Statements by Prime Minister Netanyahu in a press statement
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu made a press statement in November 2018 urging coalition partners to maintain government stability amid security challenges and avoid early elections.
- Main themes
- National security, Iran nuclear agreement and sanctions, government stability, early elections opposition, coalition unity, military courage and sacrifice, political responsibility, security threats and enemies
- Duration
- ~3 min
- Words
- 301
- Sentences
- 14
- Readability
- 50
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 3.07
- Vocabulary
- 2.00
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other14 sentences in 5 paragraphs
I, the former president, was also forced to speak out against those in Israel who cheered for this terrible agreement that jeopardized our existence. I acted in every way to bring about the cancellation of the agreement and the reinstatement of sanctions on Iran - and that is what happened. Not everyone saw things that way back then, but everyone sees things that way today, and the same will happen now regarding security.
We will overcome our enemies. I say this, my friends, without diminishing in any way the challenge before us, and I tell you in advance, it will involve sacrifice, but I have no doubt that with our courage, with the courage of our soldiers, with the resilience of our citizens, we will overcome our enemies.
From my experience, I tell you that we are in one of the most complex security periods, and in such a time, one does not topple a government. In such a time, one does not go to elections; it is irresponsible. We have a whole year until the elections, we are in the midst of the campaign, and in the middle of the campaign, one does not abandon ship. In the middle of the campaign, one does not play politics. The security of the state is beyond politics, and the security of the state is also beyond personal considerations.
That is why you see the effort I am making in recent days. I am making every effort to prevent unnecessary early elections. I have spoken with all the heads of the coalition, I told them, 'This is the time to show responsibility, do not topple the government, especially not at this security juncture.'
I believe we must continue together for the sake of the State of Israel and for the security of Israel.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
ב, הנשיא הקודם. נאלצתי גם לצאת נגד אלה בישראל שהריעו להסכם הנורא הזה שסיכן את קיומנו. פעלתי בכל דרך להביא לביטול ההסכם ולהשבת הסנקציות על איראן - וכך קרה. לא כולם ראו את הדברים אז, אבל כולם רואים את הדברים היום, וכך יקרה גם עכשיו בנושא הביטחון.
אנחנו נגבר על אויבנו. אני אומר זאת, ידידיי, מבלי להמעיט כהוא זה מן האתגר שלפנינו, ואני מראש אומר לכם, הדבר יהיה כרוך בהקרבה, אבל אין לי שום ספק שבעוז רוחנו, בעוז רוחם של חיילינו, בחוסן של אזרחינו, אנחנו נגבר על אויבינו.
מניסיוני אני אומר לכם שאנחנו נמצאים באחת התקופות הביטחוניות המורכבות ביותר, ובתקופה כזאת לא מפילים ממשלה. בתקופה כזאת לא הולכים לבחירות, זה חוסר אחריות. יש לנו עוד שנה שלמה עד הבחירות, אנחנו בעיצומה של המערכה, ובאמצע המערכה לא נוטשים. באמצע המערכה לא משחקים בפוליטיקה. ביטחון המדינה הוא מעבר לפוליטיקה, וביטחון המדינה הוא גם מעבר לשיקולים אישיים.
לכן אתם רואים את המאמץ שאני עושה בימים האחרונים. אני עושה כל מאמץ למנוע בחירות מוקדמות מיותרות. שוחחתי עם כל ראשי הקואליציה, אמרתי להם 'זה הזמן לגלות אחריות, אל תפילו את הממשלה, ובייחוד לא בעיתוי ביטחוני זה'.
אני מאמין שצריך להמשיך יחד למען מדינת ישראל ולמען ביטחון ישראל