Words of the President of the Government during the reception held to celebrate the seventieth anniversary of H.M. the King

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

8 January 2008 · Reception celebrating the seventieth anniversary of H.M. the King

Context
Zapatero addressed a royal reception on January 8, 2008, celebrating King Juan Carlos I's 70th birthday on behalf of all guests present.
Main themes
King Juan Carlos I's 70th birthday, recognition of royal service, Spanish democracy and Constitution's 30th anniversary, gratitude to the monarchy, institutional stability, Prince of Asturias as successor, contemporary Spain's progress
Duration
~4 min
11th percentile
Words
457
11th percentile
Sentences
18
9th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
13.2
59th percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.28
69th percentile
Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 67%67%
  • Institutional 33%33%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

18 sentences in 12 paragraphs

Your Majesties, Your Highnesses,

Sir,

It is a great honour for me to have been invited to make a brief speech in order to express the general feeling of all those who are here today to celebrate your seventieth birthday. They are intended to be kind words of praise, but they are also intended to express a well-deserved recognition and a well-deserved gratitude.

In the first place, happy birthday. A happiness that you have already enjoyed with your family, surrounded, as usual, by the devotion and the attention of the Queen and by a large family that, beyond its institutional relevance, is the frame of your nearest and most beloved vital space, the most appreciated, personal side of your intimacy.

In the second place, recognition. In 2008, a year that is starting with your personal celebration, we will also commemorate a great collective success, thirty years of a Constitution that has institutionalised monarchy, which forms part of the institutional pact, among us. Those who are here today consider this period the most fertile one of contemporary Spain and we all think that your extraordinary contribution to this common success was decisive.

Those of us who accumulate a greater life experience have a more vivid awareness of all the improvements of our society in such a brief historical lapse. And those who have entered later on know how much they owe to His Majesty for having made it possible for them to get involved in society and to form part of an active democracy, fully consolidated and with a promising future.

In the third place, gratitude. Gratitude for the zeal with which you have always carried out your tasks, which imply such high functions, filling in our institutional frame with kindness understanding, comprehension and paying attention to its problems, supporting it and being close to it during the difficult moments.

Gratitude, too, because you have consolidated an exemplary model, representing Spain and moderating the regular functioning of our institutions.

Gratitude, too, because you have transmitted and instilled your personal and your institutional example as Head of State to the Prince of Asturias - as part of his training - whose humanity, commitment and devotion have already been attested by many of us.

Your Majesty,

I just want to say, with full awareness and satisfaction, as I know that I am expressing the feelings of all those who are here today, that I wish you, we wish you, from the bottom of our hearts, happy birthday and a long life.

And as an expression of such desire and in order to praise your services to Spain, which is our common concern, I hereby invite all the guests to hold up their glasses and drink proudly to your personal luck.