Hindi translation of PM's video message at the Gujarat Rozgar Mela

India Narendra Modi · Prime Minister of India

29 October 2022 · Gujarat Rozgar Mela

Context
Modi addressed a large-scale employment fair in Gujarat on Labh Panchami 2022, distributing appointment letters to thousands of youth from various state government departments.
Main themes
Youth employment fair, government job appointments, Gujarat's development and industrial policy, digital recruitment platforms, national employment initiative, Amrit Kaal vision, India's 2047 centenary goals, state-centre cooperation, transparent recruitment processes, self-employment opportunities
Duration
~8 min
28th percentile
Words
961
28th percentile
Sentences
45
29th percentile
Readability
48
57th percentile
Grade
11.9
43rd percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.07
22nd percentile

Translated from Hindi

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 36%36%
  • Ceremonial 30%29%
  • Social 20%20%
  • Institutional 11%11%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

45 sentences in 11 paragraphs

Hello!

As we celebrate Labh Panchami and witness such a grand employment fair for the youth of Gujarat, it feels like fragrance has mingled with gold. Today, thousands of sons and daughters of Gujarat are receiving appointment letters, selection letters, and preference letters from various departments of the state government all at once. I extend my heartfelt wishes to all you young people, sons and daughters, at this moment.

On the day of Dhanteras, when I launched the national-level employment fair from Delhi, I mentioned that while the Government of India is organizing this event, other state governments have also come forward after learning about it, and I am pleased that Gujarat is leading this program by upholding its tradition. Therefore, Gujarat deserves commendation for taking the initiative in this program of the Government of India with such enthusiasm.

I have been informed that more than 5,000 friends are receiving appointment letters today from the Gujarat Service Selection Board. Similarly, in the recruitment board for police sub-inspectors in Gujarat, more than 8,000 candidates are also set to receive appointment letters today. I commend Bhupendra Bhai and his government for this swift action and for organizing such a large-scale event. Moreover, I have also heard that just a few days ago, appointment letters were given to 10,000 youths through various other recruitments, which means they have made significant progress towards their target of recruiting 35,000.

Friends,

Gujarat is advancing to new heights of development today, and the new industrial policy brought forth under Bhupendra Bhai's leadership has been welcomed in such a way that I receive encouraging feedback from various sectors across the country praising Gujarat's industrial policy. One significant aspect emerging is that industries will indeed come, from both domestic and international sources, but the most important thing is the creation of employment opportunities, and various fields of employment are opening up. Not only that, but this will also provide a vast ground for self-employment, and the Gujarat government has developed a digital platform like Ojas through technology, which has eliminated the interview process for third and fourth-class positions, simplifying and making the recruitment process completely transparent. The Gujarat government has also developed the Anubandham mobile app and web portal to enhance employment opportunities, which means that transparency and easy access have become significant opportunities for the youth of Gujarat. This has accelerated the process for both job seekers and those in need of new skills. A platform has been created for both parties.

The Gujarat Public Service Commission has established a model for planned and immediate recruitment processes, and I firmly believe that all states will adopt this model at the national level and can certainly create a very good system for the country by adjusting it according to their needs. I cannot praise the Gujarat government and Bhupendra Bhai's entire team enough for this.

Friends,

In the coming days, at the national level across the country, and with states becoming partners, just as the Government of India initiated an employment fair, Gujarat has joined in a short time. I have information that almost all states are coming forward. Union territories are also participating. The Government of India has set a target of 1 million people in one year. However, as states are joining, I believe the figure is surpassing millions. This means that the central and state governments are collectively integrating a generation into governance, which will help achieve the Government of India's goal of 100% implementation and last-mile delivery. The new workforce that will come, these enthusiastic young sons and daughters, will greatly accelerate this work. I hope that these new job seekers, our young people, will commit to doing something for society, for their state, for their village, with immense enthusiasm, energy, and commitment, becoming a new source of vitality in the government's entire system. And the most important thing, friends, is that India has entered the Amrit Kaal. We have completed 75 years, and by 2047, when we celebrate 100 years of India's independence, we need to advance our country significantly in the next 25 years, and the exciting part is that this is also your Amrit Kaal in life. The coming 25 years are as crucial in your personal lives as your dreams, your resolutions, your energy, and your ambitions, all of which will elevate India to great heights by 2047, where you will be the largest partners and rightful claimants.

What a golden opportunity has arisen, and on this auspicious occasion, I wish all the young people who have received this chance in life, but do not get stuck at this opportunity, friends. Now, many online courses are available; keep developing continuously, do not stop anywhere, you must move forward. I have seen many people who started their careers in college as part-time workers and, while studying, became professors in the same college. Do not let progress stop anywhere. You should always keep the student within you alive. You are entering the government's system, but this door is open for your life’s dreams and resolutions; you must move forward significantly, and we must all move forward. We work for the happiness of even the most backward individuals, right? That is where we find satisfaction in life. We do our work with dedication, and the joy of that work opens the doors to progress. I am confident that the sons and daughters of Gujarat will make the next 25 years of India's Amrit Kaal a period of global welfare, and you are becoming the charioteers of that. What a fortunate coincidence, what a great opportunity this is; I wish you all the best! No matter how many good wishes I give, it is never enough! Move forward significantly, fulfill your parents' dreams!

Thank you, friends!