Press conference of the President of the Government and the President of the Dominican Republic

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

18 May 2009

Context
Zapatero addressed a joint press conference with Dominican Republic President Leonel Fernández during an official visit to Spain on May 18, 2009.
Main themes
Spain-Dominican Republic bilateral relations, development cooperation and aid, double taxation convention, Dominican immigrants in Spain, renewable energy investment, Spanish EU presidency, Latin America-EU association agreement, global economic and financial crisis, vehicle purchase stimulus plan, autonomous regions fiscal policy
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,363
65th percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
15.4
79th percentile
Syntax
3.34
86th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

78 sentences in 37 paragraphs

President.- In the first place, I would like to express my satisfaction for having President Leonel Fernández, the President of the Dominican Republic, here, with us, visiting our country; for his country is a close friend.

This is not the first time he visits us, yet, whenever the President of the Dominican Republic comes to Spain we feel satisfied. Thus, I would like to welcome him, earnestly, and I am sure that the President of the Dominican Republic will be delighted with the Spanish hospitality.

Thus, now he is here, I would like to recognise and thank - to start with - all the citizens from the Dominican Republic working in Spain, for their efforts and for their contribution to our country's welfare and progress. They are hardworking people, they are good fellow citizens and I hope the President will transmit these words of mine to his fellow citizens, for, surely enough, a country's image depends on how it treats those who come to work to it, just as Spanish citizens have travelled to so many places through history, to work. We try to make them feel at home and we thank them for their contribution to our country.

As you all know, the Dominican Republic and Spain have a common interest: the fight against poverty and social inequality. Thus, today, we have renewed our cooperation agreement on aid for development, the agreement between Spain and the Dominican Republic, which in 2008 reached twenty three million dollars. We will keep observing this compromise with the Dominican Republic, for this country is one of our cooperation priorities.

Furthermore, during this visit we have also signed an important memorandum of agreement which is, in fact, a definitive step forward towards the subscription - in the near future - of a Convention to avoid double taxation, following the agreements adopted by the G-20.

Besides, I would also like to point out that, as you all know, there are many Spanish companies in the Dominican Republic, in the tourism sector mainly.

These companies and businessmen want to expand on their horizon from the point of view of their investments and of their presence in the Dominican Republic. And, especially, in all those questions concerning renewable energies, for this is a priority for our companies in the future in the Dominican Republic; since the Spanish companies are leading the renewable energy sector at a worldwide level, as everyone knows.

Besides, we will also be presiding over the European Union. For us, as a country, this is a very transcendental moment, mainly because we want Latin America and, in particular, Central America, to approach the European Union during the Spanish EU Presidency and to culminate the association agreement between Central American and the European Union. Thus, all these issues are important, relevant issues.

We have also commented on - and we will keep commenting on - the evolution of the serious economic and financial crisis the whole world is facing, on its impact upon Latin America and on the perspectives in the short term in order to manage the situation through this international collective effort, a highly necessary cooperation effort.

President Leonel, you know that you can feel at home here, for this is your country too. This country appreciates you and your people, and our attitude towards the Dominican Republic is characterised by permanent cooperation, understanding and friendship.

Mr. Fernández.-

President.- And the growing number of Spanish tourists in the Dominican Republic, with three hundred and thousand tourists.

Mr. Fernández.-

President.- I will answer the second question first. During the last few months, several political parties proposed the Government to implement direct aids to enhance vehicle purchases. Taking this into account and also taking into account the demands of car manufacturers and of authorised dealers, the Government has put forward a reasonable proposal, a proposal that is intended for the whole country, because it involves everyone: the Government will contribute with five hundred Euros to each car purchase operation; manufacturers will contribute with one thousand Euros and we also talked to the Autonomous Regions - for they have a responsibility in this sense too - and impelled and proposed them to contribute with five hundred Euros too.

Several Autonomous Regions have already acquiesced; several other autonomous regions, I still do not know why, and I hope it has nothing to do with politics, seem to be finding problems with this solid, reasonable proposal put forward by the government, and no one has argued against it because most of the revenues from each car purchase go directly to the Autonomous Regions through the Vehicle Registration Tax, which is their exclusive competence. And let me remind you once more of the fact that in this country part of the public expenditure is managed by the Autonomous Regions.

I am surprised to see that some of the most unwilling Regions are the ones governed by the People's Party, because this proposal is intended for the whole country, in order to do something positive to favour the vehicle sector in Spain. I hope they will think it over.

Still, as you all know, in those Autonomous Regions that contribute with five hundred Euros, citizens will be provided with two thousand Euros: one thousand Euros will be provided by the manufacturers; five hundred Euros by the Government and five hundred Euros by the corresponding Autonomous Region. And if some Autonomous Regions do not want to help their citizens, they will have to explain why; but I wish they would reflect upon this so that the cooperation offers to fight economic crisis may be more than words; so that we may see facts and a commitment. I think this may be a good thing.

As to the first question, today we are going to discuss and vote the Resolutions of the Debate on the State of the Nation, for there are many proposals concerning nearly all aspects, in particular, those concerning the fight against the economic crisis and other very relevant social aspects.

The most important thing for the Government is, in the first place, is to reach a majority as far as the proposals put forward by the Socialist Party are concerned, in other words: getting support for the proposals put forward by the Socialist Party; and, in the second place, as I said during the Debate and as I have exemplified a while ago, the Government wants to listen to the proposals put forward by the different parties in order to fight against the economic crisis. I hope no one will try to reduce it to a matter of finding out which proposals or which political party can get more support.

This is a serious situation, a situation of economic crisis. The Government is leading the different initiatives; we are, surely enough, the political agent that has proposed more initiatives against the economic crisis, but we are will admit and incorporate the proposals put forward by the different political parties, by the unions and by the businessmen, by means of social dialogue, in order to reach these agreements, as well as the proposals put forward by the Autonomous Regions.

First of all, we should try to get a consensus, not only during today's Debate and during the voting of the Resolutions, but also tomorrow and every day until this crisis is over. I am prone to listening to new proposals from other Groups, provided we deem them interesting enough, proposals based upon social consensus; and I am prone to assuming them as ours too, as we have already done in the past.

Thus, let us work together, thinking of the fight against the crisis and of the fight against unemployment, together. This is the aim of the Government today, concerning the debate on the Resolutions of the Debate on the State of the Nation; and, of course, we are going to observe the compromises I announced which, as you all know, require a legal background, a Law. Some of them will form part of the Law on Sustainable Economy and some others will form part of the Law on Budgets, because we must follow the procedures, the official procedures.

But the most important thing is for us to keep up this attitude, the wilingness to work together, to bring everyone together and, as usual in such cases, we will have to negotiate, of course, and some will agree and some others will disagree.

But let me say this, it is the spokesman of the Parliamentary Group that should go through the details of this matter, because this is does not fall within my competences and I have not attended the negotiation either.

Journalist.- I would like to thank you for your words about the Dominican community here, in Spain, and then, I would like to ask a question to our President, President Leonel Fernández. Have you had the chance to talk to the Head of the Spanish Government, José Luís Rodríguez Zapatero, about the proposal about the inclusion of Haiti in the Latin American Community as full right member, and also about your proposal, which is very interesting, about the creation of a sort of "joint venture", that is to say, of a strategic alliance between Spanish companies, so that they may use all the benefits obtained through the Free Trade Agreement, the DR-CAFTA?

Mr. Fernández.-

Journalist.- I would like to ask President Rodríguez Zapatero whether or not the Government is going to give details about its stance concerning the Abortion Act so that the parents of girls under eighteen deciding to abort may learn about it.

I would also like to know whether you know in which specific session of the G-8 Summit in L'Aquila you will be taking part and whether the Government is finally going to demand the entrance of Spain in the G-20. And finally, if I may, the decision concerning the Yak-42 has just been pronounced. I would like whether the Government is going to withdraw the Military Merit Cross awarded to General Navarro, who has been sentenced to three years' imprisonment, I think.

President.- As to the first question, the Government has sent to the Council of State a Bill Draft concerning the normalisation of our laws on the Voluntary Interruption of Pregnancy. This new Law is intended to approach us to Europe, to turn us into a completely European country. This law matches most European laws, providing women with more guarantees, with more rights concerning freedom, with more protection of privacy and also implementing a prevention and sexual education policy, which, surely enough, is necessary in our country in order to reduce the number of unwanted pregnancies among teenagers and the number of abortions. Prevention, guarantees, safety and a European law.

As to women over sixteen: in the first place, this is a generalised thing in European laws, the most habitual norm; in the second place, this is a right for women and, since it is a right, it is them that must decide. We must respect their privacy and their decisions. I am sure that now, most of them, most women over sixteen will have the chance to talk about their situation, about their decision, with whoever they deem convenient: their parents, their friends, their brothers and sisters. But it is them that should make this decision, because pregnancy, the possibility to have a child is, mainly, their responsibility. And we cannot forget about the fact that they should enjoy personal autonomy in order to make their own decisions. This is what experts think.

I know this is a matter that..., but let us listen to experts. Let us take most European laws as a referent, for they have more experience than we do concerning the harmonisation of mothers' rights and individual freedom, life protection, from a reasonable point of view, and concerning the responsibility of pregnant women who want to make the decision they deem convenient.

This is a matter of confidence. The decision of those who make the laws, of those who contribute to this Project is a matter of confidence, of trusting women, because we know that in most cases their answer will be characterised by dialogue and communication, if necessary; but, if they want to make such a decision, although this will only happen in a few cases, we must defend their right to do it, for it is a very difficult decision: the voluntary interruption of pregnancy as stipulated by Law.

But let us pay attention to experts, let us take into account the European experience and let us trust young people, women, family relationships and upbringing, which are characterised by dialogue and communication. This norm is intended to preserve women, sixteen or seventeen-year-old girls in an exceptional situation, a situation in which they have to make such a decision, guaranteeing nothing interferes with their decision if they tell their parents about it. For it is their decision, only.

Thus, we are trying to provide guarantees for exceptional cases, we are contemplating exceptional cases and, in most cases, we hope the number of unwanted pregnancies among sixteen or seventeen year-olds will diminish, for we need to increase prevention. We should respect their decision, we should not interfere with their free, private decision as women, for it is them who have this lifelong responsibility, the responsibility to assume their pregnancy.

We still do not have the agenda concerning the G-8 invitation. Still, I will say a couple of things: firstly, I am deeply grateful to the Italian Prime Minister, Mr. Berlusconi, for this invitation; secondly, I think that it is very important for Spain to attend this meeting, just as in the case of the two previous G-20 meetings; for we must attend and we will attend these G-20 meetings, as you all know, playing the role we deserve to play as a country.

Finally, I am not acquainted with that decision yet. I imagine it has been recently delivered. I am not acquainted with it. Still, we will respect it and, of course, should we make any considerations about it, the Government would make any necessary decision. But let us get acquainted with it first.

Thank you very much.