Speech by the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, at the ceremony for the signing of the Provisional Measure that creates the National Youth Inclusion Program (ProJovem) and establishes the National Youth Secretariat and the National Youth Council.
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed a signing ceremony in Brasília on February 1, 2005, launching ProJovem and establishing the National Youth Secretariat and National Youth Council.
- Main themes
- National Youth Inclusion Program (ProJovem), National Youth Secretariat, National Youth Council, youth policy, social inclusion of youth, interministerial coordination, civil society participation, youth opportunities, Brazilian youth demographics, government-youth dialogue
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,206
- Sentences
- 140
- Readability
- 50
- Grade
- 11.9
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other140 sentences in 91 paragraphs
President of the Republic's Speech
Presidency of the Republic
Press and Publicity Office
02/01/2005
Speech by the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, at the ceremony for the signing of the Provisional Measure that creates the National Youth Inclusion Program (ProJovem) and establishes the National Youth Secretariat and the National Youth Council
Brasília-DF, February 1, 2005
Honorable Senator José Sarney, President of the Federal Senate,
My dear companion Marisa,
My dear companion José Dirceu, Minister of the Civil House,
My dear ministers Márcio Thomaz Bastos, of Justice; Roberto Rodrigues, of Agriculture; Fernando Haddad, interim Minister of Education; Ricardo Berzoini, of Labor and Employment; Patrus Ananias, of Social Development and Fight Against Hunger; Nelson Machado, of Planning; Agnelo Queiroz, of Sports; Humberto Costa, of Health; Walfrido Mares Guia, of Tourism; Luiz Dulci, of the General Secretariat; Jorge Armando Félix, of the Institutional Security Office,
State Secretaries,
My companion Nilmário Miranda, Secretary of Human Rights,
Jaques Wagner, of the Economic and Social Development Council,
Douglas Martins de Souza, interim of Policies for the Promotion of Social Equality,
I cannot name all the deputies, because there is a very long list here.
My dear companions and companions deputies who participated so much,
My dear Minister Edson Vidigal, President of the Superior Court of Justice,
My dear companion Fernando Pimentel, Mayor of Belo Horizonte,
My companions representing international organizations,
Our dear Janaína,
My dear MV Bill,
My dear representatives of the Youth Inclusion Movement,
My dear companions from all over Brazil,
The list is very long and I could take a long time.
Today, in fact, my desire is for a little improvisation here, my dear Marinho, but since I have to talk about a kind of human being of which I have belonged for at least 40 years, I will update myself here on the speech that is more correct.
I am sure that no one in Brazil is indifferent to the situation and destiny of our youth.
More than that: for a long time, a true clamor has crossed society, seeking to create a space in the federal government that functions as a channel for expression, debate, and new opportunities for the vast majority of Brazilian youth.
I believe that today is a happy day for everyone who is young in Brazil.
But not only for the young in age: I, for example, as a father, grandfather, and President of the Republic, am also very happy to be here realizing a dream that is shared by so many people.
We worked hard, with intense participation from civil society entities and the Youth Commission of the Chamber of Deputies, to jointly develop a national policy for youth. And I did not want to forget here the extraordinary work done, not only by the Chamber of Deputies but also by the Citizenship Institute, an institute that I presided over before becoming President of the Republic and that under the coordination of my companion Paulo Vanucchi, Dr. Camargo, and under the coordination of Regina Novaes, possibly elaborated the most profound research on the situation of youth in Brazil, which I hope that, when we establish the Secretariat and the Council, each youth councilor will have one of those books so that they have an idea of the level at which they began to be a member of the Council, and then they can tell me, when they leave the Council, what we managed to advance in terms of youth achievements.
What does this mean? On one hand, it means everything that the government must do for the youth, articulating and rationalizing more and more the existing ministerial programs and actions and, when necessary, creating new ones. On the other hand, it means creating conditions for young people to do for themselves, for society, and for Brazil the best they can, utilizing their extreme vitality, joy, creativity, sense of justice, irreverence, and courage.
To realize all this, we formed an interministerial group, which diligently fulfilled its functions, and today we are here, creating the National Youth Secretariat which, as Dulci said, will be linked to him.
I am sure that this new Secretariat will function as a truly ecumenical channel of dialogue between the government and society.
A channel intended to engage the different Ministries and various youth movements and entities that work with youth issues in Brazil.
It is also for this reason that we are creating the National Youth Council, which will further strengthen these partnerships, deepening, evaluating, and enriching both the formulation and execution of a task that is everyone's.
My dear youth,
My dear youth of Brazil,
Brazil has never had as much youth as it does now. Although our birth rate is declining, the truth is that we have 34 million people in the age group of 15 to 24 years – therefore, more than double the current elderly population.
Among those aged 20 to 24, there are almost 18 million young men and women, which means that there has never been in national life another young generation as populous as this one in 2005.
It is as if the equivalent of the entire population of Argentina, made up solely of young people, were launching itself, all at once, into this journey of life here in Brazil. A lot is at stake in the country in light of such a dimension.
We know that human society always looks to the future with hope. And that the brightest window that propels us forward is that of youth.
What we are and what we can become, our needs and causes, are grounded in the face of each young person and each new generation.
There are many uncertainties in the destiny of a people. But one thing is always certain: when it dissociates from its youth, it is because a serious disturbance is underway – and this, sooner or later, ends up compromising the future of the entire society. This is somewhat what happened in Brazil in the recent past.
In 1989, there were 6.9 million young people employed with a formal contract in the country. Ten years later, there were only 4.9 million young people employed.
Out of every hundred young Brazilians, twenty entered the 21st century unemployed.
Thus, a huge sinkhole of dreams was formed, equivalent to 48% of national unemployment. The result is tragically known.
With alarming frequency, Brazilian society began to learn about many of our young people through police news.
One fact summarizes all the others: the brightest age of existence, that around twenty years old, has become the epicenter of Brazilian violence.
The total number of deaths by firearm in this age group grew 134% in the 1990s. UNESCO ranks Brazil as the fifth country in the world in youth homicides.
The truth is that, for a long time, Brazil treated its youth as a wasteland. As an abandoned frontier, forgotten, unprotected, and without destiny.
My friends,
The State must be the inducer of hope and not the agent of disillusionment in the life of a people and its youth. For this, however, it is necessary to inscribe the future in the policies of the present.
That is what we have sought to do in these last two years, in a concentrated effort to reconcile the economy with the social demands accumulated in Brazilian society.
We corrected the fracture between means and ends: the country has returned to grow and unemployment is falling.
I will not tire you with many numbers. But it is necessary to remember that our exports have increased significantly and the current account balance reached US$ 14 billion in just two years.
Two million new jobs were created during this period. The course has consolidated and the horizon has opened: hope, once again, is our ally.
We have managed to resume the country's growth and place it on a path of sustained development, despite the difficulties we encountered and overcame together.
We are also making a directed, concentrated, persistent effort so that the direct actions of the State, together with society, increasingly rescue the values of coexistence, overcoming years of complicity between privilege and segregation.
When asked why drugs have taken the place of dreams in the lives of so many people, it is necessary to inquire: what space has been reserved for dreams and changes in recent decades?
Our answer reflects the competence of which we are proud, which is at the service of the good of the country and social justice.
My friends,
The National Youth Policy is part of this enormous effort to endow Brazilian development with a social project that leads it and thus guarantees, more and more, the human destination of the economy and our progress.
It is directed to all young people who will have their space to express and act. But there is a priority that cannot be postponed for another day. I speak of a part of our youth, aged between 18 and 24 years, who are nowhere to be found. They are not in school, they are not at work, and often, regrettably, they may not even be in the shelter of their family.
For these young people, who are left to their own devices, I repeat, we are creating today a new opportunity: the National Youth Inclusion Program, which will constitute one of the pillars of the National Youth Policy.
The goal of ProJovem, as Dulci has already said, is to bring this group of young men and women back to schooling, so that they can complete their elementary education and continue studying or integrate into the labor market.
In addition, the enjoyable task of providing community services.
The young people included in the Program will receive from the federal government an incentive of 100 reais per month and will participate, for 1,200 hours, in training courses organized in partnership with the affiliated municipalities.
ProJovem will be jointly directed by the Minister of Education, the General Secretariat, the Minister of Labor, and the Minister of Social Development and Fight Against Hunger.
We are sure that Brazilian youth want to do a lot for themselves and for Brazil. Great achievements in this country have been made with the mobilization of young people. The willingness to act, the feeling of commitment, and the pursuit of justice, all of this is inexhaustible in our youth.
My companions,
I have already said that Brazil is experiencing a very special moment with feelings and searches at the surface. We have a fabulous energy that cries out to blossom.
To ignore such an offer and such an abundant harvest of talents would be to renounce the very historical renewal of our people.
Therefore, since the beginning of our government, we have sought to commit ourselves to solving the main problems of youth.
ProJovem comes to complement various programs and actions of the government that are being executed such as ProUni, the Second Time Program, from the Ministry of Sports; the First Job Program, the School of Factories that will soon be introduced. There are already 600 companies affiliated with the Ministry of Education, with the Ministry of Labor. And one of the programs that made me most proud was to participate, on Friday, or rather, Thursday, in São Paulo, in the delivery of the scholarship of the ProUni Program. ProUni was the result of a concern that, from the beginning of the government, I asked several ministers, including my companion Walfrido, from Tourism, who is here, who owns a private school, and I said that we needed to find a way to guarantee students who could not enter public universities a way to have scholarships to study, even if in a private school.
It was with creativity that our companions Tarso Genro, Fernando Haddad, and other companions created ProUni, in partnership with philanthropic schools, with private educational entities. With a certain tax exemption from the government and because of this exemption, the universities gave us the spots at the cost of the exemption.
We had the delightful pleasure of announcing 112,000 new spots in Brazilian universities to serve a middle-class audience that, many times, cannot afford to pay; to serve the public from public schools, often from the periphery, who cannot pay; to serve a significant portion of the community of young black people in our country and to serve a large number of indigenous youth who have also always been segregated. Well, it is little compared to what we need. But it is a lot if we look at what had been done before the Program.
We have also made a huge effort in literacy and made massive investments in secondary and vocational education; and we are already advancing in the debates around the necessary university reform.
I am also very happy with the guarantee of professional training and citizenship that is being given by our Armed Forces to more than 30,000 recruits in the Citizen Soldier project. This is important to explain to the youth. Last year, in the month of June, the Brazilian Armed Forces recruited 30,000 more young people than they had in the last 15 years. And they recruited these young people not only with the intention of having them serve in the Armed Forces, but so that these young people, during the time they were serving in the Armed Forces, would learn a professional training. And I had the opportunity to visit young people learning computing, young people learning to paint cars, learning to work with the electrical parts of cars, learning to build houses, learning to make cisterns, young people from family agriculture learning to take care of small animals, in an extraordinary demonstration that the project is a success and that it can grow according to the financial possibilities of the government itself.
And also the issue of Project Rondon. When we talk about Project Rondon, which started in the Amazon, many people think that it is just the young person going to the Amazon to teach. It is true that we are taking young people who already have a good education and sending them to some of the more needy regions of the country. And this young person will be able to teach a lot to the local population. But, certainly, this young person will learn more than they teach, because they will have a dimension of what Brazil is and how heterogeneous, from a cultural point of view, our country is.
And now, with the creation of the Secretariat and the National Youth Council, we are making a significant qualitative leap in Brazilian public policies aimed at young people. We will intensify a broad and deep sowing in favor of Brazilian youth.
Rest assured that Brazil is already beginning to reap the fruits of this change, and will continue to reap them, extraordinarily, much sooner than we can imagine.
I wanted to tell you, lastly, that it will be hard work between creating the Secretariat, signing the Provisional Measure that will go to Congress to be voted on, passing through the Chamber, then passing through the Senate. If there are changes, it goes back to the Chamber. Sixty days for us to create the Council. And that is when you will begin to notice the difference between being close to the water and learning to swim, that is, that is when you will build, starting from the Secretariat and from the Council, the strength and the public policies that you need to build.
And what is the work, in my view? You can bring Brazilian youth into the government, propose public policies and make each minister have you as a reference for the good policies that Brazil needs for youth. And, at the same time, you will be able to take from the government to society the good public policies that we are making for youth itself.
This integration between the State and society, between government and youth is what will ensure that we can have, in a few years, it is important to say, in a few years, because you noticed that Dulci was very realistic in saying 200,000 young people for this year, in a country with a huge number of young people, but we want to start solidly. A minister told me the other day: “it is better to start small so that we can finish big.”
We will not start this Program without the care that the creation of a Secretariat, which is a historical demand of youth, the creation of a Council, which is a historical demand of youth, is not rushed.
We, from the government, I, for example, have less than two years of mandate, but you, with those 20-year-old faces there, have your whole lives to transform this Council into an institutional instrument that can ensure a youth policy in Brazil forever. Ah, but another government could come in and mess with this. It could, if you are not organized. If you are organized, anyone who comes in will have to take your organization into account.
Youth is a concern of mine, I think it is a concern of yours, I think every day you wake up restless, because at the time I was your age the world was less cruel, we did not live subordinated to a climate of violence, it was a world where we had more opportunities for work, therefore, hopes were happening, materializing over time. Today, by the numbers you saw here, you realize that it is increasingly difficult for a young person to find a job. If they do not have a job, if they cannot go to university, if they have no expectations and live in function of the degree of impoverishment of their own family, due to the living conditions they experience, not always living in adequate situations, this young person begins to walk on the edge of a knife. On one side, being a good citizen, on the other side, falling into marginality.
And many times, I want to say this here, Dulci, because it is important: we do not want to replace the family, we just want to be a kind of plumb line, because what we need to guarantee in this country is that youth has in their family the great reference to discuss problems and to find solutions.
The State does not replace the affection of a mother or father, the State does not replace the care and love of a father and mother. And we know that, as Brazil begins to work even better, as the economy begins to grow even more, parents will be able to work and, certainly, you will have at home more conditions than the State can offer you.
Therefore, my dear companions, who will take on this Council, whom I do not know; who will take on this immense work with youth, what we are doing for you is actually this: transferring the good burden of responsibility; transferring, no, sharing the good burden of responsibility between government, youth, and the family itself, to see if we all together, dream that, in a few years, our youth will have definitively conquered the joy and pleasure of being young.
Thank you very much, good luck, and let’s fight, my dear ones!
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
Discurso do Pesidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, na
cerimônia de assinatura da MP que cria o Programa Nacional de Inclusão
de Jovens (ProJovem) e institui a Secretaria Nacional da Juventude e o
Conselho Nacional da Juventude
Brasília-DF, 01 de fevereiro de 2005
Excelentíssimo senador José Sarney, presidente do Senado Federal,
Minha querida companheira Marisa,
Meu querido companheiro José Dirceu, ministro da Casa Civil,
Meus queridos ministros Márcio Thomaz Bastos, da Justiça; Roberto
Rodrigues, da Agricultura; Fernando Haddad, interino da Educação; Ricardo
Berzoini, do Trabalho e Emprego; Patrus Ananias, do Desenvolvimento Social
e Combate à Fome; Nelson Machado, do Planejamento; Agnelo Queiroz, do
Esporte; Humberto Costa, da Saúde; Walf rido Mares Guia, do Turismo; Luiz
Dulci, da Secretaria -Geral; Jorge Armando Félix, do gabinete de Segurança
Institucional,
Secretários de Estado,
Meu companheiro Nilmário Miranda, secretário dos Direitos Humanos,
Jaques Wagner, do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social,
Douglas Martins de Souza, interino de Políticas de Promoção da
Igualdade Social,
Eu não posso ler todos os deputados, porque tem uma lista muito
grande, aqui.
Meus queridos companheiros e companheiras deputados que tanto
participaram,
Meu querido ministro Edson Vidigal, presidente do Superior Tribunal de
Justiça,
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
Meu querido companheiro Fernando Pimentel, prefeito de Belo
Horizonte,
Meus companheiros representantes de organismos internacionais,
Nossa querida Janaína,
Meu querido MV Bill,
Meus queridos representantes do Movimento de Inclusão dos Jovens,
Meus queridos companheiros de todo o Brasil,
A nominata está muito grande e eu posso levar um tempo enorme.
Hoje, na verdade, a minha vontade é de um improvisozinho, aqu i, meu
caro Marinho, mas como eu tenho que falar de uma espécie do ser humano da
qual eu já pertenci, há pelo menos 40 anos, eu vou me atualizar aqui no
discurso que está mais correto.
Tenho certeza de que ninguém no Brasil é indiferente à situação e ao
destino da nossa juventude.
Mais do que isto: há muito que um verdadeiro clamor atravessa a
sociedade, buscando criar um espaço no governo federal que funcione como
canal de expressão, de debate e de novas oportunidades para a grande
maioria dos jovens brasileiros.
Acredito que hoje é um dia feliz para todo mundo que é jovem no Brasil.
Mas não só para os jovens de idade: eu, por exemplo, como pai, avô e
Presidente da República, estou também muito feliz de estar aqui realizando um
sonho que é compartilhado por tanta gente.
Trabalhamos duro, com intensa participação de entidades da sociedade
civil e da Comissão de Juventude da Câmara dos Deputados, para elaborar
conjuntamente uma política nacional para a juventude. E eu não queria, aqui,
esquecer o extraordi nário trabalho que fez, não apenas a Câmara dos
Deputados, mas o Instituto Cidadania, um instituto que eu presidi antes de ser
Presidente da República e que sob a coordenação do companheiro Paulo
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
Vanucchi, do dr. Camargo e sob a coordenação da Regina Novae s,
possivelmente tenha elaborado a mais profunda pesquisa sobre a situação da
juventude no Brasil que eu espero que, ao constituirmos a Secretaria e o
Conselho, cada conselheiro da juventude tenha um livro daqueles para que
tenha noção do patamar em que el e começou a ser membro do Conselho, e
depois ele me diga, quando deixar o Conselho, o que nós conseguimos
avançar no âmbito das conquistas da juventude.
O que significa isso? De um lado, significa tudo aquilo que o governo
deve fazer pelo jovem, articulan do e racionalizando cada vez mais os
programas e ações ministeriais já existentes e, quando necessário, criando
novos. De outro, significa criar condições para que os jovens possam fazer por
si mesmos, pela sociedade e pelo Brasil o melhor que puderem, uti lizando sua
extrema vitalidade, alegria, criatividade, senso de justiça, irreverência e
coragem.
Para concretizar tudo isso, formamos um grupo interministerial, que
cumpriu dedicadamente suas funções, e hoje estamos aqui, criando a
Secretaria Nacional da J uventude que, como disse o Dulci, ficará vinculada a
ele próprio.
Tenho certeza de que esta nova Secretaria vai funcionar como um canal
verdadeiramente ecumênico de interlocução entre governo e sociedade.
Um canal destinado a engajar os diferentes Ministér ios e variados
movimentos de jovens e de entidades que trabalham com as questões dos
jovens no Brasil.
É também por este motivo que estamos criando o Conselho Nacional da
Juventude, que reforçará ainda mais essas parcerias, aprofundando, avaliando
e enriquecendo tanto a formulação como a execução de uma tarefa que é de
todos.
Meus queridos jovens,
Meus queridos jovens do Brasil,
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
O Brasil nunca teve tanta juventude como agora. Embora nossa taxa de
natalidade esteja em declínio, a verdade é que temos 34 mil hões de pessoas
na faixa etária de 15 a 24 anos – portanto, mais que o dobro da população
idosa atual.
Entre 20 e 24 anos, são quase 18 milhões de moços e moças, o que
significa que nunca houve na vida nacional outra geração jovem tão populosa
quanto esta de 2005.
É como se o equivalente à população de uma Argentina inteira, somente
formada de jovens, estivesse se lançando, de uma só vez, nessa travessia de
vida aqui no Brasil. Muita coisa está em jogo no país diante de um quadro de
tal dimensão.
Nós sabemos que a sociedade humana sempre vislumbra o futuro com
esperança. E que a janela mais luminosa que nos impulsiona para a frente é a
da juventude.
Aquilo que somos e aquilo que poderemos ser, nossas carências e
causas, fundamentam-se no rosto de cada jovem e de cada nova geração.
Muitas são as incertezas no destino de um povo. Mas uma coisa é
sempre certa: quando ele se dissocia da sua juventude é porque um distúrbio
grave está em curso – e isso, mais cedo ou mais tarde, acaba comprometendo
o futuro de to da a sociedade. Foi um pouco o que aconteceu no Brasil no
passado recente.
Em 1989, existiam 6,9 milhões de jovens empregados com carteira
assinada no país. Dez anos depois, restavam 4,9 milhões de jovens
empregados.
De cada cem jovens brasileiros, vinte ingressaram no século XXI
desempregados.
Formou-se assim um enorme sumidouro de sonhos equivalente a 48%
do desemprego nacional. O resultado é tragicamente conhecido.
Com inquietante freqüência, a sociedade brasileira passou a se informar
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
sobre muitos dos nossos jovens pelo noticiário policial.
Um dado resume todos os demais: a idade mais radiosa da existência,
aquela em torno dos vinte anos, tornou-se o epicentro da violência brasileira.
O total de mortes por arma de fogo, nessa faixa, cresceu 134% na
década de 90. A Unesco coloca o Brasil como o quinto país do mundo em
assassinato de jovens.
A verdade é que, durante muito tempo, o Brasil tratou a sua juventude
como uma terra devoluta. Como uma fronteira abandonada, esquecida, sem
proteção e sem destino.
Meus amigos e minhas amigas,
O Estado deve ser o indutor da esperança e não o agente da desilusão
na vida de um povo e de sua juventude. Para isso, entretanto, é preciso
inscrever o futuro nas políticas do presente.
Foi o que nós procuramos fazer neste s últimos dois anos, num esforço
concentrado para reconciliar a economia com as demandas sociais
acumuladas na sociedade brasileira.
Corrigimos a fratura entre os meios e os fins: o país voltou a crescer e o
desemprego está caindo.
Não vou cansar vocês c om muitos números. Mas é preciso lembrar que
nossas exportações aumentaram muito e o saldo em conta corrente chegou a
US$ 14 bilhões de dólares em apenas dois anos.
Criaram-se dois milhões de novos empregos nesse período. O rumo
consolidou-se e o horizonte se abriu: a esperança, de novo, é nossa aliada.
Nós conseguimos retomar o crescimento do país e colocá -lo numa rota
de desenvolvimento sustentado, apesar das dificuldades que encontramos e
vencemos juntos.
Estamos também fazendo um esforço dirigido, con centrado, persistente
para que as ações diretas do Estado, juntamente com a sociedade, resgatem
cada vez mais os valores da convivência, superando anos de cumplicidade
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
entre o privilégio e a segregação.
Quando se pergunta porque a droga ocupou o espaço do sonho na vida
de tantas pessoas, é preciso indagar: qual foi o espaço reservado aos sonhos e
às mudanças nas últimas décadas?
Nossa resposta traduz a competência da qual nos orgulhamos, a que
está a serviço do bem do país e da justiça social.
Meus amigos e minhas amigas,
A Política Nacional da Juventude é parte desse enorme esforço para
dotar o desenvolvimento brasileiro de um projeto social que o conduza e
garanta assim, cada vez mais, a destinação humana da economia e do nosso
progresso.
Ela se dirige a todos os jovens que terão aí seu espaço para se
expressar e agir. Mas há uma prioridade que não pode ser adiada nem mais
um dia. Falo de uma parte da nossa juventude, com idade entre 18 e 24 anos,
que não está em lugar nenhum. Não está na escola, não est á no trabalho, e
muitas vezes, lamentavelmente, talvez não esteja sequer no abrigo de sua
família.
Para estes jovens, que estão entregues à própria sorte, repito, estamos
criando hoje uma nova oportunidade: o Programa Nacional de Inclusão de
Jovens, que constituirá um dos eixos da Política Nacional da Juventude.
A meta do ProJovem, o Dulci já disse, é trazer essa parcela de moços e
moças de volta à escolaridade, para que possam concluir seu ensino
fundamental e seguir estudando ou incorporar -se ao mercado de trabalho.
Além disso, a gostosa tarefa de prestar serviços comunitários.
Os jovens incluídos no Programa receberão do governo federal um
incentivo no valor de 100 reais por mês e participarão, durante 1.200 horas, de
cursos de formação organizados em parceria com as prefeituras conveniadas.
O ProJovem será dirigido conjuntamente pelo Ministro da Educação,
Secretaria-Geral, Ministro do Trabalho e Ministro do Desenvolvimento Social e
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
Combate à Fome.
Temos certeza de que a juventude brasileira quer fazer muito por si
mesma e pelo Brasil. Grandes conquistas neste país foram feitas com a
mobilização dos jovens. A disponibilidade para a ação, o sentimento de entrega
e a busca de justiça, tudo isso é inesgotável nos nossos jovens.
Meus companheiros e minhas companheiras,
Já disse que o Brasil vive um momento muito especial com sentimentos
e buscas à flor da pele. Temos uma energia fabulosa que clama por florescer.
Ignorar tamanha oferta e tão abundante safra de talentos seria renunciar à
própria renovação histórica do nosso povo.
Temos, portanto, desde o início do nosso governo, procurado nos
empenhar para resolver os principais problemas da juventude.
O ProJovem vem se somar a diversos programas e ações do governo
que estão sendo executados como o ProUni, o Programa Segundo Tempo, do
Ministério dos Esportes; o Programa Primeiro Emprego, Escola de Fábrica que,
logo, logo vai ser introduzido. Já tem 600 empresas conveniadas com o
Ministério da Educação, com o Ministério do Trabalho. E um dos programas
que mais me deu orgulho foi participar, sexta -feira, ou melhor, quinta -feira, em
São Paulo, da entrega da bolsa do Programa ProUni. O ProUni foi o resultado
de uma inquietação que, desde o começo do governo, eu pedia para vários
ministros, inclusive o companheiro Walfrido, do Turismo, que está aqui, que é
dono de uma escola particular, e eu dizia que era preciso a gente encontrar
uma saída para garantir aos estudantes que não pudessem entrar nas
universidades públicas, um jeito deles terem bolsa de estudo para estu dar,
mesmo que numa escola privada.
Foi com criatividade que os nossos companheiros Tarso Genro,
Fernando Haddad e outros companheiros criaram o ProUni, numa parceria com
as escolas filantrópicas, com as entidades de ensino privadas. Com uma certa
isenção de impostos do governo e por conta dessa isenção, as universidades
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
nos deram as vagas no valor do custo da isenção.
Tivemos o gostoso prazer de anunciar 112 mil novas vagas nas
universidades brasileiras para atender um público de classe média que, muita s
vezes, não pode pagar; para atender ao público da escola pública, muitas
vezes, da periferia, que não podem pagar; para atender a uma parcela
significativa da comunidade de jovens negros do nosso país e para atender a
uma quantidade enorme de jovens indí genas que também sempre foram
segregados. Ora, é pouco diante do que nós precisamos. Mas é muito se nós
olharmos o que tinha sido feito antes do Programa.
Temos também realizado um enorme esforço de alfabetização e feito
investimentos maciços no ensino méd io e profissionalizante; e já estamos
avançando nos debates em torno da necessária reforma universitária.
Fico muito feliz ainda com a garantia de formação profissional e de
cidadania, que está sendo dada pelas nossas Forças Armadas a mais 30 mil
recrutas no projeto Soldado Cidadão. Esse é importante explicar para a
juventude. O ano passado, no mês de junho, as Forças Armadas brasileira
recrutaram 30 mil jovens a mais do que recrutaram nos últimos 15 anos. E
recrutaram esses jovens não apenas com o intuito desses jovens servirem às
Forças Armadas, mas para que esses jovens, no tempo em que estivessem
servindo às Forças Armadas, aprendessem uma formação profissional. E eu
tive a oportunidade de visitar agora jovens aprendendo computação, jovens
aprendendo a p intar carro, aprendendo a mexer com a parte elétrica do carro,
aprendendo a fazer casa, aprendendo a fazer cisterna, jovens da agricultura
familiar aprendendo a cuidar de pequenos animais, numa demonstração
extraordinária de que o projeto é um sucesso e qu e ele pode ir crescendo de
acordo com as possibilidades financeiras do próprio governo.
E também a questão do Projeto Rondon. Quando nós falamos do Projeto
Rondon, que começou pela Amazônia, muita gente pensa que é apenas o
jovem que vai para a Amazônia e nsinar. É verdade que a gente está pegando
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
jovens já com uma boa formação e está mandando para algumas regiões mais
carentes do país. E esse jovem vai poder ensinar muita coisa à população de
lá. Mas, certamente, esse jovem vai aprender mais do que ensinar , porque ele
vai ter uma dimensão do que é o Brasil e de quanto heterogêneo, do ponto de
vista cultural, é este nosso país.
E agora, com a criação da Secretaria e do Conselho Nacional da
Juventude estamos dando um forte salto qualitativo nas políticas púb licas
brasileiras voltadas para os jovens. Vamos intensificar uma ampla e profunda
semeadura em favor da juventude brasileira.
Tenham certeza de que o Brasil já começa a colher os frutos dessa
mudança, e continuará colhendo -os, de forma extraordinária, mu ito mais cedo
do que possamos imaginar.
Eu queria dizer a vocês, por último, que vai ser um trabalho árduo entre
criar a Secretaria, entre assinar a Medida Provisória que vai para o Congresso
para ser votada, passa pela Câmara, depois passa pelo Senado. Se tiver
mudança, volta para a Câmara. Sessenta dias para que a gente crie o
Conselho. E aí é que vocês vão começar a perceber a diferença entre estar
próximo da água e aprender a nadar, ou seja, aí é que vocês vão construir, a
partir da Secretaria e a parti r do Conselho, a força e as políticas públicas que
vocês precisam construir.
E como é o trabalho, na minha visão? Vocês podem trazer a juventude
brasileira para dentro do governo, proposta de políticas públicas e fazer com
que cada ministro passe a ter em vocês uma referência das boas políticas que
o Brasil precisa para a juventude. E, ao mesmo tempo, vocês poderão levar do
governo para a sociedade, as boas políticas públicas que estamos fazendo
para a própria juventude.
Essa integração entre o Estado e a sociedade, entre governo e
juventude é que vai garantir que a gente possa ter, daqui a alguns anos, é
importante dizer, daqui a alguns anos, porque vocês perceberam que o Dulci
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
foi muito realista ao dizer 200 mil jovens para este ano, num país com uma
quantidade enorme de jovens, mas a gente quer começar de forma sólida. Me
dizia um ministro esses dias: “é melhor começar pequeno para que a gente
possa terminar grande.
Nós não vamos começar este Programa sem o cuidado de que a criação
de uma Secretaria, q ue é uma reivindicação histórica da juventude, a criação
de um Conselho, que é uma reivindicação histórica da juventude, sejam
atropelados pela pressa.
Nós, do governo, eu, por exemplo, tenho menos de dois anos de
mandato, mas, vocês, com essas caras de 2 0 anos aí, vocês têm a vida inteira
para transformar esse Conselho num instrumento institucional que possa fazer
valer para sempre uma política de juventude no Brasil. Ah, mas poderia entrar
um outro governo e mexer com isso. Poderia, se vocês não estivere m
organizados. Se estiverem organizados, qualquer um que entrar vai ter que
levar em conta a organização de vocês.
A juventude, ela é uma inquietação minha, acho que é uma inquietação
de vocês, acho que todos os dias vocês levantam inquietos, porque no te mpo
em que eu tinha a idade de vocês o mundo era menos perverso, a gente não
vivia subordinado ao clima de violência, era um mundo em que a gente tinha
mais possibilidades de ter uma oportunidade de trabalho, portanto, as
esperanças iam acontecendo, se con cretizando a cada tempo. Hoje, pelos
números que vocês viram aqui, vocês percebem que está cada vez mais difícil
um jovem arrumar um emprego. Se ele não tem emprego, se ele não consegue
fazer uma universidade, se ele não tem nenhuma expectativa e vive em f unção
do grau de empobrecimento da sua própria família, em função das condições
de vida que ele leva, nem sempre morando em situações adequadas, esse
jovem passa a andar no fio da navalha. De um lado, ser um cidadão de bem,
de outro lado, cair na marginalidade.
E muitas vezes, eu quero dizer isto, aqui, Dulci, porque é importante: nós
Discurso do Presidente da República
Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
01/02/2005
não queremos substituir a família, nós queremos apenas ser uma espécie de
prumo, porque o que nós precisamos garantir neste país é que a juventude
tenha na sua família a grand e referência para que discuta os problemas e para
que possa encontrar as soluções.
O Estado não substitui o afeto da mãe ou do pai, o Estado não substitui
o carinho e o amor do pai e da mãe. E nós sabemos que, na medida em que o
Brasil comece a dar mais certo ainda, na medida em que a economia começa a
crescer mais ainda, pais e mães estarão podendo trabalhar e, certamente,
vocês terão dentro de casa mais condições até do que o Estado pode oferecer
para vocês.
Portando, meus queridos companheiros, que vão assumir este
Conselho, que eu não sei quem é; que vão assumir este trabalho imenso com a
juventude, o que nós estamos fazendo para vocês na verdade é o seguinte: é
transferindo a boa carga de responsabilidade; transferindo, não, repartindo a
boa carga de r esponsabilidade entre governo, juventude e a própria família,
para ver se todos nós juntos, sonhamos que, daqui a alguns anos, a nossa
juventude terá conquistado, definitivamente, a alegria e o prazer de ser jovem.
Muito obrigado, boa sorte e vamos à luta meus queridos!