Intervention of the Prime Minister during the 12th BRICS Virtual Summit
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi intervened at the 12th BRICS Virtual Summit on November 17, 2020, chaired by Russia's President Putin, addressing key agenda items including security, trade, and development finance.
- Main themes
- BRICS counter-terrorism strategy, intra-BRICS trade and economic integration, New Development Bank and COVID financing, BRICS Business Council, women's entrepreneurship and BRICS Women's Alliance, private sector cooperation, inter-bank cooperation, regional office expansion in India
- Duration
- ~2 min
- Words
- 281
- Sentences
- 19
- Readability
- 44
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.66
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other19 sentences in 12 paragraphs
Excellencies,
Thank you to the various institutions of BRICS for this briefing. I would like to thank Mr. Patrushev for the review of the 10th meeting of the BRICS National Security Advisors.
As I mentioned at the outset, the finalization of the BRICS Counter Terrorism Strategy is a significant achievement. I suggest that our NSAs discuss a Counter Terrorism Action Plan.
I would also like to thank Mr. Sergey Katyrin, the interim president of the BRICS Business Council.
The primary responsibility for economic integration among us will lie with the private sector. I suggest that the BRICS Business Council develop a concrete plan to bring our mutual trade to a target of 500 billion dollars.
I congratulate Mr. Marcos Troyjo on assuming the presidency of the New Development Bank.
The financing support of the NDB will be even more useful in the context of COVID. I am pleased that the NDB has opened an office in Russia. And I hope that next year you will also start your Regional Office in India.
I congratulate Mr. Igor Shuvalov on the work of the BRICS Inter-bank Cooperation Mechanism. It is gratifying that an agreement has been reached on the 'Principles for Responsible Financing' among our development banks.
The organization of the BRICS Women’s Alliance was a special priority for President Putin, and his vision has now been realized.
I thank the Chairperson of the Alliance, Ms. Anna Nesterova, for her report.
We are making several efforts to promote women's entrepreneurship in India. I hope that through this Alliance, intra-BRICS cooperation in this area will increase.
Once again, I extend my heartfelt thanks to all of you, especially to our host, President Mr. Putin.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
Excellencies,
BRICS के विभिन्न संस्थानों द्वारा इस Briefing के लिए धन्यवाद। BRICS National Security Advisors की 10वीं बैठक की समीक्षा के लिए मैं मिस्टर पात्रुशेव को धन्यवाद देता हूँ।
जैसा मैंने प्रारम्भ में कहा, BRICS Counter Terrorism Strategy का finalisation एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है। मेरा सुझाव है कि हमारे NSA एक Counter Terrorism Action Plan पर चर्चा करें।
मैं BRICS Business Council के अस्थायी अध्यक्ष मिस्टर सर्गेई कातिरिन का भी धन्यवाद करना चाहूंगा।
हमारे बीच economic integration का मुख्य जिम्मा निजी sector के ही हाथ होगा। मेरा सुझाव है कि BRICS Business Council हमारे आपसी व्यापार को 500 बिलियन डॉलर के लक्ष्य तक ले जाने के लिए एक concrete plan बनाये।
New Development Bank के अध्यक्ष का पदभार संभालने के लिए मैं मिस्टर मार्कोस ट्रॉयजो को बधाई देता हूँ।
NDB का financing support COVID के संन्दर्भ में और भी उपयोगी रहेगा। मुझे ख़ुशी है कि NDB ने रूस में ऑफिस खोला है। और मैं आशा करता हूँ कि अगले वर्ष आप भारत में अपना Regional ऑफिस भी आरम्भ करेंगे।
मैं मिस्टर इगर शुवालोव को BRICS Inter-bank Cooperation Mechanism के कार्य के लिए बधाई देता हूँ। यह ख़ुशी की बात है कि हमारे विकास-बैंकों के बीच ‘Principles for Responsible Financing’ पर सहमती हो गयी है।
BRICS Women’s Alliance का आयोजन राष्ट्रपति पुतिन की विशेष प्राथमिकता थी, और उनका यह vision अब सफल हो गया है।
मैं Alliance की Chairperson, मिस एना नेस्तेरोवा को उनकी रिपोर्ट के लिए धन्यवाद देता हूँ।
हम भारत में महिला उद्यमिता को बढ़ावा देने के कई प्रयास कर रहे हैं। आशा है कि इस Alliance के जरिये इस क्षेत्र में intra-BRICS cooperation बढ़ेगा।
एक बार फिर आप सभी को, विशेषकर हमारे मेजबान राष्ट्रपति श्रीमान पुतिन को में हार्दिक धन्यवाद देता हूँ l
*****
DS/SH