- Context
- Modi addressed Brunei's Sultan during a bilateral meeting in September 2024, emphasizing cooperation, shared values, and strengthening India-Brunei relations.
- Main themes
- India-Brunei bilateral relations, Indo-Pacific peace and stability, cooperation and development, shared vision, national sovereignty, people-to-people ties
- Duration
- ~2 min
- Words
- 226
- Sentences
- 16
- Readability
- 60
- Grade
- 8.2
- Syntax
- 2.47
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other16 sentences in 7 paragraphs
When the mirror is placed in front of the face and the reflection of the face and the body is seen, it is a natural phenomenon that the image is formed.
Today, India, with a population of 1.4 billion, is the fourth largest country in the world in terms of population after China and Brunei.
Your Majesty,
The people of this land do not want to be called a nation or a country. The house where they live is not a house but a nation. In the heart of the country, the people live in harmony. In 2018, India became a republic and was recognized as a sovereign nation by the world.
Your Majesty,
In the current situation, when Brunei is moving forward and the people are striving to develop, it is necessary to open the door for cooperation. The 40 million people of this land are working hard to build a strong nation. Brunei and India share a common vision of peace in the Indo-Pacific region and are moving forward together. This is the foundation of our friendship. If we do not cooperate, the future of our people will be uncertain. Therefore, it is necessary to strengthen the cooperation between our countries.
Disclaimer – The statements made are the personal views of the Prime Minister. They are not made in the official language of Hindi.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
ঐনা য়দোম অমসুং নিংথৌগী ইমুং পুম্বগী মফমদা অদোমগী চীঙ লেম্লবা ৱাহৈশিং, তরাম্না ওকপিবায়, অমসুং মীওক মীচানগীদমক থম্মোয়নুংদগী থাগৎচবা ফোঙদোকচরি।
অহান্বদা, ভারত মচা বিলিয়ন ১.৪গী মহুৎ শিঞ্জরগা, ঐনা অদোম অমসুং ব্রুনৈগী মীওইশিংগী মফমদা অদোমগী নিংতম্বগী ৪০শুবা কুমওনগীদমক য়াইফ-পাউজেল পীজরি।
য়োর মাজেস্তী,
ঐখোয়গী চহিচা কয়া লিরবা নাৎকী ওইবা মরী লৈ। ঐখোয়গী মরুপ মপাং ওইবগী য়ুম্ফম অসি হায়রিবা অথোয়বা নাৎকী চৎনবী অসিনি। অদোমগী লুচিং মখাদা, ঐখোয়গী মরী নোংম-নোংমগী মপাঙ্গল কনখৎলক্লি। ভারতকী মীয়াম্না ২০১৮দা ঐখোয়গী রিপব্লিক দে থৌরমদা অথোয়বা মীথুং ওইনা ভারত্তা লেঙবিরক্লম্বা চাউথোকচবগা লোয়ননা নীংশিংলি।
য়োর মাজেস্তী,
ঐগী অহুমসুবা তর্মগী অহৌবদা, ঐনা ব্রুনৈ চৎনবগী তাঞ্জা ফংবদা অমসুং অদোমগা তুংগী ৱাফম কয়া খন্নবা ফংলিবা অসিদা ঐ তশেংনা অপেন্বা পোকই। ঐখোয়গী নাকল অনিগী ওইবা মরীগী ৪০শুবা কুমওন থৌরম পাঙথোক্লিবা অসিসু নুংঙাইরবা তাঞ্জা চানরুবা অমনি। ব্রুনৈনা ভারতকী এক্ত ইস্ত পোলিসীগী মরুওইবা খোঙবু অমা ওইবগা লোয়ননা ইন্দো-পেসিফিক ভিজন অসি ঐখোয়গী তরং তরংবা তুংলমচৎকী থাজবা অমা ওইরি। ঐখোয়না অমনা অমগী পুক্নিংগী ইহুলবু ইকায় খুম্নৈ। খোঙচৎ অসি অমদি ঐখোয়না খন্নরিবা অসিনা তুংদা ঐখোয়গী মরীগী লম্বী তাক্কনি হায়না ঐহাক্না থাজৈ। অমুক্কা হন্না, থৌরম অসিদা, ঐনা অদোমগী মফমদা তৌবিমল খঙবা উৎচরি।
দিসক্লেমর – মসি প্রধান মন্ত্রীনা ফোঙদোকখিবা ৱাফমগী চাউরাকপা ৱাহন্থোক্নি। অশেঙবা ৱারোলদি হিন্দীদা ফোঙদোকখিবনি।
***
