Message from the President of the Republic on the occasion of the 60th anniversary of the Antarctic Treaty.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron delivered a video message to the Antarctic Treaty Consultative Meeting in Paris on 6 May 2026, marking the treaty's 60th anniversary.
- Main themes
- Antarctic Treaty 60th anniversary, environmental protection, marine protected areas, international cooperation, climate change and biodiversity, French polar strategy, geopolitical tensions in Antarctica, science and exploration, Madrid Protocol, Southern Ocean governance
- Duration
- ~7 min
- Words
- 870
- Sentences
- 38
- Readability
- 46
- Grade
- 12.5
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.27
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other38 sentences in 12 paragraphs
Dear delegates, experts, and enthusiasts of the polar worlds,
Dear ambassadors,
Dear friends,
This is a very important meeting that concludes today, and I regret that I cannot be physically by your side. On the occasion of the 60th anniversary of the Antarctic Treaty, I wanted to address all those gathered for this event, and especially those listening to us from their scientific bases in Antarctica.
First of all, to express how happy we are to host and preside over this consultative meeting of the States Parties for the third time in history. It is an honor for France, a duty, the heart of our commitment. And for me, it is also a lot of emotion, because I think of this lineage, of my friend Michel Rocard who was so committed to this issue at the end of the 1980s, and then to our cohorts – if I may say – of researchers, adventurers, intellectuals, and advocates of the cause. Mr. Malaurie is part of this, and I salute him on this occasion.
Indeed, this treaty, which came into force exactly sixty years ago, in the midst of the Cold War, is a model and an example for the entire international community: it has put aside disputes between nations to prioritize the interest of the planet. By reserving Antarctica for peaceful activities and science, it has demonstrated that another model of international governance is possible, that we can replace power struggles between States with consultation, resource exploitation, and environmental enhancement.
This philosophy, this courage, was avant-garde. And it is up to us today, collectively, not only to preserve these achievements but to ensure the sustainability of the Antarctic Treaty system, and I would even say, to take an additional step. In 1989, during the previous RCTA held in Paris, a decisive movement was launched at the initiative of France and Australia that led to the Madrid Protocol on environmental protection, ensuring respect for the unique character of this continent and the preservation of its environment. I referred earlier to Michel Rocard; he was a fervent supporter and actor in this. I also remember his memories on the subject, his anecdotes. And just yesterday, I was with the Prime Minister of Australia to discuss this topic, which is at the heart of the partnership between Australia and France.
In 2021, the challenges we face are no less significant than in 1989, far from it. Because now, the whole world knows that the health of our planet is also measured by the observations made in Antarctica and the Southern Ocean. Whether in terms of biodiversity or climate change, we must act collectively to prevent or correct deviations while there is still time. We also know today that the tensions, pressures, and geopolitical tension that exist in this area have significantly increased since 1989.
I have myself repeatedly discussed with my main counterparts the importance of creating a network of marine protected areas around Antarctica. To date, only one of these areas has been created despite the existing proposals and the very broad support they now receive. I want to hope that the ongoing discussions in this regard can lead to results in the coming weeks. It is essential to take action. How could we justify to future generations that we prioritized the preservation of irreplaceable ecosystems and environments over hypothetical national or commercial interests? Starting this year, we have the power to preserve two million square kilometers by creating these new marine protected areas in East Antarctica and the Weddell Sea.
France also has a long history of research and exploration in Antarctica, from the landing of Dumont d'Urville to the current Tara Oceans expedition, including those of Commander Charcot, the missions of Paul-Émile Victor, and the explorations of Jean-Louis Étienne. A cultural and educational season "2021, the Polar Summer" will showcase the colors of the polar worlds in all the major cities and regions of France for four months. But to ensure the continuation of these efforts and to fulfill its part of international cooperation in Antarctica, France must equip itself with the necessary means for the activities of its scientific and logistical operators in the region. And to set clear and coherent directions for these efforts, I have requested that an ambitious French polar strategy be drafted this year, for this autumn, the first ever written in France. I want us to be able to chart the course of this scientific research, which must be cooperative research among our various partners, public and private research, with investments also at stake. This roadmap must carry a vision, raise our level of commitment, and cover both our actions towards Antarctica and those directed towards the Arctic, as well as the synergies that exist between them. It will be presented in the autumn, and I will endorse it.
These are the few words I wanted to share with you, with, as you will have understood, a lot of commitment and emotion. And I want to express all my support here. All my support to the delegations gathered in recent days, and my warmest greetings to our experts and technicians currently wintering in Antarctica.
Good luck, and I hope to see you very soon.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Chers délégués, experts et passionnés des mondes polaires,
Chers ambassadeurs et ambassadrices,
Chers amis,
C’est une réunion très importante qui se clôture aujourd’hui, et je regrette de ne pas pouvoir être physiquement à vos côtés. A l’occasion du 60e anniversaire du Traité sur l’Antarctique, je tenais à m’adresser à tous ceux que cet événement rassemble, et en particulier ceux qui nous écoutent depuis leurs bases scientifiques dans l’Antarctique.
Tout d’abord pour leur dire à quel point nous sommes heureux d’accueillir et de présider, pour la troisième fois de l’histoire, cette réunion consultative des Etats parties. C’est un honneur pour la France, un devoir, le cœur de notre engagement. Et c’est pour moi, aussi, beaucoup d’émotions, parce que je pense à cette lignée, à mon ami Michel Rocard qui s’était tant engagé à la fin des années 80 sur ce sujet, et puis à nos cohortes – si je puis dire – de chercheurs, d’aventuriers, d’intellectuels, d’engagés de la cause. M. Malaurie en fait partie et je le salue à cette occasion.
En effet ce traité, entré en vigueur il y a exactement soixante ans, en pleine guerre froide, est un modèle et un exemple pour l’ensemble de la communauté internationale : il a fait passer au second plan les contentieux entre nations pour privilégier l’intérêt de la planète. En réservant l’Antarctique aux activités pacifiques et à la science, il a démontré qu’un autre modèle de gouvernance internationale était possible, que nous pouvions remplacer les rapports de force entre Etats par la concertation, l’exploitation des ressources et la mise en valeur de l’environnement.
Cette philosophie, ce courage, étaient avant-gardistes. Et il nous revient aujourd’hui, collectivement, non seulement de préserver ces acquis, mais d’assurer la pérennité du système du Traité sur l’Antarctique, et je dirais même, de franchir une étape supplémentaire. En 1989, lors de la précédente RCTA organisée à Paris, avait été lancé à l’initiative de la France et de l’Australie un mouvement décisif qui a abouti au Protocole de Madrid sur la protection de l’environnement assurant le respect du caractère unique de ce continent et la préservation de son environnement. Je faisais référence tout à l’heure à Michel Rocard, il en fut un ardent soutien, acteur. Je me souviens d’ailleurs de ses souvenirs en la matière, de ses anecdotes. Et j’étais hier encore avec le Premier ministre d’Australie pour évoquer ce sujet qui est au cœur du partenariat entre l’Australie et la France.
En 2021, les défis à relever ne sont pas moins importants qu’en 1989, loin de là. Car désormais, le monde entier sait que l’état de santé de notre planète se mesure aussi à l’aune des observations faites en Antarctique et dans l’océan Austral. Que ce soit en matière de biodiversité ou d’évolution climatique, nous devons agir collectivement pour éviter ou corriger les dérives tant qu’il est encore temps. Nous savons aussi aujourd’hui que les tensions, les pressions, la tension géopolitique qui existe sur cette zone s’est largement accrue depuis 1989.
J’ai moi-même évoqué à plusieurs reprises avec mes principaux homologues, l’importance que revêt la création du réseau d’aires marines protégées autour de l’Antarctique. A ce jour, une seule de ces aires a été créée en dépit des propositions existantes et du très vaste soutien qu’elles recueillent désormais. Je veux ici espérer que les débats en cours à cet égard pourront aboutir dans les prochaines semaines. C’est essentiel de passer à l’acte. Comment pourrions-nous justifier auprès des générations futures que nous aurions fait passer la préservation d’écosystèmes et d’environnements irremplaçables après celle d’intérêts nationaux ou commerciaux hypothétiques ? Dès cette année nous avons le pouvoir de préserver deux millions de km² en créant ces nouvelles aires marines protégées en Antarctique de l’Est et en mer de Weddell.
La France a aussi une longue histoire de recherche et d’exploration de l’Antarctique, depuis le débarquement de Dumont d’Urville jusqu’à l’actuelle expédition Tara Océans, en passant par celles du commandant Charcot, les missions de Paul-Emile Victor et les explorations de Jean-Louis Etienne. Une saison culturelle et éducative « 2021, l’Eté polaire » va porter pendant quatre mois les couleurs des mondes polaires dans toutes les grandes villes et régions de France. Mais pour assurer la poursuite de ces efforts, et assurer sa part de la coopération internationale en Antarctique, la France doit se doter des moyens nécessaires aux activités de ses opérateurs scientifiques et logistiques dans la région. Et afin de fixer à ces efforts des orientations claires et cohérentes, j’ai demandé que soit rédigée dès cette année, pour cet automne une stratégie polaire française ambitieuse, la première jamais écrite en France. Je veux que nous puissions dessiner le cap de cette recherche scientifique, qui doit être une recherche coopérative entre nos différents partenaires, une recherche publique et privé, avec des investissements aussi à la clef. Cette feuille de route devra porter une vision, relever notre niveau d’engagement et couvrir à la fois nos actions à l’égard de l’Antarctique et celles tournées aussi vers l’Arctique ainsi que les synergies qui existent entre elles. Elle sera présentée à l’automne, et je l’endosserai.
Voilà Mesdames et Messieurs les quelques mots que je voulais vous dire avec, vous l’aurez compris, beaucoup d’engagement et d’émotions. Et je veux ici vous dire tout mon soutien. Tout mon soutien aux délégations réunis ces derniers jours, et mes plus chaleureuses salutations à nos experts et techniciens actuellement en hivernage en Antarctique.
Bon courage, et j’espère à très bientôt.