- Context
- Rajoy held a year-end press conference on 25 December 2014 to review Spain's economic and policy achievements during 2014 and announce new government measures.
- Main themes
- Economic recovery, employment growth, pension and wage increases, job creation, company formation, export competitiveness, inflation control, fiscal sustainability, social security, foreign investment, autonomous communities finances
- Duration
- ~67 min
- Words
- 7,989
- Sentences
- 338
- Readability
- 54
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 3.17
- Vocabulary
- 1.93
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
338 sentences in 117 paragraphs
President.- Good morning to everyone. I stand before you to take stock of what this year 2014, which is about to conclude, has been.
As you know, the last meeting of the Council has just concluded, in which, among other things, we have approved decrees on the revaluation of pensions by 0.25 percent and the Minimum Interprofessional Wage by 0.5 percent.
We have also extended for three more months the flat rate of one hundred euros for Social Security contributions for indefinite hiring. The extension will apply to companies that formalize indefinite contracts between January 1, 2015, and March 31 of the same year.
In addition, we have approved new measures for financial sustainability for the Autonomous Communities and Local Entities. We have also approved the Draft Law on Account Auditing and the Agreement on the Foreign Action Strategy.
In the case of pensions and the Minimum Interprofessional Wage, I want to emphasize that, while these are modest increases, they have a greater effect on purchasing power compared to the nominal figure, because they coincide with an inflation rate of zero or negative. The increase in the Minimum Interprofessional Wage coincides, in turn, with the average increase agreed upon in the agreements by social agents, which is also around 0.5 percent in 2014.
You will find information on all agreements in the Reference of the Council of Ministers, and if you wish, we can return to it in the subsequent questions.
Regarding the balance of the year, I will try to be brief, but it has been an intense year, with many issues that have occupied our interest, which I cannot fail to mention, even if only very succinctly.
As you know, our main priority remains the well-being of Spaniards, and it will be so until we recover what was taken away by the economic crisis. From that perspective, if you remember, a year ago I predicted a much better 2014, and that forecast has been more than fulfilled.
In the second and third quarters of this year, 550,000 jobs have been created in Spain, in terms of the EPA, and pending the December data, Social Security has increased its number of affiliates by 338,000 people this year. In the last twelve months, affiliation has grown by 2.5 percent, that is, more than 400,000 people. I am convinced that the data for December, which will be published, as you know, in a few days, will confirm this trend.
As you know, employment is a central issue for the Government, and in this regard, the change recorded in 2014 has been substantial: after seven years of crisis and uninterrupted declines, this year, for the first time since 2007, net employment has been created in Spain. That is the most important change and the one that marks a before and after. We have moved from destroying jobs to creating them, from increasing unemployment to reducing it.
"Next year, when I appear before you again, there will be fewer people unemployed in Spain and more people working and contributing to Social Security." These are the words I spoke to you twelve months ago. The forecast has been fully confirmed, and with that endorsement, today I dare to tell you, on this employment issue that is crucial for us: 2015 will be a much better year than 2014.
I also want to tell you that each of the numbers in the employment statistics is much more than an economic magnitude. Each of those figures corresponds to a person. The people who have found a job this year are more satisfied and more secure; but they are also a source of hope for all those who have not yet found employment.
From January to November, 71,500 new companies have been created in Spain. The net creation of companies is increasing at a rate of almost 5 percent compared to last year and 10 percent compared to 2011. Social Security has already recovered a good part of the companies that had been deregistered during the worst moments of the crisis. Spain has moved up nineteen places in the World Bank report that measures the ease of creating companies and the elimination of bureaucratic obstacles.
The competitiveness that our economy has gained, 2.3 percent, thanks to reforms is reflected in the great performance of the external sector. Spain is one of the developed countries with the greatest external dynamism. Our exports account for 34 percent of GDP, well ahead of countries like the United States, Japan, or France, and we also surpass Italy and the United Kingdom. Among the G-7 countries, only Germany surpasses us in export capacity.
The correction of the imbalances in our economy has made us a reference country for international investors. We are among the ten countries in the world that receive the most direct investment, and we are the first in Europe.
I want to highlight, finally, the control of inflation, which has been, for the whole year, 0 percent. This fact has two fundamental readings: the first is that we have been cutting our differential with the average of the European Union and especially with Germany for fourteen months; that is, we are gaining competitiveness for our exports. Secondly, stable inflation, as I said, has a huge social component, because it maintains the purchasing power of wages and social benefits. That is why this year 2014 pensions, far from being reduced or frozen, will have gained some purchasing power, and the rest of the incomes, with consumer prices declining in recent months, are also gaining.
In summary, as I have said on some occasions, these are the first Christmases of recovery: recovery in terms of employment, economic growth, and activity.
In just three years, Spaniards have managed to turn around the situation and the image of the country: where there was once distrust, today we find security; where jobs were systematically destroyed, today we see a continued and growing process of job creation and recovery of Social Security contributions. If last year the economy contracted by 1.2 percent, this year it will have grown by 1.3 or 1.4 percent, according to the data from the Bank of Spain; that is, a turnaround of more than two and a half points.
This is the reality: Spain is growing more than most of our European partners and is the country that today creates the most jobs in Europe. I know that some find it hard to believe, but that is the reality that no one can deny anymore.
I want to say that we have never deceived Spaniards about the situation of our economy, never. We have not done so when things were very bad, nor now that they are getting better. We have never fallen into triumphalism. We have always been prudent and have always wanted reality to correct our forecasts positively and not downwards.
Now we continue to be prudent; but from that prudence, I can assure you that Spain is growing economically, that it is growing on solid foundations, and that it is clearly doing so above the European average. Moreover, I can assure you that if favorable conditions in the international environment --the euro exchange rate or oil prices-- are maintained, 2015, which will be a good year, could be a very good year for our economy.
If 2012, as I have told you on some occasions, was the year of adjustment and 2013 the year of reforms, 2014 has been the year of recovery, and 2015 will be the year of the definitive takeoff of our economy.
I insist, these are the first Christmases of recovery, and I say the first because more must come. We need this momentum to be sustained over time to recover the scars that the crisis has left on Spanish society. That is also an objective that my Government has set.
Ladies and gentlemen, when I highlight the economic evolution data so much, it is because they constitute the pillars of the policies that seek the well-being of Spaniards.
I would like to pause for a moment on the issue of social policy, because I believe it is important to provide data and not just hear slogans on this matter.
Spain has managed to overcome the worst stage of the crisis, the worst, without undermining the substance of our social protection system. More than half of the expenditure contemplated in the General State Budgets, almost 54 percent, is social expenditure.
Within this chapter, special reference should be made to the public pension system. In the Investiture Debate, held three years ago, as you surely remember, I set a red line in the area of necessary adjustments: pensions. And so, while other countries have been forced to cut their pensions by an average of 10 to 15 percent, in Spain, more pensions are being paid, and they are higher than before the crisis began, and those cuts have not been necessary. In 2014, four hundred thousand more pensions are being paid than in 2011, and in the coming year, which begins in a few days, we will dedicate more than 360 million euros a day to the payment of pensions, reaching a record figure that will approach 132 billion euros.
Regarding unemployment benefits, the final figures for the past year exceeded 30 billion euros, that is, 82.5 million euros each day in paying unemployment benefits.
And since we are talking about unemployment, I want to highlight that employment promotion policies will grow next year by 16.5 percent. This is a consequence of the Social Agreement for Employment Activation that we signed a few days ago, in this same room, with representatives of trade union organizations and employers. It is an agreement by which more than four hundred thousand people will receive help to achieve their effective integration into the labor market. I want to insist now on what I said then: after so much effort made in these three years, Spaniards have earned a margin to be able to implement these types of policies that bring hope to people. Before, we could not carry out certain economic activity programs; it was not possible; now it is possible, and that is why we are doing them.
If you allow me, I would also like to highlight the important social component that the tax reform, which will come into effect on January 1, represents. As you know, this reform entails a general tax cut of 12.5 percent, but its main beneficiaries are people with lower incomes: 1.6 million taxpayers will stop paying taxes, and those with incomes below twelve thousand euros will receive their January salary without withholdings. The average decrease for those Spaniards whose incomes do not exceed twenty-four thousand euros will be 23.5 percent. In addition, large families and those with disabled persons in their care will have a negative tax; that is, they will receive the full deduction so that if their incomes do not allow them to access the full deduction, they can obtain it through a check from the State.
I sincerely believe that this tax reform will not only put nine billion euros into the pockets of taxpayers; I believe it will be the definitive boost to economic growth and business competitiveness in our country.
Ladies and gentlemen, I also want to mention in this year-end balance Europe and the changes coming from there.
For decades, Europe has been the great project that brings together and unites Spanish society as a whole. What was once a dream is now being built step by step, data by data, reality by reality. And this year, that European project has also advanced substantially.
After the elections and the renewal that they have brought to European institutions, Spain achieved a double commission of great importance, as it refers, no less, to energy and climate change issues. I believe that the experience, knowledge, and attitude of Miguel Arias Cañete is the best endorsement to defend the changes that Europe needs to undertake in this area, which are so important to us. In this regard, it is noteworthy that Spanish demands for energy interconnections have been adopted as priorities of community policies.
This has also been the year in which the Banking Union has started, a fundamental piece of the European construction process and an instrument to prevent financial crises like those we have recently experienced from recurring. Also this year, the foundations of the economic reactivation plan for the continent have been laid, which has been presented by the new President of the Commission, Jean Claude Juncker.
I think it is also worth remembering, in terms of recovering Spain's international image, the fact that we have managed to become a non-permanent member of the United Nations Security Council for the next two years. From that Council, Spain will continue to defend the principles on which our coexistence is based: freedom, respect for human rights, democracy, and cooperation among nations.
On another note, one of the main concerns of Spaniards during this year has been related to corruption issues. It is a logical, justified concern shared by the Government. The accumulation of scandals related to corruption causes social alarm, undermines citizens' trust in their representatives, and casts a shadow of suspicion over all honest politicians.
Since the beginning of the Legislature, the Government has adopted measures for greater control of the activities of political parties and their finances; but this year it has offered a comprehensive and ambitious response to this concern. We have presented to Parliament a broad package of administrative and legislative measures to improve the fight against corruption and address the deterioration that these cases are causing in citizens' trust in institutions. This includes the Criminal Procedure Law, whose reform we have just approved, the Law on Economic and Financial Control of Political Parties, and the Statute of Senior Officials, as well as the amendments we have recently presented to the Penal Code. Furthermore, as you know, two weeks ago the Transparency Portal was launched, establishing a new way of relationship between citizens and the Administration.
Ladies and gentlemen, all this reformist work, which we have carried out throughout this year and during this Legislature, has been possible thanks to stability: political stability and institutional stability. This is what has allowed us to stand on solid ground to advance in the various reforms we have undertaken.
That is why I defend, and will continue to defend, that stability is a virtue that advances societies, that provides security to individuals and businesses, and delineates the framework of disagreements among different political formations. That is what stability, as guaranteed by the Constitution of 1978, means to me.
Regarding Catalonia, I regret that some have abandoned what should be the priority of any ruler: solving problems instead of creating them and attending to the well-being of the people. The Government of Spain will continue to safeguard the interests of the citizens of Catalonia, supporting their businesses, working to ensure that there is also a solid recovery there as soon as possible, and, of course, fostering concord and understanding among Catalans.
And speaking of institutional stability, I cannot conclude this year-end review without mentioning the exemplary manner in which the transition in the Head of State took place, also in 2014. I want to recognize, once again, Don Juan Carlos for his dedication to the Spanish people over so many years and congratulate Don Felipe for the excellent performance of his duties during these first months of his reign, as we were able to witness just a few hours ago with his first Christmas message.
And finally, I want to congratulate the workers of the Spanish healthcare system who have managed to face such a serious crisis as the Ebola outbreak. We all rejoice that Teresa Romero is alive and that no one else has been infected in this outbreak. This also demonstrates the level of our healthcare system and the commitment of its professionals, something of which we all feel very proud.
I will conclude now. It has been an intense year, a year in which we have continued to work with the primary objective of overcoming the crisis and consolidating the recovery of the economy and the well-being of the Spanish people.
All indicators of our economy show that we have passed the worst, and now is the time to reap the fruits of so much effort. Now is when we cannot let our guard down or turn back. We cannot jeopardize the recovery that has begun and that no one can deny. Turning back on the reforms would be tantamount to turning back on the path of recovery.
Undoubtedly, there is still much to be done, especially when it comes to restoring hope to those who were most harmed by the crisis. They are now our priority.
I want to thank, once again, all Spaniards for their courage and responsibility during this year we are about to finish, as throughout the entire Legislature. I want to tell them that they can feel proud of their country. If more than sixty million foreigners have come to Spain this year, it must be that we have something good to offer. If foreign governments and the press congratulate us and hold us up as an example, it must be that we have done some things well together.
2012 was a very tough year, the year of the great adjustment; 2013, with the reforms, already improved our situation; this year 2014 has been, as we announced, the year of recovery, and 2015 will be the year of takeoff.
I am at your disposal for any questions you may have.
Q.- I wanted to refer to two issues you mentioned in the last part of your speech. One, regarding the King's speech on Catalonia, where he said that the debate is not only about economics and interests, but about feelings. I would like to know if you share that analysis that the debate with Catalonia is, above all, about feelings and if you have any plan to recover those feelings of the Catalans.
Secondly, the appeals you have made for stability. It seems to me that you could be referring to the situation indicated by the polls. All the polls say that the next political map that emerges from elections will not be like the current one. There is an emerging force that could even become the leading force. My question is what strategy you plan to implement to regain the trust of all those Spaniards who have stopped believing in your party and your Government.
President.- Regarding the first question, I think the words spoken by His Majesty the King are very good, as I believe they are to an immense majority of Spaniards; but I, as President of the Government, believe that I should not comment on them or engage with them.
The strategy, as you know, is not something that is usually shared. What is shared are the objectives, the measures, and the results. This about strategy... What I do say is that stability is a value, and we all know that. Spain, since we approved the Constitution in 1978, is a nation that has been governed by great political forces. Sometimes one was elected, other times another political force was elected, sometimes it was governed with a majority, other times it was governed in coalition, and throughout that period of history, Spain was -- I have said this on some occasions -- one of the four countries in the world where the well-being of citizens increased the most. It was a period of stability, with political changes, and I believe it was very positive for Spaniards, the best. And I, of course, defend that period.
That, on the other hand, is what happens in the vast majority of countries in the world where people live better, where there is more well-being: in the United States, sometimes the Democrats win and sometimes the Republicans; in Germany, the Social Democrats or the Christian Democrats; or in France, the moderate, centrist, and democratic right or the center-left. That is what happens in the great countries of the world… Or in Australia, where we have been not long ago. When that stops happening, other things emerge that only generate instability and, above all, a lack of progress, regression, and loss of well-being. You will understand that I always prefer the best for my country.
Q.- A little linking this question and stability as a value to preserve, we see polls that speak, perhaps, of a very fragmented Parliament, although we will see what the results will be; but the debate has opened about the possibility of a unity government with the PSOE. Do you see a horizon of possible collaboration with the PSOE, either parliamentary or as part of the Government, after the next elections? And do you see it possible with this leader, with the current socialist leader, Pedro Sánchez, if he is ultimately the candidate?
On the other hand, we have a 2015 that is purely electoral; there are local and regional elections in May. The other day, the president of the Popular Party of Madrid spoke of her willingness to lead the candidacy for the Madrid City Council, and I wanted to know if you are going to take up that challenge.
President.- Regarding the first issue, within a year, when we know the electoral results, we can start talking about it. At this moment, you will understand that I have other priorities; the first, the fundamental and basic one, is to govern, consolidate the economic recovery, and do what I have pointed out in my initial remarks.
As for the second issue, it is not something that is on the table at this moment nor is it a concern of the Presidency of the Government. This is a topic that the Popular Party will discuss, as always, and will do so in due time. Therefore, at this moment, I believe it is not appropriate to enter into anything.
Q.- I have three very brief questions. First, I wanted to ask you if you still trust in the innocence of the Infanta, as you said a year ago, or if at this point you have some doubts.
I also wanted to know and understand why you accepted Ana Mato's resignation if you are so convinced that she did not have any dishonest behavior.
And the third is a very simple question, and I am curious to know if you are going to answer it or dodge it. It is: do you want to run again as a candidate for the Presidency of the Government?
President.- I will answer all. To the last one, yes. The second I already explained. And to the first, I am the President of the Government and I believe that I should not engage in those matters.
Q.- There is concern about industrial policy in Spain. Are you considering modifying the electricity tariff system and eliminating the auctions?
And on another note, on Monday the last section of the Cantabrian Highway is inaugurated, and I would like you to confirm whether you will attend the event.
President.- Yes, I will attend the event, indeed. With the inauguration we will carry out of that Cantabrian Highway on Monday or Tuesday, it will be possible to travel on high-capacity roads, highways or motorways, from Faro, in Portugal, to Paris, along the coast. Therefore, I believe it is an important work in which an effort has been made in this Legislature, which, as you know, was not a legislature with many budgetary resources; but I believe that investments, especially in the most complicated moments, must be made by prioritizing well and choosing the right works.
I believe that this highway, I tell you -- from Faro to Paris is certainly not a small distance -- is very important, and I will be there precisely because of its importance and because it has cost a lot. It has been very difficult, it has been delayed, and then there were bad moments from a budgetary point of view; but I will be there.
Regarding the electricity tariff... Energy prices are key elements of competitiveness. From an economic point of view, it is fundamental. The cheaper the price of energy, logically, the better it will go for companies, the more they can invest, and the more well-being they can generate, and more jobs. Also for individuals, because one of the most significant expenses for all Spaniards is, for example, the price of electricity.
This has been one of the issues that the Government has focused on the most over these three years. We arrived in a very difficult situation. The price of electricity had been rising for eight years at an average of 6.9% annually. On the other hand, there was a tariff deficit, which had to be paid, of over twenty billion euros, which is a truly colossal figure.
We have had to make very complicated decisions. I am aware that a very important part of the sector did not like them; but today we have managed to eliminate that tariff deficit, today we have laid solid foundations for the future, and today we have achieved that, both in 2013 and in 2014, the price of electricity has decreased after nine years. The great challenge we have ahead of us, and we have many in this area, is to continue lowering electricity prices, and for that, there is a key issue I referred to in my first intervention, it is true that I mentioned it in passing because I cannot delve into all topics, which are the electrical interconnections.
I hope that in February we will hold a meeting here in Spain with the President of the French Republic, the Prime Minister of Portugal, Mr. Jean Claude Juncker, and myself to definitively address this, and for one of these projects under the Juncker Plan to be the electrical interconnections with the neighboring country, which would undoubtedly be a fundamental leap in improving competitiveness in our country.
Q.- I had two questions. Beyond the agreements that, logically, must be discussed after the elections, I would like to know if you currently find the attitude of the main opposition party sufficiently satisfactory to guarantee stability.
Regarding Catalonia, beyond, of course, that the Government attends to the needs of the Catalans, what measures are you going to take to promote the concord that you advocate? What do you specifically plan to do to ensure that this is the case?
President.- Regarding the first question, some of the things one says are misinterpreted, and therefore, I have no problem with the Socialist Party. The Socialist Party is a great party, it has governed for many years in this country. I do not share many of the things they say and do, but that is normal; they feel exactly the same way. But I believe it is good that there is an agreement between the two major parties on the great issues of the State, as has always happened and as occurs in all the countries I referred to earlier. Honestly, I think it is good. I think it is good that there is agreement in foreign policy, that there is agreement in defense policy, and that there is, of course, agreement on the major norms that govern coexistence among Spaniards.
I would have liked us to reach an agreement on the measures we have proposed against corruption, which are some very important ones. I previously referred to the Criminal Procedure Law. In the Criminal Procedure Law, there are two measures of enormous importance. One of them is that the instructions should be carried out as quickly as possible, and the other is the creation of an office to recover everything that has been the object of a crime, to recover the money, to recover what some people have taken.
These are very important things, and I still believe we can reach an understanding. From there, everything else is the future.
Regarding the second question, I have already said it on numerous occasions, and I have reiterated it to the point of exhaustion: I am willing to talk about everything, but do not ask me to talk about the unity of Spain, or to cooperate in liquidating national sovereignty, or to do anything that affects the equality of Spaniards, fundamental rights, or their freedoms. From there, I am willing to talk about anything that is asked of me.
We are making decisions of enormous importance that benefit all Spaniards. Today we have also approved what were the agreements in the last Council of Fiscal and Financial Policy. Look, what we have approved today has very important value, not only from an economic point of view, but it has very important value from the perspective of what a nation is, of what Spain is. Today we have made a very important decision that the State will take charge of all debt maturities—market debt, bank debt—it will take charge of all the deficits that the Autonomous Communities will accumulate, and the State will become, and I believe this is also very important, the only agent that will go to the markets to seek financing.
This will mean a very important saving for all Spaniards and will provide significant relief for all the Autonomous Communities. I believe this sends a double message: there is a solidarity State that helps everyone, especially in times of greatest difficulty, and that will serve, among other things, because we are talking about more than two billion euros, to better attend to the great fundamental public services such as health and education.
Therefore, what we have to do from the Government and, in general, all of us who are dedicated to politics is to educate and explain where each one stands. I, of course, am trying to solve problems for all citizens and willing to talk about everything; but I will not talk about national sovereignty, nor about the unity of Spain, nor about the equality of Spaniards, because if not, I would not be myself, and for the moment I intend to continue being so.
Q.- You have made a balance, if not triumphalist, let’s say quite optimistic, of 2014; but, in any case, insisting then on the polls that some colleagues have referred to earlier, how is it possible that people do not perceive that improvement, that year of recovery? How is it possible that, ultimately, the Popular Party is being abandoned, even by some of its traditional voters, so to speak? According to the polls, I mean.
Then, you spoke of that historic opportunity represented by Spain's entry as a non-permanent member for two years in the UN Security Council. That entry also means greater international spokespersonship, a greater international presence. I am amazed at the silence that, in this case, a country like Spain maintains, or the Spanish Government maintains, regarding the massacre of Christians in Iraq, which has become one of the major issues in international politics.
President.- I have not made any triumphalist balance; I have made a realistic balance and I have explained what I have pointed out here in recent years.
In 2012, I appeared and said that things were going very badly. It was a very difficult year. We were still battling at that time to avoid the bailout, our risk premium was still at enormous figures, there were still many public institutions in Spain that could not go to the markets, unemployment was still rising in our country, and we were still in negative economic growth. That was 2012, probably, along with 2009, the worst year in many years in our country from an economic and social point of view.
In 2013, things were better, but they were still bad. There was still more unemployment—thankfully, it was no longer growing at the rate of 2012—and there was also negative economic growth; but -2.1 percent was the growth of 2012 and that of 2013 was already -1.2 percent. I said last year, here, that this year would be better. Hey! And it has been better: last year it was -1.2 percent economic growth and this year it is 1.3 percent, and in the last six months in Spain, or the last two quarters, the second and third, the number of people with jobs has increased by 550,000. Hey! Infinitely better than 2013, than 2012, than 2011, than 2010, than 2009, and than 2008. This is the best of the last seven years, and I tell you now that the coming year will be better, and I have to take care of that.
I am not a poll analyst. We will see what the Spaniards say, we will see that. For now, the polls speak; but in a democracy, those who have to speak are all citizens, and, of course, the main obligation of the President of the Government is to tell the Spaniards how he sees things, which is what I am saying here this morning.
Regarding our participation in the United Nations Security Council, I must remind you that Spain is not in the United Nations Security Council and, therefore, plays the international role it plays; but, of course, always in favor of democracy, freedom, human rights, and the fundamental rights of people, starting with their lives; always.
Q.- Fortunately, in this type of balance, ETA is no longer mentioned. Nevertheless, the dissolution of the band is still pending, and in that sense, I wanted to ask you what your opinion is on the Basque Government's proposal for the disarmament of the band and the creation of a specific committee for it.
President.- I believe that the definitive solution to the problem of ETA fundamentally passes through the dissolution of the band. That is what I think, that is what I have reiterated to the point of exhaustion, and that is what I believe will happen. It is the best for everyone, starting with them, their own dissolution to enter into a stage of normality, tranquility, and looking forward, knowing that in Spain there are always many people who have lost their lives and who have lost basic fundamental rights because of others who have attacked them and who have formed a criminal organization that still exists, and what needs to be done is to dissolve it and hand over the weapons.
Q.- You have made a couple of references to the Constitution. You have always said that you would accept a constitutional reform if something concrete were proposed by the opposition. Aside from that proposal that may arise, I would like to know if you believe that in this Legislature, given the time left, a reform of the Constitution can be addressed or not.
Secondly, you said "when I appear again next year." I do not know if it should be understood that the term of the Legislature will end in December and if there will be elections in 2016 or if it will be before.
President.- In reality, that was a quote I made of myself. I told them: in 2013 I said this and in 2014 I said nothing. Now, having said that, I have no objection to answering your question.
I believe that the normal timeframe set by our Constitution should be respected. That is to say, elections are advanced for two reasons: one, because a Government does not have a majority, in which case this is a political reason; and another, there may be technical advances: if the elections happen to be held on September 5, let’s hold them in June, which seems a more reasonable time. But I, in principle, have no intention of advancing it; moreover, I believe that next year is a very important year to dedicate to some of the things I have referred to in my speech, and for that, I believe it is also very important to have the greatest political stability.
In relation to that, you speak to me about the reform of the Constitution. I am open to everything, it is true that we have other priorities. Sometimes they say: "you do not want to reform." Of course, to say to a Government that does not want to reform when it has made the Budget Stability Law; the labor reform; the restructuring of the entire Spanish financial system; the energy reform, on which I was asked, or at least on some collateral aspects, before; that is engaged in the reform of the Administration; in the reform of the Law of Market Unity; that has made an education reform… Hey, I believe that this Legislature has been a legislature with a huge level of reforms.
Today we have approved a very important one, because it is very important that, in the end, it is the State that goes to the markets and seeks financing for each and every one of the Autonomous Communities. That is very important, and that is a very unequivocal demonstration of that constitutional spirit of solidarity among all, and I believe that these things need to be valued.
Therefore, I believe that we must continue making reforms, I am willing to listen to what is said to me; but I am not going to propose it, because I do not have it clear at this moment. What I am also not going to do is say "I want to reform this" and then, when asked "what do you want to do," ah, I do not know. Look, that seems quite unserious to me.
Q.- President, I wanted to delve a little more into the political balance, and for that, I will cite three issues. I would like you to order them by priority, which worries you the most, which worries you the least, and why, with a view to next year. Those three issues are: corruption, Catalonia, and the rise of the political party Podemos.
President.- We are not going to hold a contest here. All issues, as is natural, concern me, and in fact, I have referred to the issue of Catalonia in my speech, I have referred to corruption in my speech, and I have also referred to the well-being of Spaniards in my speech. Those are the issues that concern me the most, logically; those I have referred to in my speech, because if I were to talk about different ones, I would make a somewhat strange speech and you might think God knows what.
Q.- A nuance to a previous question. You have made it clear that you do not plan to advance elections, but have you considered holding them in January 2016 instead of November 2015?
Then, the questions. A few days or weeks ago, you gave a conference before a group of businessmen, you said that the economic crisis was already a thing of the past and received some criticism for it. You will remember because you were accused of triumphalism. Today, however, a rise in the Minimum Wage is approved, and you have said—I do not remember what word you used—humble or..., the case is that it is very conservative. So, I would like to know what led you to make this decision and if there was really no possibility of doing something else, because that does not help to convey the message, I suppose, socially.
About Catalonia. A few days ago, the president of the Junta de Andalucía was here, and when she appeared before journalists, she told us that she had told you that she believed they were arriving late and poorly in Catalonia, and that the only way she saw possible, just like her party, was a constitutional reform to get out of the deadlock. I would like to know what you replied to her, if it is possible.
President.- That she give it to me, the reform, and that I was willing to consider it; that she give it to me.
About 2016? Frankly, I have not thought about that issue; but, well, it does not seem the most reasonable.
Regarding some criticisms, it was not just some; there were many that I received afterwards. You have been very generous with me, and I thank you; that was good. Indeed, I believe that, in a way, I have responded to that question before, and what I tried to do was to point out there how I saw things. In 2012 or in 2013, some said I was a pessimist, that it was terrible, what things I was saying… I said some things that I believe are reasonable.
Spain is the country that grows the most in the European Union, in the eurozone to be exact. Italy is not growing, and we are growing much more than France and much more than Germany, more than the average of the eurozone and more than the average of the European Union of twenty-eight. We are the ones who create the most jobs in Europe. And the competitiveness data is improving. Of course, I could talk to you about the number of tourists, which is a record, and about an inflation rate of zero. Things are improving. However, we come from seven years of crisis with negative economic growth and constant job destruction, and, therefore, recovering all that does not happen in half an hour; but what we have done during this time is lay the solid foundations so that in the future that does not happen again, and effects are already being produced.
Of course, compare for yourselves --I compare it because it is my duty and I have to see it-- how we ended December 2012 --I won't even mention 2011, because we had only been here for seven days-- or how we were in 2011, with a public deficit of more than 9 percent. On December 31, 2012, we were in very bad shape, and in 2013, as well. But this is the first year we are growing in seven years. That is a positive fact, and I believe that next year --I don't just believe it; I affirm it-- we will grow more than this year. That is also positive. So, we must tell the truth. You will understand that at this point in my life… But it is very important.
We must convey things that are true. That is to say, if the Spanish economy is recovering… I told a group of businesspeople, why would I tell them, if they already knew. The fact is that for the first time in many years, tax collection is recovering. For the first time, we are collecting, because one of Spain's major problems was the loss of seventy billion euros in tax collection in 2008 and 2009. It is very difficult to recover from that, and that was what generated that monumental public deficit, and what forced us to make very complicated decisions. Seventy billion euros were lost. This year, tax collection is already increasing by a little over four percent. That is already a positive fact, especially with zero or below-zero inflation as we have had throughout the year.
Therefore, I understand that governments are, among other things, to be criticized; but that the Spanish economy has begun to recover and that many people are starting to see it, but that there is still much to see and that I will work for that, I believe is quite difficult to dispute.
We had the Minimum Wage with zero increases, even, for two years. I believe those were 2012 and 2014; but I am not sure, I could be wrong. I think there was an increase in 2013 and now there is an increase. What have we primarily attended to? First, to the inflation which is zero; we have attended to the average increase of agreements signed between trade unions and business organizations this year, which was 0.5 percent, zero and a little; we have attended to the general conditions of the economy and, in the end, after listening to everyone, we believed that this was the best decision.
Now, there is one fact that is very important and that we all must take into account. Look, there is some country in the world that, if it now raises people's salaries by 25 percent, is sinking them, because inflation is at 60 percent. So, what good is a 25 percent increase to them? What is important is to have solid growth. If prices go down, there is no need for salaries to rise much later, and people will be better off, more jobs will be created, we will be more competitive, and there will be greater well-being. The thing is, these things do not happen overnight; but I believe that these policies of low prices and low inflation are very important for our country.
Q.- Mr. President, recognizing the macroeconomic achievements of the Spanish economy, I really want to insist on the issue of the Minimum Wage and pensions because do you think that a three-euro increase in the Minimum Wage and a two-euro increase in pensions can reactivate consumption? Above all, will this recovery reach the real economy in 2015? Will credit flow to small and medium-sized enterprises, which are the ones that create jobs in this country? I would like you to answer that, and especially regarding employment, whether 2015 will not only create jobs but will create quality jobs.
President.- It will arrive, it is arriving. Look, when I came to government, we were coming from a legislature where 3,400,000 jobs were lost. In the second and third quarters of this year, 550,000 jobs have been created in Spain. This last quarter will also go well, and December will too, and 2015 will as well. In other words, it is arriving, and in fact, the number of affiliates to Social Security today is four hundred thousand more than last year at this time. Therefore, these are positive data that are good to recognize.
Permanent full-time hiring --I insist, permanent and full-time-- is growing in Spain at an annual rate of 30 percent. That is also a fact.
You talk about private consumption. It has increased by 2.7 percent in the third quarter of this year and has accumulated four consecutive quarters of growth, after more than ten continuously declining.
Interest rates for SMEs are today lower --I would like them to go down more-- than at the beginning of the legislature, but look at how Spain was financed. When I was in government, we paid more than seven points for the ten-year bond, more than 7 percent, now it is below 2 percent, and this is what allows us, among other things, to carry out operations like the one we did today, which benefits the Autonomous Communities and, above all, the functioning of public services that depend on the Autonomous Communities, which are primarily health and education.
Car registrations this year have risen by 17.3 percent. Look, something is going a little better; we cannot convey that nothing is going well here. The number of passengers on high-speed lines has increased this year, compared to 2013, by 12 percent. There are already some signs of recovery in construction, and as I said, tax revenues are growing by more than 4 percent, and inflation has been below zero for many months. That is, the drop in prices is a very important fact for people; first, for the people, but also for the Spanish economy and for Spanish companies that are more competitive, sell better, and can hire more people because they need to produce.
Therefore, that is what is happening in the Spanish economy. We must continue, but if we continue along this line and with this determination, next year will be better.
Ladies and gentlemen, thank you very much and Happy New Year. May it go well for all of you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente .- Buenos días a todos. Comparezco ante ustedes para hacer balance de lo que ha sido este año 2014 que está a punto de concluir.
Como saben, acaba de terminar la última reunión del Consejo en la que, entre otras cosas, hemos aprobado los decretos sobre revalorización de las pensiones en un 0'25 por 100 y del Salario Mínimo Interprofesional en un 0'5 por 100.
También hemos prorrogado tres meses más la tarifa plana de cien euros a la cotización a la Seguridad Social por la contratación indefinida. La prórroga será aplicable a las empresas que formalicen contratos de carácter indefinido entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de marzo del mismo año.
Además, hemos aprobado nuevas medidas de sostenibilidad financiera para las Comunidades Autónomas y las Entidades Locales. Hemos aprobado también el Anteproyecto de ley de Auditoría de Cuentas y el Acuerdo sobre la Estrategia de Acción Exterior.
En el caso de las pensiones y el Salario Mínimo Interprofesional, quiero subrayar que, si bien son subidas modestas, tienen un mayor efecto en capacidad de compra respecto al dato nominal, porque coinciden con una tasa de inflación igual a cero o negativa. La subida del Salario Mínimo Interprofesional coincide, a su vez, con la subida media pactada en los convenios por los agentes sociales, que se sitúa también en el entorno del 0,5 por 100 en 2014.
Encontrarán la información sobre todos los acuerdos en la Referencia del Consejo de Ministros y, si quieren, podemos volverá a ello en las preguntas posteriores.
En cuanto al balance del año, intentaré ser breve, pero ha sido un año intenso, con muchos asuntos que han ocupado nuestro interés a los que no puedo dejar de hacer mención, aunque sea de manera muy sucinta.
Como saben, nuestra principal prioridad sigue siendo el bienestar de los españoles y así será hasta que recuperemos el que se llevó la crisis económica. Desde ese punto de vista, si ustedes recuerdan, hace un año les pronostiqué un 2014 mucho mejor y esa previsión se ha cumplido con creces.
En el segundo y tercer trimestre de este año se han creado en España 550.000 empleos, en términos de la EPA, y a falta de conocer los datos de diciembre, la Seguridad Social ha incrementado durante este año en 338.000 personas el número de sus afiliados. En los últimos doce meses la afiliación ha crecido un 2.5 por 100, es decir, más de 400.000 personas. Estoy convencido de que los datos correspondientes al mes de diciembre, que se publicarán, como saben, en pocos días, van a confirmar esta tendencia.
Como saben, el empleo es para el Gobierno un asunto central y en ese aspecto el cambio registrado en este año 2014 ha sido sustancial: después de siete años de crisis y caídas ininterrumpidas, este año, por primera vez desde 2007, se ha creado empleo neto en España. Ése es el cambio más importante y el que marca un antes y un después. Hemos pasado de destruir empleo a crearlo, de aumentar el paro a reducirlo.
"El año que viene, cuando comparezca de nuevo ante ustedes, habrá en España menos personas en paro y más personas trabajando y cotizando a la Seguridad Social". Éstas son las palabras que pronuncié ante ustedes hace doce meses. El pronóstico se ha confirmado plenamente y, con ese aval, hoy me atrevo a decirles, en esta cuestión del empleo que para nosotros es crucial: 2015 será un año mucho mejor que 2014.
Quiero decirles también que cada uno de los números de las estadísticas de empleo es mucho más que una magnitud económica. Cada una de esas cifras corresponde a una persona. Las personas que han encontrado un empleo este año son personas más satisfechas y más seguras; pero también son un motivo de esperanza para todos aquellos que todavía no han encontrado empleo.
Desde enero y hasta noviembre se han creado en España 71.500 nuevas empresas. La creación neta de empresas aumenta a un ritmo de casi el 5 por 100 respecto al año pasado y del 10 por 100 respecto al año 2011. La Seguridad Social ha recuperado ya una buena parte de las empresas que se habían dado de baja durante los peores momentos de la crisis. España ha adelantado diecinueve puestos en el informe del Banco Mundial que mide la facilidad para crear empresas y la eliminación de las trabas burocráticas.
La competitividad que ha ganado nuestra economía, el 2'3 por 100, gracias a las reformas se plasma en el gran comportamiento del sector exterior. España es uno de los países desarrollados con mayor dinamismo exterior. Nuestras exportaciones suponen el 34 por 100 del PIB, muy por delante de países como Estados Unidos, Japón o Francia, y también superamos a Italia o Reino Unido. Entre los países del G-7 sólo nos supera Alemania en capacidad exportadora.
La corrección de los desequilibrios de nuestra economía nos ha convertido en un país de referencia para los inversores internacionales. Estamos entre los diez países del mundo que más inversión directa reciben y somos el primero de Europa.
Quiero destacar, por último , el control de la inflación, que ha sido, en el conjunto del año, del 0 por 100. Este hecho tiene dos lecturas fundamentales: la primera es que llevamos catorce meses recortando nuestro diferencial con la media de la Unión Europea y especialmente con Alemania; es decir, ganamos competitividad para nuestras exportaciones. En segundo lugar, una inflación estable, como les decía, tiene un enorme componente social, porque mantiene la capacidad adquisitiva de salarios y de prestaciones sociales. Por eso este año 2014 las pensiones, lejos de reducirse o congelarse, habrán ganado algo de poder adquisitivo y el resto de las rentas, con unos precios del consumo en retroceso en estos últimos meses, también lo están ganando.
En resumen, como ya he dicho en alguna ocasión, éstas son las primeras Navidades de la recuperación: recuperación en términos de empleo, de crecimiento económico y de actividad.
En apenas tres años, los españoles han conseguido dar la vuelta a la situación y a la imagen del país: donde antes se percibía desconfianza, hoy encontramos seguridad; donde antes se destruía empleo de manera sistemática, hoy vemos un proceso continuado y creciente de creación de puestos de trabajo y de recuperación de las cotizaciones a la Seguridad Social. Si el año pasado la economía se contrajo un 1'2 por 100, este año habrá crecido un 1'3 o un 1,4 por 100, según los datos del Banco de España; es decir, un vuelco de más de dos puntos y medio.
Ésta es la realidad: España crece más que la mayoría de nuestros socios europeos y es el país que hoy en día más empleo crea en Europa. Ya sé que a algunos les cuesta creerlo, pero ésa es la realidad que ya nadie puede negar.
Quiero decir que nunca hemos engañado a los españoles sobre la situación de nuestra economía, nunca. No lo hemos hecho ni cuando las cosas estaban muy mal, ni ahora que van mejor. Nunca hemos caído en el triunfalismo. Siempre hemos sido prudentes y siempre hemos querido que la realidad nos corrigiera nuestras previsiones en positivo y no a la baja.
Ahora seguimos siendo prudentes; pero desde esa prudencia puedo asegurar que España crece económicamente, que crece con bases sólidas y que lo hace claramente por encima de la media europea. Más aún, puedo asegurarles que, si las condiciones favorables en el entorno internacional --tipo de cambio del euro o precio del petróleo-- se mantienen, 2015, que será un año bueno, puede ser un año muy bueno para nuestra economía.
Si el año 2012, como ya les dije en alguna ocasión, fue el año del ajuste y 2013 el de las reformas, 2014 ha sido el de la recuperación y 2015 será el año del despegue definitivo de nuestra economía.
Insisto, éstas son las primeras Navidades de la recuperación y digo las primeras porque tendrán que venir más. Necesitamos que este impulso se mantenga en el tiempo para recuperar las secuelas que ha dejado la crisis en la sociedad española. Ése también es un objetivo que se ha marcado mi Gobierno.
Señoras y señores, cuando destaco tanto los datos de la evolución económica es porque constituyen los pilares de las políticas que buscan el bienestar de los españoles.
Me gustaría detenerme unos momentos sobre la cuestión de la política social, porque creo que es importante aportar datos y que no sólo escuchemos eslóganes sobre este asunto.
España ha conseguido superar la peor etapa de la crisis, la peor, sin menoscabar lo sustancial de nuestro sistema de protección social . Más de la mitad del gasto contemplado en los Presupuestos Generales del Estado, casi el 54 por 100, es gasto social.
Dentro de este capítulo merece una especial referencia el sistema de pensiones públicas. En el Debate de Investidura, celebrado ahora hace tres años, como a buen seguro recuerdan, puse una línea roja en el ámbito de los necesarios ajustes: las pensiones. Y así, mientras otros países se han visto obligados a recortar sus pensiones entre un 10 y un 15 por 100 de media, en España se pagan más pensiones y más altas que antes de comenzar la crisis y no ha habido que hacer esos recortes. En 2014 se están pagando cuatrocientas mil pensiones más que en 2011 y en el próximo año, que comienza dentro de unos días, dedicaremos al pago de las pensiones más de 360 millones de euros al día, hasta alcanzar una cifra record que se acercará a los 132.000 millones de euros.
En cuanto a prestaciones por desempleo, las cifras definitivas correspondientes al pasado ejercicio superaron los 30.000 millones de euros, es decir 82,5 millones de euros cada día en pagar prestaciones por desempleo.
Y ya que hablamos de desempleo quiero destacar que las políticas de fomento del empleo crecerán el año que viene un 16,5 por 100. Ello es consecuencia del Acuerdo Social para la activación del Empleo que firmamos hace unos días, en esta misma sala, con los representantes de organizaciones sindicales y las patronales. Se trata de un acuerdo por el que más de cuatrocientas mil personas recibirán ayuda para lograr su integración efectiva en el mercado laboral. Quiero insistir ahora en lo que ya dije entonces: después de tanto esfuerzo realizado en estos tres años, los españoles se han ganado un margen para poder hacer este tipo de políticas que llevan la esperanza a las personas. Antes no podíamos hacer determinados programas de actividad económica, no era posible; ahora ya es posible y por eso los hacemos.
Si me permiten, también me gustaría poner de manifiesto el importante componente social que supone la reforma fiscal que entrará en vigor el 1 de enero. Como saben, esta reforma supone una bajada general de impuestos, el 12,5 por 100, pero tiene como principales beneficiarios a las personas con rentas más bajas: 1.600.000 contribuyentes dejarán de tributar y aquellos con rentas inferiores a los doce mil euros cobrarán su sueldo de enero ya sin retenciones. El descenso medio para aquellos españoles cuyas rentas no sobrepasen los veinticuatro mil euros será del 23'5 por 100. Además, las familias numerosas y aquellas que tengan personas discapacitadas a su cargo tendrán un impuesto negativo; es decir, cobrarán la deducción íntegra de forma que, si sus rentas no les permiten acceder a la deducción completa, podrán obtenerla mediante un cheque del Estado.
Creo, sinceramente, que esta reforma fiscal, no sólo va a poner en los bolsillos de los contribuyentes nueve mil millones de euros; creo que va a ser el espaldarazo definitivo al crecimiento económico y a la competitividad empresarial en nuestro país.
Señoras y señores, también quiero hacer mención en este balance de final de año a Europa y a los cambios que llegan desde allí.
Desde hace décadas Europa es el gran proyecto que convoca y que aglutina al conjunto de la sociedad española. Lo que en su día fue un sueño, hoy se construye paso a paso, dato a dato, realidad a realidad. Y en este año ese proyecto europeo también ha avanzado sustancialmente.
Después de las elecciones y de la renovación que han traído a las instituciones europeas, España consiguió una comisaría doble de gran importancia, ya que se refiere, ni más ni menos, que a los asuntos de energía y cambio climático. Creo que la experiencia, el conocimiento y la actitud de Miguel Arias Cañete es el mejor aval para defender los cambios que Europa necesita acometer en esta área y que tanta importancia tienen para nosotros. En este aspecto es destacable que las demandas españolas sobre interconexiones energéticas hayan sido asumidas como prioridades de las políticas comunitarias
Éste ha sido también el año en el que ha echado a andar la Unión Bancaria, una pieza fundamental del proceso de construcción europea y un instrumento para que no se repitan crisis financieras como las que hemos vivido recientemente. También en este año se han sentado las bases del plan de reactivación económica para el continente, que ha presentado el presidente de la Comisión, el nuevo, Jean Claude Juncker.
Creo que también es conveniente recordar, en lo que supone de recuperación de la imagen internacional de España, el hecho de haber logrado entrar a formar parte del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas como miembro no permanente durante los dos próximos años. Desde ese Consejo, España seguirá defendiendo los principios en los que se asienta nuestra convivencia: la libertad, el respeto a los derechos humanos, la democracia y la cooperación entre las naciones.
En otro orden de cosas, una de las principales preocupaciones de los españoles durante este año han sido las relacionadas con los asuntos de corrupción. Es una preocupación lógica, justificada y compartida por el Gobierno. La acumulación de escándalos relacionados con la corrupción causa alarma social, quiebra la confianza de los ciudadanos en sus representantes y extiende una sombra de sospecha sobre todos los políticos honrados.
Desde el inicio de la Legislatura, el Gobierno ha adoptado medidas de mayor control de la actividad de los partidos políticos y sus finanzas; pero este año ha ofrecido una respuesta integral y ambiciosa a esta preocupación. Hemos presentado ante el Parlamento un amplio paquete de medidas administrativas y legislativas para mejorar la lucha contra la corrupción y hacer frente al deterioro que estos casos están produciendo en la confianza de los ciudadanos en las instituciones. Ahí se encuadran la Ley de Enjuiciamiento Criminal, cuya reforma acabamos de aprobar, la Ley de Control económico y financiero de los partidos políticos, y el Estatuto del Alto Cargo, y también las enmiendas que acabamos de presentar recientemente al Código Penal. Además, como ustedes saben, hace quince días se ha puesto en marcha el Portal de la Transparencia que sienta una nueva forma de relación entre los ciudadanos y la Administración.
Señoras y señores, toda esta labor reformista, la que hemos hecho a lo largo de este año y de lo que va de Legislatura, ha sido posible gracias a la estabilidad: estabilidad política y estabilidad institucional. Esto es lo que nos ha permitido pisar suelo firme para poder avanzar en las reformas de todo tipo que hemos emprendido.
Por eso defiendo, y seguiré defendiendo, que la estabilidad es una virtud que hace avanzar a las sociedades, que da seguridad a las personas y a las empresas, y delimita el marco de las discrepancias entre las distintas formaciones políticas. Eso es lo que significa para mí la estabilidad que nos ha garantizado la Constitución de 1978.
Por lo que se refiere a Cataluña, lamento que algunos hayan abandonado lo que debe ser la prioridad de cualquier gobernante: solucionar problemas en vez de crearlos y atender al bienestar de las personas. El Gobierno de España va a seguir velando por los intereses de los ciudadanos de Cataluña, apoyando a sus empresas, trabajando para que allí también haya una sólida recuperación lo antes posible y, desde luego, propiciando la concordia y el entendimiento entre catalanes.
Y hablando de estabilidad institucional, no puedo terminar este balance del año sin hacer mención a la manera modélica en que se produjo, también en 2014, el relevo en la Jefatura del Estado. Quiero reconocer, una vez más, a Don Juan Carlos su entrega para con los españoles durante tantos años y felicitar a Don Felipe por el excelente desempeño de sus funciones durante estos primeros meses de su reinado, como hemos podido constatar hace unas horas con su primer mensaje navideño.
Y quiero, por último, felicitar a los trabajadores de la Sanidad española que han sabido hacer frente a una crisis tan grave como fue el caso del contagio del ébola. Todos nos felicitamos de que Teresa Romero este viva y que nadie más haya resultado contagiado en este brote. Eso también demuestra el nivel de nuestro sistema sanitario y la entrega de sus profesionales, algo de lo que todos nos sentimos muy orgullosos.
Termino ya. Ha sido un año intenso, un año en el que hemos seguido trabajando con el objetivo primordial de salir de la crisis y consolidar la recuperación de la economía y el bienestar de los españoles.
Todos los indicadores de nuestra economía demuestran que hemos pasado lo peor y ahora llega el momento de recoger los frutos de tanto esfuerzo. Ahora es cuando no se puede ni bajar la guardia, ni dar marcha atrás. No se puede poner en peligro la recuperación que ha comenzado y que nadie puede negar. Dar marcha atrás en las reformas sería tanto como dar marcha atrás en la senda de la recuperación.
Sin duda, queda mucho por hacer, sobre todo a la hora de devolver la esperanza a las personas a las que más daño hizo la crisis. Ellos son ahora nuestra prioridad.
Quiero agradecer, de nuevo, a todos los españoles su coraje y su responsabilidad durante este año que vamos a terminar, como en toda la Legislatura. Quiero decirles que pueden sentirse orgullosos de su país. Si más de sesenta millones de extranjeros han venido a España durante este año, será que algo bueno tendremos. Si los Gobiernos y la prensa extranjera nos felicitan y nos ponen como ejemplo, será que algunas cosas hemos hecho bien entre todos.
2012 fue un año durísimo, el del gran ajuste; 2013, con las reformas, ya mejoró nuestra situación; este año 2014 ha sido, como anunciamos, el de la recuperación y 2015 será el del despegue.
Estoy a su disposición para lo que tengan a bien preguntar.
P.- Quería referirme a dos cuestiones que ha dicho usted en la última parte de su discurso. En una, respecto al discurso del Rey sobre Cataluña, donde dijo que el debate no es solamente de economía y de intereses, sino de sentimientos. Me gustaría saber si comparte ese análisis de que el debate con Cataluña es, sobre todo, de sentimientos y si tiene algún plan para recuperar esos sentimientos de los catalanes.
En segundo lugar, las apelaciones que ha hecho a la estabilidad. Me ha parecido que podría usted referirse a la situación que dan las encuestas. Todas las encuestas dicen que el próximo mapa político que salga de unas elecciones no será como el actual. Hay una fuerza emergente que, incluso, podría llegar a ser la primera fuerza. Mi pregunta es qué estrategia piensa usted poner en marcha para recuperar a toda esa cantidad de españoles que han dejado de confiar en su partido y en su Gobierno.
Presidente .- En relación con la primera pregunta, a mí me parecen muy bien, como creo que a una inmensa mayoría de españoles, las palabras que ha pronunciado Su Majestad el Rey; pero yo, como presidente del Gobierno, creo que no debo comentarlas ni entrar en ellas.
La estrategia, como usted sabe, no es algo que habitualmente se cuente. Lo que se cuentan son los objetivos, las medidas y los resultados. Esto de la estrategia… Yo lo que sí digo es que la estabilidad es un valor y todos lo sabemos. España, desde que aprobamos la Constitución en el año 1978, es una nación en la que han gobernado grandes fuerzas políticas. Unas veces se eligió a unos, otras se eligieron a otras fuerzas políticas, algunas veces se gobernó con mayoría, otras se gobernó en coalición, y durante toda esa etapa de la historia España fue --lo he dicho ya en algunas ocasiones-- uno de los cuatro países del mundo donde más aumentó el bienestar de los ciudadanos. Fue una etapa de estabilidad, con cambios políticos, y creo que fue muy positiva para los españoles, la mejor. Y yo, desde luego, defiendo esa etapa.
Eso, por otra parte, es lo que ocurre en la inmensa mayoría de los países del mundo donde la gente vive mejor, donde hay más bienestar: en Estados Unidos una vez ganan los demócratas y otra los republicanos; en Alemania, los socialdemócratas o los democristianos; o en Francia, la derecha moderada, centrada y democrática o el centro-izquierda. Eso es lo que pasa en los grandes países del mundo… O en Australia, donde hemos estado hace poco tiempo. Cuando eso deja de pasar, ya surgen otras cosas que lo único que generan es inestabilidad y, sobre todo, falta de progreso, retroceso y pérdida de bienestar. Entenderá usted que yo para mi país siempre prefiera lo mejor.
P.- Un poco enlazando con esta pregunta y la estabilidad como un valor a preservar, vemos unos sondeos que hablan, quizás, de un Parlamento muy fragmentado, aunque luego ya veremos cuáles serán los resultados; pero se ha abierto el debate sobre la posibilidad de un Gobierno de unidad con el PSOE. ¿Usted ve un horizonte de una posible colaboración con el PSOE, bien parlamentaria, bien formando parte del Gobierno, después de las próximas elecciones? ¿Y lo ve posible con este líder, con el actual líder socialista, con Pedro Sánchez, si es finalmente el candidato?
Por otro lado, tenemos un año 2015 que es netamente electoral; hay elecciones locales y autonómicas en mayo. El otro día la presidenta del Partido Popular de Madrid habló de su disponibilidad a encabezar la candidatura para el Ayuntamiento de Madrid y quería saber si usted va a recoger ese guante.
Presidente .- En relación con el primer asunto, dentro de un año, cuando conozcamos los resultados electorales, podemos empezar a hablar de ello. En este momento comprenderá usted que yo tengo otras prioridades; la primera, la fundamental y la básica, gobernar, consolidar la recuperación económica y hacer lo que he señalado en mis palabras iniciales.
En cuanto al segundo asunto, no es algo que esté encima de la mesa en este momento ni es una ocupación de la Presidencia del Gobierno. Éste es un tema del que el Partido Popular hablará, como siempre, y lo hará en su día. Por tanto, en este momento creo que no procede entrar en nada.
P.- Tengo tres preguntas muy breves. En primer lugar, quería preguntarle si sigue usted confiando en la inocencia de la Infanta, como dijo hace un año, o a estas alturas ya le han entrado algunas dudas.
Quería saber también y entender por qué aceptó la dimisión de Ana Mato si está tan convencido de que no tuvo ningún comportamiento deshonesto.
Y la tercera es una pregunta muy sencilla y tengo curiosidad por saber si la va a responder o la va a esquivar. Es: ¿quiere repetir usted como candidato a la Presidencia del Gobierno?
Presidente .- Voy a responder todas. A la última, sí. La segunda ya la expliqué. Y a la primera, soy el presidente del Gobierno y creo que no debo de entrar en esos temas.
P.- Hay preocupación sobre la política industrial en España. ¿Se plantean modificar el sistema de tarifas eléctricas y eliminar las subastas?
Y ya por otro lado, el lunes se inaugura el último tramo de la Autovía del Cantábrico y me gustaría que me confirmase si va a acudir al acto.
Presidente .- Sí, voy a acudir al acto, efectivamente. Con la inauguración que haremos de esa Autovía del Cantábrico el lunes o el martes, se podrá circular por vías de alta capacidad, autovías o autopistas, desde Faro, en Portugal, hasta París, por la costa. Por tanto, creo que es una obra importante en la que se ha hecho un esfuerzo en esta Legislatura que no era una legislatura, como ustedes saben, de muchos recursos presupuestarios; pero creo que las apuestas, sobre todo en los momentos más complicados, hay que hacerlas priorizando bien y eligiendo bien las obras.
Yo creo que esa autovía, ya le digo --de Faro a París no es ciertamente una distancia meno--, es muy importante y yo estaré allí precisamente por su importancia y porque ha costado mucho. Ha sido muy difícil, se ha ido retrasando y luego llegaron momentos malos desde el punto de vista presupuestario; pero allí estaré.
En relación con la tarifa eléctrica… Los precios de la energía son unos elementos de competitividad de primer orden. Desde el punto de vista económico es fundamental. Cuanto más barato sea el precio de la energía, lógicamente mejor les irá a las empresas, más podrán invertir y más bienestar podrán generar, y más empleo. También para las personas, porque uno de los gastos más importantes que tiene el conjunto de los españoles es, por ejemplo, el precio de la luz.
Este ha sido uno de los asuntos de los que más se ha ocupado el Gobierno a lo largo de estos tres años. Nosotros llegamos en una situación muy difícil. El precio de la electricidad llevaba creciendo durante ocho años a una media del 6'9 por 100 anual. Por otra parte, había un déficit de tarifa, que había que pagar, de veintitantos mil millones de euros, que es una cifra verdaderamente descomunal.
Hemos tenido que tomar decisiones muy complicadas. Yo soy consciente de que a una parte muy importante del sector no le gustaron; pero hoy hemos conseguido eliminar ese déficit de tarifa, hoy hemos sentado bases sólidas para el futuro y hoy hemos conseguido que, tanto en 2013 como en 2014, haya bajado el precio de la luz después de nueve años. El gran reto que tenemos ahora por delante, y tenemos muchos en esta materia, es que siga bajando la luz y para ello hay un tema capital al que me referí en mi primera intervención, bien es verdad que de pasada porque no puedo entrar a fondo en todos los temas, que son las interconexiones eléctricas.
Yo espero que en el mes de febrero celebremos una reunión aquí, en España, el presidente de la República Francesa, el presidente del Gobierno de Portugal, el señor Jean Claude Juncker y yo mismo para abordar de manera definitiva esto, y para que dentro de las obras del Plan Juncker una de estas obras sean las interconexiones eléctricas con el país vecino lo que, sin duda alguna, sería un salto fundamental en la mejora de la competitividad en nuestro país.
P.- Yo tenía dos preguntas. Más allá de los pactos que, lógicamente, hay que plantearlos después de las elecciones, me gustaría saber si encuentra usted ahora mismo una actitud en el primer partido de la oposición suficientemente satisfactoria como para garantizar la estabilidad.
En cuanto a Cataluña, más allá, evidentemente, de que el Gobierno atienda las necesidades de los catalanes, ¡faltaría más!, para fomentar esa concordia que usted propugna ¿qué medidas va a hacer? ¿Qué piensa hacer usted en concreto para que eso sea así?
Presidente .- En relación con la primera pregunta, luego se malinterpretan algunas de las cosas que uno dice y, por tanto, yo no tengo ningún problema con el Partido Socialista. El Partido Socialista es un gran partido, ha gobernado durante muchos años en este país. Yo no comparto muchas de las cosas que dicen y hacen, pero eso es normal; a ellos les ocurre exactamente lo mismo. Pero creo que es bueno que en lo que son los grandes asuntos de Estado haya un acuerdo entre los dos grandes partidos, como ha ocurrido siempre y como ocurre en todos los países a lo que antes hecho referencia. Sinceramente, creo que es bueno. Yo creo que es bueno que lo haya en política exterior, que lo haya en política de defensa y que lo haya, por supuesto, en las grandes normas que rigen la convivencia entre españoles.
A mí me hubiera gustado que hubiéramos llegado a un acuerdo en las medidas que nosotros hemos planteado contra la corrupción, que hemos planteado algunas muy importantes. Antes me refería a la Ley de Enjuiciamiento Criminal. En la Ley de Enjuiciamiento Criminal hay dos medidas de una enorme importancia. Una de ellas es que las instrucciones se hagan a la mayor celeridad posible y otra de ellas es la creación de una oficina para recuperar todo lo que haya sido objeto de un delito, para recuperar el dinero, para recuperar lo que se ha quedado alguna gente.
Ésas son cosas muy importantes y todavía creo que podemos llegar a un entendimiento. A partir de ahí, todo lo demás es futuro.
En relación con la segunda pregunta, yo ya lo he dicho en numerosas ocasiones y es que lo he reiterado hasta la saciedad: yo estoy dispuesto a hablar de todo, pero a mí no me pidan que hable de la unidad de España, o que coopere a liquidar la soberanía nacional, o a hacer algo que afecte a la igualdad de los españoles, a derechos fundamentales o a sus libertades. A partir de ahí, yo estoy dispuesto a hablar de cualquier cosa que se me pida.
Estamos tomando decisiones de una enorme importancia y que benefician al conjunto de los españoles. Hoy hemos aprobado también lo que fueron los acuerdos en el último Consejo de Política Fiscal y Financiera. Fíjense, tiene un valor muy importante lo que hemos aprobado hoy, no sólo desde el punto de vista económico, sino tiene un valor muy importante desde el punto de vista de lo que es una nación, de lo que es España. Hoy hemos tomado una decisión muy importante que es que el Estado va a hacerse cargo de todos los vencimientos de deuda --de deuda de mercados, de deuda bancaria--, va a hacerse cargo de todo el déficit que vayan acumulando las Comunidades Autónomas y el Estado se va a convertir, y yo creo que esto también es muy importante, en el único agente que vaya a los mercados a pedir financiación.
Esto va a suponer un ahorro muy importante para todos los españoles y va a suponer un alivio muy importante para el conjunto de las Comunidades Autónomas. Creo que esto es mandar un doble mensaje: hay un Estado solidario, que ayuda a todos, sobre todo en los momentos de mayor dificultad, y eso va a servir, entre otras cosas, porque estamos hablando de más de dos mil millones de euros, para atender mejor a los grandes servicios públicos fundamentales como son la sanidad y la educación.
Por tanto, lo que tenemos que hacer desde el Gobierno y, en general, todos los que nos dedicamos a la política es hacer pedagogía y explicar dónde está cada uno. Yo, desde luego, intentando resolver problemas del conjunto de los ciudadanos y dispuesto a hablar de todo; pero yo no voy a hablar de la soberanía nacional, ni de la unidad de España, ni de la igualdad de los españoles, porque, si no, no sería yo y de momento pretendo seguir siéndolo.
P.- Ha hecho usted un balance, si no triunfalista, digamos que sí bastante optimista, de 2014; pero, de todas maneras, insistiendo entonces en las encuestas a las que antes se ha referido algún compañero, ¿cómo es posible que la gente no perciba esa mejora, ese año de la recuperación? ¿Cómo es posible que, en definitiva, el Partido Popular esté siendo abandonado, incluso, por alguno de sus votantes tradicionales, por decirlo así? Según las encuestas, digo.
Luego, ha hablado usted de esa oportunidad histórica que representa la entrada como miembro no de pleno derecho durante dos años de España en el Consejo de Seguridad de la ONU. Esa entrada significa también una mayor portavocía internacional, una mayor presencia internacional. Me asombra el silencio que en este caso un país como España mantiene, o el Gobierno español mantiene, sobre la masacre de cristianos en Irak, que se ha convertido en una especie de uno de los grandes temas de política internacional.
Presidente .- Yo no he hecho ningún balance triunfalista; he hecho un balance realista y he explicado lo que he señalado aquí en los últimos años.
Yo en el año 2012 comparecí y dije que las cosas iban muy mal. Fue un año muy difícil. Todavía estábamos batallando en aquel momento para evitar el rescate, todavía nuestra prima de riesgo estaba en unas cifras descomunales, todavía había muchas instituciones públicas en España que no podían acudir a los mercados, todavía estaba el paro subiendo en nuestro país y todavía estábamos en crecimiento económico negativo. Ése fue el año 2012, probablemente, con 2009, el peor en muchísimos años en nuestro país desde el punto de vista económico y social.
En el año 2013 las cosas fueron mejor, pero fueron mal. Todavía había más desempleo --ya no crecía, por fortuna, al ritmo del año 2012-- y también hubo crecimiento económico negativo; pero -2'1 por 100 era el crecimiento de 2012 y el de 2013 ya era -1'2 por 100. Yo dije el año pasado, aquí, que este año sería mejor. ¡Oiga!, y es que ha sido mejor: es que el año pasado era -1'2 por 100 de crecimiento económico y este año es 1'3 por 100, y es que los seis últimos meses en España, o los dos últimos trimestres, el segundo y el tercero, el número de personas con trabajo ha sido de 550.000 más. ¡Oiga!, infinitamente mejor que 2013, que 2012, que 2011, que 2010, que 2009 y que 2008. Éste es el mejor de los últimos siete años y yo le digo ahora que el que viene será mejor, y yo me tengo que ocupar de eso.
No soy un analista de encuestas. Ya veremos qué dicen los españoles, eso ya lo veremos. De momento, hablan las encuestas; pero en democracia quienes tienen que hablar son el conjunto de los ciudadanos y, desde luego, la principal obligación del presidente del Gobierno es decirles a los españoles cómo ve las cosas, que es lo que estoy diciendo yo aquí esta mañana.
En relación con nuestra participación en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, tengo que recordarle que España no está en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y, por tanto, desempeña el papel internacional que desempeña; pero, desde luego, siempre a favor de la democracia, de la libertad, de los derechos humanos y de los derechos fundamentales de las personas, empezando por su vida; siempre.
P.- Afortunadamente, en este tipo de balances ya no se habla de ETA. De todas formas, sigue pendiente la disolución de la banda y en ese sentido le quería preguntar cuál es su opinión ante la propuesta del Gobierno vasco para el desarme de la banda y la creación de un comité específico para ello.
Presidente .-Yo creo que la solución definitiva del problema de ETA pasa, fundamentalmente, por la disolución de la banda. Así lo pienso, así lo he reiterado hasta la saciedad y así creo que va a ser. Es lo mejor para todos, empezando para ellos, su propia disolución para entrar ya en una etapa de normalidad, de tranquilidad y de mirar hacia adelante, sabiendo que en España siempre hay mucha gente que ha dejado su vida y que ha perdido derechos fundamentales básicos para ellos, muchísima gente, por culpa de otros que han atentado contra ellos y que han formado una organización criminal que todavía existe y lo que hay que hacer es disolverlo y entregar las armas.
P.- Ha hecho un par de referencias a la Constitución. Siempre ha dicho que aceptaría una reforma constitucional si se le planteara algo concreto por parte de la oposición. Aparte de esa propuesta que puede surgir, me gustaría saber si usted cree que en esta Legislatura, por el tiempo que queda, se puede abordar una reforma de la Carta Magna o no.
En segundo lugar, usted ha dicho "cuando vuelva a comparecer el año que viene". No sé si hay que entender que el término de la Legislatura será en diciembre y si habrá elecciones en 2016 o será antes.
Presidente .- En realidad, ésa era una cita que yo hacía de mí mismo. Yo les dije: en el año 2013 dije esto y en el año 2014 no dije nada. Ahora bien, dicho esto, no tengo ningún inconveniente en responder a su pregunta.
Yo creo que el plazo normal que marca nuestra Constitución conviene respetarlo. Es decir, las elecciones se adelantan por dos razones: una, porque un Gobierno no tiene la mayoría, en cuyo caso ésta es una razón política; y, otra, puede haber adelantos de tipo técnico: si las elecciones resulta que toca celebrarlas el 5 de septiembre, hagámoslas en junio que parece una etapa más razonable. Pero yo, en principio, no tengo ninguna intención de adelantarlo; es más, creo que el año que viene es un año muy importante para dedicarse a algunas de las cosas a las que me he referido en mi intervención y para eso creo que también es muy importante que haya la mayor estabilidad política.
En relación con eso, me habla usted de la reforma de la Constitución. Yo estoy abierto a todo, bien es verdad que nosotros tenemos otras prioridades. A veces dicen: "es que usted no quiere reformar". Claro, decir a un Gobierno que no quiere reformar cuando ha hecho la Ley de Estabilidad Presupuestaria; la reforma laboral; la reestructuración de todo el sistema financiero español; la reforma energética, sobre la que se me preguntó, o al menos sobre algunos aspectos colaterales, antes; que está embarcado en la reforma de la Administración; en la reforma de la Ley de Unidad de Mercado; que ha hecho una reforma de la educación… Oiga, creo que esta Legislatura ha sido una legislatura con un enorme nivel de reformas.
Hoy mismo hemos aprobado una muy importante, porque es muy importante que, al final, sea el Estado quien vaya a los mercados y busque financiación para todas y cada una de las Comunidades Autónomas. Eso es muy importante y eso es una muestra muy inequívoca de ese espíritu constitucional de solidaridad entre todos, y creo que estas cosas hay que ponerlas en valor.
Por tanto, creo que hay que seguir haciendo reformas, yo estoy dispuesto a escuchar lo que se me diga; pero yo no la voy a plantear, porque no la tengo clara en este momento. Lo que no voy a hacer tampoco es decir "quiero reformar esto" y luego, cuando me pregunten "¿y qué quiere hacer", ¡ah!, eso no lo sé. Mire usted, eso me parece bastante poco serio.
P.- Presidente, yo quería incidir un poco más en el balance político y para ello le voy a citar tres asuntos. Me gustaría que me ordenase por orden de prioridad cuál le preocupa más, cuál le preocupa menos y por qué, con vistas al año que viene. Esos tres asuntos son: la corrupción, Cataluña y el auge del partido político Podemos.
Presidente .- No vamos aquí a hacer un concurso. A mí todos los temas, como es natural, me preocupan y, de hecho, me he referido al tema de Cataluña en mi intervención, me he referido a la corrupción en mi intervención y también me he referido al bienestar de los españoles en mi intervención. Ésos son los temas que más me preocupan, lógicamente; aquellos a los que me he referido en mi intervención, porque, si hablara de otros distintos, haría una intervención un poco extraña y podrían pensar ustedes sabe Dios qué.
P.- Un matiz a una pregunta anterior. Nos ha dejado claro que no piensa o no tiene entre sus planes adelantar elecciones, pero ¿se ha planteado hacerlas en enero de 2016 en vez de en noviembre de 2015?
Luego, las preguntas. Usted hace unos días o unas semanas hizo una conferencia ante un grupo de empresarios, dijo que la crisis económica ya era historia pasada y recibió algunas críticas por ello. Lo recordará porque se le acusó de triunfalismo. Hoy, sin embargo, se aprueba una subida del Salario Mínimo y usted ha dicho --no recuerdo cuál es la palabra que ha dicho-- humilde o…, el caso es que es muy conservadora. Entonces, me gustaría saber qué le ha llevado a tomar esta decisión y si realmente no había ninguna posibilidad de hacer otra cosa, porque eso no ayuda a que llegue el mensaje, supongo, socialmente.
Sobre Cataluña. Hace unos días estuvo aquí la presidenta de la Junta de Andalucía y, cuando compareció ante los periodistas, nos dijo que le había contado a usted que creía que llegaban tarde y mal a Cataluña, y que la única manera que ella veía posible, igual que su partido, era una reforma constitucional para salir del atolladero. Me gustaría saber qué le respondió usted a ella, si es posible.
Presidente .- Que me la diera, la reforma, y que estaba dispuesto a considerarla; que me la diera.
¿Lo de 2016? Con absoluta franqueza, no he pensado en ese tema; pero, en fin, no parece lo más razonable.
En cuanto a algunas críticas, no fueron algunas; fueron muchas las que recibí después. Ha sido usted muy generosa conmigo y yo se lo agradezco; ha estado bien. Efectivamente, creo que, en cierta manera, he respondido a esa cuestión antes y yo lo que intenté era señalar allí como yo veía las cosas. En el año 2012 o en el año 2013 algunos decían que era un pesimista, que era terrible, que qué cosas decía… Yo dije algunas cosas que creo que son razonables.
Es que España es el país que más crece de la Unión Europea, de la zona euro para ser exactos. Italia no crece y es que crecemos bastante más que Francia y bastante más que Alemania, más que la media de la zona euro y más que la media de la Unión Europea a veintiocho. Somos los que más empleo creamos de Europa. Y los datos de competitividad están mejorando. Claro, podría hablarle del número de turistas, que es el récord, y de una inflación de cero. Es que las cosas están mejorando. Ahora bien, nosotros venimos de siete años de crisis con crecimiento económico negativo y constante destrucción de empleo, y, entonces, recuperar todo eso no se hace en media hora; pero lo que hemos hecho durante este tiempo es sentar las bases sólidas para que en el futuro eso no vuelva a ocurrir y ya se están produciendo efectos.
Claro, comparen ustedes --yo lo comparo porque es mi obligación y tengo que verlo-- cómo terminamos diciembre de 2012 --ya no le hablo de 2011, porque aquí llevábamos siete días-- o cómo estábamos en 2011, con un déficit público de más del 9 por 100. El 31 de diciembre de 2012 estábamos muy mal y en el de 2013, también. Pero éste es el primer año que crecemos en siete años. Ése es un dato positivo y yo creo que el año que viene --yo creo, no; afirmo-- vamos a crecer más que este año. Eso también es positivo. Entonces, hay que decir la verdad. Los juicios de valor comprenderá que yo a estas alturas de mi vida… Pero es que es muy importante.
Hay que transmitir cosas que son verdad. Es decir, si la economía española se está recuperando… Yo se lo dije a un grupo de empresarios a los que para qué iba a decírselo, si ya lo sabían. Si es que se está recuperando por primera vez en muchos años la recaudación. Por primera vez estamos recaudando, porque uno de los grandes problemas de España fue la pérdida de setenta mil millones de euros de recaudación en los años 2008 y 2009. Eso cuesta mucho recuperarlo y eso fue lo que generó ese monumental déficit público, y lo que nos obligó a tomar decisiones muy complicadas. Setenta mil millones de euros se perdieron. Este año ya la recaudación está aumentando un cuatro y pico por cien. Ése ya es un dato positivo, sobre todo, con una inflación cero o por debajo de cero como hemos tenido a lo largo de todo el año.
Por tanto, yo entiendo que los Gobiernos estamos, entre otras cosas, para ser criticados; pero que la economía española ha empezado a recuperarse y que mucha gente ya lo empieza a ver, pero que todavía queda mucha por verlo y que para eso voy a trabajar yo, eso creo que es bastante difícil de discutir.
El Salario Mínimo lo llegamos a tener con subida cero, incluso, durante dos años. Me parece que fueron 2012 y 2014; pero no es seguro, puedo estar equivocado. Creo que en 2013 hubo una subida y ahora hay una subida. ¿A qué hemos atendido, fundamentalmente? Primero, a la inflación que es cero; hemos atendido a la subida media de convenios firmados entre organizaciones sindicales y empresariales este año, que era del 0'5 por 100, cero y poco; hemos atendido a las condiciones generales de la economía y, al final, después de escuchar a todo el mundo, creíamos que ésa era la mejor decisión.
Ahora bien, hay un dato que es muy importante y que todos debemos de tener en cuenta. Fíjese, hay algún país del mundo que, si ahora le sube el sueldo el 25 por 100 a la gente, los está hundiendo, porque la inflación está siendo del 60 por 100. Entonces, ¿de qué les vale que les suba un 25 por 100? Lo importante es tener un crecimiento sólido. Si los precios bajan, no tiene por qué subir mucho luego los sueldos y la gente va a estar mejor, y se va a generar más empleo, seremos más competitivos y habrá mayor bienestar. Lo que pasa es que esas cosas no se hacen de un día para otro; pero estas políticas de precios bajos y de inflación baja creo que son muy importantes para nuestro país.
P.- Presidente, reconociendo los logros a nivel macroeconómico de la economía española, de verdad quiero insistir en el tema del Salario Mínimo y las pensiones porque ¿usted cree que una subida de tres euros en el Salario Mínimo y de dos euros en las pensiones puede reactivar el consumo? Sobre todo, ¿va a llegar esta recuperación a la economía real en el año 2015? ¿Va a fluir el crédito a las pequeñas y medianas empresas, que son las que crean empleo en este país? A eso me gustaría que me contestara y, sobre todo, en el tema del empleo, a si 2015 no solamente va a crear empleo, sino va a crear empleo de calidad.
Presidente .- Va a llegar, está llegando. Fíjese usted, cuando llegué al Gobierno, veníamos de una legislatura donde se perdieron 3.400.000 puestos de trabajo. Los trimestres segundo y tercero de este año se han creado 550.000 puestos de trabajo en España. Este último trimestre también va a ir bien, y el mes de diciembre también, y el año 2015 también. O sea, está llegando y, de hecho, el número de afiliados a la Seguridad Social, hoy, es de cuatrocientos mil más que el año pasado por estas mismas fechas. Por tanto, son datos positivos que es bueno reconocer.
La contratación indefinida a tiempo completo --insisto, la indefinida y a tiempo completo-- está creciendo en España al ritmo del 30 por 100 anual. Eso también es un dato.
Usted habla del consumo privado. Ha aumentado un 2'7 por 100 en el tercer trimestre de este año y acumula cuatro trimestres al alza, después de más de diez descendiendo de manera continuada.
Los tipos de interés para las Pymes son hoy más bajos --a mí me gustaría que bajaran más-- que al inicio de la Legislatura, pero es que mire cómo se financiaba España. Es que estando yo en el Gobierno pagábamos por el bono a diez años más de siete puntos, más del 7 por 100, ahora no llega al 2 por 100 y esto es lo que nos permite, entre otras cosas, hacer operaciones como la que hicimos hoy, que beneficia a las Comunidades Autónomas y, sobre todo, al funcionamiento de los servicios públicos que dependen de las Comunidades Autónomas que son, sobre todo, sanidad y educación.
La matriculación de automóviles en lo que va de año ha subido el 17'3 por 100. Oiga, algo está yendo un poco mejor; no podemos transmitir que aquí nada va bien. El número de pasajeros en líneas de alta velocidad ha subido este año, respecto a 2013, un 12 por 100. Ya hay algunos datos de recuperación en la construcción y, como le decía, los ingresos tributarios crecen por encima del 4 por 100, y la inflación está por debajo del cero a lo largo de muchos meses. Ése es, la bajada de precios, un dato importantísimo para la gente; primero, para la gente, pero también para la economía española y para las empresas españolas que son más competitivas, venden mejor y pueden contratar más gente, porque necesitan producir.
Por tanto, eso es lo que está ocurriendo en la economía española. Hay que continuar pero, si continuamos en esta línea y con esta determinación, esto el año que viene irá mejor.
Señoras y señores, muchísimas gracias y Feliz Año Nuevo. Que les vaya a todos muy bien.
