Speech by the President of the Republic during the reception of master bakers for Epiphany.

France Emmanuel Macron · President of France

11 January 2019 · Reception of master bakers for Epiphany (galette des rois)

Context
Macron addressed master bakers and pastry artisans at the Élysée Palace during the traditional Epiphany galette des rois reception on 11 January 2019.
Main themes
French artisanal bakery, baguette UNESCO heritage candidacy, French craftsmanship and gastronomy, territorial social bonds, transmission of manual trades, regional culinary traditions, master bakers recognition, apprenticeship and professional competitions
Duration
~17 min
58th percentile
Words
2,047
58th percentile
Sentences
51
33rd percentile
Readability
43
44th percentile
Grade
16.5
86th percentile
Syntax
3.36
86th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%45%
  • Ceremonial 33%33%
  • Economic 14%14%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

51 sentences in 20 paragraphs

Ladies and gentlemen,

Dear friends,

I am very happy to continue this tradition, which I believe dates back to 1975, of welcoming here for the traditional galette des rois, the artisans, the master bakers that you are, and the family of baking and pastry-making, but more broadly because I recognize many friendly faces, all those who defend both the trades, French craftsmanship, commerce, who also defend the liberal professions, the world of gastronomy are gathered here around you because you have this ability to unite, and so I thank all those who carry these voices.

Mr. President, I wanted to thank you for the words you just shared, which once again reflect your commitment. I also want to thank Joël PICQUENARD, a baker from Vaucresson, who provided the galette and who had already offered it last year. And then I have some congratulations: a first for Laurent ENCATAMASSY, a baker in Saint-Paul in Réunion, who won the national competition for the best traditional French baguette. Congratulations to you.

Mahmoud M’SEDDI, a baker in Paris 14th, who won the Grand Prix for the best baguette in Paris…

And the young apprentice bakers who have received awards in various demanding professional competitions and who are here with us, I also want to thank the best craftsmen of France present and all our bakers and representatives of the bakery and pastry-making here today.

As you mentioned, we are talking about 33,000 artisanal bakeries in France, which is both the excellence of a profession and a presence in the territory. The excellence of a profession - and that is also why I want this tradition to endure - is that we may have neglected this art of the hand in our country for too long; yet it is an art. And what we learn from a skillful hand is not found in books but in the days and days we have spent, in the years and years during which we have kneaded the dough, we have learned this or that technique; it is this secret that you have, of which you are the custodians and which is taught through a long, slow transmission, but which is one of the great French prides and truly constitutes the strength of our trades, which are not learned only from books and the strength of our gastronomy and its excellence.

And then, it is a unique network because these 33,000 artisanal bakeries are made up of women and men who live in the territories, who bring them to life, who welcome every day and create social ties, and our country, in this difficult moment it is going through, says one thing among many others, it is that it does not want to see this link collapse, and when I see people attacking businesses or others, they have understood the opposite of what they sometimes fight for: they need women and men who, through their work, weave this link every day, are the human presence in our country of an activity, support young people or older people in our territory and are this human presence that also allows for the transmission of something we will share, to be a few minutes of a daily exchange that changes everything about the balance of a village, a city, a territory.

Every day, 12 million customers go to the bakery to buy bread - 32 million baguettes since we have talked about them - that are sold every day, and there are also different eating habits, sometimes different names - you recalled the French traditions which, when we talk about our galette des rois, vary according to the regions, and we should celebrate that - and I do not want to enter into the debate, which is far too difficult for me, between chocolatine and pain au chocolat; I understood that teams have been torn apart over this issue and moreover, the head of this house has taken sides by leading one of the teams, and so I remain in a position of neutrality that must be mine. But the passion behind these debates says one thing: it is part of the identity of our territory, the life of our country, and it is an incredible opportunity - incredible.

So, as you mentioned, Mr. President, you announced last year a fight: to make the traditional French baguette a recognized wealth, a strength of the intangible cultural heritage of UNESCO, and I gave you my support last year, and I want to reaffirm it here with strength. The baguette, in many countries, is even the image of France; it is used… some to caricature us, many to envy us; the exhibition of photographs related to the world of the baguette that is presented here today at the Elysée is a step in this candidacy. You have done a lot in a year because a UNESCO candidacy is extremely demanding, but it is a strength, and I believe we deserve it, and so I will continue with commitment to support precisely this fight for the traditional French baguette.

And it is a strength that irrigates all our territories in mainland France and overseas, and I believe that the fact that you have won this competition and the presence of your elected officials by your side show one thing: this strength is a French tradition in all oceans and across all continents. And I believe that this is also a tremendous wealth and something that unites us.

Finally, your trades are also a chance for our country because, as I mentioned briefly, they are at the heart of this project of transmission and education in which I truly believe. The presence of our young people here shows it, and we had already talked about it last year; the government has conducted an important reform of apprenticeship, alternation, and continuing education.

You have 20,000 apprentices in your profession - and I want to thank you, President, for the unwavering commitment of your profession, which has always believed in apprenticeship, in a country where, it must be said, it has sometimes been less believed than in neighboring countries - I believe deeply in it. We still have a massive problem of mass unemployment; many reforms have been made, and there is still one coming; it then needs to be metabolized in society, so to speak, to be fully effective. We have a surprise guest - forgive me - it is not innocent because I think he understood very well that he had an interest in the matter: it is my dog! But you have this commitment, and we believe in it, but the challenge is for our youth to find their place in and through work and to find their place through commitment, the sense of effort. And apprenticeship is that.

Our youth needs to be taught a trade, skills, knowledge, the sense of effort, and the sense of this commitment that means we have nothing in life if there is no effort. The troubles that our society is going through are sometimes also due to the fact that far too many of our fellow citizens think that one can obtain without this effort being made, that sometimes we have too often forgotten that alongside the rights of each in the Republic - and our Republic has nothing to envy to many other countries, I can tell you, in this regard - there are duties. And if there is no commitment, this sense of effort, the fact that each citizen contributes their stone to the edifice through their work, through their commitment to work, our country will never fully regain its strength, its cohesion, what makes its history and, I still believe, its present and its future.

Apprenticeship is at the heart of this philosophy because through apprenticeship, each young person finds their place in society; through apprenticeship, there is what makes a society: the transmission between generations. It is time spent teaching our youngest. It is commitment, early mornings, and late evenings to learn a trade and achieve excellence; it is the recognition of the fact that one does not learn a trade overnight. And at a time when everything has accelerated and where we think we can acquire everything in a few days, it is false. To make a true traditional French baguette, it will take years and years, and even those who win competitions still have much to learn - and they know it - from the older ones because something will be added.

And behind apprenticeship, there is for me this part of giving, of commitment that comes with work. Work is not just an economic element; it is the meaning we give to our lives, and I say this in the midst of women and men, I know well, who do not count their hours, because we transmit, because these are hours spent waiting for a smile, the satisfaction of a customer, because it is the joy of having brought a young person to a trade and to work, because it is sometimes the failure in front of a young person we have not fully convinced or who we see remaining by the wayside; these are demanding professions. And this part of giving, of commitment that exists in your trades, I tell you very sincerely: it is what makes the Republic and our country strong. And through this tradition, I also wanted to honor it because this sense of effort, of commitment that is at the heart of this transmission that is apprenticeship, is, in my eyes, essential. The law that was enacted a few months ago has greatly simplified things; first, it allows professions to define the rules of apprenticeship. Gone are the absurd rules where in an office, they dictated what time one had to start or finish, that it was dangerous to do this or that; now it is the professionals who define the rules for the profession.

There are trades where one must start early, there are others where one must be able to finish late - you do not have the same hours as those in the restaurant industry; you can even cover the entire clock together - it is normal that there are flexibilities to be found. Then, to simplify the aids provided to masters of apprenticeship, clarify responsibilities and simplify them as well, and for young apprentices, to make it much cheaper, that is now the case. And so I absolutely encourage everyone to continue this passion that is apprenticeship, the teaching of these trades, and to develop even more this sector in our country, which is also a lineage.

And finally, our world of work also needs to associate and include more. And I want to say a word here for workers with disabilities who are also increasingly integrated into your profession, who are at the heart of our economy and our society, but we must never forget that their unemployment rate is double that of the rest of the population, and so this is also a challenge we have ahead of us and for which I count a lot on all the trades, the professionals, and particularly yours.

That is what I wanted to say to you, ladies and gentlemen, and Mr. President, to tell you that beyond honoring a tradition, sharing a moment of conviviality, your presence here, for me, is synonymous with a common commitment to a profession, a French pride, and this art of transmission that you carry, this enthusiasm that you carry everywhere in the territory and that I share, and we will not yield anything on that, believe me. And so you will have me by your side for the fights of the year in France, as well as internationally, and I count on you to continue this commitment everywhere in our territory. We need it; it is the strength of our country, and I thank you for these early mornings, these short nights, these very few days off; you give them to your profession, to your passion, you also give them to our young people. It means a lot to me and to all of us.

So thank you, and accept all my best wishes for this new year. A wonderful year to all.