Cooperation Agreement between Cuba and Bolivia, the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

30 December 2005

Context
Castro and President-elect Evo Morales signed a bilateral cooperation agreement in late December 2005, ahead of Morales's January 2006 inauguration as Bolivia's president.
Main themes
Cuba-Bolivia cooperation agreement, ophthalmological care for the poor, literacy program, medical scholarships, Latin American solidarity and integration, social development, energy saving, sports development, academic and cultural exchange
Duration
~6 min
21st percentile
Words
746
21st percentile
Sentences
24
13th percentile
Readability
19
3rd percentile
Grade
18.4
95th percentile
Syntax
3.10
60th percentile
Vocabulary
2.46
94th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

24 sentences in 20 paragraphs

The people of Cuba, in a message sent by the National Assembly and the Council of State to Evo Morales, recognized that both he and his people, one of the poorest and most exploited in the hemisphere, face new and great challenges ahead, for which they require the utmost solidarity from Latin America and the world.

During the course of the debates, the Government of Cuba expressed its willingness to promote a program that would provide ophthalmological care to 5 million poor Latin American and Caribbean patients who, according to estimates, need eye surgery each year.

Likewise, Cuba expressed its readiness to cooperate immediately with the new President's efforts to educate all his compatriots who cannot read or write.

In turn, Evo Morales, the elected President of Bolivia by an overwhelming majority, has expressed his determination to confront the poverty and plundering of that combative people.

Both countries, determined to fight for the unity and integration of the brotherly peoples of Latin America and the Caribbean and for friendship and peace among all the peoples of the world, as preliminary steps to the inauguration of the elected President Evo Morales, which will take effect as soon as the Bolivian leader assumes the Presidency of his country and with it the legal and constitutional powers of his position, agreed immediately on the first measures of cooperation for their subsequent application after January 22, 2006:

FIRST: To create a non-profit Cuban-Bolivian entity that guarantees quality and free ophthalmological operations for all citizens of Bolivia who lack the necessary economic resources to cover the high costs of these services, thus preventing tens of thousands of poor Bolivians from losing their sight or suffering serious and often disabling limitations in their visual function each year.

SECOND: Cuba will provide high-tech equipment and the required ophthalmological specialists in the initial stage, who, with the support of young Bolivian doctors trained at the Latin American School of Medical Sciences (ELAM) as residents, or other Bolivian doctors and residents from other countries, will offer attentive care to Bolivian patients.

THIRD: Cuba will cover the salaries of this specialized personnel.

FOURTH: Bolivia will guarantee the necessary facilities to provide the service, which may be medical buildings or adapted for these purposes.

FIFTH: The National Institute of Ophthalmology, newly equipped by Cuba for eye surgeries and staffed by part of the specialized personnel with Bolivian doctors and residents of the same nationality graduated from ELAM, who have already operated on 1,536 Bolivians, will additionally have two operating centers, one in Cochabamba and another in Santa Cruz. The Ophthalmological Center in La Paz will have the capacity to operate on 100 patients daily, and the centers in Cochabamba and Santa Cruz will each have the capacity for 50, totaling the ability to perform eye surgeries on no less than 50,000 people each year. These capacities can be increased if Bolivia decides to offer its ophthalmological services to poor patients from neighboring countries close to the Bolivian centers.

SIXTH: Cuba offers Bolivia 5,000 scholarships for the training of doctors and specialists in Comprehensive General Medicine or other areas of Medical Sciences: 2,000 in the first quarter of 2006, who are already receiving basic training in Cuba; 2,000 in the second semester of that same year, and 1,000 in the first quarter of 2007. In subsequent years, the established quota will be renewed with new admissions. This new group of scholarship recipients does not include 497 young Bolivians who are already studying Medicine in Cuban Medical Sciences faculties.

SEVENTH: Cuba will provide Bolivia with the experience, teaching materials, and technical means necessary for a literacy program that encompasses the entire eligible population, both countries striving to carry it out within 30 months starting from July 2006.

EIGHTH: Cuba will transmit to Bolivia its experiences in energy saving.

NINTH: Cuba will provide maximum support for the sports development of Bolivia in all disciplines that are of interest to its people.

TENTH: Both parties will explore ways for the highest level of academic, scientific, and cultural exchange between the peoples of Bolivia and Cuba.

ELEVENTH: Other beneficial, useful, and constructive forms of cooperation between both countries will be considered.

These programs will manage and accept international cooperation, although both countries commit to carrying them out with their own resources.

This agreement is the beginning of a broad process of integration based on the principles of solidarity and reciprocity.

Fidel Castro Ruz Evo Morales

State and Council of Ministers of Cuba