Prime Minister Netanyahu participated in the summit of leaders of the leading countries in the fight against the coronavirus pandemic.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu addressed a summit of world leaders on May 27, 2020, discussing coordinated measures to prevent cross-border COVID-19 transmission via international flights.
- Main themes
- COVID-19 pandemic coordination, international travel safety, rapid pre-flight testing, infection cluster prevention, information sharing among nations, economic reopening, airport health screening
- Duration
- ~2 min
- Words
- 196
- Sentences
- 11
- Readability
- 60
- Grade
- 9.3
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 1.92
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other11 sentences in 2 paragraphs
"I am sure you do not want us to export infection clusters to you. Likewise, we do not want to import infection clusters back to Israel. I do not have specific proposals on how to do this, other than the fact that we started examining this question two days ago at our airports. We are already looking into it. One of the proposals that has come up is a rapid pre-flight test, which would be agreed upon by all of us, a certain type of procedure, and rapid information sharing so that before people board a flight, we have some degree of certainty that we are not allowing people who carry the disease to enter. I would like to hear your ideas on this matter.
In Israel, as in all your countries, we have recorded great success so far, but I always say that we are on the 84th floor on the way down. We may be going down in an elevator, and we may be plummeting rapidly. We do not know, but it has worked so far. Our economies are effectively opening up completely, except for international flights. Inevitably, we will have to take measures."
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
"אני בטוח שאתם לא רוצים שאנחנו נייצא אליכם ריכוזי הדבקה. ובאותה מידה, אנחנו לא רוצים לייבא חזרה לישראל ריכוזי הדבקה. אין לי הצעות ספציפיות איך לעשות את זה, למעט העובדה שהתחלנו לבחון את השאלה הזאת לפני יומיים בשדות התעופה שלנו. אנחנו כבר בוחנים את הדברים. אחת ההצעות שעלתה היא בדיקה מהירה, טרום טיסה, שתוסכם על כולנו, סוג מסוים של הליך, ושיתוף מידע מהיר כדי שלפני שאנשים יעלו על טיסה, תהיה לנו מידה של ודאות שאנחנו לא מכניסים אנשים שנושאים את המחלה. הייתי רוצה לשמוע את הרעיונות שלכם בנושא זה.
בישראל, כמו בכל מדינותיכם, אנו רושמים הצלחה גדולה עד כה, אבל אני תמיד אומר שאנחנו נמצאים בקומה ה-84 בדרך למטה. יכול להיות שאנחנו יורדים במעלית, ויכול להיות שאנחנו צונחים במהירות רבה. אנחנו לא יודעים, אבל זה הצליח עד עכשיו. הכלכלות שלנו נפתחות למעשה באופן מוחלט, למעט טיסות בינלאומיות. באופן בלתי נמנע ניאלץ לנקוט