Prime Minister Netanyahu met with Russian President Vladimir Putin at the Kremlin in Moscow.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu met with Russian President Putin at the Kremlin in April 2019 to discuss bilateral cooperation and the return of Israeli soldier Zachary Baumel's remains.
- Main themes
- Israeli-Russian diplomatic relations, return of fallen soldier's remains, Baumel family gratitude, Russian military assistance, bilateral cooperation, emotional ceremony, personal sacrifice of Russian soldiers
- Duration
- ~1 min
- Words
- 165
- Sentences
- 8
- Readability
- 54
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 2.76
- Vocabulary
- 1.90
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other8 sentences in 3 paragraphs
The Prime Minister added:
"Indeed, there will be a very emotional ceremony by your Ministry of Defense. I would like to take this opportunity to thank the Ministry of Defense and the Russian Army for the important assistance - it will not be forgotten, it will be remembered. In the history of our people, it will be remembered.
(About the Baumel family) They were moved in a way that I cannot describe to you, Mr. President. They were so excited, first of all by the return of the son and brother. The father has already passed away, but the mother, who is almost 90, was in a great emotional turmoil. The sister, the brother, and their children came to see me, and when I told them about your decision and the fact that Russian soldiers had taken actions, sometimes even at personal risk, they were speechless, and they asked me to express their deep gratitude, which is the gratitude of all the citizens of Israel.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
.
ראש הממשלה הוסיף:
"אכן יהיה טקס מאוד מרגש של משרד ההגנה שלך. אני מבקש להודות בהזדמנות זו למשרד ההגנה ולצבא רוסיה על הסיוע החשוב - הוא לא יישכח, הוא ייזכר. בתולדות עמנו זה ייזכר.
(על משפחת באומל) הם התרגשו בדרך שאני לא יכול לתאר לך אדוני הנשיא. הם כל כך היו נרגשים, קודם כל מחזרתו של הבן והאח. האבא כבר נפטר, אבל האימא עוד מעט בת 90, הייתה בסערת רגשות גדולה. האחות, האח והילדים שלהם באו לראות אותי, וכשסיפרתי להם על ההחלטה שלך ועל העובדה שחיילים רוסים עשו פעולות, לפעמים גם תוך סיכון עצמי, הם היו פעורי פה, וביקשו ממני להביע את תודתם העמוקה שהיא התודה של כל אזרחי ישראל