Press conference of the President of the Government after the NATO Summit.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

8 July 2016 · NATO Summit · Warsaw

Context
Rajoy addressed a press conference in Warsaw on 8 July 2016 to present Spain's outcomes and positions from the NATO Warsaw Summit.
Main themes
NATO Warsaw Summit outcomes, deterrence and collective defense, eastern flank security, southern flank stability, hybrid warfare, Afghanistan mission extension, Russia-Ukraine crisis, NATO-Russia relations, Spain's contributions to NATO, defense spending commitments, projecting stability beyond borders, Africa development and stabilization
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,169
87th percentile
Sentences
150
81st percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
3.35
86th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

NATO Summit Statements Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

150 sentences in 59 paragraphs

President.- Ladies and gentlemen, good afternoon and thank you very much for your attendance at this meeting.

I stand before you once again to present the results of the NATO Summit that we, the allies, are holding here in Warsaw. This is the third one I have attended since I became President of the Government.

Two years ago, in Wales, in the midst of the Ukraine crisis and concerned about the expansion of DAESH in Iraq and Syria, the heads of state and government of the Alliance reached a commitment to face all the challenges threatening the periphery of our territory, both in the East and in the South. From that commitment, the strategy that is referred to here in Warsaw as "NATO in 360 degrees" was born: we take care of the East, but also of the South.

In Wales, we adopted decisions such as the action plan to improve the Alliance's response capacity and reassurance measures for our allies in Eastern Europe, and we also committed to halting the decline in defense budgets. I must say that Spain has more than fulfilled those commitments over the past two years. It has fulfilled in terms of solidarity, deploying aircraft in the Baltic Air Policing mission in 2015 and 2016; we are leading this year the allied permanent naval force also in the Baltic; we protect the Turkish population with our "Patriot" missiles; we have been the host nation for the largest NATO exercise in recent decades, in 2015; and we are leading the Very High Readiness Joint Task Force Brigade, and for that, as you know, we have recently deployed more than 1,300 troops here in Poland.

Spain has also fulfilled its role as a reliable ally in NATO operations in Afghanistan and in the Mediterranean, where our ships have participated since the beginning in Operation "Active Endeavour," now transformed into Operation "Sea Guardian." We have also fulfilled the commitment made in Wales to stop the trend of declining defense budgets in these years. We must all be aware of the need to invest in security.

In summary, we have done what we said we would do.

Now, in Warsaw, the heads of state and government have taken a new step forward based on respect for some basic principles of the Alliance: unity among allies and determination to adapt to new challenges at a crucial moment for our security. To this end, first, we have approved an initiative to strengthen deterrence and defense, whose 360-degree orientation, that is, looking to the East but also to the South, offers different modalities for collective defense. I am referring, for example, to the battalions that will be deployed in Poland and the Baltic countries, to the way of improving our adaptation to new forms of conflict, not only military -- what is referred to as "hybrid warfare" -- and also the analysis of instability scenarios that allow us to anticipate future crises.

Secondly, we have approved an initiative for projecting stability beyond our borders. This is a way to support the most vulnerable neighbors, especially those on the southern flank, so that they can take charge of their own security, because their security also depends on ours. This is a priority for our country and is fully consistent with the strategy we have been developing within the European Union, at the United Nations, and bilaterally with many of our southern neighbors.

You have heard me speak many times about the need to politically stabilize and achieve development in Africa. Well, that principle, which has been one of the priorities of our foreign policy, fits perfectly with the conclusions of this Summit.

We have also talked about Afghanistan with the partners participating in the operation, with the presence of President Ghani. Despite the progress made in the last year and the effort in the reconciliation process by the Government, the presence of NATO troops in their current deployment is still necessary. That is why we have decided to extend the mission beyond 2016, reaffirming our political commitment to Afghanistan, with the desire that the Afghans themselves can take full responsibility for their security.

Relations with Russia and the crisis in Ukraine have been present in the discussions at last night's dinner, and we will talk about it again in the NATO-Ukraine Commission that will be held next. NATO's common position is that these relations should be based on a combination of deterrence and dialogue. We must not forget that Russia is our most important neighbor and a key player in many international scenarios. President Poroshenko of Ukraine will receive our strongest support from the allies, which will translate into a comprehensive assistance package to support its Armed Forces.

In short, this Summit results in a more united, stronger, and better-prepared NATO, with a greater capacity to adapt to face the complex security scenario that surrounds us.

Finally, and to conclude, I would like to remember and congratulate our more than two thousand military, civil guards, and police officers who are deployed on missions abroad, because it is to them and their families that the decisions we make here most affect, and because they are the ones who carry out the actions we propose to protect our values, our citizens, and our territory. They, with their good work and dedication, contribute to making the name of Spain great in the world.

That is what I wanted to say to you. I am now at your disposal.

Q.- Mr. President, this morning the Federal Committee of the PSOE was held, the long-awaited Federal Committee of the PSOE. Pedro Sánchez has already announced that he wants to lead the opposition and that he will vote "no" to your investiture. We wanted to know if you think this position will be unmovable and, in that case, if there is any alternative, any majority, any legislative agreement that adds up to 169 with Ciudadanos, or 170 if Coalición Canaria also joins.

President.- This matter, as is evident, was not discussed at the NATO Summit, but since you ask me, I will have to answer you, right?

The Spaniards have voted, and they have done so for the second time in the last six or seven months, and they have voted for what each Spaniard has considered best for their country and for themselves. That is a fact. From there, no one wants to repeat elections, which is pure common sense. It would be madness, which I believe we would never forget, to hold new general elections again. I want to remind you that the repetition of elections is the first time it has occurred in Spain since elections were held, in modern times, in 1977.

I must say that I will make the greatest effort I can to form a Government; I will make the greatest effort I can. It is my responsibility as president of the Popular Party, which was voted for by the majority on June 26 by the Spaniards.

I would like the Government to be formed quickly. That is to say, I believe it makes no sense and contradicts all logic that we spend the whole summer -- July and then August, and September, and who knows until when -- discussing divine and human matters. I believe that things should be done quickly. There are many urgent decisions we need to adopt: we have the spending ceiling debate, which will have to be held in August, we have the debate on the new path from the European Commission; we need to approve the Budgets, those of the Government, but also the Budgets of the Autonomous Communities, and if this is not pushed forward quickly, we will delay the approval of the Budgets for the following year from when they should be approved, and all of that negatively impacts the economy of our country.

Therefore, I would like that Government to be formed as quickly and swiftly as possible. There is no reason to spend more months doing nothing. I would also like this to be a stable Government; that is to say, one thing is the investiture and another is that there is a Government that is in a position to govern; therefore, I will work to ensure that there is a Government as stable as possible and, of course, I would like there to be goodwill on the part of all to reach state agreements, that is to say, agreements on those issues where it is crucial to have an understanding, and the lack of that understanding undoubtedly harms the general interests of the Spaniards. Certainly, the approval of a Budget, which must be done now, the spending ceiling, the new deficit path, all the European issues we have pending, and the issues of terrorism or foreign policy should be the subject of a greater understanding.

That is the position I will defend. I believe that if we all think that repeating elections is bad, as I believe we do, we must all act with the greatest possible responsibility. I understand that the greatest responsibility lies with me as the head of the list of the most voted party; but everyone has received their votes and their support, and they must use them in the best way to defend the general interests of Spain, although each one is the one who has to interpret how to best defend the general interests of Spain.

But, I insist, repeating elections is nonsense; Spain needs a Government, it needs it urgently, this situation cannot be prolonged indefinitely, and from there, stability is very important for a Government and is a good message to continue what should be the great national objective for the next four years, which is economic growth and job creation.

Q.- Mr. President, yesterday the Alliance approved the deployment of four battalions in the Baltic countries and Poland. In your speech, you spoke of Spain's commitments, and I wanted to know what Spain's commitment will be, if there will be troops, and when we will know.

A second question, if I may. Although you have said that Russia is our most important neighbor and the message from the Alliance yesterday was that Russia should not be isolated, but rather that it is a partner and not an enemy, is it foreseeable that there could be any kind of negative reaction from Moscow to the deployment of these battalions? Have you discussed what scenario the Alliance is considering regarding a reaction from the Putin government?

President.- First of all, indeed, there will now be a NATO deployment. Four countries will benefit from this deployment: the three Baltic countries (Estonia, Latvia, and Lithuania) and then Poland. In each of these four countries, the NATO deployment will be led by four other NATO member countries, and there will be others that will collaborate.

What I wanted to say yesterday, or what I said yesterday, is that we will continue to fulfill our commitments to these allies. At this moment, no decision has been made on that matter nor on the country we will go to, nor has any decision been made on how and what type our collaboration will be; but, I insist, there is an absolute will on the part of the Government to fulfill our commitments to the allies, as we are indeed doing. I mentioned earlier in my speech: I was recently, and some of you may remember, in Adana, Turkey, on the occasion of the G20, and I took the opportunity to go there; there are the Spanish anti-missiles. I also referred to the Baltic Air Policing, with a quarter in 2015 and in 2016; also in Poland, we just participated with 1,300 soldiers in an exercise to certify the high-responsibility brigades; in Afghanistan, etc.

That is to say, our commitments to NATO will continue to be fulfilled. The decision has not yet been made, but it will be made in due course.

Regarding Russia, as you have rightly said, there is indeed deterrence and defense. We believe that it is compatible with dialogue. Regarding the decision we have made concerning the Baltic States, which I just referred to and which you were inquiring about, we believe that it is part of the first part of this matter, deterrence and defense. And in the meeting that will take place, I believe it is this Wednesday, between NATO and Russia, one of the topics we will address will be this. We have no intention of generating problems or having difficulties; but it is evident that our obligation is to attend to all our allies, and what was agreed upon last night is that all NATO members on this issue will act with total and absolute unity, and that policy will attempt to mix deterrence and defense, and the sanctions, which remain in place, with dialogue.

Q.- I wanted to insist a bit on the topic of the Federal Committee of the PSOE. Pedro Sánchez has said, literally, that you have done nothing, as you did not do in December, but that he also demands that others solve their problems. I wanted to know what you think about this.

President.- I have not told anyone to solve anything. What I am doing is meeting with all political forces when I do not even have the mandate to form a Government, because the Cortes have not been constituted. I have spoken with many political forces, next week I will also speak with Ciudadanos and I will also speak with Mr. Iglesias, and I hope to close, next week, a first round, which will continue once the Cortes Generales are constituted.

Therefore, from now on, I insist, I will make the greatest efforts, as is my obligation, my desire, and that of a large majority of Spaniards, to form a stable government or the most stable possible and, of course, as quickly as possible.

Q.- To close this first round --we do not know if you have had any interviews that have not been made public-- obviously, there is a pending interview with Mr. Sánchez, the leader of the first opposition party. I do not know if you already have a forecast of when this interview will take place.

Then, when you say that you will make the greatest efforts, I wonder if you could specify a bit what you are willing to offer, let’s say, to consolidate or to form that majority that gives stability to the Government.

Finally, if you allow me, I would like to know if you have already decided to accept the King's commission, in the likely event that it occurs, to submit to an investiture.

President.- On this matter, until the King makes a decision… I insist, the Cortes have not yet been constituted, the president of the Parliament has not been elected, therefore he has not been able to speak with the King, and, therefore, we must wait for his moment. Allow me to convey the first response to His Majesty the King, if that event were to occur.

Indeed, I have already had conversations with almost all the parties, and when I have or the conversation with Mr. Sánchez is closed, I will communicate it to all of you.

The greatest efforts? I am going to try to tell the political forces some things that I believe are quite common sense. First, we held elections on December 20, and the parties have not been able to reach an understanding. I asked to be allowed to govern, since there was no agreement, being the most voted force. That was not possible, nor was there an alternative, and we had to repeat them. I believe that no one wants them, and, moreover, it contradicts any reason or argument, and goes radically against common sense. There is no Spaniard, or there will be few, who wants the elections to be repeated. Therefore, logically, we understand that we have majority support from the Spaniards, we have improved our position after the elections, and it is our responsibility to form a government.

From there, there are two types of issues, there are urgent and necessary issues, without which it is not possible for things to function in a reasonable manner.

What are those issues? The first is very important: everything related to economic matters, and today they are fundamentally the approval of the spending ceiling, the assumption of the new deficit path from the European Commission, and the approval of the General State Budgets. But we are not only talking about the General Budgets; without a spending ceiling, it becomes much more difficult, and in a certain way it would have an undesirable provisionality, the approval of the budgets of the different Autonomous Communities and even of the Municipalities. Therefore, these are issues in which I believe that everyone should make an effort.

There is a second type of issues, which are related to European institutions. There are very important debates that have been opened here. I would like European policy to be agreed upon. I do not think it is very difficult, because I understand that a large majority of political forces have been sharing the major decisions that have been adopted in the European Union; but I would like to be able to go to the European Councils, at least, with a mandate that is not so rigid that it practically prevents me from negotiating.

But we have many issues ahead: we have the consequences of Brexit, where, as you know, the unanimity of all the countries that make up the European Union is required to reach an understanding of what the future relationship between the European Union and the United Kingdom will be; we still have pending issues regarding Banking Union; at any moment, all issues related to Fiscal Union can be opened; advances in Monetary Union, and we still have many pending advances in the single market regarding the digital agenda and also in the electricity sector.

So, it seems crucial to me that an agreement is also reached on that issue. Then, on defense issues, foreign policy, and the fight against terrorism, I believe that it will not be too difficult for us to understand each other. But, in short, these are, let’s say, the urgent issues in which I believe it is good that even those who do not support the Government reach some sort of understanding, because these are issues that affect the basic pillars of the Spanish nation.

Then, there is a second part which is the government program. We, logically, have developed a government program that throughout the next week --we will still see what the procedure is-- I will try to convey to all political parties after the first meeting I have had or that I am going to have with them, which was a preliminary meeting to all this. There, logically, we must see what the positions of all are. The objectives are very clear: the first is growth and employment for the next four years; maintaining the basic pillars of the Welfare State must be the second; the third, which is a topic we have talked a lot about today, is to defend the life, rights, and freedoms of Spaniards and our allies everywhere --it has been the fundamental axis of today’s meeting, which has not yet finished, of NATO-- and, without a doubt, there is a fourth very important issue which is the defense of national unity and sovereignty.

These are the four issues, and from there, I would like to share not only these objectives, which I believe are easy to share, but above all, what measures need to be adopted to bring them to a successful conclusion.

I believe that these are the three issues.

Q.- Mr. President, regarding the new fiscal path, given that the budget year is already well advanced, I would like to know if the Government is considering asking for a two-year extension from the European Commission, as was offered at the time, instead of one, given also the uncertainty about when a Government can be formed and the doubts that the European Commission also has about whether or not the fiscal targets will be met this year.

President.- In principle, the Commission's thesis is that it should be one year, which is what we requested at the time, which would mean that next year, 2017, we would have to have a deficit, as you know perfectly, below 3 percent. The Commission has recently made the decision of non-effective action, that is, it has confirmed that Spain has not met the deficit, and everything that comes after is not certain, but the most likely is that on the 12th this issue will be addressed by the Eurogroup. From then on, the procedures that you know very well open up, and one of the important issues is that Spain is granted a new path, on which the Commission has already expressed its opinion, but as you know, it is a procedure that now needs to be modified.

What interests me --let's say, what interests all of us-- is to have that path soon, because it is important to have the rules of the game clear, especially when it comes to drafting the spending ceiling for us, the Government, for the Autonomous Communities, and for Local Corporations, and then approving the Budget.

Therefore, in principle, the idea would be: a one-year extension, until 2017, the year in which we would have to be below 3 percent, and, logically, we will try to comply with it. We will see if the Commission can approve this. There is still a meeting before the end of July; but I am also not in a position to assure you that this path will be approved in that meeting. However, what I can assure you is that I would like it, because that would allow us to draft the Budget in a timely manner, something that I attach great importance to from an economic point of view.

Q.- Mr. President, if I may point out on that issue, although the horizon of 2017 is not changed, given --what my colleague mentioned-- how advanced the year and the budgetary exercise already are, I wanted to ask if Spain aspires, at least, to have the effort redistributed, so that this year Brussels does not ask us for so much and, in return, the greater effort is made next year.

President.- Yes, of course. I believe --you know this, but I may be wrong-- that this year the target was 2.8 percent, I believe I remember. Is that correct, right, for the year 2016? I believe it is. Obviously, we would like that to remain for 2017 and, therefore, this year a greater target than that 2.8 percent that was foreseen in the Budgets.

Q.- I was referring to the original path that you proposed in the Stability Program.

President.- But that is still not approved. Yes, I think it was 3.6 percent and 2.5 percent. Was it not so? Were you referring to that issue? It was already above the 2.8 percent but, of course, it is not formally approved for the procedural reasons I referred to earlier.

What seems most substantial to me and what has the greatest importance is that next year we are below 3 percent. This year will have to be decided by the Commission in due course.

In any case, there is something that is important: first, that Spain has the will to reduce its public deficit. We have made a great effort, as you know, in these four years: we have gone from 9.3 to 5 percent. We have lowered more than one point per year in the first two years, 2012 and 2013, in recession and, therefore, a drop in revenues. That is to say, the Spanish people have made a significant effort that I believe everyone values.

But, in addition, we have achieved a surplus in our external sector, which is also very important; we are financing ourselves well, therefore. And then, we have gained competitiveness, we have a good level of growth: last year it was 3.2 percent and the last quarter was 3.5 percent, the first quarter of this year already had a quarter-on-quarter increase of 0.8 percent and I believe that this second quarter is going to go well. And jobs are being created: in the first six months, the increase in Social Security affiliates has been 450,000.

That is to say, the Government of Spain and the people, the Spaniards, are taking the situation of the economy seriously, they have taken it very seriously. We have lived through a tremendous crisis, we are much better, but this must continue to be taken very seriously and I hope that these things that the Government, the Parliament, and the people have approved will also be taken into account.

Ladies and gentlemen, with your permission, we lift the meeting.

Thank you very much.