Prime Minister Netanyahu's remarks at the central ceremony marking Jerusalem Day at Ammunition Hill.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu addressed the central Jerusalem Day ceremony at Ammunition Hill on May 10, 2021, amid escalating rocket attacks from Gaza.
- Main themes
- Jerusalem Day commemoration, Gaza rocket attacks, Israeli military response, security and deterrence, Jerusalem as eternal capital, Israeli settlement construction, leadership under pressure, struggle against terrorism, national resilience, IDF support
- Duration
- ~4 min
- Words
- 426
- Sentences
- 23
- Readability
- 57
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other23 sentences in 10 paragraphs
We are in a struggle that spans several fronts: in Jerusalem, in Gaza, and in other places in the country. Terror organizations in Gaza crossed a red line on the eve of Jerusalem Day and attacked us with rockets at the outskirts of Jerusalem.
Israel will respond with great force. We will not tolerate attacks on our territory, our capital, our citizens, and our soldiers. Those who attack us will pay a heavy price.
I tell you, citizens of Israel, the current conflict may last for some time. We did not seek escalation, but those who chose to escalate will feel our might. I cannot share with you the assessments I am conducting with all security agencies, nor all the actions we are taking. This is a relentless struggle that stems from a view of the bigger picture. We are conducting it with determination, responsibility, and wisdom.
We do not fall into the traps of our enemies and we are not subject to the keyboards of tweeters. The test of leadership requires making the right decisions even when they are not understood by everyone at any given moment, and their correctness is revealed later.
Those who cannot act and withstand the pressure of criticism are unfit for leadership. We carefully choose the timing of our response and the intensity of the confrontation with our enemies, and this is not a new thing.
The Six-Day War, as its name suggests, lasted six days, and after it came the seventh day, which has actually continued to this day.
The struggle against extremist elements, those who seek our harm, is a constant struggle; it is not a matter of one day.
This struggle requires patience, mental resilience, and consistent action in three main areas: First, taking calculated and decisive security measures. Second, standing firmly for the truth against the falsehoods that are hurled at us. Third, strengthening the power of our state in all areas, foremost in the building of the land and the building of Jerusalem.
I say clearly also to our best friends: a united Jerusalem is the eternal capital of Israel, and we will continue to build in it. In Har Homa, in Givat Hamatos, in Pisgat Ze'ev, and in all its parts, just as every nation builds in its capital and for its capital. This is a natural right in a sovereign state, we will not give it up and we will continue to realize it.
I ask every day, but especially on this day, in these days, to strengthen the soldiers of the IDF.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
אנחנו במאבק שמתפרס על פני כמה חזיתות: בירושלים, בעזה ובמקומות אחרים בארץ. ארגוני הטרור בעזה חצו לפנות ערב ביום ירושלים קו אדום ותקפו אותנו בטילים במבואות ירושלים.
ישראל תגיב בעוצמה רבה. לא נסבול פגיעה בשטחנו, בבירתנו, באזרחינו ובחיילינו. מי שתוקף אותנו ישלם מחיר כבד.
אני אומר לכם, אזרחי ישראל העימות הנוכחי יכול להימשך זמן מה. לא חפצנו בהסלמה אבל מי שבחר להסלים ירגיש את נחת זרוענו. אינני יכול לשתף אתכם בהערכות המצב שאני מקיים עם כל גורמי הביטחון, וגם לא בכל הפעולות שאנחנו מבצעים. זהו מאבק עיקש שנגזר מראיית התמונה הכוללת. אנו מנהלים אותו בנחישות, באחריות ובתבונה.
איננו נופלים למלכודות אויבים ואיננו כפופים למקלדות צייצנים. מבחן המנהיגות מחייב לקבל החלטות נכונות גם כשהן אינן מובנות לכל ברגע נתון, וצדקתן מתבררת בהמשך.
מי שלא מסוגל לנהוג ולעמוד בלחץ הביקורת לא כשיר להנהגה. אנחנו בוחרים בקפידה את תזמון התגובה שלנו ואת עוצמת העימות עם אויבינו וזה לא דבר חדש.
מלחמת ששת הימים כשמה - נמשכה שישה ימים ולאחריה בא היום השביעי, הוא נמשך למעשה עד היום.
המאבק בגורמים הקיצוניים, מבקשי רעתנו, הוא מאבק תמידי, זה לא עניין של יום אחד.
מאבק זה מצריך אורך רוח, חוסן נפשי ופעולה עקבית בשלושה מישורים עיקריים: ראשית, נקיטת מהלכים ביטחוניים מחושבים ותקיפים. שנית, עמידה נחושה על האמת אל מול עלילות השקר שמוטחות בנו. שלישית, ביצור כוחה של מדינתנו בכל התחומים ובראשם בניין הארץ ובניין ירושלים.
אני אומר בצורה ברורה גם לידידינו הטובים ביותר: ירושלים השלמה היא בירת ישראל הנצחית, אנו נמשיך לבנות בה. בהר חומה, בגבעת המטוס, בפסגת זאב ובכל חלקיה כפי שכל עם בונה בבירתו ואת בירתו. זוהי זכות טבעית במדינה ריבונית, לא נוותר עליה ונמשיך לממשה.
אני מבקש בכל יום אבל בייחוד ביום הזה, בימים האלה, לחזק את חיילי צה