Remarks by Prime Minister Netanyahu at the State Memorial Ceremony for the Fallen of the "Iron Swords" War
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu addressed a state memorial ceremony on October 27, 2024, commemorating soldiers fallen in the Iron Swords War, one year after the October 7 Hamas attacks.
- Main themes
- Commemoration of fallen soldiers, October 7 attacks and atrocities, Iron Swords War, existential war on seven fronts, Iran and Axis of Evil, elimination of Hassan Nasrallah, Israeli strikes on Iran, Hezbollah and Hamas, war of revival vs. annihilation, IDF military operations, message to Iranian people, principle of retaliation
- Duration
- ~3 min
- Words
- 363
- Sentences
- 20
- Readability
- 59
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.82
- Vocabulary
- 2.38
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other20 sentences in 8 paragraphs
, as written in the Book of Esther - the atrocities of blood freezing; the abduction of innocent citizens from their homes in kibbutzim and moshavim; the burning and destruction; the acts of rape; the devastation and terror.
We commemorate today, and indeed every day, the memory of the victims. A year ago, we suffered an unbearable blow - but we did not break. An immense pain struck us - but we did not fall apart.
We have waged a fierce war against our attackers - and we have been doing so ever since. As the commander of the Egoz unit said, we are rewriting history: a war of annihilation was imposed upon us, and we are responding with a war of revival.
This is an existential war, a war on seven fronts, against the 'Axis of Evil' led by Iran. And in war, as in war - we demand a very heavy price from those who seek our lives.
Three weeks ago, after we eliminated the greatest of Iran's agents, the mass murderer Hassan Nasrallah, Iran attacked Israel with hundreds of ballistic missiles. This attack failed. We promised then that it would be met with force - and in the early hours of Saturday morning, we fulfilled our promise. The Air Force struck across Iran. We severely damaged Iran's defense capabilities, and its ability to produce missiles aimed at us.
All this comes after we systematically operated in recent months, according to a structured plan, to cut off the tentacles of Iran's octopus - Hezbollah and Hamas. The day before yesterday, we struck at the head of the octopus - the Iranian regime.
To the people of Iran, I say: our struggle is not against you, but against the tyrannical regime that oppresses you and threatens the entire region. This regime must understand a simple principle: whoever harms us - we will harm them. This is the principle that has guided us until today, and this is the principle that will guide us in the future.
The Iranian attack was precise and powerful, and it achieved all its objectives. I would like to commend all our commanders and fighters in the IDF.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
, ככתוב במגילת אסתר - את ההתעללות מקפיאת הדם; את החטיפה של אזרחים חפים מפשע מבתיהם בקיבוצים ובמושבים; את השריפה וההרס; את מעשי האונס; את החורבן והאימה.
אנו מתייחדים היום, ולמעשה בכל יום, עם זכר הנספים. לפני שנה ספגנו מהלומה קשה מנשוא - אבל לא נשברנו. כאב עצום פקד אותנו - אבל לא התפרקנו.
השבנו מלחמה-שערה לתוקפינו – וכך אנו עושים מאז ועד היום. כדברי המפקד, מפקד אגוז, אנחנו כותבים מחדש את ההיסטוריה: מלחמת-שמד נכפתה עלינו, ואנחנו משיבים לה מלחמת תקומה.
זוהי מלחמה קיומית, מלחמה של שבע חזיתות, נגד 'ציר הרשע' בהובלת איראן. ובמלחמה כמו במלחמה – אנו גובים ממבקשי נפשנו מחיר כבד ביותר.
לפני שלושה שבועות, אחרי שחיסלנו את גדול שלוחיה של איראן, רב המרצחים חסן נסראללה, איראן תקפה את ישראל במאות טילים בליסטיים. המתקפה הזאת נכשלה. הבטחנו אז שהיא תיענה בתקיפות - ובשעות הבוקר המוקדמות של יום שבת קיימנו את הבטחתנו. חיל האוויר תקף ברחבי איראן. פגענו קשות ביכולת ההגנה של איראן, וביכולתה לייצר טילים שמכוונים כלפינו.
כל זה בא אחרי שבחודשים האחרונים פעלנו באופן שיטתי, על פי תכנית סדורה, לקצץ את זרועות התמנון של איראן - חיזבאללה וחמאס. שלשום פגענו בראש התמנון - המשטר האיראני.
לעם באיראן אני אומר: המאבק שלנו אינו נגדכם, אלא נגד משטר העריצות שמדכא אתכם ומאיים על האזור כולו. על המשטר הזה להבין עיקרון פשוט: מי שפוגע בנו - אנו פוגעים בו. זה העיקרון שהנחה אותנו עד היום, וזה העיקרון שינחה אותנו גם בהמשך הדרך.
התקיפה האיראן הייתה מדויקת ועוצמתית, והשיגה את כל מטרותיה. אני מבקש לברך על כך את כל מפקדינו ולוחמינו בצה