STATE BANQUET ON THE OCCASION OF THE VISIT TO THE STATE OF KELANTAN

Malaysia Mahathir Mohamad · Prime Minister of Malaysia

22 February 1982 · State banquet on the occasion of the visit to the State of Kelantan · Kelantan, Malaysia

Context
Mahathir addressed a state banquet during his first official visit to Kelantan as Prime Minister in February 1982, speaking on development and Islamic governance.
Main themes
Islamic governance and unity, Kelantan's development and progress, Muslim community welfare, political division among Muslims, misinterpretation of Islam, infrastructure development, Barisan Nasional administration, Kelantanese capability and industriousness, East-West Highway, religious knowledge and education
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,282
38th percentile
Sentences
92
59th percentile
Readability
58
83rd percentile
Grade
8.6
8th percentile
Syntax
2.51
4th percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from Malay

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 40%34%
  • Economic 25%21%
  • Social 25%21%
  • Ceremonial 8%7%
  • Geopolitical 3%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 16%

92 sentences in 19 paragraphs

The Honorable Dato' Mohamad Yaakob, Chief Minister of Kelantan and Datin; The Honorable Tengku Tan Sri Razaleigh Hamzah; Honorable Members; Leaders and Representatives of the Barisan Nasional Component Parties; Distinguished Guests; Ladies and Gentlemen. Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

I express my gratitude to Allah Subhanahu Wataala because, with His grace and permission, I am able to make this visit, which is my first to the State of Kelantan since assuming the position of Prime Minister. I would like to extend my heartfelt thanks for the preparations and the warm welcome extended to me and my delegation.

2. The State of Kelantan is a beautiful state predominantly inhabited by industrious and capable Muslims of the Malay race. They do not need to rely on others for their livelihood and development. Like Muslims elsewhere, they require knowledge about Islam through exchanges of ideas and the absorption of teachings from around the world. Many of Kelantan's children are also interested in enhancing their religious knowledge; certainly, this interest is no less than that of people in other states in Malaysia.

3. Given these factors, Kelantan should be peaceful and prosperous. Islam, as a religion that embodies peace as one of its names and as a form of greeting, should serve as a guide for a state whose population is predominantly Muslim. However, the reality is different from what should logically occur.

4. We find that Kelantan, with so many capable and industrious Muslims, is among the states that lag behind in various aspects. As usual, this happens not because Islam is a hindrance but because there is a small number of Muslims in Kelantan whose faith is merely on their lips. Because these individuals have been able to influence the people for 18 years, the Muslim community in Kelantan, which should be peaceful and prosperous, is found to be in an unpleasant state. The entire Muslim community in Malaysia, and I believe in the world as well, feels saddened by this occurrence.

5. But Allah is All-Powerful. In 1978, the people of Kelantan themselves, through elections, determined the possibility of Kelantan becoming peaceful and prosperous. Since then, we have seen extraordinary development. Many advancements have been achieved, and many more will be implemented.

6. The diligence and capability of the people of Kelantan enable them to compete successfully with anyone. All fields of work are filled with the children of Kelantan. Such is their ability that their energy spills over into neighboring states and other regions, even abroad. Wherever there is work that requires skill, there are Kelantanese.

7. With the establishment of a government that truly adheres to Islamic teachings as we have now, Kelantan should not have any more problems. Unfortunately, in recent times, problems have resurfaced.

8. Political influences that disregard Islamic teachings have re-emerged. We see how the call of Islam for Muslims to unite has been replaced by a call, supposedly stemming from Islam, that Muslims should quarrel among themselves in the name of seeking the true path. Likewise, although Islam prohibits the act of declaring others as infidels without justification, this act is committed by those whose knowledge of Islam is very shallow and who are more zealous about party political interests and the struggle for power.

9. Today, once again we see division among Muslims in Kelantan, with more energy focused on party politics than on the development of the Muslim community.

10. The Kelantan government and its supporters must not be swayed by emotions in this matter. The government must adhere to Islamic teachings in its administration. Some interpret Islam solely as the act of cutting off hands and heads. For them, Islam does not exist as long as hands and heads are not severed. But we know that Islam is more than that. Islam actually emphasizes the welfare and happiness of the community. With the moderation shown by our government, we make it truly an Islamic government, as it brings happiness and peace to the community. Let us not follow the example of others who misuse and misinterpret Islam for their own interests. We will continue to seek ways to guide them back to the true path that is pleasing to Allah s.w.t.

11. The development of the State of Kelantan has now reached a good level of progress. All essential facilities have been established. Soon, a port will be created so that goods can be brought directly to Kelantan from other places by ship. The airport will also be expanded so that large and heavy aircraft can land.

12. The East-West Highway, which will be opened soon, will facilitate travel between the east and west coasts of Malaysia. Indeed, some say this will make it easier for outsiders to come to Kelantan and threaten the residents of Kelantan. I do not quite understand this matter. Many children of Kelantan are willing to go to Singapore to work directly under the direction of Singaporean Chinese. Yet, efforts to enable them to return to work in Kelantan are opposed by a handful of people from Kelantan. Do they prefer that the children of Kelantan rush to foreign countries to serve? As long as job opportunities are insufficient in Kelantan, the children of Kelantan will have to migrate. However, with the existence of highways and other developments, the children of Kelantan will be able to return to work for their own state.

13. The Barisan Nasional Government of Kelantan, which has been in power since 1978, has carried out its duties with efficiency and dedication. I congratulate the Kelantan government for its commitment to developing Kelantan. In the system we practice, differing opinions will inevitably arise in administration. These differing opinions are a strength and not a weakness. If all opinions within the government members were the same, then we would not need more than one person as the government. In meetings and important executive councils, the voice of the majority and the willingness of the minority to accept the majority's opinion are crucial. Also, if disputes arise, the decision of the leader must be respected, even if it is hard to swallow.

14. I hope this concept and spirit of democracy is understood by all parties. I also hope that the officials understand this system. If this system is practiced as planned, good administration will certainly occur.

15. The Central Government is always monitoring the performance of the state government. Indeed, there are several problems faced by the State Government. The Central Government will try to assist where necessary and possible. Nevertheless, there are certainly matters that are beyond the capacity of the Central Government to address. To avoid problems that cannot be resolved, the State Government must be careful in planning and seek advice from the Central Government beforehand. This will ensure that problems do not occur too frequently.

16. The current government wishes to see the establishment of an efficient, smooth, and clean government throughout Malaysia. Certainly, Kelantan is not excluded. We cannot establish a government that is one hundred percent efficient, one hundred percent smooth, and one hundred percent clean. But this should not weaken our spirit to strive towards this noble goal. I hope all members of the Kelantan Government, whether from politicians or officials, will work towards achieving the goals we have set. Insyaallah, our efforts will bring more success to the State of Kelantan.

Ladies and Gentlemen,

17. Finally, I once again thank the Kelantan Government, the politicians, and the officials who have welcomed my visit. I hope the relationship between the Central Government and the Kelantan State Government will remain good forever. I pray that the development of Kelantan will not be disrupted by the fantasies and greed of certain individuals.