The conversation held by the Prime Minister with the Indian team participating in the Deaflympics at his residence.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi met with Indian athletes competing in the Deaflympics at his New Delhi residence on May 21, 2022, to honour their achievements.
- Main themes
- Deaflympics athletes, hearing-impaired sports, personal inspiration and perseverance, badminton, wrestling, long-term athletic dedication, overcoming disability, mentorship and coaching, national pride, youth inspiration
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,908
- Sentences
- 214
- Readability
- 72
- Grade
- 6.5
- Syntax
- 2.58
- Vocabulary
- 2.14
Translated from Marathi
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
214 sentences in 73 paragraphs
New Delhi, May 21, 2022
Prime Minister: Rohit, you are the most senior player. How many years has it been, Rohit ji, since you started playing?
Rohit: I have been playing in the Olympics since 1997 for many years.
Prime Minister: When you play against the players of the opposing team, your old players must also come to mind. What is that experience like?
Rohit: Sir, when I started playing from 1997, I used to compete with players who had excellent hearing abilities, and I always tried to move forward, and I also participated in the Olympic competitions. Just like there are competitions for ordinary players, I tried to move ahead in those as well, and now I can play against all those players.
Prime Minister: Alright Rohit, tell us about yourself. How did you come into this field, who inspired you in the beginning? And playing with full dedication for such a long time, have you never felt tired?
Rohit: Sir, when I was young, I think I don’t even remember, I used to see my parents coming and going, and I would feel happy seeing everyone play, how ordinary people play, I also felt that I should play, that’s when I set my goal and kept moving forward. When I started playing in 1997, initially, hearing-impaired people were not playing, I was not getting any kind of help, only sympathy was given. My father helped me a lot in this, he paid a lot of attention to food, drinks, and whatever diet was necessary, and I have a lot of blessings from God. That’s why I love badminton so much.
Prime Minister: Alright Rohit, when you play in the doubles category, I have heard that your partner Mahesh is much younger than you, there is such a gap in age between you, you are such a senior player and Mahesh is very young. How do you manage him, how do you guide him, how do you adapt to him?
Rohit: Mahesh is very young. He started playing with me from 2014, he lives near my house, I have taught him a lot. How to move, how to work hard. How to prepare for the Deaflympics, there is a bit of coordination that gets disrupted, but whatever I have taught him, he helps me a lot.
Prime Minister: Rohit, I feel that your life as a player and as a person has leadership qualities, you have confidence, and you do not take stress over anything. You continuously create energy in that. I am sure you are very inspiring for the youth of the country. You have never given up in the face of challenges in your life.
Alright, God has given you some challenges, but you have never given up. For the past 27 years, you have been winning medals for the country. And I see that you are still not satisfied, you have the determination to prove something, and I see that with increasing age, your performance is also rising higher. You constantly set new goals and work tirelessly to achieve them. I think this quality in a player’s life is a great strength. He never settles for satisfaction. He sets new objectives and works hard for their achievement. And the result of that is that he keeps achieving something. From my side, on behalf of the country, I wish Rohit all the best and many congratulations.
Rohit: Thank you very much! I also congratulate you, sir.
Announcer: Virendra Singh (Wrestling)
Prime Minister: Virendra! How are you?
Virendra Singh: I am fine.
Prime Minister: Are you okay?
Virendra Singh: Yes, yes.
Prime Minister: Tell us a little about yourself, to the citizens of the country! They want to see you.
Virendra Singh: My father and my uncle were wrestlers. Seeing them, I learned wrestling. And I made continuous efforts to always stay ahead. Since childhood, my parents supported me, my father supported me, and I kept learning wrestling. And today I have reached this level.
Prime Minister: Are your father and uncle satisfied?
Virendra Singh: No, they think I should perform even better, play more, and move further. As I see that others who are ordinary players are continuously moving ahead, winning, I also play with such ordinary people, I have also lost to them and got selected, but I was eliminated because I cannot hear, I regretted that a lot, and I even cried.
And then when I got a place in the hearing-impaired category, I got goosebumps. And I was overjoyed that I had won. When I won my first medal, I thought, let’s give up everything, why should I go behind those ordinary people? Now I can make a name for myself in the hearing-impaired category and I can continuously move ahead in that. I have won many medals, in 2005, then in 2007, and then I won my first Olympic medal, which I won in Turkey.
Prime Minister: Alright Virendra, tell me, you have won medals in every Deaflympics since 2005. Where do you get this consistency from? What is your inspiration behind this?
Virendra Singh: I do not pay as much attention to my diet as I do to my practice. I continuously practice with ordinary people. I work very hard. That hard work does not go to waste, I see how they play and practice regularly. I pay more attention to practice in the morning and evening. My goal is that when I go out to play somewhere, I bow down to my parents and play remembering my country while playing abroad. And I feel happy to have won. My hope remains alive in my mind.
Prime Minister: Alright Virendra, is there any player in the world with whom you learn something while playing? Who do you like to watch play?
Virendra Singh: I watch as many wrestlers as I can to learn their strategies. I learn from how they strategize. I play by watching them. And I think I need to focus on that, and I always think about it at home, how that player must have played? So I also want to play better than him and compete with him. I do not want to be afraid of him. I want to face him head-on. And I also want to win with the same strategies.
Prime Minister: Virendra, it is a good thing that you are also a master in the world of sports, and at the same time, you are also a student. This is truly a great thing. Your willpower really inspires everyone. At the same time, I believe that what players and youth in the country can learn from you is your consistency, reaching the top is difficult, but staying there is even more difficult, and still striving for continuous improvement. You have made efforts to reach the peak. Your uncle and your father have continuously guided you, helped you. Reaching the peak is one thing, and staying there is another, which I think is an incredible strength. And that is why the world of sports will understand these things, will learn from you, I wish you all the best. Thank you very much.
Prime Minister: Dhanush, your name is Dhanush, and you play archery?
Dhanush: Yes, I play archery.
Prime Minister: Dhanush! Tell us about yourself!
Dhanush: Yes, I have continuously practiced archery. I have received a lot of help from my family. At every stage, they would tell me that I want to win, I want to come first. I have been abroad four times, and my determination is to win the first medal, I want to win a gold medal.
Prime Minister: Dhanush ji, students have a desire to move forward in this sport, how can you help them?
Dhanush: I will tell these kids that they can definitely move forward. We have to keep trying. Regular practice will take you forward. You need to practice running regularly. You have to stay fit. That’s all I want to say, sir.
Prime Minister: Do you do yoga?
Dhanush: Yes, I have been practicing yoga for a long time.
Prime Minister: And do you meditate?
Dhanush: Yes, I do, but not much, I do it sometimes to focus.
Prime Minister: You know that meditation is very useful in archery.
Dhanush: Yes, indeed, one has to focus. To shoot an arrow through a hole, one has to have a concentrated mind.
Prime Minister: Alright Dhanush, tell me, at such a young age you have achieved so much success, traveled around the world. Where do you get the most inspiration from? Who inspires you?
Dhanush: I love my mother the most. I am happiest in her company. My father also supports me a lot, encourages me, loves me. However, back in 2017, when I was a bit restless, feeling sad, at that time, I received a lot of support from my mother. And then, as I kept trying, when I started winning, I felt a lot of joy. In this way, my mother became a source of inspiration for me.
Prime Minister: Dhanush, first of all, I bow to your mother and your family, and especially to your mother. As you described how she took care of you, how she encouraged you, and how she helped you win your battles, preparing you to face any challenge, when I heard all this, I thought you are really very lucky. So, you are indeed very fortunate, and you mentioned that you tried to learn something new in Khelo India, tried to understand new things. And Khelo India has given the country many good players today. It has helped many talented players move forward. You have recognized your strength. But I believe that your strength is even greater than this, and you will show even greater feats, that is my belief. I wish you many blessings!
Dhanush: Thank you very much.
Announcer: Priyasha Deshmukh – Archery
Prime Minister: Alright Priyasha, you are from Pune?
Priyasha: Actually, I am from Maharashtra. My name is Priyasha Deshmukh. I have been practicing archery for eight years. Before that, I did badminton, everything, but when I lost, I thought archery is easier. So I started archery in 2014. After that, in 2014-15, there was a national camp where I won 7 gold medals in my category and a silver medal in the open category, and my first World Championship was in Russia, so I played in my first international competition. I was a bit scared and worried at that time. However, with my grandmother's blessings and my father explaining to me that whatever happens, you are going to win for the first time, so go, play, whatever you get, get it. But now show your performance. But I didn’t know what I would get, but when I qualified in the last moment, it was decided. Then after the final round, I won a medal.
Prime Minister: Alright, in 2017 you were in sixth place. This time you brought home gold. This is no small feat. So you are still not satisfied, you are still complaining to yourself.
Priyasha: No, I didn’t have confidence, I still feel scared. With the blessings of my grandmother and my father, and my coach Anjali Bhagwat, they taught me to do what you have to do, but if you keep positive thoughts, everything will be possible. And now, just recently, the second Olympics happened in Brazil, and I won a gold medal with Dhanush in the team. At that time, my grandmother, who is no longer in this world, had taken a promise from me before the Olympics that we must win a medal, but my grandmother had taken a promise from me that this time we will definitely get a medal. But suddenly she passed away. However, after that, I fulfilled her dream, so I feel very good.
Prime Minister: Look Priyasha, first of all, I congratulate Anjali Bhagwat ji, for putting in so much effort for you.
Priyasha: I am grateful, sir!
Prime Minister: I really say that your effort, your parents' effort, but if the coach is also working hard for you, then I see a big change happening. Alright, tell me you are from Pune, and people from Pune speak pure Marathi.
Priyasha: Yes, I know I am Marathi.
Prime Minister: So how do you speak such good Hindi?
Priyasha: I can speak Marathi, Hindi, everything. But the problem is that Marathi is my mother tongue. I feel that one should not speak in just one language in the world, one should speak in all languages, but I speak less Marathi.
Prime Minister: I have been told that your grandmother always encouraged you, never let you feel disheartened, never let you feel sad. You were able to face many challenges, and as I have been told, you have tried to learn this in new ways. I wish you many blessings, I congratulate you. You will continue to inspire everyone.
Priyasha: Thank you!
Announcer: Jafreen Sheikh - Tennis
Prime Minister: Jafreen, hello.
Jafreen: My name is Jafreen Sheikh, I am a tennis player. I won a bronze medal in the 2021 Deaflympics. My father helped me a lot, worked very hard. I have won many medals in India. Thank you, Modi ji!
Prime Minister: Alright Jafreen, you and Prithvi Shekhar have done a great job together. How do you both help each other on the field? How do you assist each other?
Jafreen: We both help each other (unclear).
Prime Minister: Look, I am not a tennis player. That was not in my destiny, but it is said that tennis is a game where technique is very important and a lot of attention is given to technique. You not only play this game but have also made the country proud many times. How much effort did you have to put in to learn all this?
Jafreen: Sir, I have worked very hard, always worked very hard (unclear).
Prime Minister: Alright! You are a kind of representative of the girls of the country, their strength, and at the same time, you are also an inspiration for young girls. You have proven that if Indian girls decide to do something, no obstacle can stop them. I wish Jafreen many blessings. Special congratulations to your father! Because he has worked so hard for you and brought you this far.
Jafreen: Sir, you help everyone, (unclear) help.
Prime Minister: I will.
Jafreen: Thank you, sir, thank you!
Prime Minister: I will. I can say that the place you people have achieved, your ambition to go further is very high. Keep that ambition alive, maintain that enthusiasm. This enthusiasm will open new paths for the victory of the country. A bright future for India will be created. And I feel that in our ordinary sports world, if there is a name of any person, then the subject of sports culture and sports capability is there. But when someone with a disability, someone who spends life in physical disability, makes a name in the world, then it is not just the player who wins, it does not remain just a sport, it carries the image of that world, that yes, there is a country where there is this feeling, this sensitivity towards disabled people, and that country worships this strength.
This is a very great power, and because of this, wherever you are in the world, whenever someone has seen your achievements, they are watching you, they are watching your game, they are seeing your medals, but in their hearts, they are thinking, "Wow! There is such an environment in India, everyone gets equal treatment, everyone gets opportunities." And this creates the image of the country. Ordinary athletes create the image of the country, but the work you do to create a much better image of the country is many times greater. It happens because of your efforts, and that is a very significant thing.
You all deserve many congratulations for this grand victory and for making the name of the country great, for raising the name of the country, for hoisting the tricolor of India, and this is especially when we are celebrating the Amrit Mahotsav of independence; at such a time, you all are very much deserving of congratulations for hoisting the tricolor. In your achievements, your family, your relatives, your parents, your coaches, and the environment around you all contribute significantly. And for this, I congratulate all of them.
The athletes who participated in this global competition have set an unprecedented example of courage before the entire nation. There may be some who perhaps could not reach the medals, but understand this: the medals have seen you. Now those medals are waiting for you. Those medals are waiting for you. Do not think that you have fallen behind now. You will definitely achieve success, and you will return victorious, and all those who have won will become your inspiration. And you have broken all the records in this sport so far. You have broken all the records of India.
Therefore, I am truly proud of this team, I congratulate you, and in the Amrit Mahotsav of independence, you will also become an inspiration, you will inspire every young person to hoist the tricolor at the forefront, and with this expectation, I first and foremost congratulate you all and invite you to move forward significantly.
Thank you very much.
The original Marathi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नवी दिल्ली, 21 मे 2022
पंतप्रधान : रोहित , तुम्ही तर सर्वात वरिष्ठ खेळाडू आहात. किती वर्षे झाली रोहित जी, तुम्ही खेळत आहात ?
रोहित : 1997 पासून अनेक वर्षे मी ऑलिम्पिक्स स्पर्धेत खेळलो आहे.
पंतप्रधान : जेव्हा समोरच्या संघाच्या खेळाडूंबरोबर तुम्ही खेळता, तेव्हा तुमचे जुने खेळाडू देखील समोर येत असतील. कसा अनुभव असतो ?
रोहित : सर , जेव्हा मी सुरुवातीला खेळायचो 1997 पासून , तेव्हा उत्तम श्रवणशक्ती असलेल्या खेळाडूंबरोबर माझ्या स्पर्धा व्हायच्या आणि मी नेहमी पुढे जाण्याचा प्रयत्न केला आणि मी ऑलिम्पिक स्पर्धेतही भाग घेतला. सर्वसामान्य खेळाडूंच्या जशा स्पर्धा असतात, त्यातही मी पुढे जाण्याचा प्रयत्न केला आणि आता मी अशा सर्व खेळाडूंविरुद्ध खेळू शकतो.
पंतप्रधान : अच्छा रोहित , स्वतःबद्दल सांगा. या क्षेत्रात कसे आलात , सुरुवातीला कुणापासून प्रेरणा मिळाली ? आणि इतका प्रदीर्घ काळ सर्वस्व पणाला लावून खेळणं , कधी थकायला झाले नाही ?
रोहित : सर , जेव्हा मी लहान होतो , तेव्हा , मला वाटते मला आठवत देखील नाही , मी जेव्हा पाहायचो, असेच आईवडिलांबरोबर येता जाताना मी पाहायचो, सर्वाना खेळताना पाहून आनंद व्हायचा , कसे हे सर्वसाधारण लोक खेळतात , मलाही वाटायचे आपणही खेळावं, तेव्हाच मी माझे ध्येय ठरवले आणि पुढे जात राहिलो. जेव्हा मी 1997 मध्ये खेळायला सुरुवात केली, तेव्हा आधी कर्णबधिर लोक खेळत नव्हते , मला कुठल्याही प्रकारची मदत मिळत नव्हती, केवळ सहानुभूती मिळायची. माझे वडील यात मला खूप मदत करायचे , खाणे-पिणे, सरबते, जो काही आहार आवश्यक होता ,त्याकडे खूप बारकाईने लक्ष द्यायचे , देवाची खूप कृपा आहे माझ्यावर. म्हणूनच मला बॅडमिंटन खूप आवडते.
पंतप्रधान : अच्छा रोहित , जेव्हा तुम्ही दुहेरी गटात खेळता,तेव्हा मी ऐकले आहे की तुमचा जोडीदार महेश तुमच्यापेक्षा वयाने खूप लहान आहे, एवढे अंतर आहे तुमच्यात , तुम्ही इतके ज्येष्ठ खेळाडू आहात तर महेश खूप लहान आहे . तुम्ही त्याला कसे सांभाळून घेता, कसे मार्गदर्शन करता,त्याच्याशी स्वतःला कसे जुळवून घेता?
रोहित : महेश खूप लहान आहे. 2014 पासून माझ्याबरोबर खेळायला सुरुवात केली आहे, माझ्या घराजवळच रहायचा , मी त्याला बरेच काही शिकवले आहे. कशा हालचाली करायच्या , कशी मेहनत करायची. डिफलिंपिकमध्ये कशी तयारी करायची,त्यात थोडा ताळमेळ बिघडतो, मात्र त्याला जे काही मी शिकवले आहे , त्यात तो मला खूप मदत करतो.
पंतप्रधान : रोहित , तुमचे आयुष्य एक खेळाडू म्हणून आणि एक व्यक्ती म्हणून मला वाटते तुमच्यात नेतृत्वगुण आहेत, तुमच्यात आत्मविश्वास आहे आणि तुम्ही कुठल्याही गोष्टीचा ताण घेत नाही. सातत्याने त्यात चैतन्य निर्माण करता. माझी खात्री आहे की देशातील युवकांसाठी तुम्ही खूपच प्रेरणादायी आहात. तुम्ही तुमच्या आयुष्यातील अडचणींपुढे कधीच हार मानली नाही.
ठीक आहे, परमेश्वराने थोडे व्यंग दिले, मात्र तुम्ही कधी हार मानली नाही. मागील 27 वर्षांपासून तुम्ही देशासाठी पदक जिंकत आहात. आणि मी पाहतो आहे की अजूनही तुम्ही संतुष्ट नाही, काही ना काही करून दाखवण्याची जिद्द आहे, आणि मी पाहतोय कि वाढत्या वयानुसार तुमची कामगिरी देखील आणखी उंचावत चालली आहे. तुम्ही सतत नवनवीन ध्येये डोळ्यासमोर ठेवून ती साध्य करण्यासाठी अथक परिश्रम करता. मला वाटते कि खेळाडूच्या जीवनात हाच एक गुण खूप मोठी ताकद असते. तो कधीही समाधान मानत नाही. नवीन उद्दिष्टे ठरवून त्याच्या सिद्धीसाठी स्वतः मेहनत घेता. आणि त्याचाच परिणाम आहे की काही ना काही प्राप्त करत राहता. माझ्याकडून, देशाच्या वतीने रोहित यांना खूप शुभेच्छा आणि खूप -खूप अभिनंदन करतो.
रोहित : खूप-खूप धन्यवाद ! मी देखील तुमचे अभिनंदन करतो, सर.
निवेदक : वीरेन्द्र सिंह (कुस्ती )
पंतप्रधान : वीरेन्द्र! कसे आहात ?
वीरेन्द्र सिंह : मी ठीक आहे .
पंतप्रधान : तुम्ही ठीक आहात ?
वीरेन्द्र सिंह : हो, हो
पंतप्रधान : स्वतःबद्दल थोडे सांगा , देशवासियांना ! तुम्हाला पहायचे आहे.
वीरेन्द्र सिंह : माझे वडील आणि माझे काका पैलवान होते. त्यांना पाहूनच मी कुस्तीचे धडे गिरवले. आणि मी निरंतर प्रयत्न केला की मी नेहमीच पुढे राहीन. लहानपणापासूनच माझ्या आई-वडिलांनी मला पाठिंबा दिला, वडिलांनी पाठिंबा दिला आणि मी कुस्ती शिकत गेलो. आणि आज या स्तरावर पोहचलो आहे.
पंतप्रधान : तुमचे वडील आणि काका समाधानी आहेत का ?
वीरेन्द्र सिंह : नाही, त्यांना वाटते की मी आणखी चांगली कामगिरी करावी, आणखी खेळावे , आणखी पुढे जावे . मी जसजसे पाहतो की इतर जे सामान्य खेळाडू आहेत ते निरंतर पुढे जात आहेत, विजय मिळवत आहेत , मी देखील अशा सामान्य लोकांबरोबर खेळतो , मी देखील त्यांना हरवले आहे आणि माझी निवड झाली , मात्र मी ऐकू शकत नाही म्हणून मला काढून टाकण्यात आले , याचा मला खूप पश्चाताप झाला, आणि मी रडलो देखिल होतो.
आणि नंतर कर्णबधिर गटात जेव्हा मला स्थान मिळाले तेव्हा माझ्या अंगावर रोमांच उभे राहिले. आणि माझ्या आनंदाला पारावार राहिला नाही की मी जिंकलो आहे. जेव्हा मी पहिल्यांदा पदक जिंकले , तेव्हा मला वाटले होते कि चला सगळे सोडून देऊ , मी कशाला त्या सामान्य लोकांच्या मागे जाऊ ? आता मी कर्णबधिर गटातच नाव कमवू शकतो आणि त्यात मी निरंतर पुढे जाऊ शकतो. मी अनेक पदके जिंकली, 2005 मध्ये, त्यानंतर 2007 मध्ये , त्यानंतर मी पहिले ऑलिम्पिक पदक जिंकले , ते तुर्कस्तान इथे जिंकले होते.
पंतप्रधान : अच्छा वीरेन्द्र , मला सांगा, 2005 पासून आतापर्यंत प्रत्येक डेफलिम्पिकमध्ये तुम्ही पदक पटकावलं आहे. हे सातत्य तुम्ही कुठून आणता ? यामागे तुमची प्रेरणा काय आहे?
वीरेन्द्र सिंह : मी आहाराकडे तेवढे लक्ष देत नाही जेवढे मी सरावाकडे लक्ष देतो.मी सातत्याने सामान्य लोकांबरोबर सराव करतो. खूप मेहनत करतो. ती मेहनत वाया जात नाही , मी पाहतो ते कसे खेळतात आणि त्याचा नियमित सराव करतो. सकाळ-संध्याकाळ मी सरावाकडे अधिक लक्ष देतो. माझे हे ध्येय आहे की मी जेव्हा बाहेर कुठे खेळायला जाईन , तेव्हा मी माझ्या आईवडिलांच्या पाया पडून निघतो , आणि परदेशात खेळताना देशाची आठवण ठेवूनच खेळतो. आणि विजयी झाल्याचा मला आनंद होतो. माझ्या मनात माझी आशा जिवंत असते.
पंतप्रधान : अच्छा वीरेन्द्र , जगात असा कोणता खेळाडू आहे ज्याच्याबरोबर खेळताना तुम्हाला काही ना काही शिकायला मिळते. त्याचा खेळ पाहायला तुम्हाला आवडतो , तो कोण आहे?
वीरेन्द्र सिंह : जेवढे कुस्तीपटू आहेत, मी त्यांना पाहतो की त्यांची रणनीती काय आहे ? ते कसे डावपेच लढवतात यातून मी शिकतो. त्यांना पाहूनच मी खेळतो. आणि मला वाटते की मला यावर लक्ष द्यायचे आहे , आणि मी घरीही नेहमी त्याबद्दलच विचार करत असतो, की तो खेळाडू कसा खेळला असेल ? त्यामुळे मलाही त्याच्यापेक्षा चांगला आणि त्याच्या बरोबरीने टक्कर देऊन खेळायचे आहे. मला त्याला घाबरायचे नाही. एकदम समोरासमोर काट्याची टक्कर द्यायची आहे. आणि त्याच डावपेचांसह जिंकायचे देखील आहे.
पंतप्रधान : वीरेन्द्र, चांगली गोष्ट आहे की तुम्ही खेळाच्या जगातील उस्ताद देखील आहात , आणि त्याचबरोबर विद्यार्थी देखील आहात. ही खरोखरच खूप मोठी गोष्ट आहे. तुमची जी इच्छा शक्ती आहे. ती खरोखरच प्रत्येकाला प्रेरित करते. त्याचबरोबर माझे असे मत आहे की तुमच्याकडून देशातील खेळाडू आणि युवक जे शिकू शकतात ते म्हणजे तुमचे सातत्य, एकदा सर्वोच्च स्थानावर पोहोचणे कठीण असते, मात्र त्याहीपेक्षा कठीण असते ते तेथे टिकून राहणे आणि तरीही सतत सुधारणेसाठी प्रयत्न करत राहणे. तुम्ही शिखरावर पोहचण्यासाठी तपश्चर्या केली . तुमचे काका, तुमच्या वडिलांनी सातत्याने तुम्हाला मार्गदर्शन केले, तुमची मदत केली. शिखरावर पोहचणे वेगळे, आणि पोहचल्यावर तिथे टिकून राहणे ही मला वाटते अद्भुत ताकद आहे. आणि म्हणूनच खेळाडूंचे विश्व या गोष्टी समजून घेईल, तुमच्याकडून शिकेल, माझ्याकडून तुम्हाला खूप-खूप शुभेच्छा . खूप-खूप धन्यवाद.
पंतप्रधान : धनुष, नाव तर धनुष आहे , आणि नेमबाजी करतो ?
धनुष : हो, मी नेमबाजी खेळतो.
पंतप्रधान: धनुष! स्वतःबद्दल आम्हाला सांगा !
धनुष : हो, मी सातत्याने नेमबाजीचा सराव करत राहिलो. मला माझ्या कुटुंबीयांची खूप मदत झाली. प्रत्येक टप्प्यावर ते मला सांगायचे मला जिंकायचे आहे, मला पहिले यायचे आहे. मी चार वेळा परदेशात गेलो आहे , आणि माझा हा निश्चय असतो की मला पहिलेच पदक पटकावयाचे आहे , मला सुवर्णपदकच जिंकायचे आहे.
पंतप्रधान : धनुष जी, या खेळात पुढे जाण्याची विद्यार्थ्यांची इच्छा असते ,तुम्ही त्यांना कशी मदत करू शकता?
धनुष : मी या मुलांना सांगेन की यात नक्कीच पुढे जाता येते. आपण प्रयत्न करत रहायला हवेत. नियमित सराव तुम्हाला पुढे नेईल . तुम्हाला नियमितपणे धावण्याचा सराव करायला हवा . तंदुरुस्त रहायला हवे. एवढेच मला सांगायचे आहे, सर .
पंतप्रधान : योगा करता का ?
धनुष : हो, मी बऱ्याच काळापासून योगसाधना करतो.
पंतप्रधान : आणि ध्यानधारणा करता का ?
धनुष : हो, करतो, मात्र खूप नाही, कधी-कधी करतो लक्ष केंद्रित करण्यासाठी.
पंतप्रधान : तुम्हाला माहित आहे नेमबाजीमध्ये मेडिटेशन, ध्यान हे खुप उपयुक्त ठरते.
धनुष : हो, खरेच ध्यान केंद्रित करावे लागते. भोक पाडून एका दमात निशाणा साधण्यासाठी एकाग्र चित्त व्हावे लागते .
पंतप्रधान : अच्छा धनुष, मला सांग, इतक्या लहान वयात तू इतकं सगळं यश संपादन केलं आहे, जगभरात फिरून आला आहेस. तुला सर्वाधिक प्रेरणा कशातून मिळते? कोण तुला प्रेरित करते?
धनुष: माझं माझ्या आईवर सर्वात जास्त प्रेम आहे. तिच्या सहवासात मी सर्वात आनंदी असतो. माझे वडील पण मला खूप आधार देतात, पाठिंबा देतात, माझ्यावर प्रेम करतात. मात्र, आधी 2017 मध्ये जेव्हा मी जरा अस्वस्थ असायचो, उदास असायचो, त्यावेळी माझ्या आईचा मला खूप आधार मिळत असे. आणि मग सातत्याने प्रयत्न करत, करत जेव्हा मी जिंकू लागलो, त्यावेळी मला खूप आनंद मिळत असे. अशाप्रकारे आईच माझ्यासाठी प्रेरणा स्त्रोत बनत गेली.
पंतप्रधान – धनुष, सर्वात आधी तर मी तुझी आई आणि तुझ्या कुटुंबाला प्रणाम करतो, आणि विशेषतः तुझ्या आईंना. जसं तू तुझ्या आईचं आता वर्णन केलंस, की कशाप्रकारे त्या तुला सांभाळून घेत होत्या, कसे प्रोत्साहन देत होत्या आणि तुला तुझी लढाई जिंकण्यासाठी मदत करत असत, कोणत्याही आव्हानाचा सामना करण्यासाठी तुला कशाप्रकारे तयार करत असत, हे सगळं ऐकलं तेव्हा मला वाटलं खरंच तू खूप भाग्यवान आहेस. तर, तू खरोखरच खूप भाग्यवान आहेस आणि तू सांगितलं की तू खेलो इंडियामध्ये काहीतरी नवीन शिकण्याचा प्रयत्न केला, नव्या गोष्टी समजून घेण्यचा प्रयत्न केला. आणि खेलो इंडिया ने आज देशाला खूप चांगले चांगले खेळाडू दिले आहेत. अनेक प्रतिभावंत खेळाडूंना पुढे जाण्यात मदत केली आहे. तू तुझं सामर्थ्य ओळखलं. पण मला विश्वास आहे की तुझं सामर्थ्य, धनुष यापेक्षाही जास्त आहे आणि तू याहून मोठे पराक्रम करू दाखवशील, हा माझा विश्वास आहे. तुला माझ्या अनेक शुभेच्छा !
धनुष – अनेक अनेक धन्यवाद.
उद्घोषक – कु प्रियशा देशमुख – नेमबाजी
पंतप्रधान: अच्छा प्रियशा, तू पुण्याची आहेस?
प्रियशा – खरं म्हणजे मी महाराष्ट्राची आहे. माझं नाव प्रियशा देशमुख आहे. मी आठ वर्षांपासून नेमबाजीचा सराव करत आहे. त्यापूर्वी मी बॅडमिंटन, सर्व काही केलं मात्र तेव्हा मी हरली तर मग मी विचार केला नेमबाजी सोपी आहे. तर मी 2014 ला नेमबाजी सुरु केली. त्यानंतर 2014-15 मध्ये राष्ट्रीय शिबीर होतं तिथे मी माझ्या श्रेणीत 7 गोल्ड मेडल्स आणि खुल्या श्रेणीत रौप्य पदक मिळवलं आणि आधी मी पहिली जागतिक अजिंक्यपद स्पर्धा रशियामध्ये होती, तर मी पहिल्यांदा आंतरराष्ट्रीय स्पर्धेत खेळली. तेव्हा मला थोडी भीती वाटली होती आणि काळजी देखील वाटली होती. मात्र माझ्या आजीच्या आशीर्वादानं आणि माझ्या वडिलांनी मला समजावले की काहीही होऊ दे, तू पहिल्यांदा जेते आहेस तर जा, खेळ, जे मिळेल ते मिळेल. पण आता कामगिरी करून दाखव. पण मला माहित नव्हतं काय मिळेल मात्र जेव्हा शेवटच्या क्षणी माझा पात्रता फेरीत प्रवेश झाला तेव्हाच ठरलं. नंतर अंतिम फेरी झाल्यावर मला पदक मिळालं.
पंतप्रधान: अच्छा 2017 मध्ये तू सहाव्या क्रमांकावर होतीस. यावेळी सुवर्ण घेऊन आलीस. ही काही लहान गोष्ट नाही. तर तू अजूनही समाधानी नाहीस, अजूनही स्वतःशीच तक्रार करत असतेस.
प्रियशा – नव्हती, मला तर आत्मविश्वासच नव्हता, मला अजूनही भीती वाटत राहते. आजी आणि वडिलांचे आशीर्वाद आणि माझ्या गुरु अंजली भागवत, या प्रशिक्षकांनी मला शिकवलं, जे करायचं ते कर, पण सकारात्मक विचार ठेवलेस तर सगळं शक्य होईल. आणि आता, नुकतंच दुसरं ऑलिंपिक ब्राझीलमध्ये झालं तर धनुष सोबतच्या चमूत मला सुवर्णपदक मिळालं. तेव्हा माझी आजी, आता ती या जगात नाही, ऑलिंपिक व्हायच्या आधी तिनं माझ्याकडून वचन घेतलं होतं की आम्ही पदक अवश्य जिंकून येऊ मात्र आजीनं माझ्याकडून वचन घेतलं की यावेळी पदक नक्की मिळेल. मात्र अचानक तिला देवाज्ञा झाली. मात्र, त्यानंतर मी तिचं स्वप्न पूर्ण केलं त्यामुळे मला छान वाटत आहे.
पंतप्रधान: हे बघ प्रियशा, सर्वात आधी तर मी अंजली भागवत जी यांचं अभिनंदन करतो, त्यांनी तुझ्यासाठी इतकी मेहनत घेतली.
प्रियशा – आभारी आहे सर!
पंतप्रधान: मी खरंच सांगतो, की एक तर तुझं, तुझ्या आई वडलांचं, मात्र प्रशिक्षक सुद्धा जर मन लावून तुमच्यासाठी काम करत असेल तर त्यामुळे खूप मोठा बदल होताना मी बघतो आहे. अच्छा मला सांग तू पुण्याची आहेस, आणि पुण्याचे लोक शुद्ध मराठी बोलतात.
प्रियंशा – हो, माहित आहे मी मराठी आहे.
पंतप्रधान – तर मग तू इतकी चांगली हिंदी कशी काय बोलतेस.
प्रियंशा – मी मराठी, हिंदी सगळं बोलू शकते. मात्र समस्या अशी आहे मराठीत तर माझी मातृभाषा आहे. मला असं वाटतं की जगात एकाच भाषेत बोलू नये, सर्व भाषांत बोलावं, मात्र मी मराठी कमी बोलते.
पंतप्रधान: मला असं सांगण्यात आलं, तुझ्या आजीनं तुला कायम प्रोत्साहन दिला, कधीच निराश होऊ दिलं नाही, कधी तुला उदास होऊ दिलं नाही. तू अनेक आव्हानांचा सामना करू शकलीस आणि जसं मला सांगण्यात आलं आहे की तू नवीन नवीन प्रकारे हे शिकण्याचा प्रयत्न केला आहे. मी तुला अनेक अनेक शुभेच्छा देतो, तुझं अभिनंदन करतो. तू सर्वांना प्रेरणा देत राहशील.
प्रियशा – धन्यवाद!
उद्घोषक – जाफरीन शेख- टेनिस
पंतप्रधान – जाफरीन नमस्ते्.
जाफरीन – माझं नाव जाफरीन शेख आहे, टेनिस खेळाडू. मी कर्णबधीर ऑलिंपिक 2021 मध्ये कांस्य पदक जिंकलं आहे. मला माझे वडील खूप मदत करायचे, खूप मेहनत करत होते. भारतात तर मी अनेक पदकं जिंकली आहेत. धन्यवाद मोदीजी!
पंतप्रधान – अच्छा जाफरीन, तू आणि पृथ्वी शेखर, तुमच्या जोडीनं तर मोठी कमाल करून दाखवली. तुम्ही दोघं मैदानावर एकमेकांना मदत कसे कारण होतात. एकमेकांना मदत कशी करता.
जाफरीन – आम्ही दोघे मदत करतो (अस्पष्ट)
पंतप्रधान – हे बघ, मी काही टेनिस खेळाडू नाही. ते माझ्या नशिबात नव्हतं, मात्र असं म्हणतात की टेनिस एक असा खेळ आहे जी ज्यात तंत्र फार महत्वाचं असतं आणि तंत्राकडे खूप लक्ष दिलं जातं. तुम्ही केवळ हा खेळ खेळतच नाही, तर अनेकदा देशाचं नाव मोठं केलं आहे. हे सगळं शिकायला तुम्हाला मेहनत किती करावी लागली.
जाफरीन – सर, मी खूप मेहनत घेतली, नेहमीच खूप मेहनत घेतली (अस्पष्ट)
पंतप्रधान – अच्छा ! तू एक प्रकारे देशाच्या मुलींचा, त्यांच्या सामर्थ्याचा एक प्रकारे पर्याय तर आहेसच, त्या सोबतच तू लहान लहान मुलींसाठी प्रेरणा देखील आहेस. तू सिद्ध केलं आहेस की भारताच्या मुलींनी जर काही ठरवलं तर कुठलाच अडथळा त्यांना थांबवू शकत नाही. माझ्याकडून जाफरीनला अनेक अनेक शुभेच्छा. तुझ्या वडिलांचे खास अभिनंदन ! कारण त्यांनी तुझ्यासाठी इतकी मेहनत घेतली आणि तुला इथवर पोहोचवलं.
जाफरीन – सर, तुम्ही सर्वांना मदत करता, (अस्पष्ट) मदत करा.
पंतप्रधान – मी करेन.
जाफरीन – धन्यवाद सर, धन्यवाद!
पंतप्रधान – मी करेन. तुझी ही उर्जा मी असं म्हणू शकतो की जे स्थान तुम्ही लोकांनी मिळवलं आहे, तुमची महत्वाकांक्षा खूप पुढे जाण्याची आहे. ही महत्वाकांक्षा अशीच राहू द्या, हा जोश असाच टिकवून ठेवा. हा जोशच देशाच्या विजयाच्या नव्या वाटा उघडेल. भारताचे उज्ज्वल भविष्य तयार होईल. आणि मला असं वाटतं आपल्या सर्वसामान्य क्रीडा जगतात कुठल्या व्यक्तीचं नाव होतं तर तिथल्या क्रीडा संस्कृतीचा क्रीडा क्षमतेचा विषय असतो. मात्र कोणी दिव्यांग, कोणी शारीरिक असहायतेत आयुष्य घालवणारी व्यक्ती, ते जेव्हा जगात नाव कमावतात, तेव्हा केवळ खेळाडूच जिंकून येत नाही, तो फक्त एक क्रीडा प्रकार राहत नाही, तो त्या जगाची प्रतिमा घेऊन जातो, की, हो असा एक देश आहे जिथे दिव्यांग लोकांबद्दल देखील हीच भावना आहे, हीच संवेदना आहे आणि याच सामर्थ्याचे पूजन तो देश करत असतो.
ही फार मोठी शक्ती असते आणि यामुळे जगात तुम्ही कुठेही असलात, जगात जेव्हाही तुमचा पराक्रम कुणी बघितला असेल, तर तुम्हाला बघत असेल, तुमचा खेळ बघत असेल, तुमची पदकं बघत असेल, मात्र मनातल्या मनात विचार करत असेल, अच्छा! भारतात असं वातावरण आहे, प्रत्येकाला समानतेची वागणूक मिळते, प्रत्येकाला संधी मिळते. आणि यामुळे देशाची प्रतिमा तयार होते. म्हणजे सामान्य खेळाडू देशाची प्रतिमा बनवतात, त्यापेक्षा अनेक पटींनी चांगली देशाची प्रतिमा बनविण्याचं काम तुमच्याकडून होतं. तुमच्या प्रयत्नांनी होतं म्हणजे, ही फार मोठी गोष्ट आहे.
तुम्हा सर्वांना या भव्य विजयासाठी आणि देशाचं नाव मोठं करण्यासाठी, देशाचं नाव उंच करण्यासाठी, भारताचा तिरंगा फडकवण्यासाठी, आणि हे पण तव्हा जेव्हा आपण स्वातंत्र्याचा अमृत महोत्सव साजरा करत आहोत, अशा वेळी तिरंगा फडकवण्यासाठी तुम्ही सर्व खूप खूप अभिनंदांस पात्र आहात. तुमच्या या पराक्रमात तुमचे कुटुंबीय, आप्त, तुमचे माता – पिता, तुमचे प्रशिक्षक, तुमच्या आजूबाजूला जे वातावरण असेल, या सर्वांचं खूप मोठं योगदान आहे. आणि यासाठी त्या सर्वांचे मी अभिनंदन करतो.
ज्या ज्या खेळाडूंनी या जागतिक स्पर्धेत भाग घेतला, त्यांनी संपूर्ण देशासमोर हिमतीचं एक अभूतपूर्व उदाहरण ठेवलं आहे. काही लोक असतील जे कदाचित पदकापर्यंत पोचू शकले नसतील, मात्र हे समजून चला की पदकानं तुम्हाला बघितलं आहे. आता ते पदक तुमची वाट बघत आहे. ते पदक तुमची वाट बघत आहे. तुम्ही असा विचार करू नका की आता तुम्ही मागे पडलात. तुम्हाला यश नक्की मिळेल, आणि तुम्ही विजयी होऊन परत याल आणि जे विजयी झाले आहेत ते सगळे तुमची प्रेरणा बनतील. आणि या खेळातले आतापर्यंतचे सगळे विक्रम मोडून आला आहात. हिंदुस्तानचे सगळे विक्रम मोडून तुम्ही आला आहात.
म्हणून या चमूचा मला मनापासून अभिमान आहे, तुमचं अभिनंदन करतो आणि स्वातंत्र्याचा अमृतमहोत्सव, त्यामध्ये देखील तुम्ही प्रेरणा बनाल, देशाचा तिरंगा सर्वात पुढे फडकवण्यात प्रत्येक तरुणाला तुम्ही प्रेरणा द्याल, आणि हीच अपेक्षा करून मी सर्वात पहिले तुम्हा सर्वांचे खूप खूप अभिनंदन करतो, खूप खूप पुढे जाण्यासाठी आमंत्रण देतो.
खूप खूप धन्यवाद.
* * *
JPS/SK/Radhika/Sushma/D.Rane
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:
@PIBMumbai
/
PIBMumbai
/pibmumbai
pibmumbai@gmail.com