Address by the Prime Minister at the Centenary Celebration of Visva-Bharati University
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the centenary celebration of Visva-Bharati University on December 24, 2020, honoring its 100-year legacy and Rabindranath Tagore's vision for India.
- Main themes
- Visva-Bharati University centenary, Rabindranath Tagore's legacy and philosophy, Bhakti movement and India's cultural unity, India's independence movement, national education and institution building, environmental protection and solar alliance, village development and Gramodaya, spiritual and cultural heritage, swami Vivekananda and Ramakrishna, new India construction
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,794
- Sentences
- 503
- Readability
- 65
- Grade
- 5.7
- Syntax
- 1.65
- Vocabulary
- 2.36
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other503 sentences in 404 paragraphs
Hello,
O Creator,
Give us — give us the pride of our mother…
Gurudev once wished for the bright future of students. Today, on the glorious 100 years of Visva-Bharati, the entire country, like me, wishes the same for this great institution. O Creator, give us — give us the pride of our mother…
Governor of West Bengal, Mr. Jagdeep Dhankhar, Central Education Minister Dr. Ramesh Pokhriyal Nishank, Vice Chancellor Professor Bidyut Chakrabarty, professors, registrar, all the teachers of Visva-Bharati, students, alumni, ladies and gentlemen. The 100 years of Visva-Bharati University is a matter of great pride for every Indian. It is also very gratifying for me that today I have the opportunity to remember the sanctity of this place of penance.
Friends, the journey of Visva-Bharati over a hundred years is very special. Visva-Bharati is a tangible manifestation of Gurudev's thoughts, philosophy, and hard work for Mother India. This is a kind of revered place that continuously energizes the country to give form to the dream that Gurudev had for India. Visva-Bharati, which has given numerous world-renowned poets, musicians, artists, writers, economists, and sociologists, has been making new efforts for the construction of a new India. I respectfully bow to and congratulate every individual who has contributed to bringing this institution to this height.
I am happy that Visva-Bharati, Shriniketan, and Santiniketan are continuously striving to achieve the goals set by Gurudev. The development work done by Visva-Bharati in many villages has always been commendable as a form of Gramodaya. The Yoga Department you started in 2015 is also rapidly gaining popularity. Your university campus is a living example of studying and living in harmony with nature. You must also be pleased to see that our country is spreading the message that has emerged from Visva-Bharati to the entire world. Today, India is playing a very significant role in environmental protection through the International Solar Alliance. India is the only large country in the world that is moving forward at a rapid pace on the right path to achieve the environmental goals of the Paris Accord.
Friends, as we celebrate the 100 years of Visva-Bharati University today, it is also necessary to remember the circumstances that laid the foundation for its establishment. These circumstances did not arise solely from the slavery of the British. There was a background of hundreds of years of experience, of movements that had been ongoing for centuries. Today, among you scholars, I am discussing this specifically because very little has been said about it, very little attention has been paid to it. It is also necessary to discuss this because it is directly linked to India's freedom movement and the goals of Visva-Bharati.
Friends, when we talk about the struggle for independence, the thoughts of the 19th and 20th centuries come to our minds directly. But it is also a fact that the foundation of these movements was laid much earlier. The movement for India's independence was energized by many movements that had been ongoing for centuries. The Bhakti movement strengthened the spiritual and cultural unity of India. During the Bhakti era, in every region of Hindustan, in every area, east-west-north-south, our saints, mahants, and acharyas made relentless efforts to keep the consciousness of the country awakened. If we talk about the south, we had Madhvacharya, Nimbarkacharya, Vallabhacharya, Ramanujacharya; if we look to the west, we had Meera Bai, Eknath, Tukaram, Ramdas, Narsi Mehta; if we look to the north, we had Sant Ramanand, Kabir Das, Goswami Tulsidas, Surdas, Guru Nanak Dev, Sant Raidas; countless great souls from the east, such as Chaitanya Mahaprabhu and Srimanta Sankardev, have continuously energized society with their thoughts. In this segment of the Bhakti era, Ras Khan, Surdas, Malik Mohammad Jayasi, Keshav Das, Vidyapati, and many other great personalities have shown the way for society to improve, to progress. In the Bhakti era, these virtuous souls instilled the spirit of standing united among the masses.
As a result, these movements transcended every regional boundary and reached every corner of India. People of every faith, every class, every caste stood up for pride and cultural heritage on the foundation of Bhakti. The Bhakti movement was the thread that filled the struggling India with collective consciousness and self-confidence for centuries.
Friends, this subject of Bhakti cannot progress without discussing the great devotee Sri Ramakrishna Paramahamsa. That great saint, who gave India Swami Vivekananda. Swami Vivekananda embodied Bhakti, knowledge, and action. He began to see divinity in every individual while expanding the scope of Bhakti. He also expressed and inspired action by emphasizing the construction of the individual and the institution.
Friends, along with the hundreds of years of the Bhakti movement, there was also a movement of action in the country. For centuries, the people of India were fighting against slavery and imperialism. Whether it was Chhatrapati Shivaji Maharaj, Maharana Pratap, Rani Lakshmibai of Jhansi, Rani Chennamma of Kittur, or the armed struggle of Bhagwan Birsa Munda. The penance, sacrifice, and offerings of ordinary citizens against injustice and exploitation were at their peak. These became a great inspiration for our future freedom struggle.
Friends, when the streams of Bhakti and action were flowing, alongside them, the river of knowledge formed a new confluence, which became the consciousness of the freedom movement. The yearning for freedom was filled with the inspiration of emotional devotion. The demand of the time was that an ideological movement should also be established on the foundation of knowledge to win the battle for freedom, and at the same time, the new generation should be prepared for the construction of a bright future for India. Many prestigious educational institutions established at that time played a significant role in this. Whether it was Visva-Bharati University, Banaras Hindu University, Aligarh Muslim University, National College, which is now in Lahore, Mysore University, Trichy National College, Mahatma Gandhi Kashi Vidyapeeth, Gujarat Vidyapeeth, Willingdon College, Jamia Millia Islamia, Lucknow University, Patna University, Delhi University, Andhra University, Annamalai University, many such institutions were established in the country during that one period.
In these universities, a completely new scholarship of India developed. These educational institutions provided new energy, new direction, and new heights to the ideological movement that was ongoing for India's freedom. The Bhakti movement united us, the knowledge movement provided intellectual strength, and the action movement gave us the courage and bravery to fight for our rights.
These movements, which spanned hundreds of years, became unique examples of sacrifice, penance, and offerings. Influenced by these movements, thousands of people came forward one after another to sacrifice their lives in the struggle for freedom.
Friends, this movement of knowledge was given new energy by the Visva-Bharati University established by Gurudev. The way Gurudev connected it with India's culture, with its traditions, the form he gave to Visva-Bharati presented a strong identity of nationalism before the nation. At the same time, he emphasized world brotherhood just as much.
Friends, from the Vedas to Vivekananda, the stream of thought in India was also vocal in Gurudev's thoughts on nationalism. And this stream was not introspective. It did not seek to separate India from other countries of the world. His vision was that what is best in India should also benefit the world, and what is good in the world should also be learned by India. Just look at the name of your university. Visva-Bharati. Coordination with Mother Bharati and the world. Gurudev was moving forward with a broad goal of human welfare through inclusivity and co-existence. This vision of Gurudev for Visva-Bharati is also the essence of self-reliant India. The Self-Reliant India campaign is also a path for India's welfare for world welfare.
This campaign is an initiative to empower India, a campaign to bring prosperity to the world through India's prosperity. History bears witness that a strong and self-reliant India has always benefited the entire global community. Our development is not isolated but global, holistic, and it is also what is embedded in our veins. It is the essence of Sarve Bhavantu Sukhinah. Who understands this relationship between Bharati and the world better than you?
Gurudev gave us the resolve of a 'Swadeshi Society.' He wanted to see our villages, our agriculture, self-reliant; he wanted to see commerce and trade self-reliant; he wanted to see art and literature self-reliant. He spoke of 'self-power' to achieve the goal of self-reliance. The words he spoke about nation-building with the energy of self-power are just as important today. He said, "The construction of a nation is, in a way, an extension of the attainment of one's own soul. When you build the nation with your thoughts, your actions, and the performance of your duties, you begin to see your soul in the soul of the nation."
Friends, the soul of India, India's self-reliance, and India's self-respect are interconnected. Generations in Bengal have dedicated themselves to the protection of India's self-respect. Remember Khudiram Bose, who was hanged at just 18 years of age. Prafulla Chaki became a martyr at the age of 19. Bina Das, known as the Agnikanya of Bengal, was imprisoned at just 21 years of age. Preetilata Waddedar sacrificed her life at the age of 21. There are countless people whose names may not even be recorded in history. All of them embraced death with a smile for the self-respect of the nation. Today, inspired by them, we have to live for a self-reliant India, we have to fulfill this resolve.
Friends, every contribution you make to make India strong and self-reliant will make the whole world a better place. In 2022, the country will complete 75 years of independence. 27 years after the establishment of Visva-Bharati, India gained independence. Now, 27 years from now, India will celebrate 100 years of its independence. We will have to set new goals, gather new energy, and start our journey in a new way. And in this journey, our guidance will come from none other than Gurudev's words, we will reflect on his thoughts. And when there is inspiration, when there is resolve, the goals also come together on their own. Speaking of Visva-Bharati, this year the historic Poush Mela could not be organized here. This has happened for the third time in the 100-year journey. This pandemic has taught us this very value — vocal for local. The Poush Mela has always been associated with this mantra. Due to the pandemic, the artists who used to come to this fair, the handicraft artisans, could not come. When we are talking about self-respect, when we are talking about self-reliance, then first of all, I request all of you to help me in my work. Students of Visva-Bharati, please contact the artists who come to the Poush Mela, gather information about their products, and see how the artworks of these poor artists can be sold online, what help can social media provide in this.
Not only that, but also in the future, teach local artists and handicraft artisans how they can take their products to the global market, create pathways for them. Only through such numerous efforts will the country become self-reliant, and we will be able to fulfill Gurudev's dreams. You also remember Gurudev's most inspiring mantra — "If no one responds to your call, then walk alone." If no one comes along, if you have to walk alone to achieve your goal, then do so.
Friends, Gurudev used to say, "Without music and art, a nation loses its true power of expression, and its citizens cannot excel." Gurudev considered the preservation, nourishment, and expansion of our rich cultural heritage to be very important. If we look at Bengal of that time, we see another wonderful aspect. When the freedom movement was surging everywhere, Bengal stood not only to give direction to that movement but also as a nurturer of culture. The experience of culture, literature, and music in Bengal was, in a way, empowering the freedom movement.
Friends, Gurudev had predicted decades ago — and what was the prediction? He said, "O new dawn of a new age, do not waste time; think of the time, O new dawn of a new age, come, let us work for the glory of Bharat."
Punnokorme
World
Heart
King
O. Gurudev
This
teaching
and this
proclamation
to realize
is
the responsibility
of all
of us.
Friends,
Gurudev
did not
establish
Vishwa Bharati
just
as a
center
for education.
He
saw it
as a
‘seat of learning’,
a sacred
place
for learning.
The
distinction
between
studying
and
learning,
can
be understood
by just
one sentence
from Gurudev. He had said
– ‘
I do
not remember
what
I was
taught.
I only
remember
what
I have
learned
‘. Expanding
on this,
Gurudev
Tagore
had said
– ‘
The greatest
education
is that
which
not only
gives us
information
but
teaches us
to live
with everyone
‘. His
message
to the
whole world
was that
we should
not
try to
confine
knowledge
to
areas,
limits.
He made
the mantra
of the
Yajurveda
the mantra
of Vishwa Bharati.
‘
Yatra
Vishwam
Bhavatyek
Nidam
‘
where
the whole
world
becomes
a nest.
A place
where
new
research
happens
every day,
a place
where
everyone
moves forward
together and as our
Education Minister
was elaborating,
Gurudev
used to say
– ‘
Chitto
Jetha
Bhoy
Shunno,
Uchcho
Jetha
Shir,
Gyaan
Jetha
Mukto
‘
meaning,
we should
establish
a system
where
there is
no fear
in our
minds,
our heads
are held
high,
and
knowledge
is free
from
constraints. Today
the country
is also
making an
effort
to fulfill
this objective
through the
new National
Education Policy.
Vishwa Bharati
has a
significant role
in implementing
this education
policy. You have
100
years
of experience,
scholarship,
direction,
vision,
and Gurudev's
blessing
is certainly
there. The more dialogue
Vishwa Bharati
has with
educational
institutions
on this,
the more
understanding
other institutions
will have,
it will
be easier
for them.
Friends,
when
I talk
about Gurudev,
I cannot
stop myself
from a
fascination. The last time I came here,
I had
mentioned
this a little.
I am
once again
recalling
the intimacy
of Gurudev
and Gujarat.
This
recalling
is also
important
because
it fills
us with
the feeling
of one India –
a great India.
It shows
how
our country,
with its
different
languages,
dialects,
cuisines,
attires,
is so
connected
to each
other. It shows how our country,
filled with
diversities,
is one,
has been
learning
so much
from each
other.
Friends,
when Gurudev's
elder brother
Satyendranath Tagore
was in
the ICS,
he was
also appointed
in Gujarat
in Ahmedabad.
Rabindranath Tagore
often
visited Gujarat,
and he
spent quite
a long
time there.
While living
in Ahmedabad,
he composed
two of
his popular
Bengali poems
‘
Bandi O Amar
‘
and
‘
Nirob Rajani Dekho
‘.
He also
wrote a part of his famous work
‘
Kshudito Pashan
‘ during
his stay
in Gujarat.
Not only that,
a daughter
of Gujarat,
Mrs. Hatising
also came
to Gurudev's
home
as a
daughter-in-law.
In addition,
there is
another fact
that our
organizations
related to
Women Empowerment
should study.
When
Satyendranath Tagore's
wife
Gyanandini Devi
was living
in Ahmedabad,
she observed
that local
women
draped
their saree's
pallu
over their
right shoulder.
Now,
since the
pallu
was on
the right
shoulder,
it caused
some difficulty
for women
to work.
Seeing this,
Gyanandini Devi
came up
with the idea that why not drape the saree's pallu over the left shoulder.
Now,
I do not know exactly,
but it is said that draping the saree's pallu over the left shoulder is her contribution.
By learning
from each
other,
living joyfully
together,
and living
like a
family,
we can
realize
the dreams
that the
great personalities
of the country had envisioned.
This is
the culture
that Gurudev
has also
instilled
in Vishwa Bharati.
We must
continuously
strengthen
these values
together.
Friends,
wherever
you go,
in whatever
field
you enter,
it is
your hard work that will build a new
India.
I will
conclude
my remarks
with Gurudev's
lines,
Gurudev had said,
O dwellers
of the house,
open the door,
let the
doll in,
in the
place,
in the water,
let the
doll in,
open the door,
open the door!
New possibilities
in the country are waiting for you.
May you all succeed,
move forward,
and fulfill
the dreams
of the country.
With these
good wishes,
thank you all once again,
and may this centenary year become a strong milestone for our journey ahead, take us to new heights and while realizing the dreams for which
Vishwa Bharati
was born,
may we move forward strengthening the path for the welfare of India while paving the way for world welfare, this is my wish for all of you.
Thank you very much.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नमस्कार
,
हे
विधाता
,
दाओ
–
दाओ
मोदेर
गौरब
दाओ
…
गुरुदेव
ने
कभी
ये
कामना
,
छात्र
–
छात्राओं
के
उज्जवल
भविष्य
के
लिए
की
थी। आज
विश्व
भारती
के
गौरवमयी
100
वर्ष
पर
,
मेरी
तरह
पूरा
देश
इस
महान
संस्थान
के
लिए
यही
कामना
करता
है। हे
विधाता
,
दाओ
–
दाओ
मोदेर
गौरब
दाओ
…
पश्चिम
बंगाल
के
गवर्नर
श्री
जगदीप
धनखड़
जी
,
केंद्रीय
शिक्षा
मंत्री
डॉक्टर
रमेश
पोखरियाल
निशंक
जी
,
वाइस
चांसलर
प्रोफेसर
बिद्युत
चक्रबर्ती
जी
,
प्रोफेसर्स
,
रजिस्ट्रार
,
विश्व
भारती
के
सभी
शिक्षकगण
,
छात्र
–
छात्राएं
, Alumni
,
देवियों
और
सज्जनों। विश्व
भारती
इस विश्वविद्यालय
के
100
वर्ष
होना
,
प्रत्येक
भारतवासी
के
लिए
बहुत
ही गर्व
की
बात
है। मेरे
लिए
भी
ये
बहुत
सुखद
है
कि
आज
के
दिन
इस
तपोभूमि
का
पुण्य
स्मरण
करने
का
अवसर
मिल
रहा
है।
साथियों
,
विश्वभारती
की
सौ
वर्ष
की
यात्रा
बहुत
विशेष
है। विश्वभारती
,
माँ
भारती
के
लिए
गुरुदेव
के
चिंतन
,
दर्शन
और
परिश्रम
का
एक
साकार
अवतार
है। भारत
के
लिए
गुरुदेव
ने
जो
स्वप्न
देखा
था
,
उस
स्वप्न
को
मूर्त
रूप
देने
के
लिए
देश
को
निरंतर
ऊर्जा
देने
वाला
ये
एक
तरह
से
आराध्य
स्थल
है। अनेकों
विश्व
प्रतिष्ठित
गीतकार
–
संगीतकार
,
कलाकार
–
साहित्यकार
,
अर्थशास्त्री
–
समाजशास्त्री
,
वैज्ञानिक अनेक वित प्रतिभाएं देने
वाली
विश्व
भारती
,
नूतन
भारत
के
निर्माण
के
लिए
नित
नए
प्रयास
करती
रही
हैं। इस
संस्था
को
इस
ऊंचाई
पर
पहुंचाने
वाले
प्रत्येक
व्यक्ति
को
मैं आदरपूवर्क नमन
करता
हूं
,
उनका
अभिनंदन
करता
हूं। मुझे
खुशी
है
कि
विश्वभारती
,
श्रीनिकेतन
और
शांतिनिकेतन
निरंतर
उन
लक्ष्यों
की
प्राप्ति
का
प्रयास
कर
रहे
हैं
जो
गुरुदेव
ने
तय
किए
थे। विश्वभारती
द्वारा
अनेकों
गांवों
में
विकास
के
काम
एक प्रकार से ग्रामोदय का काम तो
हमेशा
से
प्रशंसनीय
रहे
हैं। आपने
2015
में
जिस
योग
डिपार्टमेंट
को
शुरू
किया
था
,
उसकी
भी
लोकप्रियता
तेजी
से
बढ़
रही
है। प्रकृति
के
साथ
मिलकर
अध्ययन
और
जीवन
,
दोनों
का
साक्षात
उदाहरण
आपका
विश्वविद्यालय
परिसर
है। आपको
भी
ये
देखकर
खुशी
होती
होगी
कि
हमारा
देश
,
विश्व
भारती
से
निकले
संदेश
को
पूरे
विश्व
तक
पहुंचा
रहा
है। भारत
आज
international solar alliance
के
माध्यम
से
पर्यावरण
संरक्षण
के
विषय
में
विश्व
के अंदर एक बहुत बड़ी अहम भूमिका निभा रहा है। भारत
आज
पूरे
विश्व
में
इकलौता
बड़ा
देश
है
जो
Paris Accord
के
पर्यावरण
के
लक्ष्यों
को
प्राप्त
करने
के
लिए सही
मार्ग
पर तेज गति से आगे बढ़ रहा
है।
साथियों
,
आज
जब
हम विश्व
भारती
विश्वविद्यालय
के
100
वर्ष
मना
रहे
हैं
,
तो
उन
परिस्थितियों
को
भी
याद
करना
आवश्यक
है
जो
इसकी
स्थापना
का
आधार
बनी
थीं। ये
परिस्थितियां
सिर्फ
अंग्रेजों
की
गुलामी
से
ही
उपजीं
हों
,
ऐसा
नहीं
था। इसके
पीछे
सैकड़ों
वर्षों
का
अनुभव
था
,
सैकड़ों
वर्षों
तक
चले
आंदोलनों
की
पृष्ठभूमि
थी। आज
आप
विद्वतजनों
के
बीच
,
मैं
इसकी
विशेष
चर्चा
इसलिए
कर
रहा
हूं
,
क्योंकि
इस
पर
बहुत
कम
बात
हुई
है
,
बहुत
कम
ध्यान
दिया
गया
है। इसकी
चर्चा
इसलिए
भी
आवश्यक
है
क्योंकि
ये
सीधे
–
सीधे
भारत
के
स्वतंत्रता
आंदोलन
और
विश्वभारती
के
लक्ष्यों
से
जुड़ी
है।
साथियों
,
जब
हम
स्वतंत्रता
संग्राम
की
बात
करते
हैं
तो
हमारे
मन
में
सीधे
19
वीं
और
20
वीं
सदी
का
विचार
आता
है।
लेकिन
ये
भी
एक
तथ्य
है
कि
इन
आंदोलनों
की
नींव
बहुत
पहले
रखी
गई
थी। भारत
की
आजादी
के
आंदोलन
को
सदियों
पहले
से
चले
आ
रहे
अनेक
आंदोलनों
से
ऊर्जा
मिली
थी। भारत
की
आध्यात्मिक
और
सांस्कृतिक
एकता
को
भक्ति
आंदोलन
ने
मजबूत
करने
का
काम
किया
था। भक्ति
युग
में
,
हिन्दुस्तान के
हर
क्षेत्र
,
हर
इलाके
,
पूर्व
–
पश्चिम
–
उत्तर
–
दक्षिण
,
हर
दिशा
में
हमारे
संतों
ने
,
महंतों
ने
,
आचार्यों
ने
देश
की
चेतना
को
जागृत
रखने
का अविरत
,
अविराम
प्रयास
किया।अगर
दक्षिण
की
बात
करें
तो
मध्वाचार्य
,
निम्बार्काचार्य
,
वल्लभाचार्य
,
रामानुजाचार्य
हुए
,
अगर पश्चिम
की तरफ नजर करें
,
तो मीराबाई
,
एकनाथ
,
तुकाराम
,
रामदास
,
नरसी
मेहता
,
अगर उत्तर
की तरफ नजर करें
,
तो संत
रामानंद
,
कबीरदास
,
गोस्वामी
तुलसीदास
,
सूरदास
,
गुरु
नानकदेव
,
संत
रैदास
रहे
,
अनगिनत महापूरुष पूर्व
की तरफ देखें
,
इतने सारे नाम हैं
,
चैतन्य
महाप्रभु
,
और
श्रीमंत
शंकर
देव
जैसे
संतों
के
विचारों
से
समाज
को
ऊर्जा
मिलती
रही। भक्ति
काल
के
इसी
खंड
में
रसखान
,
सूरदास
,
मलिक
मोहम्मद
जायसी
,
केशवदास
,
विद्यापति
न जाने कितने महान व्यक्तित्व
हुए
जिन्होंने
अपनी
रचनाओं
से
समाज
को सुधारने का भी
,
आगे बढ़ने का भी और
प्रगति
का
मार्ग
दिखाया। भक्ति
काल
में
इन
पुण्य
आत्माओं
ने
जन
–
जन
के
भीतर
एकता
के
साथ
खड़े
होने
का
जज्बा
पैदा
किया।
इसके
कारण
ये
आंदोलन
हर
क्षेत्रीय
सीमा
से
बाहर
निकलकर
भारत
के कोने – कोने में पहुंचा। हर
पंथ
,
हर
वर्ग
,
हर
जाति
के
लोग
,
भक्ति
के
अधिष्ठान
पर
स्वाभिमान और
सांस्कृतिक
धरोहर
के
लिए
खड़े
हो
गए। भक्ति
आंदोलन
वो
डोर
थी
जिसने
सदियों
से
संघर्षरत
भारत
को
सामूहिक
चेतना
और
आत्मविश्वास
से
भर
दिया।
साथियों
,
भक्ति
का
ये
विषय
तब
तक
आगे
नहीं
बढ़
सकता
जब
तक
महान
काली
भक्त
श्रीरामकृष्ण
परमहंस
की
चर्चा
ना
हो।
वो
महान
संत
,
जिनके
कारण
भारत
को
स्वामी
विवेकानंद
मिले। स्वामी
विवेकानंद
भक्ति
,
ज्ञान
और
कर्म
,
तीनों
को
अपने
में
समाए
हुए
थे। उन्होंने
भक्ति
का
दायरा
बढ़ाते
हुए
हर
व्यक्ति
में
दिव्यता
को
देखना
शुरु
किया। उन्होंने
व्यक्ति
और
संस्थान
के
निर्माण
पर
बल
देते
हुए
कर्म
को
भी
अभिव्यक्ति
दी
,
प्रेरणा
दी।
साथियों
,
भक्ति
आंदोलन
के
सैकड़ों
वर्षों
के
कालखंड
के
साथ
–
साथ
देश
में
कर्म
आंदोलन
भी
चला।
सदियों
से
भारत
के
लोग
गुलामी
और
साम्राज्यवाद
से
लड़
रहे
थे।
चाहे
वो छत्रपति
शिवाजी
महाराज हों
,
महाराणा
प्रताप
हों
,
झांसी
की
रानी
लक्ष्मीबाई
हों
,
कित्तूर
की
रानी
चेनम्मा
हों
,
या
फिर
भगवान
बिरसा
मुंडा
का
सशस्त्र
संग्राम
हो।
अन्याय
और
शोषण
के
विरुद्ध
सामान्य
नागरिकों
के
तप
–
त्याग
और
तर्पण
की
कर्म
–
कठोर
साधना
अपने
चरम
पर
थी।
ये
भविष्य
में
हमारे
स्वतंत्रता
संग्राम
की
बहुत
बड़ी
प्रेरणा
बनी।
साथियों
,
जब
भक्ति
और
कर्म
की
धाराएं
पुरबहार
थी
तो
उसके
साथ
–
साथ
ज्ञान
की
सरिता
का
ये
नूतन
त्रिवेणी
संगम
,
आजादी
के
आंदोलन
की
चेतना
बन
गया
था। आजादी
की
ललक
में
भाव
भक्ति
की
प्रेरणा
भरपूर
थी।
समय
की
मांग
थी
कि
ज्ञान
के
अधिष्ठान
पर
आजादी
की
जंग
जीतने
के
लिए
वैचारिक
आंदोलन
भी
खड़ा
किया
जाए
और
साथ
ही
उज्ज्वल
भावी
भारत
के
निर्माण
के
लिए
नई
पीढ़ी
को
तैयार
भी
किया
जाए और
इसमें
बहुत
बड़ी
भूमिका
निभाई
,
उस
समय
स्थापित
हुई
कई
प्रतिष्ठित
शिक्षण
संस्थानों
ने
,
विश्वविद्यालयों
ने। विश्व
भारती
यूनिवर्सिटी
हो
,
बनारस
हिंदु
विश्वविद्यालय
हो
,
अलीगढ़
मुस्लिम
यूनिवर्सिटी
हो
,
नेशनल
कॉलेज
हो
जो
अब
लाहौर
में
है
,
मैसूर
यूनिवर्सिटी
हो
,
त्रिचि
नेशनल
कॉलेज
हो
,
महात्मा
गांधी
काशी
विद्यापीठ
हो
,
गुजरात
विद्यापीठ
हो
,
विलिंगडन
कॉलेज
हो
,
जामिया
मिलिया
इस्लामिया
हो
,
लखनऊ
यूनिवर्सिटी
हो
,
पटना
यूनिवर्सिटी
हो
,
दिल्ली
विश्वविद्यालय
हो
,
आंध्रा
यूनिवर्सिटी
हो
,
अन्नामलाई
यूनिवर्सिटी
हो
,
ऐसे
अनेक
संस्थान
उसी एक कालखंड में देश
में
स्थापित
हुए।
इन
यूनिवर्सिटीज़
में
भारत
की
एक
बिल्कुल
नई
विद्वता
का
विकास
हुआ। इन
शिक्षण
संस्थाओं
ने
भारत
की
आज़ादी
के
लिए
चल
रहे
वैचारिक
आंदोलन
को
नई
ऊर्जा
दी
,
नई
दिशा
दी
,
नई
ऊंचाई
दी। भक्ति
आंदोलन
से
हम
एकजुट
हुए
,
ज्ञान
आंदोलन
ने
बौद्धिक
मज़बूती
दी
और
कर्म
आंदोलन
ने
हमें
अपने
हक
के
लिए
लड़ाई
का
हौसला
और
साहस
दिया।
सैकड़ों
वर्षों
के
कालखंड
में
चले
ये
आंदोलन
त्याग
,
तपस्या और
तर्पण
की
अनूठी
मिसाल
बन
गए
थे।
इन
आंदोलनों
से
प्रभावित
होकर
हज़ारों
लोग
आजादी
की
लड़ाई
में
बलिदान
देने
के
लिए एक के बाद एक
आगे
आते रहे।
साथियों
,
ज्ञान
के
इस
आंदोलन
को
गुरुदेव
द्वारा
स्थापित
विश्वभारती
विश्वविद्यालय
ने
नई
ऊर्जा
दी
थी। गुरुदेव
ने
जिस
तरह
भारत
की
संस्कृति
से
जोड़ते
हुए
,
अपनी
परंपराओं
से
जोड़ते
हुए
विश्वभारती
को
जो
स्वरूप
दिया
,
उसने
राष्ट्रवाद
की
एक
मजबूत
पहचान
देश
के
सामने
रखी। साथ
–
साथ
,
उन्होंने
विश्व
बंधुत्व
पर
भी
उतना
ही
जोर
दिया।
साथियों
,
वेद
से
विवेकानंद
तक
भारत
के
चिंतन
की
धारा
गुरुदेव
के
राष्ट्रवाद
के
चिंतन
में
भी
मुखर
थी। और
ये
धारा
अंतर्मुखी
नहीं
थी। वो
भारत
को
विश्व
के
अन्य
देशों
से
अलग
रखने
वाली
नहीं
थी। उनका
विजन
था
कि
जो भारत
में
सर्वश्रेष्ठ
है
,
उससे
विश्व
को
भी लाभ
हो
और
जो
दुनिया
में
अच्छा
है
,
भारत
उससे
भी
सीखे। आपके
विश्वविद्यालय
का
नाम
ही
देखिए। विश्व
–
भारती। मां
भारती
और
विश्व
के
साथ
समन्वय।गुरुदेव
,
सर्वसमावेशी
और
सर्व
स्पर्शी
,
सह
–
अस्तित्व
और
सहयोग
के
माध्यम
से
मानव
कल्याण
के
बृहद
लक्ष्य
को
लेकर
चल
रहे
थे। विश्व
भारती
के
लिए
गुरुदेव
का
यही
विजन
आत्मनिर्भर
भारत
का
भी
सार
है। आत्मनिर्भर
भारत
अभियान
भी
विश्व
कल्याण
के
लिए
भारत
के
कल्याण
का
मार्ग
है।
ये
अभियान
,
भारत
को
सशक्त
करने
का
अभियान
है
,
भारत
की
समृद्धि
से
विश्व
में
समृद्धि
लाने
का
अभियान
है। इतिहास
गवाह
है
कि
एक
सशक्त
और
आत्मनिर्भर
भारत
ने
हमेशा
,
पूरे
विश्व
समुदाय
का
भला
किया
है। हमारा
विकास
एकांकी
नहीं
बल्कि
वैश्विक
,
समग्र
और
इतना ही नहीं हमारे रगो में जो भरा हुआ है। सर्वे
भवंतु
सुखिनः
का
है। भारती
और
विश्व
का
ये
संबंध
आपसे
बेहतर
कौन जाता है
?
गुरुदेव
ने
हमें
‘
स्वदेशी
समाज
‘
का
संकल्प
दिया
था। वो
हमारे
गांवों
को
,
हमारी
कृषि
को
आत्मनिर्भर
देखना
चाहते
थे
,
वो
वाणिज्य
और
व्यापार
को
आत्मनिर्भर
देखना
चाहते
थे
,
वो
आर्ट
और
लिटरेचर
को
आत्मनिर्भर
देखना
चाहते
थे।
उन्होंने
आत्मनिर्भरता
के
लक्ष्य
को
प्राप्त
करने
के
लिए
‘
आत्मशक्ति
‘
की
बात
कही
थी। आत्मशक्ति
की
ऊर्जा
से
राष्ट्र
निर्माण
को
लेकर
उन्होंने
जो
बात
कही
थी
,
वो
आज
भी
उतनी
ही
अहम
है। उन्होंने
कहा
था
– ‘
राष्ट्र
का
निर्माण
,
एक
तरह
से
अपनी
आत्मा
की
प्राप्ति
का
ही
विस्तार
है। जब
आप
अपने
विचारों
से
,
अपने
कार्यों
से
,
अपने
कर्तव्यों
के
निर्वहन
से
देश
का
निर्माण
करते
हैं
,
तो
आपको
देश
की
आत्मा
में
ही
अपनी
आत्मा
नजर
आने
लगती
है
‘
।
साथियों
,
भारत
की
आत्मा
,
भारत
की
आत्मनिर्भरता
और
भारत
का
आत्म
–
सम्मान
एक
दूसरे
से
जुड़े
हुए
हैं। भारत
के
आत्मसम्मान
की
रक्षा
के
लिए
तो
बंगाल
की
पीढ़ियों
ने
खुद
को
खपा
दिया
था। याद किजिए खुदीराम
बोस
को
सिर्फ
18
साल
की
उम्र
में
फांसी
चढ़ गए। प्रफुल्ल
चाकी
19
वर्ष
की
आयु
में
शहीद
हो
गए। बीना
दास
,
जिन्हें
बंगाल
की
अग्निकन्या
के रूप में जाना जाता
है
,
सिर्फ
21
साल
की
उम्र
में
जेल
भेज
दी
गई
थीं। प्रीतिलता
वड्डेडार
ने
सिर्फ
21
वर्ष
की
आयु
में
अपना
जीवन
न्योछावर
कर
दिया
था। ऐसे
अनगिनत
लोग
हैं
शायद जिनके
नाम
इतिहास
में
भी
दर्ज
नहीं
हो
पाए।
इन
सभी
ने
देश
के
आत्मसम्मान
के
लिए
हंसते
–
हंसते
मृत्यु
को
गले
लगा
लिया। आज
इन्हीं
से
प्रेरणा
लेकर
हमें
आत्मनिर्भर
भारत
के
लिए
जीना
है
,
इस
संकल्प
को
पूरा
करना
है।
साथियों
,
भारत
को
मजबूत
और
आत्मनिर्भर
बनाने
में
आपका
हर
योगदान
,
पूरे
विश्व
को
एक
बेहतर
स्थान
बनाएगा। वर्ष
2022
में
देश
की
स्वतंत्रता
के
75
वर्ष
पूरे
होने
जा
रहे
हैं। विश्वभारती
की
स्थापना
के
27
वर्ष
बाद
भारत
आजाद
हो
गया
था। अब
से
27
वर्ष
बाद
भारत
अपनी
आजादी
के
100
वर्ष
का
पर्व
मनाएगा। हमें
नए
लक्ष्य
गढ़ने
होंगे
,
नई
ऊर्जा
जुटानी
होगी
,
नए
तरीके
से
अपनी
यात्रा
शुरू
करनी
होगी।और
इस
यात्रा
में
हमारा
मार्गदर्शन
कोई
और
नहीं
,
बल्कि
गुरुदेव
की
ही
बातें
करेंगी
,
उनके
विचार
करेंगे।और
जब
प्रेरणा
होती
है
,
संकल्प
होता
है
,
तो
लक्ष्य
भी
अपने
–
आप
मिल
जाते
हैं। विश्वभारती
की
ही
बात
करूं
तो
इस
वर्ष
यहां
ऐतिहासिक
पौष
मेले
का
आयोजन
नहीं
हो
सका
है।
100
वर्ष
की
यात्रा
में
तीसरी
बार
ऐसा
हुआ
है। इस
महामारी
ने
हमें
इसी
मूल्य
को
समझाया
है
– vocal for local
पौष
मेले
के
साथ
तो
ये
मंत्र
हमेशा
से
जुड़ा
रहा
है। महामारी
की
वजह
से
इस
मेले
में
जो
कलाकार
आते
थे
,
जो
हैंडीक्राफ्ट
वाले
साथी
आते
थे
,
वो
नहीं
आ
पाए। जब
हम
आत्मसम्मान
की
बात
कर
रहे
हैं
,
आत्म
निर्भरता
की
बात
कर
रहे
हैं
,
तो
सबसे
पहले
मेरे
एक
आग्रह
पर आप सब मेरी मदद किजिए मेरा काम
करिए। विश्व
भारती
के
छात्र
–
छात्राएं
,
पौष
मेले
में
आने
वाले
आर्टिस्टों
से
संपर्क
करें
,
उनके
उत्पादों
के
बारे
में
जानकारी
इकट्ठा
करें और
इन
गरीब
कलाकारों
की
कलाकृतियां
ऑनलाइन
कैसे
बिक
सकती
हैं
,
सोशल
मीडिया
की
इसमें
क्या
मदद
ली
जा
सकती
है
,
इसे
देखें
,
इस
पर
काम
करें। इतना
ही
नहीं
,
भविष्य
में
भी
स्थानीय
आर्टिस्ट
,
हैंडीक्राफ्ट
इस प्रकार से जो साथी
अपने
उत्पाद
विश्व
बाजार
तक
ले
जा
सकें
,
इसके
लिए
भी
उन्हें
सिखाइए
,
उनके
लिए
मार्ग
बनाइए। इस
तरह
के
अनेक
प्रयासों
से
ही
देश
आत्मनिर्भर
बनेगा
,
हम
गुरुदेव
के
सपनों
को
पूरा
कर
पाएंगे। आपको
गुरुदेव
का
सबसे
प्रेरणादायी
मंत्र
भी
याद
ही
है
–
जॉदि
तोर
डाक
शुने
केऊ
न
आशे
तोबे
एकला
चलो
रे। कोई
भी
साथ
न
आए
,
अपने
लक्ष्य
की
प्राप्ति
के
लिए
अगर
अकेले
भी
चलना
पड़े
,
तो
जरूर
चलिए।
साथियों
,
गुरुदेव
कहते
थे
– ‘
बिना
संगीत
और
कला
के
राष्ट्र
अपनी
अभिव्यक्ति
की
वास्तविक
शक्ति
खो
देता
है
और
उसके
नागरिकों
का
उत्कृष्ठ
बाहर
नहीं
आ
पाता
है
‘
।
गुरुदेव
ने
हमारी
समृद्ध
सांस्कृतिक
विरासत
के
संरक्षण
,
पोषण
और
विस्तार
को
बहुत
महत्वपूर्ण
माना
था। यदि
हम
उस
समय
के
बंगाल
को
देखें
तो
एक
और
अद्भुत
बात
नजर
आती
है। जब
हर
तरफ
आजादी
का
आंदोलन
उफान
पर
था
,
तब
बंगाल
उस
आंदोलन
को
दिशा
देने
के
साथ
ही
संस्कृति
का
पोषक
भी
बनकर
खड़ा
था।
बंगाल
में
हर
तरफ
संस्कृति
,
साहित्य
,
संगीत
की
अनुभूति
भी
एक
तरह
से
आजादी
के
आंदोलन
को
शक्ति
प्रदान
कर
रही
थी।
साथियों
,
गुरुदेव
ने
दशकों
पहले
ही
भविष्यवाणी
की
थी
–
और भविष्यवाणी क्या थी उन्होंने कहा था
,
ओरे
नोतून
जुगेर
भोरे
,
दीश
ने
शोमोय
कारिये
ब्रिथा
,
शोमोय
बिचार
कोरे
,
ओरे
नोतून
जुगेर
भोरे
,
ऐशो
ज्ञानी
एशो
कोर्मि
नाशो
भारोतो
–
लाज
हे
,
बीरो
धोरमे
पुन्नोकोर्मे
बिश्वे
हृदय
राजो
हे। गुरुदेव
के
इस
उपदेश
को इस उद्घोष को
साकार
करने
की
जिम्मेदारी
हम
सभी
की
है।
साथियों
,
गुरुदेव
ने
विश्व
भारती
की
स्थापना
सिर्फ
पढ़ाई
के
एक
केंद्र
के
रूप
में
नहीं
की
थी।
वो
इसे
‘seat of learning’,
सीखने
के
एक
पवित्र
स्थान
के
तौर
पर
देखते
थे।
पढ़ाई
और
सीखना
,
दोनों
के
बीच
का
जो
भेद
है
,
उसे
गुरूदेव
के
सिर्फ
एक
वाक्य
से
समझा
जा
सकता
है। उन्होंने
कहा
था
– ‘
मुझे
याद
नहीं
है
कि मुझे
क्या
पढ़ाया
गया
था।
मुझे
सिर्फ
वही
याद
है
जो
मैंने
सीखा
है
‘
। इसे
और
विस्तार
देते
हुए
गुरुदेव
टैगोर
ने
कहा
था
– ‘
सबसे
बड़ी
शिक्षा
वही
है
जो
हमें
न
सिर्फ
जानकारी
दे
,
बल्कि
हमें
सबके
साथ
जीना
सिखाए
‘
। उनका
पूरी
दुनिया
के लिए
संदेश
था
कि
हमें
knowledge
को
areas
में
, limits
में
बांधने
की
कोशिश
नहीं
करनी
चाहिए। उन्होंने
यजुर्वेद
के
मंत्र
को
विश्व
भारती
का
मंत्र
बनाया।
‘
यत्र
विश्वम
भवत्येक
नीड़म
‘
जहां
पूरा
विश्व
एक
नीड़
बन
जाए
,
घोंसला
बन
जाए। वो
स्थान
जहां
नित
नए
अनुसंधान
हों
,
वो
स्थान
जहां
सब
साथ
मिलकर
आगे
बढ़ें और जैसे अभी हमारे शिक्षामंत्री विस्तार से कह रहे थे गुरुदेव
कहते
थे
– ‘
चित्तो
जेथा
भय
शुन्नो
,
उच्चो
जेथा
शिर
,
ज्ञान
जेथा
मुक्तो
‘
यानी
,
हम
एक
ऐसी
व्यवस्था
खड़ी
करें
जहां
हमारे
मन
में
कोई
डर
न
हो
,
हमारा
सर
ऊंचा
हो
,
और
ज्ञान
बंधनों
से
मुक्त
हो। आज
देश
नई
राष्ट्रीय
शिक्षा
नीति
के
माध्यम
से
इस
उद्देश्य
को
पूरा
करने
का
भी
प्रयास
कर
रहा
है। इस
शिक्षा
नीति
को
लागू
करने
में
विश्व
भारती
की
बड़ी
भूमिका
है। आपके
पास
100
वर्ष
का
अनुभव
है
,
विद्वता
है
,
दिशा
है
,
दर्शन
है
,
और
गुरुदेव
का
आशीर्वाद
तो
है
ही है। जितने
ज्यादा
शिक्षा
संस्थानों
से
विश्व
भारती
का
इस
बारे
में
संवाद
होगा
,
अन्य
संस्थाओं
की
भी
समझ
बढ़ेगी
,
उन्हें
आसानी
होगी।
साथियों
,
मैं
जब
गुरुदेव
के
बारे
में
बात
करता
हूं
,
तो
एक
मोह
से
खुद
को
रोक
नहीं
पाता। पिछली
बार
आपके
यहां
आया
था
,
तब
भी
मैंने
इसका
थोड़ा सा जिक्र
किया
था। मैं
फिर
से
,
गुरुदेव
और
गुजरात
की
आत्मीयता
का
स्मरण
कर
रहा
हूं। ये
बार
–
बार
याद
करना
इसलिए
भी
जरूरी
है
क्योंकि
ये
हमें
एक
भारत
–
श्रेष्ठ
भारत
की
भावना
से
भरता
है। ये
दिखाता
है
कि
अलग
–
अलग
भाषाओं
,
बोलियां
,
खान
–
पान
,
पहनावे
वाला
हमारा
देश
,
एक
दूसरे
से
कितना
जुड़ा
हुआ
है। ये
दिखाता
है
कि
कैसे
विविधताओं
से
भरा
हमारा
देश
,
एक
है
,
एक
दूसरे
से
बहुत कुछ
सीखता
रहा
है।
साथियों
,
गुरुदेव
के
बड़े
भाई
सत्येन्द्रनाथ
टैगोर
जब
ICS
में
थे
तो
उनकी
नियुक्ति
गुजरात में अहमदाबाद
में
भी
हुई
थी।
रबीन्द्रनाथ
टैगोर
जी
अक्सर
गुजरात
जाते
थे
,
और
उन्होंने
वहां
काफी
लंबा
समय
भी बिताया
था। अहमदाबाद
में
रहते
हुए
ही
उन्होंने
अपनी
दो
लोकप्रिय
बांग्ला
कवितायें
‘
बंदी
ओ
अमार
‘
और
‘
नीरोब
रजनी
देखो
‘
ये दोनों रचनाएं की
थीं। अपने
प्रसिद्ध
रचना
‘
क्षुदित
पाशान
‘
का
एक
हिस्सा
भी
उन्होंने
गुजरात
प्रवास
के
दौरान
ही
लिखा
था। इतना ही नहीं गुजरात
की
एक बेटी
,
श्रीमती
हटिसिंग
गुरुदेव
के
घर
में
बहू
बनकर
भी
आई
थीं। इसके
अलावा
एक
और
तथ्य
है
जिस
पर
हमारे
Women Empowerment
से
जुड़े
संगठनों
को
अध्ययन
करना
चाहिए। सत्येन्द्रनाथ
टैगोर
जी
की
पत्नी
ज्ञानंदिनी
देवी
जी
जब
अहमदाबाद
में
रहती
थीं
,
तो
उन्होंने
देखा
कि
स्थानीय
महिलाएं
अपने
साड़ी
के
पल्लू
को
दाहिने
कंधे
पर
रखती
हैं।
अब
दाएं
कंधे
पर
पल्लू
रहता
था
इसलिए
महिलाओं
को
काम
करने
में
भी
कुछ
दिक्कत
होती
थी। ये
देखकर
ज्ञानंदिनी
देवी
ने
आइडिया
निकाला
कि
क्यों
न
साड़ी
के
पल्लू
को
बाएं
कंधे
पर
लिया
जाए। अब
मुझे
ठीक
–
ठीक
तो
नहीं
पता
लेकिन
कहते
हैं
कि
बाएं
कंधे
पर
साड़ी
का
पल्लू
उन्हीं
की
देन
है। एक
दूसरे
से
सीखकर
,
एक
दूसरे
के
साथ
आनंद
से
रहते
हुए
,
एक
परिवार
की
तरह
रहते
हुए
ही
हम
उन
सपनों
को
साकार
कर
सकते
हैं
जो
देश
की
महान
विभूतियों
ने
देखे
थे। यही
संस्कार
गुरुदेव
ने
भी
विश्वभारती
को
दिए
हैं। इन्हीं
संस्कारों
को
हमें
मिलकर
निरंतर
मजबूत
करना
है।
साथियों
,
आप
सब
जहां
भी
जाएंगे
,
जिस
भी
फील्ड
में
जाएंगे
आपके
परिश्रम
से
ही
एक
नए
भारत
का
निर्माण
होगा। मैं
गुरुदेव
की
पंक्तियों
से
अपनी
बात
समाप्त
करूंगा
,
गुरुदेव ने कहा था
,
ओरे
गृहो
–
बाशी
खोल
दार
खोल
,
लागलो
जे
दोल
,
स्थोले
,
जोले
,
मोबोतोले
लागलो
जे
दोल
,
दार
खोल
,
दार
खोल
!
देश
में
नई
संभावनाओं
के
द्वार
आपका
इंतजार
कर
रहे
हैं। आप
सब
सफल
होइए
,
आगे
बढ़िए
,
और
देश
के
सपनों
को
पूरा
करिए। इन्हीं
शुभकामनाओं
के
साथ
,
आप
सभी
का
एक
बार
फिर
बहुत
बहुत
धन्यवाद और ये शताब्दी वर्ष हमारी आगे की यात्रा के लिए एक मजबूत मील का पत्थर बने
,
हमें नई ऊंचाईयों पर ले जाए और विश्वभारती जिन सपनों को लेकर के जन्मी थी
,
उन्ही सपनों को साकार करते हुए विश्व कल्याण के मार्ग को प्रशस्त करने के लिए भारत के कल्याण के मार्ग को मजबूत करते हुए आगे बढ़ें
,
यही मेरी आप सब से शुभकामना है। बहुत
–
बहुत धन्यवाद।
*****
DS/SH/BM/DK