National Defense and Security Council on the situation in Iran and the Middle East.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron convened an emergency National Defense and Security Council on February 28, 2026, to address the regional crisis following US-Israeli strikes on Iran and Iranian retaliation.
- Main themes
- Security of French nationals abroad, Iranian retaliation, US-Israeli strikes on Iran, regional stability, French military and diplomatic base security, diplomatic initiatives, UN Security Council, Iranian nuclear and ballistic activity, sovereignty of affected nations, Iranian people's rights, Middle East peace
- Duration
- ~3 min
- Words
- 373
- Sentences
- 17
- Readability
- 50
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 1.93
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other17 sentences in 6 paragraphs
Mr. Prime Minister, Ladies and Gentlemen Ministers, Ladies and Gentlemen.
Thank you very much for being here for this Defense Council, so that we can review both the analysis of the situation, obviously, and the useful actions to be taken, in addition to what has already been done. The United States of America and Israel have decided to strike Iran in recent hours. France was neither informed nor involved, just like all the countries in the region and our allies. Iran has retaliated in many countries, many friendly countries, where we have, in many of them, military bases and nationals, with therefore consequences for regional stability, peace in the region and beyond.
Our absolute priority is obviously the security of our nationals in all the countries that are currently being struck. Then there is the security of our military and diplomatic bases in all these countries and those that would be exposed. And it is obviously also the security on national territory, we will have the opportunity to return to that.
Secondly, it is to stand by all the countries that are currently affected by the Iranian response or that are threatened by it in their territorial integrity, their sovereignty. I have spoken to all these countries in the last few hours, I will report to you on that, and the Minister of Foreign Affairs will undoubtedly do so as well. And finally, I hope that we can take all useful initiatives so that diplomatic work can resume its rightful place.
We have already called for an exceptional meeting of the United Nations Security Council, we must multiply initiatives so that the issue is resolved through diplomatic means, because no one can think that the issue of Iranian nuclear activity, ballistic activity, and regional destabilizations will be resolved simply through strikes. And obviously also the legitimate rights of the Iranian people to be heard, which they expressed in recent months while being terribly repressed, is to be able to decide their own destiny. And that is also one of the things we must do everything to defend.
And so it is in this context that I wanted to hold this Defense Council. And we will return to each of these points. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier ministre, Mesdames, Messieurs les ministres, Mesdames, Messieurs.
Merci beaucoup d'être là pour ce Conseil de défense, pour qu’on puisse passer en revue à la fois l'analyse de la situation, évidemment, et les actions utiles à prendre, en plus de ce qui a déjà été fait. Les États-Unis d'Amérique et Israël ont décidé de frapper l'Iran ces dernières heures. La France n'a été ni prévenue, ni impliquée, tout comme d'ailleurs l'ensemble des pays de la région et nos alliés. L'Iran a répliqué dans de très nombreux pays, de très nombreux pays amis, où nous avons, dans nombre d'entre eux, des emprises militaires et des ressortissants, avec donc des conséquences sur la stabilité régionale, la paix dans la région et au-delà.
La priorité absolue pour nous est évidemment la sécurité de nos ressortissants dans tous les pays qui sont aujourd'hui frappés. C'est ensuite la sécurité de nos emprises, militaires et diplomatiques dans l'ensemble de ces pays et ceux qui seraient exposés. Et c'est évidemment aussi la sécurité sur le territoire national, nous aurons l'occasion d'y revenir.
Deuxièmement, c'est d'être aux côtés de tous les pays qui sont aujourd'hui touchés par la riposte iranienne ou qui sont menacés par celle-ci dans leur intégrité territoriale, leur souveraineté. J'ai eu l'intégralité de ces pays, ces dernières heures, au téléphone, je vous en rendrai compte, et le ministre des Affaires étrangères sans doute aussi. Et enfin, je souhaite que nous puissions prendre toutes les initiatives utiles pour que le travail diplomatique reprenne ses droits.
Nous avons, d'ores et déjà, appelé à une réunion exceptionnelle du Conseil de sécurité des Nations unies, nous devons multiplier les initiatives pour que la question se règle par la voie diplomatique, car nul ne peut penser que la question du nucléaire iranien, de l'activité balistique, des déstabilisations régionales se régleront simplement par les frappes. Et évidemment aussi les droits légitimes du peuple iranien à se faire entendre, ce qu'il a exprimé ces derniers mois encore en étant terriblement réprimé, c'est de pouvoir décider lui-même de son destin. Et c'est aussi une des choses que nous devons tout faire pour défendre.
Et donc c'est dans ce cadre que je souhaitais pouvoir tenir ce Conseil de défense. Et nous allons revenir sur chacun de ces points. Je vous remercie.