His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, attends the Paralympic Gala.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric Font addressed athletes and supporters at a Chilean Paralympic Gala on July 22, 2025, celebrating Paralympic achievements and calling for greater inclusion.
- Main themes
- Paralympic sports recognition, disability visibility and inclusion, athlete perseverance and effort, sports access and institutional barriers, disability discrimination, organizational culture change, Chilean Paralympic Committee, national pride, sports policy reform
- Duration
- ~13 min
- Words
- 1,509
- Sentences
- 61
- Readability
- 54
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.23
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other61 sentences in 22 paragraphs
Good evening to everyone present.
The truth is I wasn't going to come because I was exhausted; it was a tough day, and I remembered Sebastián Villavicencio and the stories he has told me about many of you. When it came time to make the decision, I convinced myself that it was necessary to be here and that a little bit of my effort pales in comparison to what you have done throughout your lives, your journeys, to achieve everything you have accomplished and what we are celebrating today.
I invited my colleague Paula, who is also an athlete, a national team member of Team Chile in basketball. She always says "ex," but ex and future, I imagine, and Violeta also came with us. That's why we have to leave quickly, but we wanted to come to congratulate and thank you for the tremendous pride you have given us over generations.
I am from Punta Arenas, and in Punta Arenas, to be honest, I did not know about Paralympic sports. I didn't know it. In Santiago, at university, I honestly hadn't seen it either. But you know what happens? That many times those of us who have the privilege of not having a disability do not see those who do. Because they were there, there were those who practiced it, but we simply did not see them.
When you start to see, you begin to see not only the moment you see but also all the journeys that are behind it. I remember when I went to see quad rugby, for example, and I saw Madariaga; I remember a player named Madariaga, and I couldn't believe through him the experience and effort of each of the players on the Chilean team. We played that time against Argentina; Argentina won by a lot, but the determination they showed and the conviction with which they played – a game that I believe must be one of the most difficult things I have seen in my life – was truly impressive.
It's like you gain perspective when you see the effort that is made to get to where they are. With this, I do not want to romanticize disability because I know it is tremendously hard and that there are many access discriminations so that something as basic as the practice of sports can be exercised. But that is just one example of all the inequalities that exist for people with disabilities or different abilities.
So, what the Chilean Paralympic Committee has done goes beyond sports, and that is what I want to convey to you today. You and all who support this cause have made visible a reality that belongs to many people and who saw in you the possibility of expressing a voice. In the 2023 Parapan American Games, I believe that was evident, and our duty is to be able to maintain it.
Therefore, Sebastián, I thank you for the work you have done, to you, to all your team, to all the athletes, and to the families of the athletes who, I imagine, are a tremendous support for them to reach where they are. Also to those who allow what is done to be done because not everyone has the understanding.
There are many athletes who cannot exercise or practice sports because, in Chile, there is still no sports culture in their places of study or in their workplaces, including the State – and believe me, it is something we have been very frustrated about – they do not provide the facilities to practice it. Surely many of you have experienced this.
That is why I want to highlight Manuel Zúñiga, who is here, the mayor of El Bosque, a municipality in the south of Santiago, a popular municipality that places great emphasis on sports and where Sebastián works today. Therefore, mayor, regardless of political colors, having the vision to allow a person to dedicate themselves to this activity, to the federative activity on top of that, is tremendously valuable.
And it is a message that must also be given to the rest of the political leadership, to the rest, and not only political leadership but leaders of organizations, because the organizational culture of companies can be changed to facilitate the work, because it is impressive the number of obstacles that athletes encounter. Athletes of all categories, not to mention Paralympic athletes. I imagine many of you have lived it.
So, as President of the Republic, I ask for greater awareness in this. Minister Jaime Pizarro, who has great empathy in these matters, one of the things we have to work on is also how we facilitate the work for training, how we facilitate the work so that sports can effectively be practiced, which is something we still lack a lot in Chile.
I know the path has been difficult, that it requires a lot of persistence, a lot of patience, tolerance for frustration, but with pride, we can also say, as Sebastián demonstrated… I don't know Sebastián outside of this, but I consider him, truly, practically a friend because his smile is contagious. I really mean it; his smile is contagious. He told me how he ended up in a wheelchair one day, and it is a tremendous tragedy. I have always seen him pushing forward, when at one moment I imagine he saw everything as dark. And I swear that, in the work, also difficult that I have to do, it is an inspiration to see how you have carried out this work, which also has many more costs than benefits, I imagine.
You said something here that is very beautiful because instead of focusing – I am making almost a dramatic speech – you, who are the representative, made a totally positive speech and highlighted only the good things. I am grateful, so now I switch gears.
We have made progress; we have grown so that sports activity in Chile is more inclusive, broader, and brings together more people every day.
Now, when I just handed the recognition to Florencia, with whom we have been several times even at La Moneda, I asked her how she was, and she said, "We're doing okay," "Why?" "Because we have to improve," she said, "because I'm going for gold." Setting more ambitious goals permanently is something that characterizes, well, high-performance athletes, but I see it very reflected in you.
When I once spoke at the parapowerlifting with Juan Carlos Garrido or with Jorge Carinao, who I also remember was at the Teletón supporting to make it visible, to get people to contribute, to account for the work that is done, it is tremendously motivating. When you see what Camila Campos achieved in parapowerlifting, also incredible.
And the legacy left by Santiago 2023, both in infrastructure and in spirit, is very much alive. Because it was achieved that athletes train in better conditions, that there are new sports facilities, and that, in addition – you mentioned Pablo Silva, governor of O'Higgins, but it is something that is starting to be replicated in regions, sometimes timidly – it is something that once it starts, it will not be able to stop.
You have opened a gap in that world that was full of discrimination, and today the public sector, and that is why I also wanted to come as a representative of the State of Chile to tell you that that gap that was opened will not be able to stop, for good, and we will continue to advance. I have no doubt that, as a result of that process, in the next Paralympics in Los Angeles, we will have more medals. But for us to reach the medals, a much longer process is required behind it that generates much greater cultivation.
That is why we look forward to the 2025 Youth Parapan American Games, where I am sure our flag will be held very high. Because it is remarkable to see how Chile's medal tally has been enriched with triumphs in different disciplines. We talked about some, but also para athletics, judo, para swimming, para canoeing, among others. I remember when I went to see blind football; it was also impressive. I have no doubt that you will continue to fill us with joy, but for each one that reaches high performance, it means that many more are developing the sport. And that is what we have to promote. You are the tip of the iceberg of an ecosystem that has to be bigger and bigger.
That is why I hope that these upcoming games will be successful, that they will be a celebration for our country, a reason for unity, social cohesion, celebration, and pride to continue making Chilean Paralympic sports a source of joy for our homeland.
I hope you enjoy this beautiful gala, that it is the second of many, and thank you very much for inviting me, Paula, and Violeta. It is an honor to have been able to share a little time with you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas noches a todas y todos los presentes.
La verdad yo no iba a venir porque estaba reventado, fue un día duro y me acordé de Sebastián Villavicencio y de las historias que me ha contado de varios de ustedes. Cuando había que tomar la decisión me convencí que era necesario estar acá y que un poquito de esfuerzo mío no tiene ninguna comparación con el que han hecho ustedes a lo largo de sus vidas, de sus trayectorias, para sacar adelante todo lo que han logrado y lo que estamos celebrando hoy día.
Invité a mi compañera Paula, que también es deportista, seleccionada nacional del Team Chile de básquetbol. Ella siempre dice ex, pero ex y futura me imagino, y a Violeta también que vino con nosotros. Por eso nos vamos a tener que ir rápido, pero quisimos venir a felicitar, a agradecerles a ustedes por el tremendo orgullo que nos han dado ya a lo largo de generaciones.
Yo soy de Punta Arenas y en Punta Arenas, la verdad, no conocí el deporte paralímpico. No lo conocí. En Santiago, en la universidad, la verdad, tampoco lo había visto. ¿Pero saben qué pasa? Que muchas veces quienes tenemos el privilegio de no tener alguna discapacidad, no vemos a quienes sí las tienen. Porque estaba ahí, había quienes lo practicaban, pero sencillamente no los veíamos.
Cuando uno empieza a ver, empieza a ver no solamente el momento en que ves, sino también todas las trayectorias que hay detrás. Me acuerdo cuando fui a ver quad rugby, por ejemplo, y vi a Madariaga, me acuerdo de un jugador que se llamaba Madariaga, y no podía creer a través de él la experiencia y el esfuerzo de cada uno de los jugadores de la selección chilena. Jugamos esa vez contra Argentina, ganó Argentina por harto, pero la pachorra que pusieron y la convicción con la que jugaban –un juego que yo creo que debe ser de las cosas más difíciles que he visto en mi vida– fue real realmente impresionante.
Como que uno adquiere perspectiva también cuando ve el esfuerzo que se hace para llegar donde están. Con esto no quiero romantizar la discapacidad, porque sé que es tremendamente dura y que existen muchas discriminaciones de acceso para que algo tan básico como el ejercicio del deporte pueda ejercerse. Pero esa es una sola muestra de todas las desigualdades que existen para las personas con discapacidad o capacidades diferentes.
Entonces, lo que ha hecho el Comité Paralímpico de Chile va más allá del deporte y eso me interesa transmitírselos hoy día. Ustedes y todos quienes apoyan esta causa han visibilizado una realidad que es de muchísima gente y que vieron en ustedes la posibilidad de expresar una voz. En los Parapanamericanos del 2023 creo que eso se notó y el deber nuestro es ser capaces de mantenerlo.
Por eso, Sebastián, te agradezco por la pega que has hecho a ti, a todo tu equipo, a todos los deportistas, las y los deportistas y a las familias de las y los deportistas que, me imagino, son un tremendo apoyo para que puedan llegar donde estén. También a quienes permiten que se haga lo que se hace, porque no todos tienen la comprensión.
Hay muchos deportistas que no pueden ejercer o no pueden practicar el deporte porque como, en Chile, todavía no hay una cultura deportiva en sus lugares de estudio o en sus lugares de trabajo, incluido el Estado –y créanme que es algo por lo que hemos pasado rabias– no les dan las facilidades para ejercerla. Seguramente muchos de ustedes lo han vivido.
Por eso yo quiero destacar a Manuel Zúñiga, aquí presente, alcalde de El Bosque, una comuna del sur de Santiago, una comuna popular que le pone gran énfasis al deporte y donde hoy día trabaja Sebastián. Por eso, alcalde, independiente de colores políticos, el que tengas la visión de permitir que una persona se dedique a esta actividad, a la actividad federativa más encima, es tremendamente valioso.
Y es un mensaje que hay que darle también al resto de las dirigencias políticas, al resto, y no solamente dirigencias políticas, sino líderes de organizaciones, porque se puede cambiar la cultura organizacional de las empresas, del trabajo para facilitar la pega, porque es impresionante la cantidad de obstáculos con la que los deportistas se encuentran. Los deportistas de todas las categorías, para qué decir los deportistas paralímpicos. Me imagino que muchos de ustedes lo han vivido.
Entonces, yo como Presidente de la República pido mayor conciencia en eso. Ministro Jaime Pizarro, que tiene una gran empatía en estas cosas, una de las cosas que tenemos que trabajar es también cómo facilitamos la pega para entrenar, cómo facilitamos la pega para que el deporte efectivamente se pueda ejercer, que en eso nos falta mucho todavía en Chile.
Sé que el camino ha sido difícil, que requiere mucha persistencia, mucha paciencia, tolerancia a la frustración, pero con orgullo podemos decir también, como lo demostraba Sebastián… Con Sebastián no nos conocemos fuera de esto, pero yo lo considero, de verdad, prácticamente como un amigo porque su sonrisa es contagiosa. De verdad que su sonrisa es contagiosa. Él me contó cómo quedó en silla de ruedas un día y es una tragedia tremenda. Siempre, siempre lo he visto tirando para adelante, cuando en un momento me imagino que viste todo negro. Y te juro que, en la pega, también difícil que a mí me toca, es una inspiración ver cómo tú has ejercido esta labor. Que además tiene muchos más costos que beneficios, me imagino.
Tú decías algo acá que es muy bonito, porque en vez de centrarte –yo estoy haciendo casi como un discurso dramático– tú, que eres el representante, hiciste un discurso totalmente positivo y destacaste solamente las cosas buenas. Agradecido, así que ahora cambio de switch.
Hemos avanzado, hemos crecido para que la actividad deportiva en Chile sea más inclusiva, más amplia y convoque a más personas cada día.
Ahora cuando recién le entregaba el reconocimiento a Florencia, con quién hemos estado varias veces incluso en La Moneda, le pregunté cómo estaba y me dice “ahí estamos”, “¿por qué?”, “porque tenemos que mejorar” me dice, “porque voy por el oro”. El ponerse permanentemente metas más ambiciosas es algo que caracteriza, bueno, a los deportistas de alto rendimiento, pero que en ustedes lo veo muy reflejado.
Cuando hablé alguna vez en el parapowerlifting con Juan Carlos Garrido o con Jorge Carinao, que además Jorge me acuerdo que estuvo también en la Teletón ahí apoyando para visibilizar, para que la gente aporte, para dar cuenta de la pega que se hace, es tremendamente motivante. Cuando uno ve lo que logró Camila Campos en parapowerlifting, también increíble.
Y el legado que dejó Santiago 2023 tanto en infraestructura, pero también en espíritu está muy vivo. Porque se logró que los deportistas entrenen en mejores condiciones, que haya nuevas instalaciones deportivas y que, además –tú mencionabas a Pablo Silva, gobernador de O’Higgins, pero es algo que se está empezando a replicar en regiones, tímidamente a veces– es algo que cuando parte no se va a poder parar.
Ustedes han abierto una brecha en ese mundo que era de mucha discriminación y hoy día el sector público, y por eso también quise venir como representante del Estado de Chile a decirles que esa brecha que se abrió no se va a poder parar, para bien, y vamos a seguir avanzando. No me cabe ninguna duda que, como resultado de ese proceso en los próximos paralímpicos en Los Ángeles, vamos a tener más medallas. Pero para que lleguemos a las medallas se requiere un proceso mucho más largo detrás que genera un cultivo mucho mayor.
Por eso esperamos los Juegos Parapanamericanos Juveniles del 2025, donde estoy seguro que nuestra bandera va a quedar muy alto. Porque es notable ver como el medallero de Chile se ha nutrido de triunfos en diferentes disciplinas. Hablábamos de algunas, pero también el para atletismo, el judo, la para natación, el para canotaje, entre otros. Me acuerdo cuando fui a ver el fútbol para ciegos, también impresionante. No me cabe ninguna duda que nos van a seguir llenando de alegrías, pero por cada uno que llega al alto rendimiento significa que hay muchos más desarrollando el deporte. Y eso es lo que tenemos que promover. Ustedes son la punta del iceberg de un ecosistema que tiene que ser cada vez más grande.
Por eso espero que estos juegos que se vienen se desarrollen con éxito, que sean una fiesta para nuestro país, un motivo de unión, de cohesión social, de celebración, de orgullo para seguir haciendo el deporte paralímpico chileno un motivo de alegría de nuestra patria.
Espero que disfruten de esta hermosa gala, que sea la segunda de muchas y muchísimas gracias por habernos invitado a mí, a Paula y a Violeta. Un honor haber podido compartir un ratito con ustedes.