Speech delivered at the handover of 101 vehicles to the Electric Union, held at the National Electric Union on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

5 May 2006 · Handover of 101 vehicles to the Electric Union · National Electric Union

Context
Castro spoke at the National Electric Union on May 5, 2006, during the handover of 101 Great Wall vehicles to support Cuba's energy revolution and fuel-saving initiatives.
Main themes
Energy revolution, fuel savings, electrical energy conservation, oil reserves depletion, vehicle handover, Cuban-Chinese cooperation, global oil consumption, peak oil, renewable energy transition, multipurpose vehicles
Duration
~61 min
96th percentile
Words
7,281
96th percentile
Sentences
235
92nd percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
3.38
88th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 75%71%
  • Environmental 8%8%
  • Social 8%7%
  • Ceremonial 7%7%
  • Institutional 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 5%

235 sentences in 104 paragraphs

(He ascended to the podium without being announced)

This is to save the presenter some work, and we move faster, although the sun has already burned us a bit.

Please sit down, comrades.

Just a few days ago, we spoke at length about the energy revolution. Today we continue discussing the energy revolution, but in its other variant, which is the fuel-saving variant, although this event is supposed to be for a very important activity that must be carried out to save electrical energy. The two variants come together for that reason.

All those vehicles will provide considerable benefits in electricity savings, and at the same time, it is one of the first and most important steps in fuel savings. These are two fundamental things.

I believe that the comrades who have spoken here, and they have done so very well, have been precise and concrete — I am referring to the Cuban comrades — but we also listened with great satisfaction to the representative of the Chinese company Great Wall, who is here helping us prepare all the personnel who will use those equipment, and who also brought us very good news about the production capacity of his factory and about the expansion projects; undoubtedly, at some other time we will need information, or we already need it, about the significance of what he spoke about regarding two new cars.

I was left wondering whether he was referring to cars, like these that are also cars, because part of them are cargo trucks, work trucks, and some of them are, at the same time, SUVs and trucks, because they have another seat in the back for two or three people, so we could say that it is a multipurpose truck, and surely the ambassador of the People's Republic of China will gather the information to know what those vehicles are, because — as we said recently — it is a vital issue for humanity, everything related to vehicle production and everything related to fuel savings, since in the world today — as many of us know or have heard — 84 million barrels of oil are consumed daily, a consumption that grows by one to two million each year, only in the United States 8.6 million barrels of gasoline are consumed daily, and that country also consumes around 22 million barrels daily of fuel, including gasoline and oil, the oil from which gasoline is produced, although they also import gasoline from many countries.

These are colossal figures, and something that is known and that I always repeat whenever I can is that the proven and probable fuel reserves in the United States, which had been growing until about 30 years ago — yes, the proven reserves were growing and grew in that country, if I remember correctly, until 1971 — an eminent American scientist and researcher verified, based on the study of oil production in his own country — a vast country, over 8 or 9 million square kilometers, which possessed all kinds of riches in its soil, apart from its lands — he studied the entire oil production program of the last century in the United States — the last century that is very recent — and came to the conclusion, you see, that until 1971 the reserves were growing and that from that year they would begin to decline in the United States, and at the same time predicted that by 2005, 2006, the proven reserves at a global level would begin to decline, and that is what is happening at this very moment, it is already at a global level.

We, in an interview that was conducted for Venezuelan television, spoke about the topic, and about proven and probable reserves, the research and forecasts of the American scientist, and he started from that. The exploration techniques have increased, have been perfected a lot since then. The ones we have now to search for our oil are incomparable, they are much better and more modern than the ones we had 30 years ago; the drilling machines now are much more efficient, faster, deeper, and are capable of working vertically or on an inclined plane, going deeper again or changing direction, things that were not even dreamed of then, possibly this man was wrong in one thing, and that is that, if all these advances are taken into account, perhaps the proven reserves would have lasted longer or perhaps they would have been depleted sooner, had these machines not existed. But, well, that has no significance. What is admirable is the precision with which he predicted that phenomenon.

We have added another thing, and that is that in the jungle it is easier to find an elephant than a rabbit. The large deposits have been sought for a while: in the North Sea; in the Gulf of Mexico, where it is supposed that something still remains; over there near Argentina, which has been searched for years in the Falkland Islands area. Apart from that, in the last 30 years, more modern vessels have been built and put into operation perhaps in the last 15 years for exploration.

Also, some decades ago, platforms began to be built to drill in deep places, hundreds of meters — they had to build the platforms, they had to anchor them, and they were fixed platforms — and then they manufactured some very modern ships, like one that was exploring in the Gulf area by agreement with Cuba, or in the area of our territorial seas, in the seas close to Cuba, but beyond the 12 miles, of course, and that equipment had been built almost perfectly for exploration. It did not use an anchor, it was positioned through satellites and through a number of propellers situated in different directions maintained the same position. Of course, they always dropped something down there, a very modern piece of equipment for exploration and other tasks.

I remember there was a documentary about that. I don’t know if Vicente and Yadira saw it, or our oil workers or our electrical workers, because there is a very close association between oil workers and electrical workers, since what they produce is consumed by a significant part of our country, through the electrical workers, and when the electrical workers reduce that consumption, the energy resources will be given other uses or will be exported.

But well, all that equipment allows for incredible things. Who knows, how many days did it last? Does any of you remember that exploration that that modern ship did? In a few weeks, if I remember correctly, it did the exploration and everyone was waiting to see what it brought from there, what it was like, if there were traces of oil, what kind of oil, all that, and there is still much to drill out there, because it is one of the very few semi-virgin areas that remain. We are extracting our oil from the shore of the coast and precisely drilling on an inclined plane with those modern machines of which, at this moment, we have eight working, and in the second half of this year we will reach the figure of 12 machines of that type drilling in search of gas accompanying the oil, I would say almost almost primarily, to produce the cheapest electricity that the country produces today, that of the combined cycle.

On that, there are many things too, there are equipment, we have bought, we have a purchased equipment of turbines that use that accompanying gas. It does not always have to be a plant of 30,000 kilowatts/hour, that is, turbines capable of operating with motors of 1,000 kilowatts.

The turbines are becoming increasingly efficient and with a greater utilization of the energy contained in a ton or in a cubic meter, let’s say, gas is measured by cubic meters. A piece of information that may be of interest to the population, because you know it, is that for every million cubic meters of that accompanying gas that costs nothing, it was the one that was burned, in the combined cycle it can produce a little more than 150,000 kilowatts and they are machines that have a very high utilization, because they do not have to be stopped, they work with around 90% operability, as the electrical workers call it.

Currently, they are producing in Cuba around 300,000 kilowatts per hour and there is gas, approximately, for about 320,000 kilowatts, and we hope that for next year more can be produced, because there is some surplus.

Among other uses, we have two thermoelectric plants that work with oil, but can substitute 30% of that fuel oil or that oil with accompanying gas, which allows one of those plants that can consume 240 grams per kilowatt of fuel oil, for example, to consume only 180 grams, if accompanied by that 30% of accompanying gas from the oil.

I was telling you that we were looking for that gas more than the oil, although in the search for oil, oil with a higher combustion level, with a higher API, is appearing.

Here, oil with up to 12 API is being exploited and some wells appeared last year with 18, and there are already some explorations, of which the last word cannot yet be said, where oil with around 19 API is appearing. Maybe one day, with luck, we will find oil with a higher API.

I never forget, because that was talked about a long time ago, about a fuel that was produced over there in Matanzas, near Corralillo, which was used directly in vehicles as gasoline during World War II. Unfortunately, it was not abundant, but I imagine that the amount of API was much higher, and the place where these signals have appeared — I say signals, not to say more, because it cannot be, it should not be said more — is not far, precisely, from that area.

There are different types of oil, they have been found in the middle of the island; but we are not waiting for the manna from heaven to fall on us and for a lot of oil to appear, because we have fortunately discovered something much more important, energy savings, which is like finding a large deposit.

Perhaps within 12 months it will be like a large well that produces — well, it would have to multiply barrels, but let’s call it annual tons — a little more than 4 million tons of oil.

Four million tons of oil, at this moment — and of medium oil — are worth in the world market more than 1 billion dollars — see if the discovery can be important — and those 4 million could be saved in the Electric Union. What do you think?

That is why we are not looking for so much oil as accompanying gas, and this will depend, to a large extent, precisely on whether we find some larger quantities of accompanying gas. If we were to double that figure, between 600,000 and 700,000 kilowatts could be produced with that gas, and this figure of kilowatts might reach or come very close to the electricity demand in the early morning, if we manage to reduce the demand to that figure with savings, our hope in reducing it to at least below a million lies in the more energy-saving equipment that are still to be distributed.

The normal fan consumes 35 or 40 watts; if it is a rustic fan, built with an Aurika motor, then the consumption can be 150 or 200. We have even seen rustic air conditioners, made by hand, that blow a stream of cool air. One day there will have to be a museum for all that.

More than 90% of the refrigerators and almost 100% of the old air conditioners, which have been estimated at around 250,000, are yet to be distributed; and there are also around 300,000 water motors for houses of one or several floors that are still missing; and there is a good number of water pumps that all work with electricity, distributed throughout the country, and they are the ones that supply water to all the towns, to all the cities, to all the municipalities, and they say they are functioning 24 hours.

I was talking this morning with a worker from the Ministry of Basic Industry who holds an important position there, and we talked about the electric water motor of a house that is on the second floor, and she calculated the number of hours it operated. She said: In the morning, two hours — to pump water where it needs to be pumped —; at noon another two hours, there were another two in the afternoon and at night. In that house, the motors are turned on manually, it is not the automatic one that started on its own and no one keeps track of the hours — Enriquito, we need to investigate a little more about those motors, how many are manual, how many are automatic — but all those motors are consuming ten times more electricity — since many have been rewound several times, or are old — than what a motor for those functions consumes today, and none have been replaced yet, neither in the houses nor in the towns or buildings, I don’t know, any building has a tank that needs to be filled, the water does not come on its own nor fills one of those tanks.

Look, there we see a tank, there we see another one (Points). Well, I don’t know what they will do, because that little tank does not hold much, it starts every time it runs out of water. They can have an automatic one there, just like those rustic heaters, that some have put in, they work all the time.

A few days ago, I was seeing a heater in a comrade’s house that needs warm water, and it is a large tank, it heats water all day, and it heats it with electricity.

We have been discovering all the mysteries of electrical consumption.

In Cuba, I believe we must be spending around three times what we could be spending. I say around because we spend more, and if you add all the household appliances that Pía mentioned in a meeting — I think it was the one about sugar — there are currently distributed in our country, including stoves, heaters, fans, light points, refrigerator gaskets, thermostats — but those are not counted — here we are talking about pressure cookers, rice cookers, etc., as part of the energy revolution, they have a combined capacity to consume 9 million kilowatts/hour and, however, at this moment, at peak demand hour, the country is consuming around 80,000 or 100,000 kilowatts more than last year at the same hour, sometimes with a bit more heat, sometimes with a bit less heat. And from there, consumption drops almost sharply, below last year.

What does that say? That means that many of these items: distributed fans, stoves, pressure cookers, rice cookers, water heaters, because some are energy consumers, but others are energy savers, consume electricity, like the spiral-shaped heaters, which are not made by the people, which are really scary and no one knows yet how much they consume. But it is very notable that at peak demand hour, with all those distributed devices and when there are already millions of households cooking with electricity, the increase in the second half of the previous month, which we saw every day, is about 80,000 kilowatts more at peak demand hour. It is truly remarkable.

Now we are measuring in Pinar del Río, which will soon have all the items, including refrigerators and air conditioners. Add to that a number of thousands of televisions that consume 150 watts less per hour and the consumption of that province serves to guide us. Nationally, which is very important, electricity consumption is behaving in the way I explained at peak demand hour, and in all its manifestations it behaves below, and only rises in the two moments of highest consumption: at noon — today at noon the demand was 2,080,000, almost the same as at dusk; undoubtedly the heat must be influencing a lot — and at night, yesterday Thursday, it was less than 80,000 more than the previous year. That is the peak demand hour, in the afternoon, or late afternoon, and then there is a drop, a sharp drop, sharp compared to the previous year, because at that moment the new distributed devices I mentioned are not functioning. The drop is vertical from around eight o'clock. In four hours it drops around 700,000 if it is hot, and up to 900,000 if it is not very hot. It drops like this (points) almost like a drill that drills for oil.

That is a very significant piece of data from all the experiments that have been carried out everywhere, many small experiments and others, with which each of the things that are done has been verified, calculating those already installed and calculating those that are missing.

That is why I told you that surely, surely! — I dare to use that word — we must drop below a million in the early morning. That which is now at 1,400,000 kilowatts, and I estimate that my calculation is conservative.

But that is not the only saving. At this moment — I am talking about the early morning — you have a permanent expense, which requires permanent machines producing electricity, which require permanent production capacity. The combined cycle equipment with accompanying gas, which produces such cheap electricity, is the perfect technology under the conditions of our country, and as long as we do not have wind energy, which we are studying very seriously and with certain prospects, it would be the cheapest electricity in the country, after amortizing the cost of the equipment in just a few years: two cents per kilowatt. It would be truly formidable when all permanent electricity expenses were at that cost of two cents, plus what we achieve with wind and solar. Then the coordinated motors will be consuming basically fuel oil and not diesel. Although I want to tell you one thing about diesel: the Japanese peak plants, which have been used so many times, and which even in the first quarter of this year were used quite a bit and worked many hours last year, consume 400 grams per kilowatt, and the synchronized motors we are using consume less than 210 grams. Their cost is higher than fuel oil and fuel oil is a bit higher than our oil with 5% naphtha to make it more soluble.

In Santiago de Cuba, of course, the thermoelectric plants consume practically all the fuel oil produced by the Santiago de Cuba refinery, and then we will use it to work not with plants of 350 grams per kilowatt, but with plants of less than 200 grams per kilowatt. Moreover, those plants do not have to be working day and night, because they are flexible plants. You do not have to leave them heating in case electricity is lacking, you simply stop them, and programmatically start them up, they do not have to work 24 hours; those plants in Santiago de Cuba you cannot stop. That is to say, 200 grams per kilowatt but working many fewer hours, saving not only 150 grams on average, but stopping working a lot of hours.

That is the direction we are heading.

I am very pleased to be able to explain this once again. We met with you months ago, but many of these things were ideas, projects, we were doing tests; but they were about to undergo the tremendous test of life. There were those who said that universal disaster was going to occur here, because the demand was going to be 5 or 6 million at peak hour, and the real need is what I explained to you.

Of course, we still have, perhaps, around a million households still to cook with electricity, because there are three million that cooked with kerosene and LPG. Now, with all the studies that have been done, houses have been discovered that were missing the breaker and many other things that are being studied in detail to resolve them rationally and justly. It is not that people start to divide now one quarter from another, asking for an electricity meter for each one and paying less. We will not allow any of those little tricks to prosper. Everyone is alert and we will be increasingly alert regarding that; but there are 250,000 households in the capital that cook with that direct accompanying gas, and it no longer comes from coal, as it was at the beginning of the Revolution, nor from naphtha, as it was later, which produced a gas that sootied cooking implements; today, and for very little time, they work with that accompanying gas. That does not need to be touched. There are 250,000 households, and a little more than 3,250,000 will use electricity. We have been careful, we have kept a reserve of a number of stoves, since they come from six factories, one alone could not produce them all, so some are more sophisticated, with thermostats, and sometimes, if a banana was being fried, suddenly it would get soaked because the thermostat kicked in and turned off the stove at a certain temperature. Of course, our technicians, especially due to the experience in Pinar del Río, quickly learned to solve the problems.

A national organization is being created, and it already has resources, with all the necessary means for the supply and repair of all these household appliances that homes need, and some non-household items, such as those necessary to fix a water leak, the faucet, the little piece that is used, etc., because every time water is wasted in a bathroom, in a toilet, the pumps are running because the leak is wasting water for hours and hours.

Here sanitary equipment was manufactured, and also auxiliary ones, some of them with a little cap like this (Points), not very elegant, by the way, and then you would never see a little piece like that which closes so that the water does not waste.

That is another territory to penetrate, and we are penetrating, with the acquisition of the relevant equipment, but something more important: the need to guarantee the supply of all the relevant sanitary furniture as standardized as possible so that they use less water, because there are toilets that use 60% of the water, in any circumstance that you flush them.

And why do we need to save water? Not only because we need it in agriculture and the irrigation of all hydroponics and other agricultural crops, but as a weapon against the increasing droughts in the country, a country where heavy rains, cyclones, and severe droughts alternate.

By saving water we have it available for agriculture and the electricity that all those motors consume running non-stop, we save resources and save fuel.

Well, I was in that task of demonstrating what is happening now and I mentioned what we lack; but we lack perhaps 30% of the households to cook with electric energy. Then there are other places, because similar equipment is required in small restaurants and many other places, it does not end in homes.

Now, the great flow of savings is in that residential consumption, it is where a lot can be saved. So once that flow in which we work — and we are working hard — is exhausted, there are others, but the yield is not as high. Therefore, we are moving in many directions of the energy revolution.

I undoubtedly lack things, I barely take a turn and I find another and another.

I did not mention, when I was talking about savings, the significance of the renewal, rehabilitation, or reconstruction of the distribution network. I spoke of Havana, the Olympic champion of losses in the network, and it told me (Points) that there are some provinces, on the contrary, that are at 12% and even less loss. The figure of 11 mentioned may possibly be short with the work that the distribution management of the Electric Union is doing, for which those equipment were acquired. Wow! (Looking at the special vehicles), I had not seen them from here, how beautiful they are!; but what they mean, I will tell you a little about that. No one knows electricity, it can be 80,000, it can be 100,000 kilowatts. Add it up, because the network wastes during the day and night; of course, more during the day than at night, but it saves generating capacity, it saves fuel. I had not mentioned that, for example, by removing the thermoelectric plants, 6% to 9% of the electricity consumed by the thermoelectric plants themselves is saved, when you add that, that and that...

A positive symptom is the fact that Yadira told me today, when I asked her how the system was doing on May 5, and she said: “We are spending 2 million less kilowatts during the day”; that is, from a figure of a little more than 41 million a day, now it spends 39, despite all the iron distributed.

That says a lot, we calculate how much it was and how the expense — she affirmed to me — that we have to produce electricity is 1 kilogram of oil for 3 kilowatts; 2 million, to produce them in our thermoelectric plants is equivalent to a little more than 600,000 kilograms of oil; ours, the fuel oil, has to be produced, transported — and that is not in the account of the world market price — stored, distributed; that is, more than 600 tons daily.

Go see what price..., if I put the almost miserable price of 300, it would be 180,000 dollars daily: for 100, 18 million; for 300, 54 million; for 60 — let’s simplify the account — it is 60 million dollars a year that we are already saving, precisely because we are consuming six hundred and something tons of fuel less per day, to produce 2 million kilowatts less — now, in summer, other more favorable moments will come quickly —; but those are data that are not in any of these accounts. I have mentioned two. What will be the electricity that we save in the electricity-producing plants themselves?

Now — add up — for every kilowatt that you must maintain 24 hours a day — we cited refrigerators, water pumps — you do not need the generation capacity of one kilowatt per hour. If there are 100,000, really, how many plants of 100,000 that Cuba has today generate 100,000 kilowatts per hour? How many, Vicente? How many, Pía? (They tell him that there are 11 units with a capacity of 100,000 kilowatts.) But their design capacity is 100,000.

Real production, daily? (He tells him that it is 75.) Look, add up, 75. And you for 100,000 kilowatts per hour..., well, you can even give the number of refrigerators; what the refrigerators are saving is 100 watts, 10 of them one kilowatt; but a million needs 100,000, a million of those that are wasting electricity, which is not new. Imagine the new, it will produce 80,000 kilowatts; but you do not need 75,000, you need 100,000.

Of course, it produces 100,000, but from there it spends a part — we talked about that — it can stay at less than 70, and from there it transmits what it produces and can take away 4, 5, 6, 7 and from there distributes, and, apart from that, throughout the year it has to stop it 50, 60, 70, 80, 100 days or more, if you add the times it has to stop. “Guiteras” stops all the time and runs, runs, because of the volume of electricity it produces.

Really, comrades of the electric industry, almost to produce one kilowatt 24 hours a day our current system must have generation capacity equivalent to two and a half times that figure. And I am not making things up, I am stating things that all of you know.

That is why we do not exaggerate when we affirm what it means, and we have not hesitated to make the necessary efforts, because, above all, power outages have been decreasing, day by day. All factories are working today, almost all strategic locations already have emergency generators, which do not operate but are there for when an emergency arises, because a hospital that has surgery, that can have intensive care, cannot afford to lack emergency equipment under any circumstances; even if a royal palm tree falls or something falls and interrupts the distribution circuit near the residence.

I hear many people saying: “There was a power outage.” Is it due to generation capacity? “There was an outage here.” What happened? Felton tripped and triggered the breakers and shut down. Or the “Guiteras” tripped, how long were they down? An hour and a half, two hours, three. We have seen that type of outage, even when generation capacity was limited.

Pinar del Río, two hundred sixty-some thousand; now it reaches around 900,000, not counting emergency generators. It is difficult at any time during peak demand for there not to be 400,000 or 500,000 kilowatts of reserve in the coordinated generators that start quickly, and the uncoordinated ones, let’s say, the emergency ones, are perfecting communications in case they also need to start.

Now, from month to month, we are incorporating —we are on May 5—, within a month the pace of incorporation continues, but a little slower, of no less than 100,000 per month; one of 100,000, and those do produce the design capacity and work a number of hours only, and they are soundproofed, air-conditioned, working conditions very different from those large ones; repairs are not those men stuck in a tunnel full of cables repairing and repairing; the investment per kilowatt can be 25% of a “Guiteras” or another thermoelectric plant.

I already explained consumption, and I should have said —I should have explained— that calculations have been made of the diesel that the population was consuming in kerosene stoves, since, except for Santiago de Cuba which had 18 and Havana which had 18, of the 24 liters needed monthly to cook with the 2,600,000 kerosene stoves, only 12 were obtained —18 were not enough and 12 were even less. One must ask: How much of what was sent from the kerosene depots reached the 10,000 bodegas? The stories of product exchanges on the road between those who brought the fuel and someone who supplied something to trade for it because they did not have enough, or to buy it —we do nothing by hiding truths like those.

There is barely 20%, 25% —we must specify— of kerosene stoves functioning, and many hated them.

The other day, at the sugar meeting, we specified that the country invested around 50 million dollars each year in producing alcohol for those kerosene stoves. Fifty million! —put that in the little account—, at the price alcohol has today and will have; but in the account, around 1,000 tons daily and they were not enough. Consequences: many had rustic electric stoves and connected them to the electric current; dragons, as Fernández would say, consuming electricity. That was one of the practices.

The second practice —quite common—: in many towns, during the harvest and in downtime, during the cultivation season, and in all constructions and in all tractors and trucks, there was the possibility for neighbors to ask for diesel to use in kerosene stoves.

It is known from all the research we have done, from all the questions, neighbors say: “It cost me this much,” “it cost me that much” and it was sold cheaply, relatively, by the tractor driver, the truck driver; it became a custom in a situation of scarcity of that fuel, which also caused asthma in children and other difficulties for people allergic to that type of fuel, which were not few.

These are the consequences of this electric revolution, of the energy savings we are talking about.

Well, here are the 101 vehicles acquired for that direction, which will provide such service to the population, especially in the quality of electricity, which when it does not exist is the cause of many burnouts, of equipment that burns out because it does not have quality; or deficiencies in the television and in other equipment because there is no voltage.

One day we will, of course, go a little further —that we have not gotten into yet— to what is raising the voltage, because raising the voltage would save an amount that could possibly cover the costs of that investment in relatively little time —not yet, it is a future possibility.

Now, let’s see what was done in a few months and thanks to the awareness, to the cooperation of China, to the quality of its equipment, to the fuel savings of those equipment and to the correction of other irrationalities.

The Electric Union —which you in one way or another represent here— had the following transport equipment: 523 Zil-130 and some Zil-131 that made, the least fuel-consuming of the two, only 1.6 kilometers per liter of gasoline; it had 346 Gaz that made 1.8 kilometers per liter; 309 yipis that made 6 kilometers per liter of gasoline; 147 Kamaz trucks, which made 1.8 kilometers per liter; 138 MAZ —in these data the MAZ is not included, but it would be the same as the others.

It had another 911 pieces of equipment from the former USSR and many years of use, not all re-engined by any means. This adds up to 2,268 pieces of equipment from the former USSR.

In addition, several second-hand purchases were made —you know what second-hand means—, mainly from electric companies in Italy and Mexico, reaching a total figure of trucks of the Electric Union to 5,183 pieces of equipment, with more than 230 different brands, I repeat, 230 different brands.

Look at those 101 vans and all the others that are coming: one single brand.

But something very serious: a large part of this equipment was destined for tasks that did not correspond to their capacity of six tons in the case of the Zil, or 3.5 in the case of the MAZ. They were used because there was no other, simply, and thus many of the tasks that those vans are going to perform were being done by those Zils, which consumed one liter for every 1.6 kilometers; with the additional difference that it was a larger, more cumbersome truck, gasoline-consuming —especially in the distribution direction— and these consume diesel, which was 30% cheaper.

Another colossal difference: these vans travel 14 kilometers with one liter.

In addition, they acquired a variety of those vans and other vehicles, to carry out their task: digging holes, loading poles, or lifting, all the modern equipment to work in that task of the linemen. Pía explained how many there are, what they do, etc., and talked about working live. We saw one of those vans, the details, where each thing goes and what is used when working live.

Pía warned that, of course, the current is interrupted when it is necessary to fix one of those lines, and in addition to doing it in the shortest time possible, always explain to the population: “This is going to be done now,” minimize the time and not repeat; that is, use logic, use rationality in the execution of the program.

He explained how the purchase was made. With the participation of a team of specialists from the Electric Union, the UNECAMOTO company of the Sideromechanical Industry, the Ministry of Transport, and officials from the embassy there in China, they made visits to different Chinese manufacturers.

The selection and rigorous testing of the equipment were carried out, and the purchase of spare parts for two years of operation was ensured.

I think that in the end the Electric Union will have 10 or 12, who knows, maybe 20, because it needs, let’s say, a 20-ton truck to carry such a thing or needs some other equipment, some are four-wheel drive, but of the same brand. I see no reason why it should have it.

Here they pointed out that they had different brands, two types of Zil, Gaz trucks, yipis, Kamaz trucks, plus other equipment, plus those acquired second-hand, for that astonishing total of 230 brands. Who guarantees the maintenance of that equipment? It is absolutely impossible, and that is why almost all this equipment was stopped one day yes, one day no, constantly looking for parts, patches, etc., an agony. One must have presence of mind and will to face all those problems. No, the Electric Union will have standardized equipment.

Pía told me: “We still lack some of the equipment we had for other things in the union.” No, the country is buying thousands of fuel-efficient vehicles, similar to those, and we can reinforce the company with the same brand of engine, truck, tires, etc.

The variety and type of equipment is as follows —they come already with parts for two years, we must see how they are handled and managed—: they contracted 407 of those vans with different qualities; 54 basket trucks of 8.2 kilometers per liter, a special piece of equipment of that brand, from that factory, from that engine; 12 drillers of 3.4 kilometers per liter; 6 semi-trailers; 50 motorcycles of 35 kilometers per liter —that corresponds to the plans they have to perform their work. There are 537 pieces of equipment in total, with a value of 12.2 million dollars and a credit payable in 720 days, two years. We have obtained further credits for further purchases of greater volume and even with a longer term.

Cabrisas, what is the interest on this loan for 720 days? (Cabrisas tells him 5%.) Five percent interest.

Of this equipment, 101 vans and 50 motorcycles have already arrived in the country. There are 50 vans, 8 tractor trailers, 4 semi-trailers at the port; sailing: 101 vans, which will arrive between May 11 and 18 of this month.

I think these are good news for the Electric Union and the linemen.

Here when I said “there are 50 vans at the port,” I was going to ask if at the Cuban port or at the Chinese port. Really, if they are at the Cuban port, gentlemen, it seems to me that there are already 151 vans here in our country and the drivers of these vans should be ready, who, like the two who here received the keys and the one who spoke, are seen as people with a great sense of duty and dignity, and thus they also chose in the Ministry of Transport the drivers of the Yutong buses, of which I hear magnificent opinions.

So soon there will be 251, and the other equipment already produced will soon be here.

We have another advantage: the seriousness of the Chinese companies, the speed and punctuality with which they fulfill production and shipping plans. I do not believe that anywhere in the world things are done at that speed; a country that wants to do things and needs to do things has come together with a country that has become the main driver of the world economy, with a great weight; even better, with a great and growing weight in the world economy, with a large and growing development in the world economy, and increasingly better equipment.

The representative of that company, Great Wall, explained everything they were doing, even a research center, which I imagine will dedicate a lot of time to the search for engines that consume even less fuel. Even though it is a record today, in my opinion, the world will have to strive to produce engines that consume no more than one liter per 30 kilometers. Humanity will have no choice but to do it that way.

That is why I spoke on May First about the large volume of equipment that must be recycled; most of those that come out new from the factory must be recycled to turn them into more economical vehicles, since the technology exists. See what an enormous difference, with the use of rationality.

What is rationality in this case? To use the equipment that should be used and not one of six tons that would serve to haul sugarcane or other loads. That is rationality: to use the appropriate equipment, and the other, to use the equipment with minimal energy expenditure. That is why the four points, and one of them: the vast majority of the equipment in the world must be recycled.

Here are also data about the workers who are preparing. They talk about 1,060 linemen; in reality, linemen are brave people, punctual people, enthusiastic people. Whenever there has been a cyclone, reinforcements of linemen from one province to another arrive within hours, and thus we faced the last cyclone.

The work of linemen is distinguished by their mobility and long working hours per day, as well as unforeseen absences from their homes during cyclone season and with the network improvement program they have been reinforcing work in other more needy territories.

They have worked on the assembly of the generators, a great effort to connect the new substations.

At this moment, 576 compatriots are studying to become linemen in provincial schools across each territory. This training process must continue throughout this year, and it must not stop, because our linemen, just like our social workers, our doctors, and others, are cooperating with other countries and possess technology related to several matters of great interest. So I would not halt the training of linemen, individuals with special characteristics, brave, and, as you said, ensuring all resources for maximum protection for those linemen, who must be very well chosen, both from a psychological standpoint, not only for the work they do, but because they will perform that work under network operating conditions, and we must see the best equipment available, just as we are doing with the components of the network. We have been doing it this way since that television intervention where you explained what the problems were.

You spoke about how the number of transformers and poles has tripled. Furthermore, that transformer factory will continue to operate; it will be difficult to compete with it, given the components and equipment being acquired for that factory.

Not only are we using the transformers manufactured by us, which number in the thousands, 15,000, 20,000, but also transformers acquired from abroad, selected beforehand for their quality.

Tools and all other relevant means will be at their disposal.

Pía spoke about what he calls "improvement actions." He said there were 87,353 in these months and that he aims to reach 200,000. I know he must keep a little reserve, because multiplying by three, that gives almost 250,000, and with all that iron, I don't think you will go slower than in these first four months. Pía, it is very good to keep a reserve of electricity and also of time and kilometers.

What is missing? I will look at the clock, 8:22, we still do not have two hours, but I know very well what is needed, what is needed is for me to finish.

Thank you very much.

Homeland or Death!

We will overcome!