Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

18 November 2014 · Parliamentary control session (sesión de control)

Context
Rajoy responded to parliamentary questions from opposition MPs during a congressional control session in Madrid on 18 November 2014.
Main themes
Economic recovery, unemployment and job creation, poverty and inequality, parliamentary question time, austerity criticism, social welfare measures, Spanish economic growth, labor market conditions, household income and living standards, corruption, Catalonia, public investment
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,844
53rd percentile
Sentences
72
47th percentile
Readability
47
54th percentile
Grade
12.4
49th percentile
Syntax
3.09
60th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 46%46%
  • Institutional 35%35%
  • Ceremonial 10%10%
  • Geopolitical 8%8%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

72 sentences in 31 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Joan Coscubiela, from the Mixed Parliamentary Group

Mr. Coscubiela.- Mr. President, your much-touted recovery is not reaching the people. The reduction in unemployment is, above all, disillusionment and labor exile of young people. What you call employment growth is, above all, an unfair distribution of jobs, turning full-time positions into part-time ones: 530,000 full-time equivalent jobs less than when you came to power. At this moment, long-term unemployment is becoming entrenched, especially among older people: 43 out of every 100 unemployed do not receive any type of benefit, and those who do receive only a basic assistance pension. And all you can think of is to save on unemployment benefits.

The disposable income of individuals and households continues to fall, while the price of basic goods, such as electricity, rises. That is what is happening, and it is causing mass evictions to continue and this winter many people will not be able to heat their homes. Are you planning to do anything, besides selling us smoke?

President.- Thank you very much, Mr. Coscubiela. As you know, the objective of this Legislature has been, from the beginning, to overcome the economic crisis, to grow and create jobs. Throughout this time, we have overcome a sovereign debt crisis, a financial crisis, imbalances that have prevented an increase in well-being and wealth. We have overcome years of recession and years of continuous increases in unemployment.

Today, at last, we are starting to grow; we have had five consecutive quarters of growth; jobs are starting to be created—more than five hundred thousand jobs this year—; logically, this is improving well-being and reducing poverty and inequality, which is what you are asking me about. In fact, the risk of poverty rate in 2013 has already decreased by 0.4 percent, according to Eurostat data, after several years of increase, and the same is true for the inequality rate, which has improved by 0.2 percent after several years of decline.

Therefore, that is what has happened for the first time in many years. This is positive. There is a change in trend after overcoming a critical situation. Things are starting to get better, and what we need to do now is to persevere for the future.

Mr. Coscubiela.- Yes, Mr. President, you need to explain yourself better, because 80 percent of citizens believe that today we are the same or worse than a year ago.

Unfortunately, public investment is not arriving, because you have preferred tax gifts of billions of euros for some at the expense of punishing those who need it most. Unfortunately, credit is not reaching companies, and all you can think of is to turn Spain into a paradise for "vulture funds." Unfortunately, you continue to press down on wages instead of raising the Minimum Interprofessional Wage, as demanded by trade union organizations. Unfortunately, you are not tackling corruption, a corruption that diverts resources from where they are needed to grow, because it is consumed by the parasitic capitalism that is intertwined with political power.

Your economic complacency, your immobility regarding Catalonia, and your connivance with corruption have made you, today, the main risk factor for the economy of this country. If you are not in a position to do your job, please step down as President of the Government and let the citizens, with their vote, pull us out of the pit that you—plural you—have put us in.

President.- Thank you very much, Mr. Coscubiela. Look, without getting out of the crisis, recovering the economy and growing and creating jobs, there is no possible well-being. That is what we have focused on, and as I have already told you, Spain is growing; it is the country that is growing the most in the European Union, in the eurozone, among the large countries: more than Germany, more than France, and more than Italy. It is creating one out of every two jobs in the European Union. I know that the situation is very complex and very difficult. We started from a base that you know perfectly well; but we have already begun, as I pointed out earlier, to reduce poverty and inequality.

Therefore, we are implementing an economic policy, and in the meantime, we are addressing situations of difficulty. We have not frozen pensions for a single year, which have increased; there is significant spending on unemployment; stability has been given to the PREPARA Plan; the FLA has served to pay for the social spending of the Autonomous Communities; the same has happened with the Suppliers Plan; we have reinforced the calls for income tax subsidies; we have approved the National Plan for Social Inclusion; we have increased the Active Investment Income; we have created a fund against child poverty, and now we are lowering the Personal Income Tax for everyone.

Therefore, this is a Legislature in which, by its end, we will have overcome the most serious economic crisis we have experienced in Spain for a long time; we will have been next year—the year we are already in—the country that grows the most economically in the entire European Union, and we will have made a significant blow to unemployment, which will have to continue to be a major objective throughout the Legislature.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Pedro Sánchez, from the Socialist Parliamentary Group

Mr. Sánchez.- Mr. Rajoy, what measures do you plan to promote after November 9 to resolve the situation in Catalonia?

President.- Thank you very much, Mr. Sánchez. We are going to work on five lines:

- First, we will try to maintain political stability, continuity in reform, and responsible governance, which are fundamental conditions for consolidating the exit from the crisis, recovering employment, and the well-being of citizens.

- Second, we will continue to collaborate and dialogue with the Generalitat and with other regional governments to resolve, as we have done in recent years, the harsh effects of the crisis, with the Autonomous Liquidity Fund and the Suppliers Payment Plan that have allowed us to meet debt maturities and pay for public services and suppliers and the Generalitat.

- Third, I will defend my political positions, like anyone else, affirming national sovereignty and the validity of the Spanish Constitution, which guarantees the freedom and rights of all citizens and sets out rules for coexistence.

- Fourth, I will dialogue with the Generalitat, as with any other regional government, on issues that are of interest to citizens. Mr. Mas has sent a document not long ago, which I am willing to discuss.

- And fifth, I will listen to all the proposals that the groups in this Chamber wish to make, including yours, as long as they do not refer, as is natural, to anything that could liquidate national sovereignty, or seek to establish the right to self-determination, or affect the equality of Spaniards, because I could not accept those positions in any way.

Mr. Sánchez.- Mr. Rajoy, the defense of the national sovereignty of the Spanish people and the equality among Spaniards I believe has been made crystal clear in the defense also of the Socialist Parliamentary Group.

We have told you many times, Mr. Rajoy, that the defense and compliance with the law is a necessary but not sufficient condition to resolve a political problem; that it is time for politics and to leave behind lawsuits and courts, Mr. Rajoy. Spain is living a crucial moment in its history and demands political responses. Political problems are not resolved by turning your back on them, Mr. Rajoy, because otherwise, if you do not offer solutions, what will happen is that you will also become part of the problem.

The solution was marked, in a ruling, by the Constitutional Court just a few months ago: reform; a reform that, by the way, is not an end in itself. The constitutional reform is a tool to rebuild the broken consensus in Spanish public life today, Mr. Rajoy.

The constitutional reform that we socialists propose involves regenerating democratic life; it involves trying to close the chasm of distrust that exists between institutions and citizens; it also involves safeguarding social rights in our Constitution, which are today threatened by the crisis and also by the policies you are proposing from the Government; it also involves recognizing in the Spanish Constitution rights that did not exist in 1978, and it also involves, Mr. Rajoy, moving from the autonomous state to a federal state to resolve many of the dysfunctions that exist in our country in the form of duplications and triplications between the competencies provided in the Constitution for the Autonomous Communities and for the Government of Spain. And in that framework, resolve and respond to many of the singularities that societies like, for example, Catalonia have.

Look, Mr. Rajoy, we want to face that process of constitutional reform because, against all those who want to break with the great constitutional pact of 1978, who do not recognize the achievements that Spanish society reached in 1978 among all Spaniards, the Socialist Party and the Socialist Parliamentary Group want to say loud and clear that we live in the best of Spains; but for us to continue living in the best of Spains, Mr. Rajoy, we need to reform our Constitution.

It is time to rebuild affections, Mr. Rajoy; it is time to rebuild consensus; it is time to address that constitutional reform, Mr. Rajoy. We are waiting for you.

President.- Thank you very much, Mr. Sánchez. I have expressed with crystal clarity five lines of political action, and you have once again presented us with slogans. "We need to reform the Constitution," but you still do not specify what you intend.

How does the federal state you intend to create differ from the autonomous state that is currently in force in Spain? Does the federal state mean that all Autonomous Communities will have the same competencies or will they be different among some Communities and others? Will we be facing a federalism as we have always known it or that asymmetrical federalism, and therefore unequal, that some members of your party talk about? What financing model are we going to have? Are we going to maintain the Concert and the Agreement only for those who have it? Will we extend it to others? Will the financing model be the same for everyone? Will there be a shielding of competencies? Will the shielding of competencies affect some Autonomous Communities or others?

Mr. Sánchez, especially after seeing what happened this weekend at a meeting of your party, I believe that you are only in agreement on one thing, which is not to say anything, because you have no agreement of any kind on the rest. That is why the approach is to say nothing, except slogans, and that does not solve the problems of Spain or any place in Spain.

Let us start to see if we can be serious and leave behind slogans and headlines.

Thank you.