Remarks by Prime Minister Netanyahu at the cornerstone-laying ceremony for the permanent structure of the "Yonatan" pre-military academy named after Yoni Netanyahu, of blessed memory, in Kibbutz Alumim in the Gaza Envelope.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu spoke at the cornerstone-laying ceremony for the 'Yonatan' pre-military academy named after his brother Yoni Netanyahu in Kibbutz Alumim, February 2019.
- Main themes
- Pre-military academies, Israeli youth, Zionist identity, national service, Yonatan Netanyahu memorial, Gaza Envelope, Jewish democratic state, leadership development, safety and accountability, pre-military preparatory programs
- Duration
- ~3 min
- Words
- 400
- Sentences
- 19
- Readability
- 44
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other19 sentences in 5 paragraphs
"He said, 'No generation has seen youth better than this' - humanity.
It is true, there is wonderful youth here, I see it before me. Since Jabotinsky wrote this in the 1930s, our people have experienced polar upheavals, including a tremendous leap to the heights of revival. But what has not changed is the willingness of the youth in every generation to carry the torch of mission in turn. The pre-military preparatory programs, which you represent, are a tremendous enterprise in Israeli society. The period between finishing high school and military service is utilized by thousands of students to shape their identity and solidify their commitments, both personal and national. This is a year of added maturity, of understanding the historical significance of a Jewish, Zionist, and democratic state, and of taking responsibility for the common good.
The preparatory programs also break down barriers and create true partnerships among all parts of the people. When I meet the graduates of the programs in uniform, as I will soon meet you, I am impressed by their display of leadership, their forward movement, their motivation, and their enthusiasm. All of this is accompanied by a great spirit that the students of the preparatory programs absorb within the walls of the program. Here, in the Gaza envelope, you have been doing this for 8 years, and therefore the importance of the preparatory programs and the importance of ensuring their future cannot be overstated.
Sometimes tragic events occur, as you know, and as happened in one of the programs, unfortunately. I met with the parents, their pain is unimaginable. They asked me for one thing - to establish an investigative committee to clarify the failure, to ensure that nothing like this will happen in the future and to guarantee the future of the preparatory programs. I intend to respond to them as soon as the police investigation is completed, so the legal authorities tell me. We will establish a government investigative committee to ensure that the work of the preparatory programs is carried out for generations to come.
This enterprise is so important to me, and I am sure that this will help. You in the Gaza envelope are in a warm and rooted environment of lovers of humanity and the land. You have deliberately chosen to come to the northwestern Negev, an area of many challenges where the question is sharpened again -
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
, הוא אמר, "שנוער טוב מזה לא ראתה עוד הַתוֹלָדָה העולמית" - האנושות.
זה נכון, יש פה נוער נפלא, אני רואה אותו כאן לפניי. מאז שז'בוטינסקי כתב זאת בשנות ה-30, עמנו ידע תהפוכות קוטביות, כולל זינוק כביר לפסגות התקומה. אבל מה שלא השתנה הוא הנכונות של הנוער בכל דור ודור לשאת בתורו את לפיד השליחות. מפעל המכינות הקדם צבאיות, שאותו אתם מייצגים, הוא מפעל אדיר בחברה הישראלית. פרק הזמן שבין סיום התיכון לשירות הצבאי מנוצל על ידי אלפי חניכים וחניכות לגיבוש זהותם וגיבוש מחויבותם, גם האישית, אבל גם הלאומית. זוהי שנה של תוספת בגרות, של הבנת המשמעות ההיסטורית של מדינה יהודית, ציונית, ודמוקרטית ושל נשיאה באחריות למען הכלל.
המכינות גם מפילות מחיצות ויוצרות שותפות אמיתית בין כל חלקי העם. כשאני פוגש את בוגרי המכינות במדים, כפי שאפגוש בקרוב אתכם, אני מתרשם מגילוי המנהיגות שלהם, ההליכה קדימה, המוטיבציה וההתלהבות. כל זה מלווה ברוח גדולה שאותה סופגים, חניכי וחניכות המכינות, בין כותלי המכינה. פה, בעוטף עזה, אתם עושים זאת כבר 8 שנים, ולכן אי אפשר להפריז בחשיבות המכינות והחשיבות להבטיח את עתידן.
לפעמים קורות טרגדיות, כפי שאתם יודעים, וכפי שקרה באחת המכינות, לצערנו. פגשתי את ההורים, הכאב שלהם הוא בלתי נתפס. הם ביקשו ממני דבר אחד - שאקים ועדת בדיקה לבירור התקלה, כדי להבטיח שלא יהיה דבר כזה בעתיד וכדי שעתיד המכינות יהיה מובטח. אני מתכוון להיענות להם ברגע שהבדיקה המשטרתית תסתיים, כך אומרים לי הגורמים המשפטיים. אנחנו נקים ועדת בדיקה ממשלתית כדי להבטיח שעבודת המכינות תתבצע לדורי דורות.
המפעל הזה כל כך חשוב בעיניי ואני בטוח שהדבר יסייע בכך. אתם בעוטף עזה נמצאים בסביבה חמה ושורשית של אוהבי האדם והאדמה. בחרתם בכוונת תחילה להגיע לצפון מערב הנגב, זה אזור רב אתגרים שבו מתחדדת שוב השאלה -