Address by the Prime Minister on the occasion of the 8th International Yoga Day at the Mysuru Palace Grounds in Karnataka.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the 8th International Yoga Day celebration at Mysuru Palace Grounds, Karnataka, on June 21, 2022, emphasizing yoga's global humanitarian significance.
- Main themes
- International Yoga Day, yoga for humanity, global peace and cooperation, yoga as a way of life, spiritual awareness, health and wellness, India's Amrit Mahotsav, Guardian Ring of Yoga, climate change and global challenges, self-awareness and consciousness, cultural heritage of Mysuru
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,053
- Sentences
- 69
- Readability
- 56
- Grade
- 9.0
- Syntax
- 2.72
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other69 sentences in 22 paragraphs
Governor of the State, Mr. Thawar Chand Gehlot, Chief Minister Mr. Basavaraj Bommai, Mr. Yaduveer Krishna Dutta Chamaraja Wadiyar, Rajmata Pramoda Devi, Minister Mr. Sarbananda Sonowal, and all the people of the country and the world, heartfelt wishes on the occasion of the eighth International Yoga Day.
Today, on the occasion of Yoga Day, I bow to Mysuru, the cultural capital of Karnataka, the land of spirituality and yoga. The yoga energy that spiritual centers like Mysuru have nurtured for centuries is today guiding global health. Today, yoga is becoming a mutual basis for global cooperation. Today, yoga is giving humanity the confidence of a healthy life.
We have been seeing since this morning that the images of yoga that used to be seen only in homes and spiritual centers a few years ago are now coming from every corner of the world. These images are representations of the expansion of spiritual awareness. These images reflect a natural, instinctive, and shared human consciousness. Especially when the world has faced such a massive pandemic in the last two years! In these circumstances, the enthusiasm for Yoga Day, transcending the boundaries of countries, islands, and continents, is also a testament to our resilience.
Yoga has now become a global festival. Yoga is not just for individuals; it is for all of humanity. That is why the theme for this International Yoga Day is "Yoga for Humanity!" I sincerely thank the United Nations and all countries for helping to convey this message of yoga to all of humanity through this theme. I also extend my greetings to all citizens of the world on behalf of all Indians.
Friends,
Our sages, our great sages, and our teachers have said about yoga - "शांतिम् योगेन विंदति".
It means Yoga brings peace for us. The peace from yoga is not only for individuals. Yoga brings peace to our society. Yoga brings peace to our nations and the world. And, Yoga brings peace for our universe. This might feel an extreme thought to someone, but our Indian sages have answered this with a simple mantra - "यत् पिंडे तत् ब्रह्मांडे".
This whole universe starts from our own body and soul. The universe starts from us. And, Yoga makes us conscious of everything within us and builds a sense of awareness. It starts with self-awareness and proceeds to awareness of the world. When we become aware of ourselves and our world, we begin to spot things that need to be changed, both in ourselves and in the world.
These may be individual lifestyle problems or global challenges like climate change and international conflicts. Yoga makes us conscious, competent, and compassionate towards these challenges. Millions of people with a common consciousness and consensus, millions of people with inner peace will create an environment of global peace. That’s how Yoga can connect the people. That’s how yoga can connect the countries. And that’s how yoga can become a problem solver for all of us.
Friends,
In India, we are celebrating Yoga Day this time at a moment when the country is celebrating the 75th year of its independence, the Amrit Mahotsav. The vastness and acceptance of Yoga Day is an acknowledgment of that Amrit spirit of India, which energized India's freedom struggle.
To celebrate this spirit, today people from 75 different cities of the country are practicing yoga at 75 historical sites, along with people from other towns at historical locations. The historical sites that have witnessed India's history, which are centers of cultural energy, are coming together today through Yoga Day.
This Mysuru Palace also holds a special place in history. The collective experience of yoga at India's historical sites is like weaving together India's past, its diversity, and its expansion. At the international level, we have also initiated an innovative experiment called the "Guardian Ring of Yoga," which is taking place worldwide today. With the sunrise in different countries, people are practicing yoga, connecting with yoga. As the sun moves forward, rising, people are joining together with its first rays, creating a ring of yoga around the entire Earth. This is the Guardian Ring of Yoga. These yoga practices are providing an incredible inspiration for health, balance, and cooperation.
Friends,
For the people of the world, yoga today is not just a part of life, please remind that it is not just a part of life, but yoga is becoming a way of life. What better start can there be than beginning our day with yoga? However, we must not limit yoga to a specific time and place. We have also seen that our elders, our yoga practitioners, practice pranayama at different times of the day. Many people also do Dandasana for a while during work in their offices and then resume their tasks. No matter how stressful the environment is, a few minutes of meditation relaxes us and increases our productivity.
Therefore, we should not take yoga as an additional task. We need to know yoga, we need to live yoga. We need to attain yoga, we need to adopt yoga, and we need to nurture yoga. And when we start living yoga, Yoga Day will become a means for us to celebrate our health, happiness, and peace, rather than just a day for practicing yoga.
Friends,
Today is the time to realize the infinite possibilities associated with yoga. Today, our youth are coming into the field of yoga with new ideas in large numbers. In this direction, our country’s Ministry of AYUSH has also launched the 'Startup Yoga Challenge.' An innovative digital exhibition has also been set up here at the Dasara Grounds in Mysuru for the past of yoga, the journey of yoga, and the possibilities associated with yoga.
I call upon all the youth of the country and the world to join such efforts. I extend my heartfelt congratulations to all the winners of the 'Prime Minister’s Awards for Outstanding Contribution for Promotion and Development of Yoga' for the year 2021. I am confident that this ancient journey of yoga will continue uninterrupted towards an infinite future.
We will also propel a healthy and peaceful world through yoga with the sentiment of "सर्वे भवन्तु सुखिनः, सर्वे सन्तु निरामयः." With this sentiment, once again, I wish you all a very happy Yoga Day,
Congratulations to all.
Thank you.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
राज्य के गवर्नर श्रीमान थावरचंद गहलोत जी, मुख्यमंत्री श्री बसवराज बोम्मई जी, श्री यदुवीर कृष्णा दाता चामराजा वाडीयार जी, राजमाता प्रमोदा देवी, मंत्री श्री सर्बानंद सोनोवाल जी, देश और विश्व भर के सभी लोगों को आठवें अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस की हार्दिक शुभकामनाएं।
आज योग दिवस के अवसर पर मैं कर्नाटक की सांस्कृतिक राजधानी, आध्यात्म और योग की धरती मैसूरू को प्रणाम करता हूं। मैसूरू जैसे भारत के आध्यात्मिक केन्द्रों ने जिस योग-ऊर्जा को सदियों से पोषित किया, आज वो योग ऊर्जा विश्व स्वास्थ्य को दिशा दे रही है। आज योग वैश्विक सहयोग का पारस्परिक आधार बन रहा है। आज योग मानव मात्र को निरोग जीवन का विश्वास दे रहा है।
हम आज सुबह से देख रहे हैं कि योग की जो तस्वीरें कुछ वर्ष पहले केवल घरों में, आध्यात्मिक केन्द्रों में दिखती थीं, वो आज विश्व के कोने-कोने से आ रही हैं। ये तस्वीरें आत्मिक बोध के विस्तार की तस्वीरें हैं। ये तस्वीरें एक सहज, स्वाभाविक और सांझी मानवीय चेतना की तस्वीरें हैं। खास तौर पर तब, जब दुनिया ने बीते दो सालों में सदी की इतनी बड़ी महामारी का सामना किया हो! इन परिस्थितियों में देश, द्वीप, महाद्वीप की सीमाओं से ऊपर, योग दिवस का ये उत्साह, ये हमारी जीवटता का भी प्रमाण है।
योग अब एक वैश्विक पर्व बन गया है। योग किसी व्यक्ति मात्र के लिए नहीं, संपूर्ण मानवता के लिए है। इसीलिए, इस बार अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस की थीम है-Yoga for humanity! मैं इस थीम के जरिए योग के इस संदेश को पूरी मानवता तक पहुंचाने के लिए यूनाइटेड नेशन्स का और सभी देशों का हृदय से धन्यवाद करता हूं। मैं दुनिया के सभी नागरिकों का भी सभी भारतीयों की तरफ से अभिनंदन करता हूं।
साथियों,
योग के लिए हमारे ऋषियों, हमारे महर्षियों ने, हमारे आचार्यों ने कहा है- “शांतिम् योगेन विंदति”।
It means Yoga brings peace for us. The peace from yoga is not only for individuals. Yoga brings peace to our society. Yoga brings peace to our nations and the world. And, Yoga brings peace for our universe. This might feel an extreme thought to someone, but our Indian sages have answered this with a simple mantra- “यत् पिंडे तत् ब्रह्मांडे”।
This whole universe starts from our own body and soul. The universe starts from us. And, Yoga makes us conscious of everything within us and builds a sense of awareness. It starts with self-awareness and proceeds to awareness of the world. When we become aware of ourselves and our world, we begin to spot things that need to be changed, both in ourselves and in the world.
These may be individual life-style problems or global challenges like climate change and international conflicts. Yoga makes us conscious, competent and compassionate towards these challenges. Millions of people with a common consciousness and consensus, Millions of people with inner peace will create an environment of global peace. That’s how Yoga can connect the people. That’s how yoga can connect the countries. And that’s how yoga can become a problem solver for all of us.
साथियों,
भारत में हम इस बार योग दिवस हम एक ऐसे समय पर मना रहे हैं, जब देश अपनी आजादी के 75वें वर्ष का पर्व मना रहा है, अमृत महोत्सव मना रहा है। योग दिवस की ये व्यापकता, ये स्वीकार्यता भारत की उस अमृत भावना की स्वीकार्यता है, जिसने भारत के स्वतंत्रता संग्राम को ऊर्जा दी थी।
इसी भावना को celebrate करने के लिए आज देश के 75 अलग-अलग शहरों के 75 ऐतिहासिक स्थलों के साथ ही, अन्य नगरों के लोग भी ऐतिहासिक स्थानों पर योग कर रहे हैं। जो ऐतिहासिक स्थान भारत के इतिहास के साक्षी रहे, जो स्थान सांस्कृतिक ऊर्जा के केंद्र हैं, वो आज योग दिवस के जरिए एक साथ जुड़ रहे हैं।
इस मैसूरू पैलेस का भी इतिहास में अपना ही विशेष स्थान है। भारत के ऐतिहासिक स्थलों पर सामूहिक योग का अनुभव, भारत के अतीत को, भारत की विविधता को, और भारत के विस्तार को एक सूत्र में पिरोने जैसा है। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर भी हमने इस बार “Guardian Ring of Yoga”, ये “Guardian Ring of Yoga” का ऐसा ही अभिनव प्रयोग आज पूरे विश्वभर में हो रहा है। दुनिया के अलग-अलग देशों में सूर्योदय के साथ, सूर्य की गति के साथ, लोग योग कर रहे हैं, योग से जुड़ रहे हैं। जैसे-जैसे सूर्य आगे बढ़ रहा है, उदय हो रहा है, उसकी प्रथम किरण के साथ अलग-अलग देशों में लोग साथ जुड़ते जा रहे हैं, पूरी पृथ्वी के चारों ओर योग की रिंग बन रही है। यही है Guardian Ring of Yoga. योग के ये प्रयोग स्वास्थ्य, संतुलन और सहयोग की अद्भुत प्रेरणा दे रहे हैं।
साथियों,
दुनिया के लोगों के लिए योग आज हमारे लिए केवल part of life नहीं है, please remind ये part of life नहीं है, बल्कि योग अब way of life बन रहा है। हमारा दिन योग के साथ शुरू हो, इससे बेहतर शुरुआत और क्या हो सकती है? लेकिन, हमें योग को किसी एक खास समय और स्थान तक ही सीमित नहीं रखना है। हमने देखा भी है, हमारे यहाँ घर के बड़े, हमारे योग साधक दिन के अलग-अलग समय में प्राणायाम करते हैं। कई लोग अपने ऑफिस में भी काम के बीच में कुछ देर दंडासन करते हैं, फिर दोबारा काम शुरू करते हैं। हम कितने भी तनावपूर्ण माहौल में क्यों न हों, कुछ मिनट का ध्यान हमें relax कर देता है, हमारी productivity को बढ़ा देता है।
इसलिए, हमें योग को एक अतिरिक्त काम के तौर पर नहीं लेना है। हमें योग को जानना भी है, हमें योग को जीना भी है। हमें योग को पाना भी है, हमें योग को अपनाना भी है और हमें योग को पनपाना भी है। और जब हम योग को जीने लगेंगे, योग दिवस हमारे लिए योग करने का नहीं, बल्कि अपने स्वास्थ्य, सुख और शांति को celebrate करने का माध्यम बन जाएगा।
साथियों,
आज समय है कि हम योग से जुड़ी अनंत संभावनाओं को साकार करें। आज हमारे युवा बड़ी संख्या में योग के क्षेत्र में नए-नए ideas के साथ आ रहे हैं। इस दिशा में हमारे देश में आयुष मंत्रालय ने ‘स्टार्टअप योगा चैलेंज’ भी लांच किया है। योग के अतीत को, योग की यात्रा को और योग से जुड़ी संभावनाओं के लिए यहां मैसूरू के दशहरा ग्राउंड में Innovative digital Exhibition भी लगी है।
मैं देश के, और दुनिया के सभी युवाओं से इस तरह के प्रयासों से जुड़ने का आह्वान करता हूं। मैं वर्ष 2021 के लिए ‘Prime Minister’s Awards for outstanding contribution for Promotion and Development of Yoga’ के जो winners हैं, मैं उन सभी winners को हृदय से बहुत-बहुत बधाई देता हूं। मुझे विश्वास है, योग की ये अनादि यात्रा अनंत भविष्य की दिशा में ऐसे ही अनवरत चलती रहेगी।
हम ‘सर्वे भवन्तु सुखिनः, सर्वे सन्तु निरामयः’ के भाव के साथ एक स्वस्थ और शांतिपूर्ण विश्व को योग के माध्यम से भी गति देंगे। इसी भाव के साथ, आप सभी को एक बार फिर योग दिवस की बहुत-बहुत शुभकामनाएं,
बहुत-बहुत बधाई।
धन्यवाद
*****
DS/ST/NS