- Context
- Macron presided over the French Council of Ministers on November 7, reviewing legislative proposals, diplomatic agreements, and ministerial communications on key national issues.
- Main themes
- Bilateral employment agreements for diplomatic dependents, payment services directive transposition, international situation, electrical energy trajectory, reconstruction of Saint-Barthélemy and Saint-Martin, urban policy
- Duration
- ~2 min
- Words
- 245
- Sentences
- 15
- Readability
- 21
- Grade
- 14.0
- Syntax
- 2.47
- Vocabulary
- 2.22
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other15 sentences in 15 paragraphs
P A R T I E A
On the proposal of the Minister for Europe and Foreign Affairs:
- Draft law authorizing the approval of the agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Congo regarding the employment of dependents of officials on official missions of each State in the other, the agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Ecuador on the employment of dependents of members of official missions, and the agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Peru regarding the paid activity of family members of officials on official missions of each State in the other.
On the proposal of the Secretary of State to the Minister of Economy and Finance:
- Draft law ratifying Ordinance No. 2017-1252 of August 9, 2017, transposing Directive 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of November 25, 2015, concerning payment services in the internal market.
P A R T I E C - COMMUNICATIONS
Communication from the Minister for Europe and Foreign Affairs:
The international situation.
Communication from the Minister of State, Minister for Ecological and Solidarity Transition:
The trajectory of electrical energy evolution.
Communication from the Minister for Overseas Territories:
The reconstruction of the islands of Saint-Barthélemy and Saint-Martin.
P A R T I E D - EXCHANGES
Point presented by the Minister for Territorial Cohesion:
Exchanges on urban policy.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
P A R T I E A
Sur la proposition du ministre de l’Europe et des affaires étrangères :
- Projet de loi autorisant l’approbation de l’accord entre le Gouvernement de la République
française et le Gouvernement de la République du Congo relatif à l’activité professionnelle
salariée des personnes à charge des agents des missions officielles de chaque État dans l’autre,
de l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la
République d’Équateur sur l’emploi salarié des personnes à charge des membres des missions
officielles, et de l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement
de la République du Pérou relatif à l’activité rémunérée des membres des familles des agents
des missions officielles de chaque État dans l’autre.
Sur la proposition du secrétaire d’État auprès du ministre de l’économie et des finances :
- Projet de loi ratifiant l’ordonnance n° 2017-1252 du 9 août 2017 portant transposition de la
directive 2015/2366 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 concernant
les services de paiement dans le marché intérieur.
P A R T I E C - COMMUNICATIONS
Communication du ministre de l’Europe et des affaires étrangères :
La situation internationale.
Communication du ministre d’État, ministre de la transition écologique et solidaire :
La trajectoire d’évolution de l’énergie électrique.
Communication de la ministre des outre-mer :
La reconstruction des îles de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin.
P A R T I E D - ECHANGES
Point présenté par le ministre de la cohésion des territoires :
Echanges sur la politique de la ville
