SPEECH BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AT THE JULES VERNE CIRCUS IN AMIENS
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed young people and associations at the Jules Verne Circus in Amiens as the city was designated European Capital of Youth 2021.
- Main themes
- Youth empowerment, culture and cultural heritage, European Capital of Youth, Amiens, European identity, music and arts, democracy and society, youth living conditions, European universities, personal connection to Amiens
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,771
- Sentences
- 118
- Readability
- 57
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 1.93
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other118 sentences in 21 paragraphs
Madam, Ministers,
Madam Mayor,
Mr. President,
Ladies and Gentlemen Parliamentarians,
Dear friends.
I see faces, and it seems to me that I even recognize some in the room. First of all, it is a great emotion for me to be here today, to be in Amiens for these two days, and to be with you this evening.
I grew up just a few meters from here, just a few meters. Except that in this hall, I did not come to listen to presidents of the Republic, but I came here, sometimes, to listen to music, and to meet musicians in a city where I learned music and tried to play it, much less well than you. This is also very emotional for me.
And to do it at this moment that you just described, Madam Mayor, is even more moving for me because it happens that I was young in Amiens. I have a first message for those who are: it does not last. We often have many debates about the status of youth. It is not a status; it does not last. It is an ephemeral moment, sometimes one that we want to pass through with much impatience when we are in it, as I was, and that we regret having passed through so quickly afterwards, so enjoy it.
More seriously, I really wanted to thank all the associations that prepared this moment, worked on it, the European Youth Forum, the CNAJEP, the young people of Amiens as well as those from all over France who are here, and all those who are also in competition, because I know that as soon as I have spoken, you will mainly have the long-awaited results.
I just wanted to share a few convictions with you at this moment, before the awards for the winners of 2021 are announced and before Amiens takes up the torch. When Amiens won and became this European Capital of Youth, I was very proud. We talked about it with Madam Mayor, and I said, "In any case, I will be by your side to launch it." You just perfectly recalled everything that will be done by Amiens. We will support that, and that is all we do as well; the ministers do it widely, we talked about it this afternoon at the university, for youth, alongside youth, and if I may say so, with youth, because that is the most important thing, that youth in each of our countries, in each of our cities in Europe, can truly seize its destiny, decide to change things, and that we can support it, whether it is about student life, living conditions, or daily housing.
There is still much to be done, and I want to thank the ministers not just for their presence but for their work in this area, because it has been a complete commitment for two years and much has been done. But I wanted, beyond what has been done, beyond everything that Madam Mayor has just perfectly said and the previous speeches have recalled, to just tell you, in my opinion, some of the challenges that are yours.
The first, and saying it in this place in front of musicians is not innocent, is that of culture. Youth is obviously a moment of learning and emancipation. We learn through access to knowledge or knowledge, but through culture, and that must never cease. And the moment our democracies are going through sometimes makes us forget it, but what culture represents in France, in this beautiful city of Amiens, and if I am able to do this now, it is because I was just before here to celebrate our cathedral, the 800th anniversary of the Cathedral of Amiens. Culture is an essential element of our lives. It is heritage, it is also in transformation, but it is what often allows us to shake up borders, barriers, to enable exchanges, to bring to life in action the continent that is ours, to create common emotions. And in the project I have for our country but also for our Europe, for me, culture plays an essential role. You were kind enough, dear Brigitte, to recall the project of European universities launched at the Sorbonne. But attached to this is a European cultural project on which I hope we can move forward, develop things. But through cultural practices, access to culture from school, through practice from a very young age and throughout life, through the invention of the defense of our authors, our creators, there is something we can make live for and by our youth and for and by our continent. It is irreplaceable. And culture is the expression of feelings, of an emotion, of an identity. I know there are musicians in the room, some of whom may be poets, others architects, and I don’t know, dancers… And there is always something that is irreducible, the emotion conveyed and the bridge that culture, access to beauty through the other creates. I say this at a time when, sometimes, we only talk about bad news, the tensions that exist in our society, the incommunicability and the solitude, at the core, of our fellow citizens. Culture allows us to break that, and it is an essential commitment of civilization. It is so in this city that is dear to me and that made me grow, everywhere. It is so in our country, and it is so in Europe. I know you come from all over Europe, but do not forget this fight.
I have often summoned Madame de Staël, who, as you may know, was both a great philosopher and a great intellectual of the 18th century and who shared part of her life with Benjamin Constant. Madame de Staël had a reputation. She was a very great European, she spoke several languages, particularly German. She had this sublime phrase, which is found in Constant's novel Adolphe, about the inability to communicate. She said, "When I cannot find my words in French to express an emotion, I go looking for them in German." The Germans could say the same, the English, the Spaniards, the Italians. What does that mean? It means that there is, in this bridge that literature can create, the learning of the language of the other. The relationship to an emotion, to something untranslatable, uncommunicable, something that sweeps away all differences in one fell swoop. It is an incredible strength. It is up to all of us to make it live, and I say this in this place that has brought so many artists. And it is true of a dancer's emotion, it is true of a stroke that will reconcile at a moment. That is the primary mission for me. The responsibility that Amiens will take on by being this European Capital of Youth is also to make culture live, to teach it to our youngest, to make it live, to transmit it, but also to do it from capital to capital because it has no borders and it allows us to sometimes break out of isolation, to create bridges that seemed impossible.
The second challenge that is yours, and which is the challenge of your generation, is that of democracy. It may seem crazy to you. Madam Mayor briefly mentioned the fall of the Berlin Wall. We are 30 years later, and you have a French president who comes to tell you: the challenge of your generation, for the young people who are here, will be democracy and freedom. Believe me, it is an eminently fragile treasure and it is dramatically threatened. Thirty years ago, we thought that in Europe, a wave of democracy, openness, and freedom would win everywhere. The Europe in which we live today, surely several of you come from such countries, is refracting. Extremes are rising everywhere, including in the countries you mentioned, whether it is Poland where an extreme-right party is currently in power, whether it is Germany where, as in France, the extreme right is becoming stronger and stronger, whether it is other countries in the European Union where what is now called illiberal democracies are taking over, that is to say where universities are being closed, where journalists are imprisoned, where judges are prevented from doing their work. Our Europe is at this point, 30 years later. We were told: "You will see, it will be a happy and wonderful wave," and we also have extreme violence everywhere, a kind of savagery in society where sometimes, in the name of freedom, the worst violence is committed, threatening the freedom that only holds because there is respect for the other, the prohibition of hatred or violence. And so from where I am, I try to do it, each in their role here, but your generation will have to preserve democracy, the freedoms that go with it, with demand and responsibility, demand to win the political fight wherever it is threatened in Europe and responsibility to maintain it, because the freedom that goes with democracy implies a responsibility, that of cherishing it and therefore respecting the other, prohibiting hatred, violence, allowing all debates freely in respect of others. Do not forget this fight; it is essential, and I hope that from capital to capital, we convey its values, we invite the youth of cities that sometimes have other young people who no longer have the same chances today to open them up. Democracy and freedom are contagious, so it is up to you to act.
After culture and democracy, the third challenge, in my eyes, that you will have is that of climate, ecology, and the planet. This challenge has obviously been carried by a generation everywhere in Europe, everywhere, with a lot of strength, a lot of enthusiasm, but it is now a challenge in action that we must seize, leaders, youth, but fundamentally all citizens because everyone has their part to play, there too, of responsibility, of transformation, of changing daily gestures, of consuming differently, of producing differently, of having a consciousness that makes us ask others to move and to do so with respect. Our continent must be the leader of this transformation, and therefore everywhere in Europe, cities and metropolises have an essential role because transformation happens in contact; we saw it earlier with the batteries that were presented to us, a wonderful experience that is taking place in Amiens and is transforming our way of moving to make it ecological, but from daily gestures to the biggest decisions, Europe has a fundamental responsibility. And your generations have a responsibility, not necessarily to be impatient, no, to act, to push to act, to lead actions, because we are in a time of action and transformation.
This is my very last point. If there is one thing we owe to youth in France, in Europe, to your youth and to all those who support it here, it is finally commitment, and that encompasses all these values. This is what we want to do with the universal national service. This is what we also want to do through student life to raise awareness of things and through the universal national service, the knowledge of what the nation is but also the openness to commitment, to the other, to civic service, to all forms of engagement in the city, which can lead, by the way, to political engagement, associative engagement, union engagement.
What does that mean? It means that, and we often forget it, we are in a world of the common. The common is made at the scale of a city, the municipality, a country, a continent. We share the same adventure because we decided to do so. We were born there, but afterwards, the nation is a plebiscite every day. Europe is also a will every day. It requires commitment. We cannot just have citizens who have rights while forgetting that they also have duties. We cannot just have citizens who comment; we are in a world of permanent commentary. I can tell you from where I am. It is incredible. Being President of the Republic is like being the coach of the French football team, and a few other jobs or functions: many people know better than you what to do. No. We are in a time, a world of engagement. Everyone has their part to contribute, and youth today, in France, in Europe, has an extremely important part to play in this matter.
These are the few convictions I wanted to share with you at this somewhat special moment when Amiens is about to become this capital of youth and a few seconds before the new capital is announced. Culture, democracy, climate, ecology, commitment, and our Europe, our Europe that synthesizes all this and is such a challenge. And here too, do not think, as with democracy, that this challenge is won. Seventy years ago, right here in this city or a little more, not only were the scars of history still there, the divisions of Europe, thirty years ago they still ran through other countries, and everything can go back. We are in the middle of a golden parenthesis because there is a will, because there has been enthusiasm, because there has been precisely all this work that has been done. It will be up to you to make it live, to all of us. And so at the moment when Amiens is going to take on this responsibility, I also hope that it will proudly carry the colors of Europe, its values, all these struggles that I have quickly sketched out in the cavalcade that are yours and that are ours. Never forget it, because it is our responsibility for ourselves and in the face of History.
Here is what I wanted to tell you, and to tell you fundamentally that we do not have a policy to have for the youth. We must simply try to do our utmost so that the youth can choose their future because it is not for me to dictate it to you, it is not for me to write it for you. It is for you to do it, and it is fundamentally for you to have the same luxury, if I may say so, because it is a luxury that we do not measure on the scale of humanity that my generation had to be able to choose its destiny, that is to say to be able to choose it while being in a free country where, on average, we live happily. There are always difficult situations that we often talk about a lot, but we are a free country where we are happy, in a peaceful continent where we vote to choose our leaders, where we have a free press, where we have a free university and where we have individual freedoms as well as public freedoms and a rule of law. Cherish that treasure, make it grow and choose your future. It is up to you to do it. We have tried to do many things. My generation will continue to do a lot. I make a commitment: my generation will not sweep under the rug the problems that yours will have that we have not faced. Even when it is hard, what I tell myself is that I think of you, I think of our country and of our Europe, if it is hard today, it will be even harder tomorrow. The problems we do not solve today are even bigger problems that you will have to solve tomorrow. The irresponsibility of today will be your budgetary, ecological debt of tomorrow. And so here, in this beautiful city of Amiens, in France as in Europe, we need to act high and loud so that you can act even stronger and carry this ambition, these values, this enthusiasm even further.
In the end, what is impossible remains just to be accomplished. That is your challenge. It is not from me, it is from a man who spent a lot of time just a few meters from here, who was Jules Verne, just a few meters from here truly, another child of the city. There you go, Madam Mayor, there you go, Ladies and Gentlemen, this is what I wanted to tell you with a lot of emotion, happiness and, for me too, commitment.
Long live Amiens, long live the youth, long live European youth, long live the Republic and long live France, and I am crossing my fingers for the winners in a few moments. And for all the others, do not stop.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame, Messieurs les Ministres,
Madame le Maire,
Monsieur le Président,
Mesdames, Messieurs les Parlementaires,
Chers amis.
J'entrevois des visages, il y en a même, il me semble, que je reconnais dans la salle. D'abord, c'est une grande émotion pour moi d'être ici aujourd'hui, d'être à Amiens ces deux jours et d'être ce soir parmi vous.
J'ai grandi à quelques mètres d'ici, quelques mètres. Sauf que dans cette salle, je n’y suis pas venu pour écouter des présidents de la République mais j'y suis venu, parfois, pour écouter de la musique, et retrouver ici des musiciens dans une ville où j'ai appris la musique et essayé d'en jouer, beaucoup moins bien que vous. C’est aussi pour moi beaucoup d'émotion.
Et le faire dans ce moment que vous venez de décrire, Madame le Maire, à l'instant, est encore plus émouvant pour moi parce qu'il se trouve que j'ai été jeune à Amiens. J'ai un premier message pour celles et ceux qui le sont : ça ne dure pas. On a beaucoup de débats, souvent, sur le statut de la jeunesse. Ce n'est pas un statut, ça ne dure pas. C'est un moment éphémère, parfois qu'on veut franchir avec beaucoup d'impatience quand on l'est, c'est mon cas, qu'on regrette d'avoir franchi si vite ensuite, donc profitez-en.
Plus sérieusement, je voulais remercier vraiment l'ensemble des associations qui ont préparé ce moment, ont travaillé, le Forum européen pour la jeunesse, la CNAJEP, les jeunes d'Amiens comme de la France entière qui sont là, et toutes celles et ceux qui sont aussi en compétition, parce que je sais que dès que j'aurai parlé, vous aurez surtout les résultats tant attendus.
Je voulais juste vous partager quelques convictions dans ce moment, avant que les attributions des gagnants de 2021 ne se fassent et avant qu'Amiens ne prenne le flambeau. Quand Amiens a gagné et est devenue cette capitale européenne de la jeunesse, j'étais très fier. On en a parlé avec Madame le Maire, j'ai dit : « de toute façon, je serai à vos côtés pour le lancer. » Vous venez de rappeler parfaitement tout ce qui sera fait par Amiens. On va accompagner cela, et c'est tout ce qu'on fait aussi, les ministres le font largement, on en a parlé cet après-midi à l'université, pour la jeunesse, aux côtés de la jeunesse, et si je puis dire avec la jeunesse, parce que c'est ça, le plus important, c'est que la jeunesse dans chacun de nos pays, dans chacune de nos villes en Europe, puisse véritablement se saisir de son destin, décider de changer les choses et qu'on puisse l'accompagner, qu'il s'agisse de la vie étudiante, qu'il s'agisse des conditions de vie, du logement du quotidien.
Il y a encore beaucoup de choses à faire, et je veux remercier les ministres pas simplement pour leur présence mais pour leur travail en la matière, parce que c'est un engagement complet depuis deux ans et beaucoup de choses ont été faites. Mais moi, je voulais, au-delà de ce qui est fait, de tout ce que Madame le Maire vient parfaitement de dire et les discours précédents ont rappelé, juste vous dire, à mon avis, quelques-uns des défis qui sont les vôtres.
Le premier, et le dire dans ce lieu devant des musiciens n'est pas innocent, c'est celui de la culture. La jeunesse est un moment, évidemment, d'apprentissage et d'émancipation. On apprend par l'accès à un savoir où des savoirs, mais par la culture, et ça, ça ne doit jamais cesser. Et le moment que traversent nos démocraties nous le fait parfois oublier, mais ce que représente la culture en France, dans cette belle ville d'Amiens, et si j'y arrive maintenant c'est que j'étais juste avant pour célébrer notre cathédrale, les 800 ans de la cathédrale d'Amiens. La culture est un élément essentiel de nos vies. Elle est patrimoniale, elle est aussi en transformation, mais elle est ce qui permet bien souvent de bousculer des frontières, des barrières, de permettre les échanges, de faire vivre en acte le continent qui est le nôtre, de créer des émotions communes. Et dans le projet que j'ai pour notre pays mais aussi pour notre Europe, pour moi, la culture joue un rôle essentiel. Vous avez eu la gentillesse, l'amitié, chère Brigitte, de rappeler le projet des universités européennes lancé à la Sorbonne. Mais s'accroche à celui-ci un projet culturel européen sur lequel je souhaite que nous puissions avancer, développer les choses. Mais par les pratiques culturelles, l'accès à la culture dès l'école, par la pratique ensuite, dès le plus jeune âge et tout au long de la vie, par l'invention de la défense de nos auteurs, de nos créateurs, il y a quelque chose que nous pouvons faire vivre pour et par notre jeunesse et pour et par notre continent. C'est irremplaçable. Et la culture, c'est l'expression de sentiments, d'une émotion, d'une identité. Je sais qu'il y a dans la salle des musiciens, il y en a qui sont peut-être des poètes, d'autres des architectes, et je ne sais, des danseurs… Et il y a toujours quelque chose qui est irréductible, l'émotion véhiculée et le pont que la culture, l'accès au beau par l'autre crée. Je le dis à un moment où, parfois, on ne parle que de mauvaises nouvelles, des tensions qu'il y a dans notre société, de l'incommunicabilité et la solitude, au fond, de nos concitoyens. La culture permet de le rompre, et elle est un engagement de civilisation essentiel. Elle l'est dans cette ville qui m'est chère et qui m'a fait grandir, partout. Elle l'est dans notre pays, et elle l'est en Europe. Je sais que vous venez de l'Europe entière, mais n'oubliez pas ce combat.
J'ai souvent convoqué Madame DE STAËL, qui, vous le savez peut-être, était à la fois une grande philosophe et une grande intellectuelle du XVIIIème siècle et qui a partagé une partie de sa vie d'ailleurs avec Benjamin CONSTANT. Madame DE STAËL avait une réputation. C'était une très grande Européenne, elle parlait plusieurs langues, en particulier l'allemand. Elle a eu cette phrase sublime, qu'on retrouve d'ailleurs dans le roman de Constant ADOLPHE, sur justement l'incapacité à communiquer. Elle dit : « quand je ne trouve pas mes mots en français pour dire une émotion, je vais les chercher en allemand. » Les Allemands pourraient dire pareil, les Anglais, les Espagnols, les Italiens. Qu'est-ce que ça veut dire ? Ça veut dire qu'il y a, dans cette passerelle que la littérature peut créer, l'apprentissage de la langue de l'autre. Le rapport à une émotion, à un intraduisible, un incommunicable, quelque chose qui balaye d'un seul coup toutes les différences. C'est une force inouïe. C'est à nous tous de la faire vivre, et je le dis dans ce lieu qui a fait venir tant d'artistes. Et c'est vrai d'une émotion de danseur, c'est vrai d'un trait qui va à un moment réconcilier. Ça, c'est la mission, pour moi, première. La responsabilité que prendra Amiens en étant cette capitale européenne de la jeunesse, c'est aussi de faire vivre la culture, de l'apprendre à nos plus jeunes, de la faire vivre, de la transmettre, mais aussi de le faire de capitale en capitale car elle n'a pas de frontières et qu'elle permet justement de sortir parfois de l'isolement, de créer des ponts qui paraissaient impossibles.
Le deuxième défi qui est le vôtre, et qui est le défi de votre génération, c'est celui de la démocratie. Ça peut vous paraître fou. Madame le Maire a évoqué un instant la chute du Mur de Berlin. On est 30 ans après, et vous avez un président français qui vient vous dire : le défi de votre génération, pour les jeunes qui sont là, ce sera la démocratie et la liberté. Croyez-moi, c'est un trésor éminemment fragile et il est dramatiquement menacé. Il y a 30 ans, on pensait qu'en Europe, une bouffée de démocratie, d'ouverture, de liberté allait partout gagner. L'Europe dans laquelle nous vivons aujourd'hui, à coup sûr plusieurs d'entre vous viennent de tels pays, se refracture. Les extrêmes montent partout, y compris dans les pays que vous évoquiez, qu'il s'agisse de la Pologne où c'est un parti d'extrême-droite qui est aujourd'hui au pouvoir, qu'il s'agisse de l'Allemagne où, comme en France, l'extrême-droite est de plus en plus forte, qu'il s'agisse d'autres pays de l'Union européenne où ce qu'on appelle aujourd'hui les démocraties illibérales prennent le dessus, c'est à dire où on ferme des universités, où on met des journalistes en prison, où on interdit aux juges de faire leur travail. Notre Europe en est là, 30 ans après. On nous disait : « vous allez voir, ça va être une vague heureuse et formidable », et on a partout aussi une violence extrême, une espèce d'ensauvagement de la société où parfois, au nom de la liberté, on commet les pires violences, en menaçant la liberté qui ne tient que parce qu'il y a le respect de l'autre, l'interdiction de la haine ou de la violence. Et donc de là où je suis, j'essaie de le faire, chacun dans son rôle ici, mais votre génération aura à préserver la démocratie, les libertés qui vont avec, avec exigence et responsabilité, exigence pour gagner le combat politique partout où elle est menacée en Europe et responsabilité pour la faire tenir, parce que la liberté qui va avec la démocratie implique une responsabilité, celle de la chérir et donc de respecter l'autre, de s'interdire la haine, la violence, de permettre tous les débats de manière libre dans le respect d'autrui. N'oubliez pas ce combat, il est essentiel, et je souhaite que de capitale en capitale, on en véhicule les valeurs, on invite les jeunesses de villes qui parfois ont d'autres jeunes qui n'ont plus les mêmes chances aujourd'hui pour les ouvrir. La démocratie et la liberté, c'est contagieux, donc à vous de jouer.
Après la culture et la démocratie, le troisième défi, à mes yeux, que vous aurez, c'est celui du climat, de l'écologie, de la planète. Ce défi-là c'est évidemment celui qui a été porté par une génération partout en Europe, partout, avec beaucoup de force, beaucoup d'entrain, mais qui est maintenant un défi en acte que nous devons saisir, les dirigeants, la jeunesse, mais au fond tous les citoyens parce que chacun a sa part à jouer, là aussi, de responsabilité, de transformation, de changement des gestes au quotidien, de consommer différemment, de produire différemment, d'avoir une conscience qui fait qu'on demande aux autres de bouger et de le faire dans le respect. Notre continent doit être le leader de cette transformation, et donc partout en Europe, et les villes et les métropoles ont un rôle essentiel parce que la transformation se fait au contact, on l'a vu tout à l'heure avec les batteries qui nous ont été présentées, formidable expérience qui se fait à Amiens et qui est en train de transformer notre manière de nous déplacer pour la rendre écologique, mais des gestes du quotidien aux plus grandes décisions, l'Europe a une responsabilité fondamentale. Et vos générations ont une responsabilité, pas forcément pour s'impatienter, non, pour agir, pousser à agir, mener les actions, parce qu'on est au temps de l'action et de la transformation.
C'est mon tout dernier point. S'il y a une chose qu'on doit à la jeunesse en France, en Europe, à votre jeunesse et à toutes celles et ceux qui la portent, l'accompagnent ici, c'est enfin l'engagement, et ça regroupe toutes ces valeurs. C'est ce que nous voulons faire avec le service national universel. C'est ce qu'on veut faire aussi à travers la vie étudiante pour faire prendre conscience des choses et à travers le service national universel, la connaissance de ce qu'est la nation mais aussi l'ouverture à l'engagement, à l'autre, au service civique, à toutes les formes d'engagement dans la cité, qui peuvent mener d'ailleurs à l'engagement politique, l'engagement associatif, l'engagement syndical.
Qu'est-ce que ça veut dire ? Ça veut dire que, et on l'oublie trop souvent que nous sommes dans un monde de commun. Le commun se fait à l'échelle d'une ville, la commune, d'un pays, d'un continent. On partage la même aventure parce qu'on a décidé de le faire. On y est né, mais après, la nation, c'est un plébiscite de chaque jour. L'Europe, c'est une volonté aussi de chaque jour. Ça suppose de l'engagement. On ne peut pas juste avoir des citoyens qui ont des droits en oubliant qu'ils ont aussi des devoirs. On ne peut pas juste avoir des citoyens qui commentent, on est dans un monde du commentaire permanent. Je peux vous le dire de là où je suis. C'est incroyable. Président de la République, c'est comme sélectionneur de l'équipe de France de football, et quelques autres métiers ou fonctions : plein de gens savent mieux que vous ce qu'il faut faire. Non. On est dans un temps, un monde de l'engagement. Chacun a sa part à apporter, et la jeunesse aujourd'hui, en France, en Europe, a une part extrêmement importante à jouer en la matière.
Voilà les quelques convictions que je voulais partager avec vous en ce moment un peu particulier où Amiens va devenir cette capitale de la jeunesse et quelques secondes avant que la nouvelle capitale ne soit annoncée. La culture, la démocratie, le climat, l'écologie, l'engagement et notre Europe, notre Europe qui synthétise tout cela et qui est un tel défi. Et là aussi, ne pensez pas, comme pour la démocratie, que ce défi soit gagné. Il y a 70 ans, ici même, dans cette ville ou un peu plus, non seulement les balafres de l'histoire étaient encore là, les divisions de l'Europe, il y a 30 ans encore elles parcouraient d'autres pays, et tout peut revenir en arrière. On est au milieu d'une parenthèse dorée, parce qu'il y a une volonté, parce qu'il y a eu un enthousiasme, parce qu'il y a eu précisément tout ce travail qui a été fait. Ce sera à vous de le faire vivre, à nous tous. Et donc au moment où Amiens va prendre cette responsabilité, je souhaite aussi qu'elle porte haut les couleurs de l'Europe, de ses valeurs, de tous ces combats que j'ai rapidement brossés à la cavalcade qui sont les vôtres et qui sont les nôtres. Ne l'oubliez jamais, parce que c'est notre responsabilité pour nous-mêmes et face à l'Histoire.
Voilà ce que je voulais vous dire, et vous dire au fond que nous n'avons pas de politique à avoir pour la jeunesse. On doit simplement essayer de faire le maximum pour que la jeunesse puisse choisir son avenir parce que ce n'est pas à moi de vous le dicter, ce n'est pas à moi de vous l'écrire. C'est à vous de le faire, et c'est au fond à vous d'avoir le même luxe, si je puis dire, parce que c'est un luxe que l'on ne mesure pas à l'échelle de l'humanité qu'a eu ma génération de pouvoir choisir son destin, c'est à dire de pouvoir le choisir en étant dans un pays libre où, en moyenne, on vit heureux. Il y a toujours des situations difficiles dont on parle souvent beaucoup, mais nous sommes un pays libre où on est heureux, dans un continent en paix où on vote pour choisir ses dirigeants, où on a une presse libre, où on a une université libre et où on a des libertés individuelles comme des libertés publiques et un État de droit. Ce trésor-là, chérissez-le, faites-le grandir et choisissez votre avenir. C'est à vous de le faire. On a essayé de faire beaucoup de choses. Ma génération continuera à faire beaucoup. Je prends un engagement : ma génération ne mettra pas sous le tapis pour que la vôtre ait les problèmes que nous n'avons pas affrontés. Même quand c'est dur, ce que je me dis, je pense à vous, je pense à notre pays et à notre Europe, si c'est dur aujourd'hui, ce sera encore plus dur demain. Les problèmes qu'on ne règle pas aujourd'hui, c'est des problèmes encore plus grands qui seront à régler par vous demain. L'irresponsabilité d'aujourd'hui, ce sera votre dette budgétaire, écologique de demain. Et donc ici, dans cette belle ville d'Amiens, en France comme en Europe, nous avons besoin d'agir haut et fort pour que vous puissiez agir encore plus fort et porter plus loin cette ambition, ces valeurs, cet enthousiasme.
Au fond, à la fin, ce qui est impossible reste juste à accomplir. C'est ça, votre défi. Ce n'est pas de moi, c'est d'un homme qui a passé beaucoup de temps à quelques mètres d'ici, qui était Jules VERNE, à quelques mètres d'ici véritablement, un autre enfant de la ville. Voilà, Madame le Maire, voilà, Mesdames et Messieurs, ce que je voulais vous dire avec beaucoup d'émotion, de bonheur et, moi aussi, d'engagement.
Vive Amiens, vive la jeunesse, vive la jeunesse européenne, vive la République et vive la France, et je croise les doigts pour les vainqueurs dans quelques instants. Et pour tous les autres, n'arrêtez pas.