Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

12 July 2017 · Parliamentary control session

Context
Rajoy responded to parliamentary control questions in the Spanish Congress in July 2017, addressing challenges from opposition deputies on corruption, constitutional powers, and legislative conduct.
Main themes
Parliamentary oversight and government accountability, corruption and political parties, constitutional powers of the President of Government, ministerial appointments and dismissals, legislative vetoes and opposition initiatives, tax amnesty and Constitutional Court rulings, Unidos Podemos questioning on party corruption, balance of power between executive and legislature, Operation Lezo and PP corruption cases
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,353
65th percentile
Sentences
92
59th percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
3.36
87th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 47%47%
  • Economic 30%29%
  • Ceremonial 15%15%
  • Geopolitical 4%4%
  • Social 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

92 sentences in 35 paragraphs

Mr. Rajoy, you, in the tenth Legislature, with your majority, did whatever you wanted in this Chamber and now, since you do not have an absolute majority, what are you doing? You pay no attention to the reprimands from this Chamber, nor do you take into account the legislative initiatives put forward by the majority of the opposition. There you are, with your vetoes and your rhetorical formulas, paralyzing laws that matter to citizens: the Unemployment Law, the Dependency Law, the Law that affects dependents… All this series of things you are doing is based, if you allow me, on arrogance and authoritarianism. You need to have more respect for national sovereignty, for that national sovereignty that this Chamber represents, and this Chamber has made a decision and I hope that, precisely because your behavior is not arrogant, you will respect the pronouncements of the representatives of national sovereignty.

President.- Allow me two comments, Mrs. Robles. The first refers, as you do, to the Constitution, to Article 100, which states that "it is the exclusive responsibility of the President of the Government to appoint and dismiss ministers." In practice, this is almost the only competence that the President of the Government has on his own; the other is to dissolve the Chambers. Therefore, it does not correspond to the Cortes to appoint or dismiss ministers. The Cortes have many competences, many more than the President of the Government; but this one they do not have. And their resolutions in this matter certainly have political value, whatever value each one wants to give them; but it is the President of the Government who appoints and dismisses ministers, because that is what Article 100 of the Constitution says. In other words, this does not correspond to you; it may correspond to you when you reach the position of President of the Government but, until then, that is not going to happen.

This is exactly the same as if I were to claim that I approve the Budget. No, the Budget is approved by the Cortes Generales, because that is what the Spanish Constitution says, which we all must respect, including you.

As for what you improperly call "tax amnesty," it was declared contrary to the Constitution, certainly, but for a reason of form, not for a reason of substance and, moreover, it does not produce, as you know, or should know, any legal effect.

Ladies and gentlemen, if every time the Constitutional Court declares an article or two for substantive or formal reasons contrary to the Constitution the minister has to resign, everyone, anyone who was part of the Government would have a problem. But I could also say, if that is the case, that, in the event that the Constitutional Court rules in favor of the Government or the minister in question, all those ladies and gentlemen deputies who signed the appeal before the Constitutional Court would have to resign, which is absurd in both cases.

Therefore, let us bring a little balance, common sense, and moderation to political life.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Pablo Iglesias, of the Parliamentary Group Confederal of Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea

Mr. Iglesias.- Mr. Mariano Rajoy, has your Executive calculated how much corruption from your party costs the Spanish people?

President.- Thank you very much, Mr. Iglesias. As you know, or should know, corruption is always negative; that of parties, that of all political forces, including, of course, yours, which is not exempt. And the important thing is to combat it to eradicate it, and we must work in a threefold direction: first, to prevent, and for that, we must improve controls and reduce discretion in administrative decisions; second, to improve the means of those who have to fight against corruption; and third, to increase sanctions. In that line, the Government has worked, continues to do so, and will continue to do so in the future, and I believe with positive results, because many facts dating back many years are now being uncovered.

The State works and, therefore, we must persevere.

Mr. Iglesias.- Mr. President, I asked you if you know how much corruption generated by your party costs the Spanish people. You could have responded more honestly by saying: well, no, I don’t know, Mr. Iglesias; I don’t know what it costs them.

This question I asked seems to have upset your party a lot, because your representatives in the Congress Table tried to veto it. They said that this question, asking how much corruption from your party costs Spain, violates decorum. I believe that other things violate decorum, and I am going to give you some very aseptic data.

Look, according to the prison order issued by the judge of the National Court, Mr. Eloy Velasco, in relation to two former executives of Canal de Isabel II, within the so-called "Operation Lezo" --you may recall; this was published by "El Mundo" last April-- the scheme organized by your party around the Madrid public company would have diverted 23.5 million euros to bank accounts in tax havens. Do you know what 23.5 million euros is, Mr. Rajoy? Well, I will tell you. 23.5 million euros is what it costs to hospitalize 52,500 people for one day or what it costs the residence scholarships of 15,600 students for a school year. With 23.5 million euros, Mr. Rajoy, you could buy one hundred state-of-the-art mammography machines.

I give you another piece of data: according to "El Plural.com," the "Gürtel" case has so far resulted in a defrauded amount of 863 million euros. Do you know what 863 million euros is? Well, look, with that you could pay for sixty thousand residence scholarships.

Last piece of data: according to Cadena SER and La Sexta, the fraudulent operations of "Púnica," estimated by investigators, exceed five hundred million euros. I know that this makes you laugh. With five hundred million euros, you could cover the hospitalization of one million people.

Surely, you are going to respond that a glass is a glass or you are going to tell me about Venezuela; but believe me when I say one thing: while you are in Government, Spanish citizens are going to have to pay out of their own pockets for your corruption cases. That is why we are going to work, Mr. Rajoy, to remove you from Government.

President.- Mr. Iglesias, I think you only got it right about Venezuela because, indeed, I am going to talk to you about Venezuela. But first, I will give you my sincere opinion.

You need, as I told you in the debate on the motion of censure, to exist as a party, for things to go wrong. You were born after the worst economic crisis that Spain has seen in decades and your role was to protest; you left the ideas to others, as has been habitual. And when things start to improve, as is happening now, you suffer and get angry, and then you no longer talk to me about the economy. Of course, how can you talk to me about the economy with the growth figures, job creation, and the expectations that have been generated! Then, you cling to the mantra of corruption like a drowning man: you exaggerate it, you magnify it, you talk about it every day, you try to keep talking, continuing…, but you do not do it to combat it, you do it to see if you can fish something, some political gain. But I think you are going quite the wrong way.

I prefer to combat it, and I do; I combat the corruption of everyone, yours too, eh!, I combat yours too. And I also denounce and combat another type of corruption, to which you referred in your speech, which is that of those who have always refused in this Chamber to denounce the violation of human rights in friendly countries; that of those who do not condemn the invasions of democratic Parliaments --yes-- and that of those who say that Leopoldo López, a person who was imprisoned for more than three and a half years, is a coup plotter, when he is still not free today. That is the corruption of democratic values, the one you practice because you have been paid and are not free, Mr. Iglesias, to defend positions.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Albert Rivera, of the Parliamentary Group Ciudadanos

Mr. Rivera.- After the new version of "you too," but from 2017, of seeing who has more corruption cases, let’s talk about issues that concern the Spanish people: The Self-Employed Law. Yes, the Self-Employed Law that Ciudadanos presented in this Chamber, which has been the first Law to come out of this Chamber. The only useful work that this Chamber has done, in legislative terms, is the Self-Employed Law, which, by the way, today marks ten years since the Statute was approved… Don’t get nervous, I am talking about the self-employed. Anyone would think I am talking about Venezuela or Bárcenas; I am talking about the self-employed. It’s all right.

As I was saying, that Law has been implemented and I thank the Groups for having approved the Ciudadanos law, the first law we presented in this Chamber. And, Mr. President, I wanted to ask you about one of the measures that have been approved in this Law, which the Government must implement as soon as possible.

As you know, a final provision has been approved, the fifth final provision, which talks about the compatibility of pensions and the work of the self-employed. It is a fundamental measure. There are many self-employed people who reach the age of 65 and want to combine, continue having an open business, a consultation, or an office, and at the same time be able to receive their pension.

This is a measure agreed upon in point 31 of the investiture agreement and I want to ask you how the Government is going to implement it. This is already in force, it is a law that this Chamber has passed and now it is up to the Government to execute it, it is up to you to carry out the Ciudadanos law, and I want to ask you, Mr. President, how you plan to do it and how you plan to extend it, as the agreement states, to all self-employed and workers, not just to those who have someone hired.

Therefore, I ask you: are you going to implement the Ciudadanos self-employed law as soon as possible? And what measures do you plan to take?

President.- Mr. Rivera, a brief preliminary comment. Today it is already possible to receive 50 percent of the pension while working, provided certain requirements are met. This was approved by a Royal Decree Law from the Government I presided over in the last Legislature, in 2013, and it works. It has worked because the number of self-employed people who opted for active retirement has quadrupled.

With the bill that this Chamber approved, and which has been sent to the Senate, they will be able to receive 100 percent of the pension while working; but they need to have at least one employee. When will this Law come into effect? In principle, the text approved by the Congress of Deputies states that on March 1 a series of provisions will come into effect; on January 1, others; and the rest, the day after its publication in the Official State Gazette, among others, the matter you are interested in.

Therefore, I hope that the Senate processes this as quickly as possible and I think we can say that this year the norm approved by the Congress of Deputies will come into effect.

Mr. Rivera.- Mr. President, indeed, what is being done is to increase it to 100 percent; currently, it is only 50 percent, and that is what the Ciudadanos law states.

In the first point, I wanted to highlight three things about that Law: first, that it will provide freedom and flexibility; second, that more IRPF and more Social Security will be collected, because there will be people working while receiving their pension; and finally, it will bring to light the underground economy. In the fight against fraud, it is also about taking measures like this so that people can legally combine their pension with self-employed work.

I give you a calculation that ATA, the Association of Self-Employed Workers, has made: we would have 150,000 self-employed people over 65 contributing while they work. That is an important figure for revenue and for guaranteeing the Welfare State.

Mr. President, but there are also journalists, there are also writers, and there are many people who do not have anyone hired, and I ask you: do you plan to apply point 31 of the agreement, so that those who do not have anyone hired can also apply this measure?

President.- I agree, and that is why we agreed on it in the moments prior to the investiture, with the bulk of your statements. We are talking about more than 3.2 million people who work for themselves and, of those, 430,000 employ 872,000 people; that is four million people, therefore. Self-employed workers play a fundamental role in our productive fabric, they have been essential for the recovery of the Spanish economy and have gone through many difficulties. We have tried to make decisions that could help alleviate those difficulties, such as the Supplier Payment Plan, the flat rate of fifty euros, various aids in tax matters, or the 50 percent rule I referred to in the first part of this intervention. We will continue to do so in the future. This Law, without a doubt, is a good step and more steps will need to be taken in the future.

Regarding the last question you posed, it is not in the Law; therefore, we cannot apply something that is not in the Law, but undoubtedly, laws, as is the case here, can be modified and that can be done.

Thank you very much.