SPEECH BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC DURING THE RECEPTION OF THE MASTER BAKERS FOR EPIPHANY

France Emmanuel Macron · President of France

13 January 2021 · Reception of the Master Bakers for Epiphany

Context
Macron addressed master bakers and food industry representatives at the Élysée Palace during the traditional Epiphany galette reception on January 13, 2021.
Main themes
French bakery and food professions, COVID-19 crisis impact on artisans and merchants, government economic support measures, Epiphany galette tradition, food sovereignty and agriculture, resilience and recovery, mental health and suicide among restaurateurs, partial unemployment and state-guaranteed loans, proximity trades and territorial fabric
Duration
~28 min
80th percentile
Words
3,364
80th percentile
Sentences
162
83rd percentile
Readability
60
87th percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 37%37%
  • Social 35%35%
  • Ceremonial 21%21%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

162 sentences in 14 paragraphs

Ladies and gentlemen Ministers, and ladies and gentlemen Presidents,

Ladies and gentlemen, dear friends, thank you for your warm wishes, and allow me to start my remarks by wishing you all a very happy New Year 2021.

Wishes for health, wishes for courage for all of us, for all of you, both for resilience and ambition, because these will undoubtedly be the two themes of this year 2021 that lies ahead of us. And I want to first thank and congratulate Mr. Jean-Yves BOULIER, who is standing. Thank you very much, who has made this splendid galette this year.

Unfortunately for us, this year, due to health constraints, we will not be able to taste it in situ, but I can assure you that it will be enjoyed by all our teams, but under the required health conditions and under the vigilant supervision of Chef GOMEZ, who is now not only in charge of the kitchen but also of the health protocol that goes with it, which we all know.

This tradition of the galette has existed since 1975. And indeed, I wanted us to maintain it this year, even if once again, we will not have the conviviality of sharing this piece of galette, but we will be able to have some discussions that accompany these moments. I wanted to accompany it to also convey some collective messages to you at the beginning of the year and try to give a sense and a direction beyond the wishes. First, to tell all your professions how much we stand by them and will continue to do so. Obviously, alongside the professions of bakery and pastry that you represent and for which you have just delivered this speech, dear president. The baker, the good bread, is the first place of conviviality and proximity par excellence, with the difficulties you mentioned, but a trade that has managed to hold on. And I really want to thank all the food businesses, the food professions, thank beyond all our artisans and merchants, Mr. Minister, who, as you know all too well, during this period, have also held on, remained open. Some have sometimes been forced to close due to health conditions, many during the first lockdown, some others again during the second. And then more broadly, thank all the independents and beyond them, the liberal professions that have also been impacted by the crisis, who have seen their activity profoundly shaken, transformed, with turnover that has been disrupted.

And then, if I return to the food professions and the large family of food, I want to thank all our farmers, Madam President, our cereal producers are well represented here, but the entire family of agriculture is here, who have held on, I have had the opportunity to say throughout the crisis, and who have continued to feed the French people, to restore the meaning of French food and the importance of both our food sovereignty and the quality of our agriculture and the products that are ours. And fundamentally, you represent families that have a lot of meaning because these are the professions that weave our territory, that structure the land of France, that make our daily lives, our proximity. Our parliamentarians know this well, dear Jean-Baptiste, and will continue to do so. The year 2020 was very hard for all your professions, very hard, because it was necessary to hold on in difficult health conditions and continue to feed, to open, and so on; very hard because for others, you had turnover that fell, you suffered a lot. And I know how much all the professions you represent continue to suffer.

I have a special thought for certain sectors that continue to be closed. I think of restaurateurs and all the professions of gastronomy, of café owners and hoteliers. And we find ourselves today, as what I am describing has tragically illustrated this morning in the Vosges with a restaurateur who committed suicide; and there have been many since the beginning of the crisis, meaning that we have many of your colleagues who, living in despair, both financial loss and loss of meaning and lives that are disrupted, are cornered to the worst. And so, I know that behind these figures and when we talk about sectors, we are also talking about lives, and I have a thought for Mr. NOEL, his family, and all his colleagues, because I know what the health crisis continues to make the food professions live, our restaurateurs, our caterers, many of our hoteliers as well, many professions that are linked to these sectors.

In the face of this, we have provided massive and rapid support, and you know it. We provided this support from the very beginning. It is the famous "whatever it takes." Partial activity, therefore partial unemployment provided to structures to protect employees and businesses. State-guaranteed loans that were important to hold on financially, and I want to say on this that we will continue to adapt them. The minister is very vigilant on this point. And the Minister of Labor on the first. Because first, we will give visibility to everyone until the end of February on existing devices. We will continue to adapt because we cannot demand the deadlines that were due in the coming months. And so, we will negotiate with the banks to restore visibility. And we will undoubtedly, on a case-by-case basis, have to revisit situations, we know this very well, on this aspect, to support the structures. Exemption and moratorium on social and tax contributions. For the first time in our history, we have made massive decisions that I fully assume not only for deferrals but for exemptions from charges. As many safety nets that have been complemented by the first and second generation Solidarity Fund, first and second tier, with devices that have constantly adapted to also support the smallest structures and independents. We continue to be very vigilant, and I want to salute the government's action in this regard because in the phase that is coming, what will we have to do? We know very well that the virus is still here. I will not lie to you; it will continue to weigh heavily in the coming weeks. Look everywhere at our neighbors; you see that we have more and more cases every day. So, we will give visibility and continue to improve these devices in the very short term. And there, our vigilance will be to look at all the cases that are still poorly covered, the situations that need improvement, the structures that are the youngest, sometimes the most precarious, that do not fully fit into the boxes. We will seek to better support.

Then, we will all have to prepare a second phase, that of exiting the epidemic crisis. We cannot remove all the devices because you will not immediately regain normal activity. You saw it last spring regardless of the sectors. And so, we will have to continue to support so that cash flows weakened by months and months of crisis do not completely turn red. And so there, we will adapt our instruments in a permanent dialogue with you to support this phase, which will be very delicate. And then, there will be recovery and a return to normal life in the coming months, at a time when the conditions, we know well, have allowed us to control the virus with the strategy of testing, alerting, protecting, and then the deployment of the vaccine. And there too, we will need to continue to adapt with the right instruments to support the cash flow of the most fragile structures, to enable support for all the economic actors that you are. So, in this regard, we will continue to have adapted devices for independent workers, artisans, merchants, liberal professions, and also very small, small, and medium-sized enterprises. I am pleased with this "whatever it takes," and we can collectively be proud of what our country has done since the beginning of the crisis. We are one of the countries that has provided the most support, if not the most, to the economic world. Why? Because we have protected those who work and who hold the country together and who also allow us to have this money that we spend in solidarity in difficult times through their work. And we have protected the entrepreneurs and workers of our country. We must continue to do so in this phase by adapting, listening, and improving. This is what we will pursue. I also want to tell you that we will continue this pragmatism by offering you a simplified and secured legal, fiscal, and social environment to help you hold on, to continue training, sometimes to retrain. On October 28, I mentioned a plan for independents as well as small and medium-sized enterprises because I want us to have very strong measures in this regard. And the minister is finalizing, along with several of his colleagues, measures that will allow us to carry this approach to the end.

But beyond these crisis responses, I want us to use the crisis as a lever for all your professions to continue simplifying, helping, and stabilizing. I say this because all the sectors you represent account for a huge number of jobs, just in the food professions. We are talking about more than 400,000 businesses, we are talking about 115 billion in turnover, 1.2 million people. Our agriculture, we know well the importance it has internally and internationally. And all the professions I have mentioned: liberal professions, independents, all merchants and artisans, are families that are the primary employers in France. And where we can very easily and simply protect large groups because the structures are established and there are many employees, we must collectively have this vigilance to support the structures that are sometimes the most fragile, but also the most enterprising, where women and men do not count their time. And I would not say this to you. That was the first message I wanted to convey to you this afternoon. We have held on, you have held on with a lot of courage, with, I know, a lot of constraints. I do not underestimate the suffering and sometimes the distress that exists in certain professions, and we will continue to be there, we will reopen as soon as it is possible and as soon as health conditions allow, what is currently closed, but we will continue to support with ambition, strength, and pragmatism.

My second message is that we will continue to educate, train, and take care of our young people. Your professions are a chance for our country because they are a lever for transmission and education. All your professions. And you know how much we have believed in this from the very beginning. We have invested in our schools and we continue to do so. We have ambitious reforms. I thank the minister for being here today to improve the training of our children. Above all, we have carried out a profound reform of our training and apprenticeship system. For years, we were told that France was not on the same level as Germany. Together, we have succeeded. This transformation has involved the ability of the National Education system and the world of work to dialogue and work together, and especially to rely on and collaborate with the professional families who, better than anyone, know how to train an apprentice or a young person in apprenticeship or alternating training, with the CFA, with technical high schools, and with all the structures that connect National Education to the workplace, through professional branches, that are there to succeed. And this reform is a success. It started to yield results before the crisis. We had more than 360,000 apprentices in 2019, but the collective success that is ours, and I wanted to emphasize this point particularly today, is that we continued to succeed despite the crisis. We continued to increase the number of apprentices during the crisis and in 2020. And I salute the apprentices who are with us today. The 2020 vintage saw 440,000 contracts signed. It’s a record, and why did we achieve this? Because we continued to help. That is to say, through the simplification of the reform and, in a way, the pact of trust. We want to simplify the rules regarding hours, the issues of risk, and the organization of apprenticeships. I will not revisit the epic debates we had just a few years ago about who sets the hours, who uses the ladders, etc., etc. We know them by heart. We simplified it, but we accelerated and amplified funding at the start of the school year by providing special bonuses to support employers who trust us. Everyone has committed, and I thank you for that. And so, we have these 440,000 contracts signed, 72,000 in your professions. We must continue this effort because it is an effort for our young people who are the ones experiencing the greatest anxiety, as I mentioned this morning to the minister. They are living with health anxiety, economic anxiety, first job anxiety, and the existential anxiety that we have all experienced during those times when we must choose our lives. And so, it is very important that we are there, that you are there to support them and offer them perspectives. And I thank you for that. We have also broken down prejudices. And on this, you have an essential role, and I thank you again because you are passionate. I have often said it when welcoming you here, in all your professions, the number of supervised weekly hours does not exist. In all your professions, we get up early, we go to bed late, we do not count our hours. We do not count our hours for ourselves, our employees, our families, and for the young people we train and to whom we pass on knowledge. Because you are passionate professions, because you carry French know-how and French excellence. And so, thank you immensely for that. It is priceless, but I wanted to convey this message of confidence in our youth and training. And we will continue to see it with our ambassadors, our representatives on this subject who are mobilized, and our ministers.

And then, the third and final message is the message of excellence. You are professions of excellence, of French know-how, of that French art of living. And this excellence is ancestral. With great humility, we carry it, but we continue to improve it each time. And despite the crisis, or if I may say, because of the crisis, we must continue to move forward. Excellence in our agriculture. We are fighting with the minister, all the vital forces of the agricultural world who are present here to say and remind us of this. Our agriculture, which has sometimes been pointed out by some, is one of the best in the world in terms of quality. And this agriculture that has been able to feed the French people continues, year after year, to transform at an exceptional pace, to nourish while repairing our soil and taking into account climate change and biodiversity. We will accelerate this battle thanks to the crisis and the recovery plan. France Relance is a fair plan to accelerate this transformation and an agriculture that makes sense. Yesterday, the minister launched, with all the professions, the "Frais et local" platform, which is one of the initiatives going in this direction, and there are many others. We have several agricultural models, and your families demonstrate this very well. But we must continue to advance and promote the excellence of our agricultural and food model. Excellence is also that of the best craftsmen in France. The famous tricolor collar, which several of you wear here – worn by Chef GOMEZ who is present here and has defended it so much, which has given me the privilege of welcoming you several times – is the keystone of one of those French models in which we believe. And as we are at the 100th anniversary of the competition and its organization, at the Committee for the Organization of Work Exhibitions - Best Craftsman of France, I want to say with great strength: we will be there, we will support you. I have heard the concerns regarding the funding model of the competition and the brand, and with the Minister of National Education who has this particular role, since he is in charge of it, I want to say that we will be there. And I tell you even more this year than in all the others, not only do I care about it, but in these moments we need to defend it and promote it highly. We are talking about 150 juries, 3,000 volunteers, and thousands of professional success pathways, to use the terms we have in National Education, and excellence. So the competitions will take place, the funding will be secured, and we will continue to modernize and support the model because we believe in it. So I want to say this with strength because it supports the excellence of your professions, and we will be able to start the 27th edition of the competition in the coming weeks. Let there be no doubt about this. I care about it at least as much as you do. Similarly, excellence for all food professions is the Rabelais. I made a commitment last year, and I do not forget my commitments, to organize at the end of 2020 at the Élysée these meetings. The health conditions did not allow it, but I reiterate this commitment: the Rabelais will take place in this house as soon as health conditions permit because we must continue to support excellence and success. And finally, this excellence is that of a symbolic know-how for your professions, as you reminded us: our baguette. And I want to express my commitment in this matter. Yes, I will defend and present the French baguette to UNESCO because I believe in it. The file is being finalized, but I do not want to leave you with much doubt in this matter. It is a know-how that irrigates our country, all our territories. I know sometimes all the controversies that can arise regarding some aspects of the bakery or pastry professions. I do not want to raise debates here that some specialize in, between pain au chocolat or chocolatine. But after all, there have never been two names for the baguette. There are sometimes adjectives that we have added. The French baguette, we will support it, we will propose it with all its characteristics and its 250 grams of perfection and magic. And we care about it. I also take this opportunity to congratulate Mr. Taieb SAHAL, winner of the best baguette in Paris 2020, who will have the opportunity to supply us for a year and who takes over from several predecessors, and that is the tradition. There you go, let’s applaud him And thank you for being part of this lineage, which is first and foremost a privilege for this house, but makes us very proud.

So, Ladies and Gentlemen, this is what I wanted to tell you. A message of trust and support for your professions, a message for the training and support of our young people, and a message defending this French excellence. We will hold on. We held on in 2020. The first months of 2021 will be difficult, we know that, and we will continue to be there. But we must not only hold on during this period, but also project ourselves, look to the future, and we will do it all together. That is also why I wanted this somewhat special moment of the galette to take place here because it celebrates the strength of a history and traditions, the strength of a know-how, and a moment of conviviality where, generally, we discuss future projects. And we will, in that moment, continue to build our future. Thank you all, and trust.

Long live the Republic and long live France! Thank you.