Speech by President Lula at a meeting with representatives of civil society in Chile
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed civil society representatives in Santiago, Chile, on July 21, 2025, speaking on democracy, inequality, and regional solidarity.
- Main themes
- Democracy and its threats, political extremism and far-right movements, Latin American integration and sovereignty, social inequality and poverty, climate change and environmental protection, hunger and food security, tax justice, disinformation and algorithmic manipulation, civil society mobilization, Gaza and Ukraine conflicts, COP-30 and just transition, neoliberalism's legacy
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,029
- Sentences
- 76
- Readability
- 44
- Grade
- 10.5
- Syntax
- 2.54
- Vocabulary
- 2.39
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other76 sentences in 72 paragraphs
Speaking about democracy in Santiago and in the company of so many organizations and social movements makes me feel at home.
As the Chilean national anthem reminds us, this country was “ASILO CONTRA A OPRESSÃO” for many Latin Americans persecuted by dictators.
Here, Paulo Freire, Darcy Ribeiro, Marco Aurélio Garcia, Emir Sader, and many other Brazilians found refuge.
The coup against President Salvador Allende, 52 years ago, was yet another dark chapter in a grim period of our history.
Our countries have experienced the horrors of exceptional regimes.
We regained freedom in the streets, fighting hard and without respite.
We have traveled a long way to build fairer societies, expand rights, and restore the rule of law.
Today, these achievements are once again under threat.
Political extremism is advancing over institutions and deepening polarization.
Disinformation erodes the truth.
In Europe, 48% of young people believe that democracy is at risk.
Only 33% of Latin Americans are satisfied with the current model.
In Brazil, a new coup attempt shortly after the 2022 elections showed that the fight against fascism must be permanent.
Without questioning the reasons that drive the appeal for authoritarian solutions, we will go around in circles.
Amid the ruins of neoliberalism, we have as a legacy a mass of dispossessed and excluded, easy prey for adventurers who deny politics.
The organized far-right internationally offers a new Washington Consensus (or rather, a new Washington Dissent): antidemocratic, denialist, and interventionist.
The enemies of democracy no longer resort to the diplomacy of tanks and gunboats.
They control algorithms, sow hatred, and spread fear.
They promote a cultural war.
They use trade as a tool of coercion and blackmail.
They attack institutions, science, and universities.
They undermine solidarity among nations.
The Latin American far-right is subservient and nostalgic for old hegemonies.
It is anti-sovereign and abdicates the self-determination of peoples.
This is the main threat to building an integrated, developed, and autonomous continent.
Progressive forces need to reclaim several banners that once were ours.
And we need to do this united, without dispersion.
No one lives in a bubble, isolated from the dilemmas of humanity.
We are heirs to a long tradition that comes from the struggles for independence, the abolition of slavery, the conquest of labor rights, and universal suffrage.
Our historical mission is to be bearers of hope and to promote equality and sustainable development.
Democracy is not just about voting — it is about having food on the table, having a home, seeing your children in university, enjoying leisure and culture.
As Pope Francis stated, there is no democracy with hunger, nor development with poverty, and no justice in inequality.
A new social pact, which places people at the center of public policies, involves rescuing the role of the State as an instrument for the conquest and realization of rights.
The “Estallido Social” in Chile was the cry of those who no longer accept privileges for the few.
The concentration of wealth is so absurd that 1% of the richest people on the planet control 45% of global wealth.
733 million people in the world continue to suffer from hunger and live without electricity and water.
But there is no lack of money or food. What is lacking is indignation and political will.
Repositioning the fight against hunger and poverty at the center of the international community's priorities is the main task of the Alliance launched by the Brazilian presidency of the G20 last year.
Without tax justice, distortions will continue to expand in favor of big capital and billionaires.
The super-rich and the denialists walk hand in hand.
The effects of climate change have deteriorated the quality of life worldwide.
The most vulnerable populations are the hardest hit.
At COP-30, in the heart of the Amazon, Brazil wants to discuss pathways for a just transition.
Social participation will be essential for its success.
Underneath every tree canopy, there is an indigenous person, a quilombola, a riverside dweller, and a rubber tapper who need to survive.
Without ambitious goals, we will not prevent global warming from exceeding one and a half degrees.
It is impossible to continue indefinitely with a growth model based on fossil fuels.
For centuries, mineral exploitation has generated wealth for a few and left traces of destruction and misery for many.
Protecting biomes like the Amazon, the Atacama, and the seabeds is fundamental to ward off the harmful effects of neocolonialist and neo-extractivist practices.
There will be no democracy and sustainable development in a world in conflict.
Year after year, wars and conflicts accumulate.
In Ukraine, it is necessary for the parties to sit down to talk about peace.
Nothing justifies the indiscriminate killing of thousands of women and children in Gaza.
Military spending consumes the equivalent of 2.7 trillion dollars annually.
This amount could be invested in fighting hunger and in a just transition.
Seriously addressing the dilemmas imposed by the advance of new technologies is another urgent collective task.
Our societies will be under constant threat without regulation of digital platforms and “Big Techs.”
This is the great contemporary challenge for sovereign states.
What is a crime in real life must be a crime in the digital environment.
Freedom of expression is not to be confused with freedom of aggression.
Digital networks are not a lawless land where one can attack democracy with impunity, incite hatred, and violence.
The Brazilian experience shows that the balance between established powers, resilience, and strengthening institutions are crucial.
Defending democracy is a task for governments, civil society, students, workers, parliamentarians, entrepreneurs, women, Afro-descendants, and indigenous peoples.
It is a task that requires selflessness and commitment from public actors.
My friends,
The moment is singular. And singular must be our attitude.
I am inspired by Violeta Parra to “RETURN TO BE 17 YEARS OLD, EVERY DAY, AFTER LIVING A CENTURY.”
I am 79 years old and I ask God to allow me to live to 120. I leave this dialogue with social movements reinvigorated.
Those who have a cause do not age.
History teaches us that no setback can withstand popular mobilization.
Long live democracy! Long live the right to live in peace!
Thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Falar de democracia em Santiago e na companhia de tantas organizações e movimentos sociais me faz me sentir em casa.
Como lembra o hino nacional chileno, este país foi “ASILO CONTRA A OPRESSÃO” para muitos latino-americanos perseguidos por ditadores.
Aqui, Paulo Freire, Darcy Ribeiro, Marco Aurélio Garcia, Emir Sader e muitos outros brasileiros receberam abrigo.
O golpe de estado contra o presidente Salvador Allende, há 52 anos, foi mais um capítulo sombrio de um período tenebroso da nossa história.
Nossos países conheceram os horrores dos regimes de exceção.
Recuperamos a liberdade nas ruas, lutando arduamente e sem tréguas.
Percorremos um longo caminho para construir sociedades mais justas, ampliar direitos e restaurar o primado da lei.
Hoje, essas conquistas estão novamente em xeque.
O extremismo político avança sobre as instituições e aprofunda a polarização.
A desinformação corrói a verdade.
Na Europa, 48% dos jovens acreditam que a democracia está em risco.
Apenas 33% dos latino-americanos estão satisfeitos com o atual modelo.
No Brasil, nova tentativa de golpe logo após as eleições de 2022 mostrou que a luta contra o fascismo deve ser permanente.
Sem questionar as razões que impulsionam o apelo por soluções autoritárias, andaremos em círculos.
Em meio aos escombros do neoliberalismo, temos como legado uma massa de deserdados e excluídos, presas fáceis de aventureiros que negam a política.
A extrema direita organizada internacionalmente oferece um novo Consenso de Washington (ou melhor, um novo Dissenso de Washington): antidemocrático, negacionista e intervencionista.
Os inimigos da democracia não recorrem mais à diplomacia dos tanques e das canhoneiras.
Eles controlam algoritmos, semeiam o ódio e espalham o medo.
Promovem uma guerra cultural.
Utilizam o comércio como instrumento de coerção e chantagem.
Atacam as instituições, a ciência e as universidades.
Solapam a solidariedade entre as nações.
A extrema direita latino-americana é subserviente e saudosa de antigas hegemonias.
É antissoberana e abdica da autodeterminação dos povos.
Essa é a principal ameaça à construção de um continente integrado, desenvolvido e autônomo.
As forças progressistas precisam recuperar várias bandeiras que um dia já foram nossas.
E precisamos fazer isso unidos, sem dispersão.
Ninguém vive numa redoma, isolado dos dilemas da humanidade.
Somos herdeiros de longa tradição que vem das lutas de independência, da abolição da escravidão, da conquista de direitos trabalhistas e do voto universal.
Nossa missão histórica é a de ser portadores da esperança e promover a igualdade e o desenvolvimento sustentável.
Democracia não é só votar — é ter comida na mesa, ter uma casa, ver seus filhos na universidade, desfrutar de lazer e cultura.
Como afirmou o Papa Francisco, não há democracia com fome, nem desenvolvimento com pobreza e nem justiça na desigualdade.
Um novo pacto social, que coloca as pessoas no centro das políticas públicas, passa pelo resgate do papel do Estado como instrumento para a conquista e efetivação de direitos.
O “Estallido Social” no Chile foi o grito de quem não aceita mais privilégios para poucos.
A concentração de renda é tão absurda que 1% das pessoas mais ricas do planeta controla 45% da riqueza global.
733 milhões de pessoas no mundo continuam passando fome e vivendo sem eletricidade e água.
Mas não falta dinheiro nem alimentos. O que falta é indignação e vontade política.
Recolocar o combate à fome e à pobreza no centro das prioridades da comunidade internacional é a principal tarefa da Aliança lançada pela presidência brasileira do G20, no ano passado.
Sem justiça tributária, as distorções continuarão se ampliando em favor do grande capital e dos bilionários.
Os super-ricos e os negacionistas andam de mãos dadas.
Os efeitos da mudança climática têm deteriorado a qualidade de vida em todo o mundo.
As populações mais vulneráveis são as mais atingidas.
Na COP-30, no coração da Amazônia, o Brasil quer discutir caminhos para uma transição justa.
A participação social será essencial para seu sucesso.
Embaixo de cada copa de árvore existe um indígena, um quilombola, um ribeirinho e um seringueiro que precisam sobreviver.
Sem metas ambiciosas não impediremos que o aquecimento global supere um grau e meio.
É impossível seguir indefinidamente com um modelo de crescimento baseado nos combustíveis fósseis.
Durante séculos, a exploração mineral gerou riqueza para poucos e deixou rastros de destruição e miséria para muitos.
Proteger biomas como a Amazônia, o Atacama e os fundos marinhos é fundamental para afastar os efeitos danosos das práticas neocolonialistas e neo-extrativistas.
Não haverá democracia e desenvolvimento sustentável em um mundo conflagrado.
Ano após ano, guerras e conflitos se acumulam.
Na Ucrânia, é preciso que as partes se sentem para falar de paz.
Nada justifica a matança indiscriminada de milhares de mulheres e crianças em Gaza.
Gastos militares consomem anualmente o equivalente a 2,7 trilhões de dólares.
Esse montante podia ser investido no combate à fome e na transição justa.
Enfrentar com seriedade os dilemas impostos pelo avanço das novas tecnologias é outra tarefa coletiva urgente.
Nossas sociedades estarão sob constante ameaça sem regulação das plataformas digitais e das “Big Techs”.
Esse é o grande desafio contemporâneo dos estados soberanos.
O que é crime na vida real deve ser crime no ambiente digital.
Liberdade de expressão não se confunde com liberdade de agressão.
As redes digitais não são uma terra sem lei em que é possível atentar impunemente contra a democracia, incitar o ódio e a violência.
A experiência brasileira mostra que o equilíbrio entre os poderes constituídos, a resiliência e o fortalecimento das instituições são cruciais.
Defender a democracia é uma tarefa de governos, sociedade civil, estudantes, trabalhadores, parlamentares, empreendedores, mulheres, afrodescendentes e os povos indígenas.
É uma tarefa que exige desprendimento e compromisso dos atores públicos.
Minhas amigas e meus amigos,
O momento é singular. E singular deve ser a nossa atitude.
Me inspiro em Violeta Parra para “VOLTAR A TER 17 ANOS, TODOS OS DIAS, DEPOIS DE VIVER UM SÉCULO”.
Eu tenho 79 anos e peço a Deus que me permita viver até os 120. Saio revigorado deste diálogo com os movimentos sociais.
Quem tem uma causa não envelhece.
A história nos ensina que nenhum retrocesso se sustenta diante da mobilização popular.
Viva a democracia! Viva o direito de viver em paz!
Muito obrigado.