At the launch ceremony of the digital edition of Ramcharitmanas, the Prime Minister's speech.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the launch ceremony of the digital edition of Ramcharitmanas at Panchavati, the Prime Minister's residence, on 31 August 2015.
- Main themes
- Ramcharitmanas digital edition launch, Indian cultural heritage, family values in Hindu tradition, government service and legacy, continuity of tradition, diaspora connection to India, All India Radio recording project, music as cultural practice, Maryada Purushottam Ram, societal cohesion
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,001
- Sentences
- 107
- Readability
- 62
- Grade
- 9.1
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 2.03
Translated from Marathi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other107 sentences in 11 paragraphs
The program is taking place at a location called Panchavati, and when Vajpayee ji was the Prime Minister, the construction of Panchavati took place at this residence, and it was named Panchavati. I believe that the occasion being held in Panchavati today adds to its significance because when we talk about Ramcharitmanas and do not mention Panchavati, it feels incomplete. Therefore, this is a fruitful coincidence in itself.
I experience today’s occasion in various ways. Sometimes, people in the government, while doing their jobs, end up leading a life that becomes mechanical, with the same routine of going in the morning and coming back in the evening, the same files, the same boss, the same assistant, and a significant part of their lives, 30-35 years, passes in this manner. Most people come to the conclusion that they are now stuck in this pipeline and will emerge after 30-35 years. However, looking at this occasion, it reminds us of how a government employee, with a passion and an indomitable desire to do something, leaves behind a great legacy. Therefore, first and foremost, I would like to honor that ordinary officer of All India Radio whose family members... this can also inspire others. Our lives are not wasted. The files we sign are not in vain; they give history a new turn at some point. This event today is a living proof of that.
Secondly, this has been recorded continuously for about 20-22 years. Maintaining that team for 22 years, keeping that rhythm alive, and making it as vibrant as ever is no small feat. Otherwise, one might think that enough episodes have been produced, and people have gotten used to it, so let’s just stop. No. The artists associated with this may not be among the great artists of India today, but they are practitioners of music. For nearly 22 years, this practice has not been small; 14 people formed the team, 7 of whom are no longer with us, and today we have the opportunity to honor them all. This is not just music; it is also a practice of culture and values. And this work, you see, our country has many ups and downs, there have been fluctuations on the ideological level as well. Today, if someone says "Om," there is a week-long controversy about how "Om" can be said. The country is non-communal. In such a country, no one has questioned the Ramcharitmanas; it continues to thrive. It is possible that after today, someone may take notice and create a storm, but I do not know. However, we sometimes see that we have been hearing for many years, what is it that our existence does not fade away? There is no need to work hard to find an answer. The reason our existence does not fade away is the Ramcharitmanas, that is the tradition, that is the culture.
For thousands of years, our greatest characteristic in the world, for which any society in the world may feel envy towards us, is our family system. We have survived and thrived because as long as our family system has remained vibrant, we have remained powerful. And if anyone has played a significant role in keeping that family system vibrant, it is the Ramcharitmanas and the family life of Lord Ram. Maryada Purushottam Ram... who teaches us how to live within the boundaries of family, how to uphold each other's dignity, and how to behave, we get to see the best values of conduct. Look at the power of the Ramcharitmanas; thousands of years have passed, generations have gone by, but the same sentiments, the same traditions, the same values, the same messages are still alive today. Today, we may say something, write it down, but by the time the message reaches, its meaning changes completely within seven days. What kind of strength is it that even after many interpretations today, the essence remains untouched? Such a creation has done a tremendous job of connecting humanity with this earth.
Even today, if we go to Mauritius or many countries around the world, those who were taken as laborers during the period of slavery, who had nothing, were poor. But they did not forget to take the Tulsi Ramayana with them, nor did they forget to take the Hanuman Chalisa. And after one hundred and fifty years of a different life, they forgot the language, their attire changed, their names changed, but one treasure remained with them that still connects them to India. I remember an incident from many years ago. A West Indies cricket team came to India to play. I am talking about many years ago, and their manager called me. Now, 30-35, 40 years ago, no one knew me, neither my name nor my identity. Their phone surprised me, saying that the manager of the West Indies cricket team wanted to talk to you, wanted to meet you. Someone must have given my name, or some introduction must have come up. I said, I have no connection with the West Indies team, as I am not a player. Then I found out that their name was Ramrikhi and he had come with his wife. He was originally Indian, so I went to meet him. He worked in the HRD Ministry and had come as the team manager. I asked him where the word "Rishi" came from, and he said it must have come from Rishi. Then I asked his wife's name, and he said Sita. They were visiting India for the first time. But they were dressed in traditional Indian attire. In a way, a text connects people even after one hundred and fifty years. This is the best experience... and in this sense, the Ramcharitmanas is now going digital and reaching everyone.
The power of All India Radio is immense; no matter how many things change, there are some fundamental things that never lose their prominence. This is the great power of All India Radio in the life of India. People may not realize it, but I do. We understand very well what the power of All India Radio is. This is an experience I can never forget. I was working for the Bharatiya Janata Party organization in Himachal Pradesh when Atal Bihari Vajpayee ji was the Prime Minister. One day, while I was on a tour, I decided to stop at a roadside dhaba to have tea. When I got down, the dhaba owner offered me a laddu. I said, I want to drink tea. He insisted, saying, "Sir, eat the laddu first, enjoy." I asked what was the matter. He said, "Today, Atal ji has detonated a bomb." I said, "Atal ji has detonated a bomb?" He said, "I just heard on the radio that India has detonated a bomb." It was the news of the nuclear test. The first news I received through All India Radio was from a tea vendor at a roadside dhaba.
This means that sometimes we do not understand the importance of certain things, but they are so significant. And it is not just news; it is not just news. The tea vendor in the remote Himalayan mountains felt so proud of this news that despite being poor, he was distributing sweets from his shop for free. What is the power of the message, see, and it could not have been long after that; it must have been declared at 5 PM, and I was passing by around 6 or 6:15 PM. The point is that our communication in such a large country is very essential, very necessary, and in today’s competitive age, All India Radio does not need to get caught up in competition. It has to hold on to its fundamental streams, remain connected to the hearts of the people, keep the country united, and continue to inspire them for the future; that is its job. And how we fulfill that job is what matters.
As the era changes, such changes are necessary, and rejuvenation is essential. When I talk about rejuvenation, the essence remains the same, but timely changes occur. This digital form is a step in the right direction. I have been informed that All India Radio has 900,000 hours of recording material available, 900,000 hours. Perhaps no other entity in the world has such a treasure. And the form and color of All India Radio at that time, later the atmosphere that prevailed here, is a different matter. I certainly believe that All India Radio holds the original voice of India, the original thought of India, and the original undiluted essence. When this 900,000 hours of digital version is prepared, it can be utilized in various languages, which will be a great service, a huge treasure, and in a way, this digital history can become the largest resource material. This could provide a great opportunity for those who wish to pursue a PhD in the coming days. And the work of Doordarshan is such that every university in India should have at least one student who should do a PhD on the contribution of All India Radio, conduct research. It is not in our nature. We can do research on a single story by Premchand, but on such a vast treasure. In the future, the people from the Human Resource Department and the Culture Department should think about what our youth can research from this treasure to offer to the world. What should we think for the future? The people of the world have also proven through International Yoga Day that they are eager and ready to know and understand India. The International Yoga Day has sent the message that India has something that we need to know and acquire. It is our duty to figure out how to convey this, and if we can do this, we can provide immense service.
Recently, All India Radio has also done a commendable job... not just All India Radio, but due to radio, gradually, with the advent of FM channels and everything else, people ask what has been done about corruption? Our FM channels used to contribute 80-100 crores to the government treasury. Now, with the ongoing auction, transparency will be ensured. The result is that so far, bids of about 1150 crores have been made, and the bidding is still ongoing. According to the rules and regulations, the amount that used to come to the government treasury, which was 80-100 crores, will now reach around 2700-2800 crores. This is an excellent example of how transparency in systems and connecting systems with modern technology can help eliminate corruption without imposing any new economic burden on the country. This is the result of what the Government of India has done under the leadership of Arun ji regarding All India Radio and radio.
So, we are moving this work forward in every direction, and I hope that because of this digital version, it will be beneficial for the people of the world who want to know and understand. The people of the Bhopal center have done a commendable job; in the coming days, a World Hindi Conference is being held in Bhopal. All India Radio should consider that the delegates coming to the World Hindi Conference, which is being held in Bhopal, should be given this as a gift, so that it becomes a true souvenir, which will be a great opportunity for the many people coming from all over the world.
Once again, I congratulate the department, Prasar Bharati, and All India Radio for preserving these invaluable treasures. And while presenting this to the people of the country, I feel proud. I am grateful to Dr. Karan Singh ji, and I have seen that our Karan Singh ji is so connected to these things, values them so highly, that no political ideology ever becomes an obstacle for him, and he always blesses and encourages such initiatives. I express my gratitude to him for being here today. Thank you very much!
The original Marathi. The tags above are read on the English translation's sentences.
ये कार्यक्रम जहां हो रहा है, उस स्थान का नाम है पंचवटी और जब वाजपेयी जी प्रधानमंत्री थे, तब इस निवास स्थान में पंचवटी का निर्माण हुआ और नाम पंचवटी रखा गया था और शायद मैं मानता हूं आज का अवसर पंचवटी में होना अपने आप उसके कारण उसका एक कीर्तिमान बढ़ जाता है, क्योंकि रामचरितमानस की बात हो और पंचवटी न हो, तो फिर वो रामचरितमानस अधूरा लगता है और इसलिए ये अपने आप में एक सुफल संयोग है।
आज के इस अवसर को मैं अलग-अलग रूप में अनुभव करता हूं। कभी-कभी सरकार में लोग नौकरी करते-करते जीवन ऐसा बन जाता है, एक मशीनी गतिविधि बन जाती है और वही सुबह जाना, शाम को आना, वही फाइलें, वही बॉस, वहीं assistant, एक जिंदगी के बड़े महत्वपूर्ण 30-35 साल उसी में गुजर जाते है और ज्यादातर का मन बन जाता है कि चलो अब इस पाइपलाइन में घुसे है 30-35 साल के बाद उधर निकलेंगे। जिस रूप में निकलेंगे, निकलेंगे.. लेकिन यह अवसर देख करके ध्यान में आता है कि एक सरकार का मुलाजिम, जिसमें एक तड़प हो, कुछ करने की अदम्य इच्छा हो, वो कितनी बड़ी विरासत छोड़ करके जाता है और इसलिए सबसे पहले मैं आकाशवाणी के उस एक सामान्य अधिकारी जिनके परिवारजन.. ये औरों के लिए भी प्रेरक बन सकता है। हमारी जिंदगी व्यर्थ नहीं जा रही है। हम जो फाइलों पर साइन करते है वो बेकार नहीं होती, कभी न कभी इतिहास को वो नया मोड़ देते है। ये आज की घटना उस बात का जीता-जागता सबूत है।
दूसरी बात, करीब-करीब 20-22 साल तक लगातार इसका रिकार्डिंग हुआ है। 22 साल तक उस team को बनाए रखना, उस rhythm को बनाए रखना और उसे उतना ही प्राणवान बनाए रखना, वरना तो यार बहुत हो गया अब कितने ऐपिसोड हो गए, अब तो लोगों को आदत हो गई, चलो निकाल दो। नहीं। इससे जुड़े हुए कलाकार शायद आज हिन्दुस्तान के बड़े कलाकारों की संख्या में उनका नाम नहीं होगा, लेकिन संगीत के साधक के रूप में। 22 साल करीब-करीब ये साधना कम नहीं होती जी, 14 लोगों ने team बन करके काम किया, 7 लोग हमारे बीच नहीं रहे, सबको आज सम्मानित करने का आज अवसर मिला और ये सिर्फ संगीत नहीं है। ये संगीत की भी साधना है, संस्कृति की भी साधना है और संस्कार की भी साधना है। और ये काम, देखिए हमारे देश में कई उतार-चढ़ाव है, वैचारिक धरातल पर भी उतार-चढ़ाव आए हैं। आज अगर कोई ओम बोल दे तो हफ्तेभर विवाद चलता है कि ओम कैसे बोला जा सकता है? देश बिन(गैर)-सांम्प्रदायिक है। ऐसे देश में रामचरितमानस को किसी ने question नहीं किया, वो आज भी चल रहा है। हो सकता है आज के बाद किसी का ध्यान जाए और तूफान खड़ा कर दे, तो मैं नहीं जानता हूं। लेकिन कभी-कभार हम देखते है कि बहुत सालों से सुनते आए है, क्या बात है कि हस्ती मिटती नहीं है हमारी। जवाब खोजने के लिए मेहनत करने की जरूरत नहीं है। यही बात है कि जिसके कारण हस्ती मिटती नहीं है हमारी, यही तो रामचरितमानस है, यही तो परम्परा है, यही संस्कार है।
हजारों साल से दुनिया में हमारी जो सबसे बड़ी विशेषता है जिसके लिए विश्व के किसी भी समाज को हमारे प्रति ईर्ष्या हो सकती है, वो है हमारी परिवार व्यवस्था और हम बचे हैं बने है उसका एक कारण.. जब तक हमारी परिवार व्यवस्था प्राणवान रही है, हम ताकतवर रहे है और उस परिवार व्यवस्था को प्राणवान बनाने में बहुत बड़ी भूमिका अगर किसी ने निभाई है तो रामचरितमानस और राम जी का परिवार जीवन है। मर्यादा पुरूषोत्तम राम.. मर्यादाओं में किसने कैसे जीना परिवार में। किसकी कैसे मर्यादा को पालन करना, कैसा व्यवहार करना, आचरण का उत्तम संस्कार का हमें दर्शन होता है। रामचरितमानस की क्या ताकत देखिए हजारों साल हो गए, पीढि़यां बीत गई लेकिन वहीं भाव, वही परम्परा, वही संस्कार, वही संदेश आज भी जीवित है। आज एक बात हम कहें, लिखित कहें लेकिन संदेश पहुंचते-पहुंचते सात दिन में उसका अर्थ अलग ही हो जाता है। ऐसा कौन सा सामर्थ्य होगा कि जिसमें आज भी अनेक व्याख्याएं होने के बाद भी मूल तत्व को कहीं पर भी खरोच नहीं आई है। ऐसी कृति मानव को इस धरती के साथ जोड़ने का इतना बड़ा काम है।
आज भी अगर हम मॉरिशस में जाए दुनिया के कई देशों में, जो लोग गुलामी के कालखंड में मजदूर के रूप में उनको उठा करके ले जाया गया, कुछ नहीं था, निर्धन थे। लेकिन तुलसीकृत रामायण साथ ले जाना नहीं भूले, हनुमान चालीसा ले जाना नहीं भूले और डेढ़ सौ साल अलग जीवन, भाषा भूल गए, पहनावा बदल गया, नाम में बदलाव आया, लेकिन एक अमानत उनके पास बची जिससे आज भी भारत के साथ उनका नाता जुड़ा रहा है और कैसे जुड़ता है मुझे बहुत साल पहले की घटना याद है। वेंस्टइंडिज की एक क्रिकेट टीम भारत में खेलने के लिए आई थी। बहुत साल पहले की बात कर रहा हूं और उसके मैनेजर का मेरे यहा फोन आया। अब आज से 30-35, 40 साल पहले मुझे कोई पहचानता नहीं था, न कोई नाम न कोई जान। उनका टेलीफोन आया मुझे आश्चर्य हुआ, कि बोले वेंस्टइंडिज के क्रिकेटर के मैनेजर आप से बात करना चाहते है, मिलना चाहते है। तो किसी ने नाम दिया होगा, कही परिचय निकला होगा। मैंने कहा वेंस्टइंडिज टीम से मेरा तो वैसे भी क्रिकेट के खेल से.. मैं कोई खिलाड़ी तो हूं नहीं, तो पता चला तो बोले रामरिखीनाम है इनका और वो अपनी पत्नी के साथ आए है। मूल भारतीय है, तो मैं उनको मिलने गया तो वहां एचआरडी मिनिस्ट्री में काम करते थे और टीम मैनेजर के रूप में आए थे। तो मैंने कहा ये ऋषि शब्द कहा से आया तो बोले ऋषि में से आया हुआ होगा, फिर उनकी पत्नी का नाम पूछा तो बोले सीता। वो भारत पहली बार आए थे। लेकिन उनको अपना और मैं जब गया तो specially वो भारतीय परिवेश पहन करके बैठे थे। यानी एक प्रकार से एक ग्रंथ डेढ़ सौ साल के बाद भी अपनेपन से जोड़ करके रखता है] इसका ये उत्तम अनुभव.. और इस अर्थ में रामचरितमानस आज digital form में ये सबके सामने जा रहा है।
आकाशवाणी की ताकत बहुत बड़ी है, कितनी ही चीजें क्यों न बदल जाए, लेकिन कुछ मूलभूत चीजें होती है, जो अपनी.. बुलंदी कभी खोती नहीं है। हिन्दुस्तान के जीवन में आकाशवाणी की ये बहुत बड़ी ताकत है। लोगों को भले एहसास न होता, हो मुझे तो एहसास है। हम लोग भली-भांति समझते है आकाशवाणी की ताकत क्या है। ये मेरा एक ऐसा अनुभव है जो मैं कभी भूल नहीं सकता। मैं हिमाचल में भारतीय जनता पार्टी के संगठन का काम करता था। अटल बिहारी वाजपेयी जी प्रधानमंत्री थे। और मैं हिमाचल में काम करता था, तो एक दिन मैं अपने दौरे पर जा रहा था तो ऐसे ही पहाड़ों में एक ढाबे पर रूक करके चाय पीने की सोचा, तो गाड़ी को रोकी। जब मैं नीचे उतरा तो जो ढाबे वाला था, चाय वाला उसने मुझे लड्डू खिलाया। मैंने कहा भई मुझे चाय पीनी है। अरे बोले साहब लड्डू खाओ पहले, मौज करो। मैंने कहा क्या बात है। बोले अरे आज अटल जी ने बम फोड़ दिया, मैंने कहा अटल जी ने बम फोड़ दिया। अरे बोले अभी-अभी रोडियो पर सुना है कि भारत ने बम फोड़ा है। न्यूक्लियर टेस्ट हुआ था। मुझे वो पहली खबर आकाशवाणी के माध्यम से एक चाय वाले, ढाबे वाले ने दी।
यानी हम जिन चीजों का कभी-कभी महत्व नहीं समझते, वो कितना बड़ा होता है ओर सिर्फ खबर नहीं, सिर्फ खबर नहीं। हिमायल की पहाडि़यों में दूर-सुदूर अकेला चाय के ढाबे वाला, इस समाचार से अपने आपको इतना गौरवान्वित महसूस कर रहा है कि गरीब होने के बावजूद भी अपनी दुकान की मिठाई मुफ्त में बांट रहा है। संदेश की ताकत क्या है, देखिए और समय ज्यादा नहीं हुआ होगा, ये 5 बजे declare हुआ होगा शाम को और मैं करीब 6 सवा 6 बजे वहां से गुजर रहा हूं। कहने का तात्पर्य ये कि हमारे ये communication अपने आप में इतने बड़े देश में बहुत अनिवार्य है, बहुत आवश्यक है और आज के competition के युग में आकाशवाणी को स्पर्धा में फंसने की जरूरत नहीं है जी। उसने तो अपनी मूलभूत धाराओं को पकड़ करके जन-जन के दिलों तक जुड़े रहना ओर देश को जोड़ के रखना और भविष्य के साथ उनको उत्साहित करते रहना ये उसका काम है। और उस काम को हम कैसे निभाएं।
युग बदलता जाए वैसे बदलाव आवश्यक होता है कायाकल्प जरूरी होते है ओर जब कायाकल्प की बात करता हूं तब आत्मा वही रहता है, समयाकूल बदलाव आता है। ये डिजिटल रूप उसका एक सही कदम है। हम लोग, अब मुझे बताया गया आकाशवाणी के पास 9 लाख घंटों का recording material उपलब्ध है, 9 लाख घंटे। शायद दुनिया में किसी एक ईकाई के पास इतना खजाना नहीं होगा जी और उस समय आकाशवाणी का जो रूप-रंग था बाद में जो हमारे यहां जो चला माहौल, अलग बात है, मैं जरूर मानता हूं कि आकाशवाणी के पास भारत की मूल आवाज, भारत का मूल चिंतन, भारत की मूल undiluted ये उसमें उपलब्ध होगा। ये 9 लाख घंटों का जब digital version तैयार होगा फिर उसमें भाषाओं का उपयोग किया जा सकता है कि नहीं कितनी बड़ी सेवा होगी, कितना बड़ा खजाना ओर एक प्रकार से digital history का ये सबसे बड़ा resource material बन सकता है। जो शायद आने वाले दिनों में जो पीएचडी करना चाहते होगे उनके लिए एक बहुत अवसर बनेगा। और भारत का दूरदर्शन का काम तो ऐसा है कि हिन्दुस्तान की सभी यूनिवर्सिटी में एकाध-एकाध विद्यार्थी ने सिर्फ आकाशवाणी के योगदान पर पीएचडी करनी चाहिए, रिसर्च करनी चाहिए। हम लोगों के स्वभाव नहीं है। एक एकाध प्रेमचंद की कथा पर तो रिसर्च कर लेते है, लेकिन इतना बड़ा खजाना। आगे चल करके Human Resource Department के लोग, Culture Department के लोग सोचें कि हमारे नौजवान इस खजाने का research करके क्या दे सकते है दुनिया को। हम आगे के लिए क्या सोचे। विश्व के लोग भी अंतर्राष्ट्रीय योगा दिवस ने सिद्ध कर दिया है कि दुनिया भारत को जानने-समझने के लिए आतुर है, तैयार है। वे अंतर्राष्ट्रीय योगा दिवस ने ये message दिया है कि भारत के पास कुछ है जो हमें जानना है, पाना है ये मूढ़ बना है तब हमारा कर्तव्य बनता है कि हम इसको कैसे पहुंचाए और ये अगर हम कर सकते है तो हम कितनी बढ़ी सेवा कर सकते है।
इनदिनों आकाशवाणी एक अच्छा काम भी किया है.. आकाशवाणी नहीं, रेडियों के कारण धीरे-धीरे जो आज एफएम चैनल वगैरह सब जो दुनिया चलती है। लोग कहते है भ्रष्टाचार के लिए क्या किया? हमारे यहां FM चैनल सारी पहले सरकारी खजाने में 80-100 करोड़ रुपया देती थी। अभी auction चल रहा है, auction से देंगे transparency, परिणाम क्या आया मालूम है अब तक करीब-करीब साढ़े 11 सौ करोड़ की बोली बोल चुके है, अभी तो बोली चल रही है और उसके जो rules and regulations है उसके हिसाब से सरकार के खजाने में जो 80 करोड़-100 करोड़ आते थे एक स्थिति आएंगी 27 सौ-28 सौ करोड़ रुपए आएगे। व्यवस्थाओं को transparent करने से व्यवस्थाओं को आधुनिक टेक्नोलोजी से जोड़ करके भ्रष्टाचार से मुक्ति कैसे पाई जा सकती है। कोई नया आर्थिक बोझ डाले बिना भी देश के विकास में धन कैसे उपलब्ध किया जो सकता है इसका एक बेहतरीन नमूना.. ये आकाशवाणी और रेडियो के संबंध में जो भारत सरकार ने अरुण जी के नेतृत्व में किया है, उसका ये परिणाम है।
तो हर दिशा में हम इस काम को आगे बढ़ा रहे है और मुझे आशा है कि ये digital version के कारण विश्व के लोग जो जानना चाहते है, समझना चाहते है उनके लिए उपकारक होगा। भोपाल केंद्र के लोगों ने गौरवपूर्ण काम किया है; आने वाले दिनों में भोपाल में एक विश्व हिन्दी सम्मेलन हो रहा है। आकाशवाणी सोचे विश्व हिन्दी सम्मेलन में जो delegate आने वाले है भोपाल में ही हो रहा है तो ये उनको गिफ्ट के रूप में दिया जाए, ताकि एक souvenir..एक सच्चा souvenir ये बनेगा, जो विश्वभर से गरीब, काफी बड़ी तादात में लोग आ रहे है तो एक बहुत बड़ा अवसर बनेगा।
मैं फिर एक बार विभाग को, प्रसार भारती को, आकाशवाणी को ये बहुमूल्य चीजें संभाले रखने के लिए बधाई देता हूं। और देशवासियों को ये नजराना देते हुए मैं गर्व महसूस करता हूं। मैं आभारी हूं डॉ. कर्ण सिंह जी का और मैंने देखा है कि हमारे कर्ण सिंह जी इन चीजों से ऐसे जुड़े हुए है, इसका इतना महामूल्य मानते है वो, कि उनको कोई राजकीय विचारधारा कभी बाधा नहीं बनती है और हमेशा ऐसी चीजों को वो आर्शीवाद देते रहें, प्रोत्साहन देते रहें। आज विशेषरूप आए इसलिए मैं उनका आभार व्यक्त करता हूं। बहुत-बहुत धन्यवाद!