Speech by the President of the Government at the commemorative events of the Bicentennial of the Decree of the Mayors of Móstoles on May 2, 1808.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

1 May 2008 · Commemorative events of the Bicentennial of the Decree of the Mayors of Móstoles · Móstoles, Spain

Context
Zapatero addressed a commemorative ceremony in Móstoles on May 1, 2008, marking the bicentennial of the 1808 Decree of the Mayors that helped spark the Spanish War of Independence.
Main themes
Bicentennial of May 2 1808, Spanish War of Independence, Decree of the Mayors of Móstoles, collective memory and tradition, Spanish constitutional history, Constitution of Cádiz 1812, Ibero-American independence movements, Spanish national identity, patriotism and solidarity, Spain's democratic progress, European and global alliances
Duration
~8 min
27th percentile
Words
946
27th percentile
Sentences
41
26th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
2.35
83rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%41%
  • Ceremonial 30%29%
  • Geopolitical 18%17%
  • Institutional 8%7%
  • Economic 3%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

41 sentences in 21 paragraphs

Madam President, thank you also for the remarkable contribution of the Community of Madrid to the Centenaries we are currently observing regarding very relevant events in the history of Spain.

Your Majesties,

Traditions are news, doctrines, rites, and customs that we selectively transmit from generation to generation. The decision to commemorate such a significant day in our history as May 2nd is also a choice of memory. We heard the poet Juan Gelman mention this when he received the Cervantes Prize from Your Majesty at the University of Alcalá de Henares last week.

For Saint Augustine, Gelman said, "memory is a vast, limitless sanctuary, in which one calls upon the memories that one desires." And it is so. Memories come, but we also call them, and their presence is almost never arbitrary or gratuitous. Personal and collective memories live with our emotions the memory we manage to silence or to acclaim, and they intertwine with our desires and our experiences of the world.

That is why it is said that traditions are invented, because they are built and rebuilt mixed with hopes and fears, with the needs and purposes of each individual at each time.

Your Majesty,

In this time we live, we want to remember many things. Today, here, we specifically remember the Decree of the Mayors of Móstoles from exactly two hundred years ago. "In Madrid, much blood is being shed at this hour," they said. Such a call to come to the aid of Madrid and other towns facing the Napoleonic troops was crucial in the beginnings and in the unfolding of what we know as the Spanish War of Independence.

But that war was neither isolated nor did it exhaust its own consequences. It occurred in a historical context and is part of a triad of significant events, whose bicentennials we celebrate: alongside the War of Independence of 1808, the independence movements of the Ibero-American republics starting in 1810, and the proclamation of the Constitution of Cádiz in 1812. Your Majesty is well aware of these celebrations as you even preside over the Council that coordinates them.

The importance of each and every one of those events, as well as the relationships they hold with each other, gives an idea of the complexity of the moment we evoke.

Your Majesty,

That period was not only one of a European war in which Spain was immersed, an international confrontation in which the territory and the peninsular conflict constituted a decisive scenario for its outcome. In reality, we witnessed a time of extraordinary changes, through which the Contemporary Age of Spain emerged.

Looking back to those dates, we are recalling the threshold of two centuries that we have traversed with effort, not without difficulties: the threshold of two centuries of advances and setbacks, with dazzling moments and dark periods; two centuries after which, hand in hand with the Crown, the best intentions of those who preceded us have prevailed: the reality of a stable Constitution that orders and protects our coexistence, and a modern idea of Spain, conceived as a society of free and equal citizens.

We also remember for that: to celebrate, from the vantage point of the present, with justified satisfaction the ability to transmit to those who come after us something more than the dramatic memory of those difficult days.

The Spaniards have distilled the legacy of that time and, as worthy heirs, we have been able to enhance the most valuable aspects of what our ancestors left us. Spain is today a modern country at the forefront in many fields. We are a nation whose strength we trust to our own decision and not to antagonism or conflict with anyone. We are a sovereign rule of law. We know who we are, where we come from, and what we aspire to.

Our patriotism today is not rhetoric that silences reason. It is the affection for those around us, the respect for those who preceded us, and the commitment to those who will come. It is the appreciation of our coexistence and the satisfaction of sharing purposes. Our patriotism is a principle of solidarity.

We evoke the mobilizations of two hundred years ago, but throughout this time, we have entered a new and global society, unprecedented in many aspects.

We have built alliances alongside the combatants of that time, from one side or the other, hand in hand with our French, British, Portuguese, or Polish friends. We are defending peace in various places around the world.

Over the years, the Spaniards have also faced many of our secular demons such as intolerance, distrust in progress, or the denial of the different, and I believe we have almost overcome them. Surely for that reason, we can evoke dates and events like those of May 2nd in the way we do: recognizing the importance they had in the history of Spain and, derivatively, in the European unfolding, identifying how much they also have of heroic memory in such significant places as Móstoles; paying tribute to those who, in defense of what they loved, driven by some noble purpose, gave their effort and even lost their lives in that conflict; honoring the memory we inherit, which we review and which, ultimately, we enrich on the occasion of the celebration; and reconciling with who we are, proud of what we can do and critical of what we must.

Your Majesty,

I wish, finally, that we take advantage of the opportunities that the centenaries offer us to get even closer to our history, to recognize ourselves better each day, and to project History into the future.

Congratulations to all, and thank you very much, Your Majesty.