Words of the President of the Nation, Javier Milei, at the Fratelli D'Italia Atreju Youth Festival, Italy.
Javier Milei · President of Argentina
- Context
- Milei addressed the Fratelli d'Italia Atreju Youth Festival in Italy in December 2024, sharing his ten-point political action guidelines after one year in office.
- Main themes
- Libertarian political method, anti-establishment politics, free market principles, truth in governance, cultural battle against the left, political power and decisiveness, Argentina's economic transformation, Italian-Argentine ties, conservative alliance building, non-negotiable political convictions
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,092
- Sentences
- 117
- Readability
- 62
- Grade
- 9.1
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
117 sentences in 21 paragraphs
Hello everyone. It is a great pleasure to speak today in front of all of you. I want to thank Atreju and, of course, the President of the Council of Ministers of the Italian Republic, Giorgia Meloni, for such an honorable invitation.
As I have already said, Argentines and Italians are united by a common lineage and deep blood ties that date back several generations. That is why, more than being among friends, I feel that I am with family.
Just a few days ago, our government celebrated one year in office. Against all predictions from analysts and professional politicians, who believed we would last only a couple of months and that we were not capable of governing, today those same people are surprised by our achievements. They had to throw all their manuals in the trash.
As you may know, I am an economist, not a politician. In fact, I have always despised politicians for the deep damage they have done to my country. I only got involved in politics for the first time in my life at the age of 51. So, imagine: I never studied or applied the manual on how to do politics, how to behave, how to negotiate, how to communicate, how to speak in front of a camera, what can be said and what cannot. But the curious thing is that, last year and throughout the past year, all the formulas and recipes of professional political communication failed. Most people rejected them at the polls and chose something different. Otherwise, we would not have reached where we are and we would not have done everything we have done. I have my own recipes, which are not politically correct or very professional, but it cannot be denied that, for now, they have worked for us. At least they work.
It is like a kind of catenaccio, but in politics.
Recently, I presented them at the first CPAC in Argentine history, which was a resounding success, and I would love for Giorgia to participate when we hold the next edition. There, I called them my "decálogo de acción política," because there are 10 guidelines, and today I humbly want to share them with you. We are going to talk about political method, we are going to talk about power and exercising power.
First: it is better to tell an uncomfortable truth than a comfortable lie. Every government plan must start from the truth, not only because it is the right thing to do, but because no measure will work if it is based on an erroneous analysis. We do not try to adjust reality to a wrong model, on one hand, because that approach has left us with more than just catastrophes; on the other hand, because lies have short legs. People, sooner or later, realize the deception, and in our country, they have already been deceived too many times. We do not want to underestimate the electorate. That is why, if the drink is bitter, it is better to take it all at once.
Second: we do not care a bit about the opinion of politicians on almost all topics. In our country, traditional politics has brought us nothing but ruin and established a model in which politicians, their friends, and their clients win at the expense of the rest of the Argentines losing. That is why we believe that listening to politicians on any matter is turning our backs on the good citizen. When we are faced with a particular issue, we often ask ourselves the following: is it being asked for by politics or by society? If it is only being asked for by politics, a priori, it raises suspicion. And, in general, if they suspect and distrust, they will be right.
Third: never negotiate ideas to attract a vote. Denying your convictions to gain votes will leave you without convictions and without votes. The same goes for forming political alliances with other spaces. For us, the American concept of a catch-all party does not work; oil and water do not mix. That is why, in our government, we adhere to a series of non-negotiable principles: that the free market produces prosperity for all, that government must be limited, that Argentines know better than a bureaucrat how to produce, whom to employ, and with whom to trade. And, in terms of security, we maintain that "he who does the crime pays the price." In summary, we defend life, liberty, and private property. It is also worth mentioning that, regardless of who they are or where they come from, anyone who wants to join us in defense of these pillars is welcome. For our part, we are not willing to negotiate our ideas, but all those who want to embrace the ideas of freedom will always be welcome.
Fourth - and this is extremely significant for me - is that unlike the economy, politics is indeed a zero-sum game. The spaces of power that we do not occupy are occupied by the left. That is why we must be decisive, practical, and not hesitate to exercise power. We must use the enemy's weapons. The cultural battle is governed by the universal and timeless rules of politics, to which they have adapted well. Now it is our turn to surpass them, because, moreover, we are better at everything, and they will lose against us.
There is a harsher version of that, but I will try to moderate my tone a bit, given that I am the sitting president. You understand. But we are superior productively. Long live freedom, damn it!
Fifth: the only way to combat organized evil is with organized good. By believing that liberals are not a herd, many have fallen into the trap of not organizing. In Argentina, that mistake has cost us dearly: a whole century of humiliation. That is why, in our government, we are relentless. Anyone who comes with their own agendas and does not adhere to the party line is expelled. I will take a phrase from here: "Rome does not pay traitors." And, as I said at CPAC, we must be like a phalanx of hoplites or a Roman legion, which always prevails over larger armies, precisely because no one breaks formation. I want you to know that I do this not as a populist act. It is similar to what I said at CPAC: my admiration for Rome does not come from now, but has been there for many years. So, I want you to know that I do this out of devotion, not populism.
Sixth: when the adversary is strong, the only way to defeat them is with greater strength. The left is the cult of power for power's sake; they prefer to reign in hell than serve in heaven. And, if they have to turn heaven into hell to stay in power, they will do it. They have no scruples or qualms. That is why we must be relentless and respond with even greater force. We do not seek dialogues that lead us nowhere, nor establish consensuses that only serve them. It is not our methodology to try to appease those who seek to harm us. It is what Popper calls the paradox of tolerance: one cannot be tolerant of the intolerant.
Seventh: the best defense is always a good attack. There is nothing worse than living defensively, always reacting to what the adversary does. The liberal right has often fallen into that trap, wasting time explaining itself to those who do not deserve it. We do not have to explain anything to those who ruined the country. We must be the ones dictating the rhythm of events, ensuring that the game is played according to our rules. And, if we receive a blow, we must respond with three.
Eighth: fighting the cultural battle from power is not only advisable, but it is an obligation. Having a good idea is just the beginning; for it to be effective, it must be communicated correctly. The left is proof that the most terrible ideas can triumph culturally if they have good marketing. Imagine how much we have to gain, as we have ideas that do work and are the right ones. We must learn from the mistakes of the past and support our good ideas from every place of influence we conquer. That is why these types of meetings are so important, because they help us strengthen our ideas and fight that cultural battle more forcefully.
Ninth: the only way to combat socialism is from the right. The extreme center, its position and its tools are always, and everywhere, functional to criminal leftism. We are not interested in continuing with the famous consensuses of politics, which are pacts to keep squeezing taxpayers. Let us never forget that what they call consensus is the consensus among themselves, and their only aim is that, although governments change and politicians claw at each other, the privileges of the political caste remain. There is no consensus between good and evil. That is why we are skeptical of any concept of the center that, on the surface, appears moderate, but that, beneath the surface, is always complicit and functional to socialism. Moreover, let us never forget that socialism is, always and everywhere, a impoverishing phenomenon that has also killed 150 million human beings.
Tenth: the last and most important of all. We defend a just and noble cause, much greater than each of us. People are mere instruments in this cause, and we must be willing to give our lives for it. I speak, no more and no less, of the historical line of the West: an intergenerational cause, a thread that runs through millennia. Our great civilizational feat: the cause of Athenian philosophers, the cause that you, the Romans, consolidated in the first multi-continental empire, the cause that crossed the ocean and colonized America, the cause that made us citizens and freed us from the yoke of the tyrant. The cause that discovered the scientific method and that, with free enterprise capitalism, lifted billions of human beings out of misery. I speak, ultimately, of the great civilizational epic that is the West. It is a just cause that transcends us as individuals. That is why there is no room for personal ambitions, no room for pettiness, no room for the "I," no room for ego. What is at stake is simply too great to allow space for individual aspirations.
These are the 10 political guidelines I wanted to leave you today, the same ones I have offered to the activists of our party as resources for political action. I believe they can be useful for all those who share our ideas around the world. Because, as Lenin said — who, although he was a busted leftist, sometimes said interesting things and deserves to be heard —: "Without revolutionary theory, there can be no revolutionary movement."
I want to tell you that today we find ourselves at a turning point, where the global system of privileged castes is collapsing. The woke soul disease is finding more and more resistance from a society that is in search of new representatives, in search of leaders who will show the way. We must take responsibility for this reality and rise to the historical moment, and the most effective way is to be together, establishing channels of cooperation across the world, reclaiming the idea that organized evil is defeated by the organization of the good. We must forge strong ties between our countries. In the face of the onslaught of socialism, we must respond all together and with conviction. At the CPAC in Buenos Aires, I called it an emerging right-wing international. They say that politics is the art of the possible; we, from the Argentine Republic, are demonstrating every day that, in reality, politics is the art of making possible what the mediocre say is impossible.
We invite you to try our recipes and to keep working tirelessly and with faith, because, as the Holy Scriptures say: "They attack us filled with insolence and impiety to exterminate us, our women, and our children, and to seize our spoils. We, on the other hand, fight for our lives and for our customs. Heaven will crush them before us. Do not be afraid of them."
May God bless the West, may the strength of heaven be with us, and long live freedom, damn it! Long live freedom, damn it, damn it! Thank you all very much. Thank you!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hola a todos. Es un placer enorme hablar hoy frente a todos ustedes. Quiero agradecer a Atreju y, por supuesto, a la presidente del Consejo de Ministros de la República Italiana, Giorgia Meloni, por tan honrosa invitación.
Como ya he dicho, los argentinos y los italianos estamos unidos por un linaje común y lazos de sangre profundos que datan de varias generaciones. Por eso, más que estar entre amigos, siento que estoy en familia.
Hace apenas unos días, nuestro gobierno cumplió un año. Contra todos los pronósticos de los analistas y los políticos profesionales, que creían que íbamos a durar tan solo un par de meses y que no estábamos capacitados para gobernar, hoy esa misma gente se sorprende de nuestros logros. Tuvieron que tirar a la basura todos sus manuales.
Como quizás saben, yo soy economista, no político. De hecho, siempre desprecié a los políticos por el daño profundo que le hicieron a mi país. Recién me involucré en política por primera vez en mi vida a mis 51 años. Así que, imagínense: el manual de cómo hacer política, cómo comportarse, cómo negociar, cómo comunicar, cómo hablar frente a cámara, qué se puede decir y qué no, nunca lo estudié y tampoco lo apliqué. Pero lo curioso es que, el año pasado y a lo largo del último año, todas las fórmulas y recetas de la comunicación política profesional fracasaron. La mayoría de la gente las rechazó en las urnas y eligió algo diferente. Si no, no habríamos llegado a donde llegamos y no habríamos hecho todo lo que hicimos. Yo tengo mis propias recetas, que no son políticamente correctas ni tan profesionales, pero no se puede negar que, por ahora, nos han dado resultado. Al menos funcionan.
Es como una suerte de catenaccio, pero en política.
Hace poco las expuse en la primera CPAC de la historia argentina, que fue un éxito rotundo y en la que me encantaría que Giorgia pueda participar cuando realicemos la próxima edición. Allí las llamé mi "decálogo de acción política", porque son 10 consignas, y hoy humildemente quiero compartirlas con ustedes. Vamos a hablar de método político, vamos a hablar de poder y de ejercer el poder.
Primero: es mejor decir una verdad incómoda que una mentira confortable. Todo plan de gobierno debe partir de la verdad, no solo porque es lo correcto, sino porque no hay medida que funcione si se basa en un análisis erróneo. No intentamos ajustar la realidad a un modelo equivocado, por un lado, porque ese proceder nos ha dejado más que catástrofes; por el otro, porque las mentiras tienen patas cortas. La gente, tarde o temprano, se da cuenta del engaño, y en nuestro país ya fue engañada demasiadas veces. Nosotros no queremos subestimar al electorado. Por eso, si el trago es amargo, mejor tomarlo de una vez.
Segundo: nos importa un rábano la opinión de los políticos sobre casi todos los temas. En nuestro país, la política tradicional no nos trajo más que ruina e instauró un modelo en el cual los políticos, sus amigos y sus clientes ganan a costa de que el resto de los argentinos pierdan. Por eso, consideramos que escuchar a los políticos en cualquier materia es darle la espalda al ciudadano de bien. Cuando estamos ante un tema en particular, solemos preguntarnos lo siguiente: ¿lo pide la política o lo pide la sociedad? Si lo pide únicamente la política, a priori, se presta a sospecha. Y, en general, si sospechan y desconfían, van a acertar.
Tercero: nunca hay que negociar las ideas para atraer un voto. Negar tus convicciones para conseguir votos te va a dejar sin convicciones y sin votos. Lo mismo ocurre al conformar alianzas políticas con otros espacios. Para nosotros, el concepto americano de partido catch-all no funciona; el agua y el aceite no se mezclan. Por eso, en nuestro gobierno adherimos a una serie de principios innegociables: que el libre mercado produce prosperidad para todos, que el gobierno tiene que ser limitado, que los argentinos saben mejor que un burócrata cómo producir, a quién emplear y con quién comerciar. Y, en materia de seguridad, sostenemos que "el que las hace, las paga". En resumen, defendemos la vida, la libertad y la propiedad privada. También vale la pena mencionar que, sin importar quién sea ni de dónde venga, es bienvenido cualquiera que quiera acompañarnos en defensa de estos pilares. Nosotros, por nuestra parte, no estamos dispuestos a negociar nuestras ideas, pero todos aquellos que quieran abrazar las ideas de la libertad van a ser siempre bienvenidos.
Cuarto -y esto para mí sí tiene una importancia extremadamente significativa - y es que a diferencia de la economía, la política sí es un juego de suma cero. Los espacios de poder que no ocupamos nosotros los ocupa la izquierda. Por eso, debemos ser decididos, prácticos y no dudar acerca de ejercer el poder. Hay que usar las armas del enemigo. La batalla cultural se rige por las reglas universales y atemporales de la política, a las que ellos han sabido adaptarse bien. Ahora nos toca a nosotros superarlos, porque, además, nosotros somos mejores en todo, y ellos van a perder contra nosotros.
Hay una versión más áspera de eso, pero voy a tratar de, dado que soy presidente en funciones, moderar las formas un poco. Ustedes entienden. Pero somos superiores productivamente. ¡Viva la libertad, carajo!
Quinto: la única forma de combatir el mal organizado es con el bien organizado. Por creer que los liberales no somos manada, muchos han caído en la trampa de no organizarse. En Argentina, ese error nos costó muy caro: todo un siglo de humillación. Por eso, en nuestro gobierno somos implacables. El que viene con agendas propias y no acata la línea del partido es expulsado. Voy a tomar una frase de aquí: "Roma no paga traidores". Y, como dije en el CPAC, tenemos que ser como una falange de hoplitas o una legión romana, que siempre se impone sobre ejércitos más grandes, precisamente porque nadie rompe la formación. Quiero que sepan que esto no lo hago como un acto populista. Fue parecido a lo que dije en el CPAC: mi admiración por Roma no viene de ahora, sino que viene de hace muchos años. Así que, quiero que sepan que lo hago por devoción, no por populismo.
Sexto: cuando el adversario es fuerte, la única forma de derrotarlo es con una fuerza mayor. La izquierda es el culto al poder por el poder mismo; prefiere reinar en el infierno que servir en el cielo. Y, si tienen que transformar el cielo en el infierno para mantenerse en el poder, lo van a hacer. Ellos no tienen pruritos ni escrúpulos. Por eso, debemos ser implacables y responderles con una fuerza todavía mayor. No buscamos diálogos que nos lleven a ninguna parte, ni establecer consensos que solo les sirvan a ellos. No es nuestra metodología intentar apaciguar a quienes buscan dañarnos. Es lo que Popper llama la paradoja de Popper: no se puede ser tolerante con el intolerante.
Séptimo: la mejor defensa es siempre un buen ataque. No hay nada peor que vivir a la defensiva, siempre reaccionando a lo que hace el adversario. La derecha liberal ha caído muchas veces en esa trampa, perdiendo el tiempo en dar explicaciones a quienes no las merecen. Nosotros no tenemos que explicarle nada a quienes arruinaron el país. Debemos ser quienes dictamos el ritmo de los acontecimientos, asegurándonos de que el juego se juegue según nuestras reglas. Y, si nos toca recibir un golpe, debemos responder con tres.
Octavo: dar la batalla cultural desde el poder no solo es recomendable, sino que es una obligación. Tener una buena idea es solo el comienzo; para que sea efectiva, debe ser correctamente comunicada. La izquierda es la prueba de que las ideas más terribles pueden triunfar culturalmente si tienen un buen marketing. Imaginen cuánto tenemos por ganar nosotros, que tenemos ideas que sí funcionan y son las correctas. Debemos aprender de los errores del pasado y apoyar nuestras buenas ideas desde cada lugar de influencia que vayamos conquistando. Por eso son tan importantes este tipo de reuniones, porque nos sirven para afianzar nuestras ideas y para dar más fuerte esa batalla cultural.
Noveno: la única forma de combatir al socialismo es desde la derecha. El extremo centro, su posición y sus herramientas son siempre, y en todo lugar, funcionales a la izquierda criminal. No nos interesa continuar con los famosos consensos de la política, que son pactos para seguir exprimiendo a los pagadores de impuestos. No olvidemos nunca que lo que ellos llaman consenso es el consenso entre ellos, y su único fin es que, aunque cambien los gobiernos y los políticos se saquen los ojos entre ellos, los privilegios de la casta política se mantienen. No hay consenso entre el bien y el mal. Por eso somos escépticos de todo concepto de centro que, en apariencia, es moderado, pero que, bajo la superficie, es cómplice y funcional siempre al socialismo. Además, nunca nos olvidemos que el socialismo es, siempre y en todo lugar, un fenómeno empobrecedor que, además, asesinó a 150 millones de seres humanos.
Décimo: la última y más importante de todas. Nosotros defendemos una causa justa y noble, muchísimo más grande que cada uno de nosotros. Las personas somos meros instrumentos en esta causa, y tenemos que estar dispuestos a dar la vida por ella. Hablo, ni más ni menos, que de la línea histórica de Occidente: una causa intergeneracional, un hilo que recorre milenios.Nuestra gran hazaña civilizatoria: la causa de los filósofos atenienses, la causa que ustedes, los romanos, consolidaron en el primer imperio multicontinental, la causa que cruzó el océano y colonizó América, la causa que nos convirtió en ciudadanos y nos liberó del yugo del tirano. La causa que descubrió el método científico y que, con el capitalismo de libre empresa, sacó de la miseria a miles de millones de seres humanos. Hablo, en definitiva, de la gran gesta civilizatoria que es Occidente. Se trata de una causa justa que nos excede como personas. Por eso, no hay lugar para ambiciones personales, no hay lugar para mezquindades, no hay lugar para el "yo", no hay lugar para el ego. Lo que está en juego es simplemente demasiado grande como para darle espacio a aspiraciones individuales.
Estas son las 10 consignas políticas que quería dejarles hoy, las mismas que he ofrecido a los militantes de nuestro partido como recursos de acción política. Creo que pueden ser útiles para todos aquellos que comparten nuestras ideas en el resto del mundo. Porque, como decía Lenin —que, si bien era un zurdo reventado, a veces decía cosas interesantes y merece ser escuchado—: "Sin teoría revolucionaria, no puede haber un movimiento revolucionario".
Quiero decirles que hoy nos encontramos ante un cambio de época, donde el sistema global de castas privilegiadas está colapsando. La enfermedad del alma “woke” está encontrando cada vez más resistencia de una sociedad que está en búsqueda de nuevos representantes, en búsqueda de líderes que marquen el camino. Tenemos que hacernos responsables de esta realidad y estar a la altura del momento histórico, y la forma más efectiva es estando juntos, estableciendo canales de cooperación a lo largo y a lo ancho del mundo, retomando la idea de que el mal organizado se vence mediante la organización de los buenos. Debemos trazar lazos fuertes entre nuestros países. Ante los atropellos del socialismo, debemos contestar todos juntos y con convicción. En la CPAC de Buenos Aires lo llamé un incipiente internacional derechista. Dicen que la política es el arte de lo posible; nosotros, desde la República Argentina, estamos demostrando todos los días que, en realidad, la política es el arte de hacer posible lo que los mediocres dicen que es imposible.
Los invitamos a probar nuestras recetas y a seguir trabajando sin descanso y con fe, porque, como dicen las Sagradas Escrituras: "Ellos nos atacan llenos de insolencia y de impiedad para exterminarnos a nosotros, a nuestras mujeres y a nuestros hijos, y para apoderarse de nuestros despojos. Nosotros, en cambio, luchamos por nuestra vida y por nuestras costumbres. El cielo los aplastará delante nuestro. No les tengan miedo".
¡Que Dios bendiga Occidente, que la fuerza del cielo nos acompañe, y viva la libertad, carajo! ¡Viva la libertad, carajo, carajo! Muchas gracias a todos. ¡Gracias!