Address by the Prime Minister after flagging off the flight under the Regional Connectivity Scheme UDAN on the Shimla-Delhi air route.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a ceremony flagging off the inaugural UDAN regional connectivity flight on the Shimla-Delhi route on 27 April 2017.
- Main themes
- Regional air connectivity, UDAN scheme, affordable air travel, aviation policy, common man's access to aviation, tier-two and tier-three city development, tourism growth, airport expansion, youth and development opportunities
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,309
- Sentences
- 60
- Readability
- 53
- Grade
- 11.2
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other60 sentences in 10 paragraphs
My dear countrymen, India is rapidly feeling a new expression, new dreams, new resolutions, and the courage to do something in the lives of the middle class. There is a class that, if given the opportunity, can take the country to new heights of development with excellent results of imagination.
Especially this youth, the first generation with the highest risk-taking capacity, is a very large class. If these young people are given opportunities, they will change the destiny of the country, they will change the image of the country. The whole world believes that the most opportunities for aviation in the world are in India. Long ago, our thinking was that air travel was a matter for kings and emperors, and therefore the logo associated with our airlines was also linked to the Maharaja. When Atal Ji was in government, Rajiv Pratap Rudy was in the Aviation Ministry, and one day, while I was working for the party and living in Himachal, I met him and said, "Brother, can we not change this logo?" He asked, "What?" I said, "It seems that airplanes and air travel are only for a certain class of people." He said, "What should we do?" I said, "Do nothing, just use the common man from cartoonist Laxman's logo, take his permission," and I am happy that during Atal Ji's government, that common man was also included.
At that time, when I was not in any political position and was working for the organization, I understood that this thinking associated with kings and emperors needed to change. I urged our department that there is a significant deficiency in the country: we do not have an aviation policy. This is such a large country, with so many possibilities, and the world's attention is on us; we should create an aviation policy and put it to the test. We should involve all stakeholders in it and prepare a design for its expansion based on policy. I am happy that for the first time after independence, our government has the privilege of creating an aviation policy. At that time, in the first meeting, I said that I see aviation in a certain way; the identity of a poor person in our country is that he wears flip-flops, and I said in that meeting that I want to see people with flip-flops on airplanes. And today this is becoming possible... today, air travel is connecting Shimla and Delhi to Nanded and Hyderabad. Our Nadda Ji is here; he is from Himachal, and he has a special joy in connecting with Shimla. And since I have come from Delhi, I am even more delighted.
Today, if we travel by taxi for one kilometer, the fare is eight to ten rupees. The air travel from Delhi to Shimla takes a maximum of one hour, while if I travel by road, it takes at least nine hours. If I calculate the distance by road and the fare at ten rupees per kilometer, and in the mountains, it becomes more than ten. This journey will save time, and if the taxi fare is ten rupees per kilometer, under the new policy, the cost of air travel will only be six or seven rupees per kilometer. Today, air travel is starting from Nanded to Hyderabad, but the first arrangement will be from Nanded to Mumbai, and I want to give a piece of advice to aviation companies, and I will not charge any royalty for this advice. I am giving it for free. If aviation companies think commercially, they should consider creating a circular route from Nanded Sahib, Amritsar Sahib, and Patna Sahib; Sikh travelers from around the world will benefit the most from this air travel.
Very few people know that when World War II happened, many airstrips were built in the eastern part, and many airstrips were built in border areas, but they have never been used. Some airstrips might have been used to transport goods. After the country gained independence, we have completed seventy years, but only seventy-five airports are operational for commercial purposes. In seventy years, through this new policy, more than seventy-five new airports will be added for commercial activity within a year. India's tier-two cities are becoming growth engines. The power to energize development is coming from tier-two and tier-three cities; if air connectivity is established there, capital investors, management experts, and quality manpower for education will find it easier to connect, which will increase the potential for development in those areas. The fastest-growing sector in the world is tourism, but once travelers reach their destination, they are willing to endure hardships; they enjoy working hard, climbing mountains, and sweating, but until they reach their destination, they prefer the best facilities. If they have air connectivity, internet connectivity, and Wi-Fi facilities, they will prefer that destination first.
Once they arrive, they are ready to endure hardships and take risks, but they prefer convenience for going and coming. The arrangement in Shimla is now starting again; it had been stalled for many years. I am confident that this will greatly boost tourism in Himachal. The maximum fare for such tickets is 2500 rupees, and we need to reduce it to below 2500.
The North-East of India is a region that is truly beautiful; once someone goes there, they will want to go back again and again. The nature there offers a presence that may not be found elsewhere. However, due to a lack of connectivity, the common citizen of India cannot connect with it, which will be a significant celebration for the integration of the country. This will not only provide travel facilities but will also connect two regions, two cultures, and two traditions with great ease. I am happy that in terms of air travel in the country, the common citizen is being included, and the name of the scheme, UDAN, signifies that the common citizen of the country should fly. And as I said, people with flip-flops should be seen in air travel, and everyone should fly... everyone should connect.
A grand campaign is underway to connect one corner of the country to another. I am pleased that another program is also being launched here today. The more area-specific human resource development is focused, the more our country's capacity increases. India has immense potential for hydro power; it is estimated that we can generate about one and a half lakh megawatts of electricity from hydro. For that, we need human resources and dedicated institutions. Himachal Pradesh and the entire Himalayan plate, from Jammu and Kashmir to the entire region, have great potential for hydro power projects. If the youth here receive education in hydro-related engineering and specialize in that subject, I believe it will be a significant service. Therefore, mechanical engineering and other subjects will also be included, but the special focus will be on education related to hydro power. A significant initiative for this education will take place in Bilaspur, and I have the opportunity to lay the foundation stone today. I feel a great sense of pride in presenting this to the people of Himachal and the youth of the country, and in a way, today the country is experiencing air power and hydro power from the land of Himachal.
Air power and water power are becoming significant forces in today's development, and the dream of New India that we envision has the potential of people's wealth, forest wealth, and water wealth. We need to move forward with that potential. Once again, I extend my heartfelt congratulations to the aviation department of the Government of India, all its officials, and all its ministers and their leadership for the ambitious launch of this plan, which will soon empower the new growth centers of India to take flight. My best wishes to all of you.
Thank you.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
मेरे प्यारे देश वासियों बहुत तेजी से भारत के मध्यमवर्गीय जीवन में एक नये expressions नये सपने नये संकल्प और कुछ करने की हिम्मत देश महसूस कर रहा है। एक ऐसा वर्ग है जिन्हें अगर अवसर मिले तो देश को विकास की नई ऊंचाइयों को ले जाने में कल्पना बहार के उत्तम परिणाम दे सकते हैं।
विशेषकर इस जो युवा है 1st generation रिस्क टेकिंग capacity जिसकी सबसे ज्यादा है ये बहुत बड़ा वर्ग है। अगर इन युवाओं को अवसर मिलेगा तो वो देश की तकदीर भी बदल देंगें, देश की तस्वीर भी बदल देंगें। पूरा विश्व ये मानता है कि भारत में हवाई यात्रा के लिए Aviation के लिए विश्व में सबसे ज्यादा अवसर कहीं है तो भारत में है। बहुत पहले ये हमारी सोच ये बनी थी, हवाई यात्रा , ये राजाओं महाराजाओं का ही विषय है और इसलिए हमारी Airlines के साथ जो logo जुड़ा था वो भी महाराजा का जुडा़ था और जब अटल जी सरकार थी वो हमारे राजीव प्रताप रूड़ी Aviation Ministry में थे तो मैंने एक दिन तब तो मैं पार्टी का काम करता था और हिमाचल में ही रहता था तो मैं एक बार उनसे मिला मैंने कहा भाई क्या ये logo नहीं बदल सकते क्या? पूछे क्या? मैंनें कहा कि इससे लग रहा है कि हवाई जहाज और हवाई यात्रा ये एक ही वर्ग के लोगों के लिए है तो उन्होंने कहा कि क्या करें मैंने कहा कुछ मत करिए cartoonist Laxman का जो common man है उसी logo में लगा लीजिए उसकी permission ले लीजिए और मुझे खुशी है कि अटल जी की सरकार के समय उस common man को भी समाविष्ट किया गया था |
उस समय जबकि मैं किसी राजनीतिक पद पर नहीं था मैं संगठन का काम करता था लेकिन उस समय मेरी समझ में आता था कि ये जो सोच है राजा महाराजाओं के साथ जुड़ी हुई है उसको बदलना है और उसमें से हमारे विभाग से मैंने आग्रह किया कि एक तो देश में एक सबसे बड़ी कमी है कि हमारी कोई Aviation Policy नहीं है। इतना बड़ा देश है, इतनी संभावनाए है, विश्व का ध्यान है एक Aviation Policy बनाएं, कसौटी पर कसे। सारे स्टेट होल्डर को उसमें विश्वास में लें और नीति के आधार पर इसके expansion की एक design तैयार करें। मुझे खुशी है कि आजादी के बाद पहली बार देश में Aviation Policy बनाने का सौभाग्य हमारी सरकार को मिला। अब उस समय मैंने पहली मिटिंग में कहा था कि Aviation को मैं किस रूप में देखता हूं हमारे देश में गरीब व्यक्ति की एक पहचान है कि वो हवाई चप्पल पहनता है और मैंने उस मिटिंग में कहा था कि मैं चाहता हूं कि हवाई जहाज में हवाई चप्पल वाले लोग दिखाई दें। और आज ये संभव हो रहा है …आज शिमला और दिल्ली को हवाई यात्रा से नांदेड़ और हैदराबाद को, हमारे नड्डा जी यहां है वो यहां हिमाचल के हैं , शिमला से जुड़ने का आनंद उनको विशेष है। और मैं दिल्ली से आया हूं तो मुझे और ज्यादा आनंद है।
आज हम टैक्सी में जाएं by road एक किलोमीटर का किराया आठ से दस रुपया होता है। दिल्ली-शिमला की हवाई यात्रा ज्यादा से ज्यादा एक घंटे में अगर रोड पर मैं यात्रा करके आता है तो कम से कम नौ घेंटे, अगर रोड मार्ग से आया मैं तो किलोमीटर का हिसाब लगाऊं और दस रुपया हिसाब लगाऊं मैं, और पहाड़ पर दस से तो ज्यादा हो जाता है। ये सफर ऐसी है जो समय भी बचाएगी और इसका खर्च टैक्सी में अगर किलोमीटर का दस रुपया लगता है तो नई पालिसी के तहत हवाई यात्रा का किलोमीटर का खर्चा सिर्फ छ: या सात रुपया लगेगा। नांदेड़ से आज हैदाराबाद शुरू हो रहा है लेकिन नांदेड़ से मुंबई सबसे पहले इसके बाद शुरू होने वाली व्यवस्था है और मैं Aviation कंपनियों को एक सीख देना चाहता हूँ और ये जो मैं उनको advice दे रहा हूं इसके लिए मेरी तरफ से कोई Royalty charge नहीं करूंगा। मैं मुफ्त में उनको advice दे रहा हूं अगर Aviation कंपनियां व्यापरिक दृष्टि से सोचते है तो सोचे कि नांदेड़ साहिब, अमृतसर साहिब और पटना साहिब अगर हवाई circular route बनाएगें दुनिया भर के सिख यात्री इस हवाई यात्रा का सबसे ज्यादा लाभ उठाएगें।
बहुत कम लोगों को मालूम हागा कि जब द्वितीय विश्व युद्ध हुआ तो ज्यादातर eastern part में बहुत सारी हवाई पट्टियां बनी, सीमावर्ती क्षेत्रों में भी बहुत सारी हवाई पट्टियां बनी लेकिन कभी उसका अभी उपयोग नहीं हुआ। कुछ तो ऐसी हवाई पट्टिया होंगी जहां से लोग सामान उखाड़ कर के ले गए होंगे। देश आजाद होने के बाद आज हम सत्तर साल आजादी के पूरे हो गए लेकिन सिर्फ सत्तर-पच्चतहर ही एयरपोर्ट ऐसे हैं जो commercial purpose के लिए काम आ रहे हैं। सत्तर साल में सत्तर-पच्चतहर एयरपोर्ट इस नई पालिसी के द्वारा एक साल के भीतर-भीतर इससे ज्यादा नये एयरपोर्ट commercial activity के लिए जोड़ दिये जाएगें। भारत के टायर टू cites growth engine बन रहे हैं। विकास के अंदर ऊर्जा भरने की ताकत टायर टू टायर थ्री cites में आ रहे हैं अगर वहां पर air connectivity मिल जाती है तो पूंजी निवेशक Management Experts, Education के लिए quality Man power इन सबको अगर सुविधा connectivity की मिलती है तो उस जगह पर ये भी विकास की संभावनाए बढ़ जाती हैं। दुनिया में सबसे तेज गति से विकास हो रहा है Tourism का लेकिन Tourism में destination पर पहुंचने के बाद यात्री कष्ट झेलने को तैयार होता है, उसको पसंद भी आता है मेहनत करना पसंद आता है, पहाड़ चढ़ना पसंद आता है, पसीना बहाना पसंद आता है लेकिन पहुंचने तक वो सबसे ज्यादा अच्छी सुविधा पसंद करता है उसे अगर air connectivity मिलती है, अगर उसे internet connectivity मिलती है, उसको अगर वाईफाई सुविधा मिलती है तो वो उस destination को पहले पसंद करता है।
वहां जाने के बाद वो कष्ट झेलने को तैयार है, risk लेने को तैयार है लेकिन जाने और आने की सुविधा वो पहले पसंद करता है। शिमला में अब ये व्यवस्था अब फिर से आरंभ हो रही है, बहुत सालों तक ये अटका पडा रहा। मुझे विश्वास है कि हिमाचल के Tourism को बहुत बड़ा बल मिलेगा इससे। 2500 रुपया सबसे ज्यादा है ऐसी टिकट की व्यवस्था 2500 और 2500 से कम करना है।
North-East भारत का एक ऐसा भू-भाग है देखते ही बनता है एक बार जो गया उसको बार-बार जाने का मन कर जाये ऐसा हमारा North-East है| प्रकृति का वहां ऐसा वास्तव्य मिलता है जो शायद कहीं और मिलता हो। लेकिन connectivity के अभाव से हिंदुस्तान का सामान्य नागरिक वहां जुड़ नहीं पाता है ये देश के integration के लिए भी बहुत बढ़ा उत्सव होने वाला है। इससे सिर्फ यात्रा की सुविधाएं नहीं, दो भू-भाग, दो कल्चर, दो परंपराए बड़ी सहजता से जुड़ जाती हैं। मुझे खुशी है कि देश में हवाई यात्रा की दृष्टि से सामान्य नागरिक को और इसका जो उड़ान (UDAN ) नाम है वो उड़े देश का आम नागरिक उस से उड़ान शब्द बना है। और जैसा मैंने कहा कि हवाई यात्रा में हवाई चप्पल वाला नजर आना चाहिए, और सब उड़ें…सब जुड़ें ।
देश के एक कोने से दूसरे कोने को जोड़ने को एक महाअभियान इससे हो रहा है। मेरे लिए खुशी की बात है कि यहां एक दूसरे कार्यक्रम का भी launching हो रहा है उसका शिलान्यास हो रहा है। Human Resource development जितना area specific होता है फोकस होता है उतनी हमारे देश की क्षमता बढ़ती है। भारत के पास Hydro Power की बहुत संभावना है अनुमानित कल्पना है कि करीब-करीब डेढ़ लाख से ज्यादा मेगावाट बिजली हम Hydro से कर सकते हैं उसके लिए human resource चाहिए Man Power चाहिए और उसके लिए dedicated institutions चाहिए। हिमाचल प्रदेश और पूरा हिमालयन प्लेट जम्मू-कश्मीर से लेकर के पूरा वहां पर hydro power project की बहुत संभावना है अगर यहां के नौजवानों को hydro से संबंधित engineering की शिक्षा मिलती है specialize subject उसका तैयार होते हैं र्मैं समझता हूं ये बहुत बड़ी सेवा होगी और इसलिए Mechanical Engineering बाकी सारे विषय भी होंगे। लेकिन special focus hydro power से संबंधित होगा उसकी शिक्षा का एक बहुत बड़ा काम बिलासपुर में होने वाला है उसके शिलान्यास का आज अवसर मुझे मिला है। मैं हिमाचल वासियों को और देश की युवा पीढ़ी को ये नजराना देते हुए बड़ा गर्व अनुभव कर रहा हूं और एक प्रकार से आज देश हिमाचल की धरती से air power का भी अनुभव कर रहा है और hydro power का भी अनुभव कर रहा है।
वायु शक्ति और जल शक्ति आज के विकास के अंदर बहुत बड़ी ताकत बनते हैं और जो हम New India का सपना देख रहे हें जिसमें जन-धन का सामर्थ्य है, वन-धन का सामर्थ्य है, जल-धन का भी उतना ही सामर्थ्य है उस सामर्थ्य को लेकर के हमें आगे बढ़ना है। मैं फिर एक बार भारत सरकार के इस विभाग को aviation department को उनके सभी अधिकारियो को उनके तमाम मंत्री श्री और उनके नेतृत्व को ह्दय से बहुत बधाई देता हूं कि बहुत ही महत्वाकांक्षी ये योजना का आरंभ हो रहा है जो बहुत ही कम समय में हिंदुस्तान के नये growth center की हवाई उड़ान भरने की ताकत उससे मिलने वाली हैं मेरी तरफ से बहुत-बहुत शुभकामनाएं,
धन्यवाद