On the occasion of the inauguration of the 9th G20 Parliamentary Speakers' Summit held in New Delhi, the Prime Minister's speech.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the 9th G20 Parliamentary Speakers' Summit (P20) in New Delhi on October 13, 2023, inaugurating the gathering of global parliamentary delegates.
- Main themes
- Parliamentary democracy, G20 Parliamentary Speakers' Summit, India's democratic heritage, ancient Indian democratic traditions, elections and voter participation, women's political participation, electronic voting machines, global parliamentary practices, festive national achievements, India's space program
- Duration
- ~14 min
- Words
- 1,620
- Sentences
- 124
- Readability
- 50
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.50
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other124 sentences in 124 paragraphs
Hello!
I warmly welcome all of you on behalf of 140 crore Indians to the G-20 Parliamentary Speakers Summit.
This summit is, in a way, a grand congregation of various parliamentary practices from around the world.
All of you delegates are experienced in the working styles of different parliaments.
Your arrival in India with such rich democratic experiences is very pleasant for all of us.
Friends,
This is a festive season in India.
During these days, many festive activities take place across India.
But this time, the G-20 has kept the enthusiasm of the festive season alive throughout the year.
We have hosted G-20 delegates in various cities of India throughout the year.
This has created a festive atmosphere in those cities.
After that, India landed on the Moon.
This further increased the celebrations across the country.
Then, we successfully hosted a G-20 summit right here in Delhi.
And now, this P20 summit is taking place here.
The greatest strength of any country lies in its people, in the willpower of its people.
This summit today has also become a medium to celebrate this power of the people.
Colleagues,
The P20 summit is taking place on the land of India, which is the mother of democracy, which is the largest democracy in the world.
As representatives of various parliaments around the world, you know that parliaments hold an important place for debate and deliberation.
Even thousands of years ago, we had very precise examples of debates and deliberations here.
In our ancient texts, which are over 5,000 years old, our Vedas mention assemblies and committees.
In these, collective decisions were made for the benefit of society.
Even in our oldest Veda, the Rigveda, it is said – Sangachhadhvam, Samvadadhvam, vo manamsi janatam.
That is, let us walk together, let us speak together, and let our minds be united.
Even then, decisions connected to villages were made through debates in village assemblies.
The Greek envoy Megasthenes was astonished when he saw such a system in India.
He wrote extensively about this system in various states of India.
You will also be surprised to know that here in Tamil Nadu, there is an inscription from the 9th century.
This mentions the rules and codes of village legislatives.
And it will be very interesting for you to know that on that inscription, which is 1,200 years old, it is written that a member can be disqualified for certain reasons and under certain circumstances.
I am talking about 1,200 years ago.
I also want to tell you about the Anubhava Mantapa.
Even before the Magna Carta, in the 12th century, we had the tradition of "Anubhava Mantapa."
This also encouraged debate and discussion.
In the "Anubhava Mantapa," people from every class, every caste, and every community came to express their views.
The legacy of Jagatguru Basaveshwara still honors India today.
This journey from the 5,000-year-old Vedas to the present, this development of parliamentary traditions, is not just our heritage but the heritage of the entire world.
Colleagues,
Over time, there has been continuous improvement in India's parliamentary processes, and these processes have become more empowered.
In India, we consider general elections to be the biggest festival.
Since gaining independence in 1947, India has held 17 general elections and more than 300 state assembly elections.
India not only conducts the largest elections in the world but also sees continuous participation from the people.
In the 2019 general election, the citizens made my party victorious for the second consecutive time.
The 2019 general election was the largest democratic exercise in human history.
More than 600 million voters participated in it.
You can imagine that at that time, there were 910 million registered voters in India.
This is more than the total population of Europe.
Among the total registered voters in India, around 70 percent turnout shows how much trust people have in parliamentary practices in India.
And an important factor in this has been the highest participation of women.
In the 2019 elections, women in India voted in record numbers.
And friends, not just in numbers, but in terms of political representation, you will not find an example like India's elections anywhere in the world.
In the 2019 general election, more than 600 political parties participated.
In these elections, more than 10 million government employees worked for the election.
For the elections, more than 1 million polling stations were set up in the country.
Colleagues,
Over time, India has also integrated modern technology into the election process.
India has been using Electronic Voting Machines (EVMs) for about 25 years.
With the use of EVMs, transparency in our elections and efficiency in the electoral process have both increased.
In India, election results come out within a few hours of counting the votes.
Now I am giving you another statistic.
You will be surprised to hear this too.
You may know that next year, there will be another general election in India.
In this election, 1 billion voters are going to cast their votes.
I extend an advance invitation to all of you delegates at the P-20 summit to witness the general election taking place next year.
India will be very happy to host you once again.
Colleagues,
Just a few days ago, India's Parliament made a very significant decision, which I want to inform you about.
India has decided to provide 33 percent reservation for women in its parliament and state legislative assemblies.
In India, there are about 3 million elected representatives in local self-governance institutions.
Of these, about 50 percent are women representatives.
India is promoting women's participation in every sector today.
The recent decision taken by our Parliament will further enrich our parliamentary tradition.
Friends,
There is another significant reason for the unwavering faith of the citizens of India in its parliamentary traditions, which you should know and understand.
This is the strength of our diversity, our vastness, our vibrancy.
Here, people of every faith exist.
Hundreds of varieties of cuisine, hundreds of ways of living are our identity.
Hundreds of languages are spoken in India, and we have hundreds of dialects.
To provide information to the people at every moment, there are more than 900 TV channels in India in 28 languages, and they operate 24×7.
In about 200 languages, more than 33,000 different newspapers are published here.
We have approximately 3 billion users on various social media platforms.
This shows how vast and empowered the flow of information and freedom of speech is in India.
In this world of the 21st century, this vibrancy of India, unity in diversity, is our great strength.
This vibrancy inspires us to fight every challenge and to collectively solve every difficulty.
Friends,
No one is untouched by what is happening in different corners of the world today.
The world is grappling with crises due to conflicts and confrontations.
This world filled with crises is not in anyone's interest.
The major challenges facing humanity cannot be solved by a divided world.
This is a time for peace and brotherhood, a time to walk together, a time to move forward together.
This is a time for the development and welfare of all.
We must eliminate the crisis of global trust and move forward with a human-centered approach.
We must view the world with the sentiment of One Earth, One Family, One Future.
The more participation there is in making decisions connected to the world, the greater the impact will be.
With this sentiment, India has proposed to make the African Union a permanent member of the G-20.
I am pleased that all member countries have accepted this.
I am also very happy to see the participation of the Pan Africa Parliament in this forum.
Colleagues,
I have been informed that our Speaker, Om Birla ji, will also take you to the new Parliament building of India this evening.
There, you will also pay tribute to the revered Mahatma Gandhi.
As you know, India has been facing cross-border terrorism for decades.
Terrorists have taken the lives of thousands of innocents in India.
You will also see the old Parliament of India near the new Parliament building.
About 20 years ago, terrorists targeted our Parliament as well.
And you will be shocked to know that at that time, a session of Parliament was in progress.
The terrorists were preparing to take hostages of the MPs and eliminate them.
India has reached here today while dealing with numerous terrorist incidents.
Now the world is also realizing how big a challenge terrorism is for the world.
Terrorism, wherever it occurs, for any reason, in any form, is against humanity.
In such a situation, we all must continue to be strict regarding terrorism.
However, there is a global aspect to this, which I want to draw your attention to.
It is very unfortunate that there is no common consensus on the definition of terrorism.
Even today, the United Nations is waiting for consensus on the International Convention on Combating Terrorism.
The enemies of humanity are taking advantage of this attitude of the world.
Parliaments and representatives from around the world must think about how we can work together in this fight against terrorism.
Colleagues,
There can be no better medium than public participation to tackle the challenges of the world.
I have always believed that governments are formed by a majority, but a country runs by consensus.
Our parliaments, and this P20 forum can also empower this sentiment.
Our efforts to make this world better through debate and deliberation will surely succeed.
I am confident that your stay in India will be pleasant.
Once again, I wish you all the success of this summit and a pleasant journey in India.
Thank you very much.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नमस्कार
!
जी
-20 Parliamentary Speakers Summit
में
,
मैं
आप
सभी
का
140
करोड़
भारतवासियों
की
ओर
से
हार्दिक
स्वागत
करता
हूं।
ये
समिट
,
एक
प्रकार
से
दुनिया
भर
की
अलग
–
अलग
Parliamentary practices
का
महाकुंभ
है।
आप
सभी
डेलीगेट्स
,
अलग
–
अलग
पार्लियामेंट्स
की
कार्यशैली
के
अनुभवी
हैं।
आपका
इतने
समृद्ध
लोकतांत्रिक
अनुभवों
के
साथ
भारत
आना
,
हम
सभी
के
लिए
बहुत
सुखद
है।
Friends,
भारत
में
ये
फेस्टिव
सीज़न
होता
है।
इन
दिनों
भारत
भर
में
बहुत
सारी
फेस्टिव
एक्टिविटीज़
चलती
रहती
हैं।
लेकिन
जी
-20
ने
इस
बार
फेस्टिव
सीज़न
के
उत्साह
को
पूरे
साल
भर
बनाए
रखा
है।
हमने
पूरे
साल
G-20
के
डेलीगेट्स
को
भारत
के
अलग
–
अलग
शहरों
में
होस्ट
किया।
इससे
उन
शहरों
में
फेस्टिविटी
का
माहौल
बना
रहा।
इसके
बाद
भारत
ने
Moon
पर
लैंड
किया।
इसने
पूरे
देश
में
सेलिब्रेशन
को
और
बढ़ा
दिया।
फिर
,
हमने
यहां
दिल्ली
में
ही
एक
सफल
जी
-20
समिट
को
होस्ट
किया।
और
अब
यहां
ये
P20
समिट
हो
रही
है।
किसी
भी
देश
की
सबसे
बड़ी
ताकत
उसके
लोग
होते
हैं
,
उसके
लोगों
की
इच्छा
–
शक्ति
होती
है।
ये
समिट
आज
,
लोगों
की
इस
ताकत
को
भी
सेलीब्रेट
करने
का
माध्यम
बनी
है।
साथियों
,
P20
समिट
,
उस
भारत
–
भूमि
पर
हो
रही
है
,
जो
mother of democracy
है
,
जो
दुनिया
की
सबसे
बड़ी
democracy
है।
दुनिया
की
विभिन्न
पार्लियामेंट्स
के
प्रतिनिधि
के
तौर
पर
आप
जानते
हैं
कि
पार्लियामेंट्स
,
डिबेट
और
डेलिब्रेशन
का
महत्वपूर्ण
स्थान
होती
है।
हमारे
यहां
हज़ारों
वर्ष
पहले
भी
,
डिबेट्स
और
डेलिब्रेशन्स
के
बहुत
ही
सटीक
उदाहरण
हैं।
हमारे
करीब
5
हज़ार
साल
से
भी
पुराने
ग्रंथों
में
,
हमारे
वेदों
में
,
सभाओं
और
समितियों
की
बात
कही
गई
है।
इनमें
एक
साथ
आकर
समाज
के
हित
में
सामूहिक
निर्णय
लिए
जाते
थे।
हमारे
सबसे
पुराने
वेद
ऋग्वेद
में
भी
कहा
गया
है
–
संगच्छ
–
ध्वं
संवद
–
ध्वं
सं
,
वो
मनांसि
जानताम्
।
यानि
हम
एक
साथ
चलें
,
हम
एक
साथ
बोलें
और
हमारे
मन
एक
हों।
हमारे
यहां
तब
भी
ग्राम
सभाओं
में
डिबेट
के
माध्यम
से
गांवों
से
जुड़े
फैसले
होते
थे।
ग्रीक
दूत
मेगस्थनीज
ने
भी
भारत
में
जब
इस
तरह
की
व्यवस्था
को
देखा
था
,
तो
वो
हैरान
हो
गए
थे।
उन्होंने
भारत
के
विभिन्न
राज्यों
के
इस
सिस्टम
पर
विस्तार
से
लिखा
है।
आप
ये
जानकर
भी
हैरान
रह
जाएंगे
कि
हमारे
यहां
तमिलनाडु
में
9th
सेंचुरी
का
एक
शिला
–
लेख
है।
इसमें
Village legislatives
के
rules
और
codes
का
उल्लेख
है।
और
आपके
लिए
ये
जानना
भी
बहुत
दिलचस्प
होगा
कि
12
सौ
साल
पुराने
उस
शिलालेख
पर
यहां
तक
लिखा
हुआ
है
कि
किस
मेंबर
को
,
किस
कारण
से
,
किस
परिस्थितियों
में
disqualify
किया
जा
सकता
है।
ये
12
सौ
साल
पहले
की
बात
मैं
कर
रहा
हूं।
मैं
आपको
अनुभव
मंटपा
के
बारे
में
भी
बताना
चाहता
हूं।
मैग्ना
कार्टा
से
भी
पहले
, 12
वीं
शताब्दी
में
हमारे
यहाँ
“
अनुभव
मंटपा
”
की
परंपरा
रही
है।
इसमें
भी
डिबेट
और
डिस्कशन
को
encourage
किया
जाता
था।
“
अनुभव
मंटपा
”
में
हर
वर्ग
,
हर
जाति
,
हर
समुदाय
के
लोग
अपनी
बात
के
लिए
वहां
आते
थे।
जगतगुरु
बसवेश्वरा
की
ये
देन
आज
भी
भारत
को
गौरवान्वित
करती
है।
5
हजार
साल
पुराने
वेदों
से
लेकर
आज
तक
की
ये
यात्रा
,
संसदीय
परंपराओं
का
ये
विकास
,
सिर्फ
हमारी
ही
नहीं
बल्कि
पूरे
विश्व
की
धरोहर
है।
साथियों
,
समय
के
साथ
भारत
की
संसदीय
प्रक्रियाओं
में
निरंतर
सुधार
हुआ
है
,
ये
प्रक्रियाएं
और
सशक्त
हुई
हैं।
भारत
में
हम
लोग
जनरल
इलेक्शन्स
को
सबसे
बड़ा
पर्व
मानते
हैं।
1947
में
आजादी
के
मिलने
के
बाद
से
अभी
तक
भारत
में
17
जनरल
इलेक्शन्स
और
300
से
अधिक
State Assemblies elections
हो
चुके
हैं।
भारत
,
दुनिया
का
सबसे
बड़ा
इलेक्शन
ही
नहीं
कराता
,
बल्कि
इसमें
लोगों
का
पार्टिसिपेशन
भी
लगातार
बढ़
रहा
है।
2019
के
जनरल
इलेक्शन
में
देशवासियों
ने
मेरी
पार्टी
को
लगातार
दूसरी
बार
विजयी
बनाया
है।
2019
का
जनरल
इलेक्शन
Human History
की
सबसे
बड़ी
डेमोक्रेटिक
एक्सरसाइज़
थी।
इसमें
60
करोड़
यानि
600
मिलियन
से
अधिक
वोटर्स
ने
हिस्सा
लिया
है।
आप
कल्पना
कर
सकते
हैं
,
तब
भारत
में
91
करोड़
यानि
910
मिलियन
रजिस्टर्ड
वोटर्स
थे।
ये
पूरे
यूरोप
की
कुल
पॉपुलेशन
से
भी
अधिक
है।
भारत
के
कुल
रजिस्टर्ड
वोटर्स
में
,
उसमें
से
70
परसेंट
के
आसपास
का
टर्न
–
आउट
,
ये
दिखाता
है
,
कि
भारत
में
Parliamentary Practices
पर
लोगों
का
कितना
ज्यादा
भरोसा
है।
और
इसमें
भी
एक
Important Factor
महिलाओं
का
सबसे
अधिक
पार्टिसिपेशन
रहा।
2019
के
इलेक्शन
में
भारत
की
महिलाओं
ने
रिकॉर्ड
संख्या
में
वोट
डाला।
और
साथियों
,
सिर्फ
संख्या
में
ही
नहीं
,
बल्कि
पॉलिटिकल
रिप्रेज़ेंटेशन
के
मामले
में
भी
भारत
के
चुनाव
जैसा
उदाहरण
आपको
दुनिया
में
नहीं
मिलेगा।
2019
के
general election
में
600
से
ज्यादा
Political parties
ने
हिस्सा
लिया
था।
इन
चुनावों
में
एक
करोड़
यानी
10
मिलियन
से
ज्यादा
Government employees
ने
election
का
काम
किया
था।
चुनाव
के
लिए
देश
में
1
मिलियन
यानि
10
लाख
से
ज्यादा
पोलिंग
स्टेशंस
बनाए
गए
थे।
साथियों
,
समय
के
साथ
भारत
ने
इलेक्शन
प्रोसेस
को
आधुनिक
टेक्नोलॉजी
से
भी
जोड़ा
है।
भारत
,
करीब
25
साल
से
Electronic Voting Machine- EVM
का
इस्तेमाल
कर
रहा
है।
EVM
के
उपयोग
से
हमारे
यहां
चुनाव
में
ट्रांसपेरेंसी
और
चुनावी
प्रक्रिया
में
efficiency,
दोनों
बढ़ी
है।
भारत
में
वोटों
की
गिनती
शुरू
होने
के
कुछ
ही
घंटों
में
चुनाव
परिणाम
आ
जाते
हैं।
अब
मैं
आपको
एक
और
आंकड़ा
दे
रहा
हूं।
ये
सुनकर
भी
आप
चौंक
जाएंगे।
आपको
पता
होगा
कि
अगले
साल
भारत
में
फिर
एक
बार
General election
होने
जा
रहा
है।
इस
इलेक्शन
में
100
करोड़
वोटर्स
यानि
1
बिलियन
लोग
वोट
डालने
जा
रहे
हैं।
मैं
P-20
समिट
में
आए
आप
सभी
डेलीगेट्स
को
अगले
वर्ष
होने
वाले
जनरल
इलेक्शन
को
देखने
के
लिए
अग्रिम
निमंत्रण
देता
हूं।
भारत
को
आपको
एक
बार
फिर
होस्ट
करने
में
बहुत
खुशी
होगी।
साथियों
,
कुछ
दिनों
पहले
ही
भारत
की
पार्लियामेंट
ने
एक
बहुत
बड़ा
निर्णय
लिया
है
,
जिससे
मैं
आपको
अवगत
कराना
चाहता
हूं।
भारत
ने
अपनी
parliament
और
state legislative assemblies
में
महिलाओं
को
33
परसेंट
reservation
देने
का
निर्णय़
लिया
है।
भारत
में
लोकल
सेल्फ
गवर्नेंस
इंस्टीट्यूशन्स
में
करीब
32 lakhs
यानि
3
मिलियन
से
अधिक
elected representatives
हैं।
इनमें
से
करीब
50
परसेंट
women representatives
हैं।
भारत
,
आज
हर
सेक्टर
में
women participation
को
बढ़ावा
दे
रहा
है।
हमारी
संसद
द्वारा
लिया
गया
हाल
का
फैसला
,
हमारी
संसदीय
परंपरा
को
और
समृद्ध
करेगा।
Friends,
भारत
की
संसदीय
परंपराओं
पर
,
देशवासियों
के
अटूट
विश्वास
की
एक
और
बड़ी
वजह
है
,
जिसे
आपको
जानना
और
समझना
बहुत
अहम
है।
ये
शक्ति
है
,
हमारी
विविधता
,
हमारी
विशालता
,
हमारी
वाइब्रेंसी।
हमारे
यहां
हर
आस्था
के
लोग
हैं।
सैकड़ों
तरह
का
खानपान
,
सैकड़ों
तरह
का
रहन
–
सहन
हमारी
पहचान
है।
भारत
में
सैकड़ों
भाषाएं
बोली
जाती
हैं
,
हमारे
यहां
सैकड़ों
बोलियां
हैं।
लोगों
तक
पल
–
पल
की
सूचनाएं
पहुंचाने
के
लिए
28 languages
में
, 900
से
ज्यादा
टीवी
चैनल्स
भारत
में
हैं
, and 24×7
है।
करीब
200 languages
में
हमारे
यहां
33 thousand
से
ज्यादा
अलग
–
अलग
न्यूज़
–
पेपर्स
पब्लिश
होते
हैं।
हमारे
यहां
सोशल
मीडिया
के
अलग
–
अलग
प्लेटफॉर्म्स
पर
लगभग
3
बिलियन
यूज़र्स
हैं।
इससे
पता
चलता
है
कि
भारत
में
इंफॉर्मेशन
का
फ्लो
और
फ्रीडम
ऑफ
स्पीच
उसका
लेवल
कितना
विराट
है
,
कितना
सशक्त
है।
21
वीं
सदी
की
इस
दुनिया
में
,
भारत
की
ये
वाइब्रेंसी
,
विविधता
में
एकता
,
हमारी
बहुत
बड़ी
शक्ति
है।
ये
वाइब्रेंसी
हमें
हर
चुनौती
से
लड़ने
की
,
हर
मुश्किल
का
मिलकर
समाधान
करने
की
प्रेरणा
देती
है।
Friends,
दुनिया
के
अलग
–
अलग
कोनों
में
जो
कुछ
भी
घट
रहा
है
,
उससे
आज
कोई
भी
अछूता
नहीं
है।
Conflicts
और
confrontation
से
आज
दुनिया
संकटों
से
जूझ
रही
है।
यह
संकटों
से
भरी
दुनिया
किसी
के
भी
हित
में
नहीं
है।
मानवता
के
सामने
जो
बड़ी
चुनौतियां
हैं
,
उनका
समाधान
एक
बंटी
हुई
दुनिया
नहीं
दे
सकती।
यह
शांति
और
भाईचारे
का
समय
है
,
साथ
मिलकर
चलने
का
समय
है
,
साथ
आगे
बढ़ने
का
समय
है।
यह
सब
के
विकास
और
कल्याण
का
समय
है।
हमें
वैश्विक
विश्वास
के
संकट
को
दूर
करना
होगा
और
मानव
केंद्रित
सोच
पर
आगे
बढ़ना
होगा।
हमें
विश्व
को
One Earth, One Family, One Future
की
भावना
से
देखना
होगा।
दुनिया
से
जुड़े
फैसले
लेने
में
भागीदारी
जितनी
अधिक
होगी
,
उतना
ही
बड़ा
इम्पैक्ट
होगा।
इसी
भाव
के
साथ
भारत
ने
अफ्रीकन
यूनियन
को
G-20
का
परमानेंट
मेंबर
बनाने
का
प्रस्ताव
रखा।
मुझे
खुशी
है
कि
सभी
सदस्य
देशों
ने
इसे
स्वीकार
किया।
इस
फोरम
पर
भी
पैन
Africa Parliament
की
Participation
को
देखकर
मुझे
बहुत
खुशी
हो
रही
है।
साथियों
,
मुझे
बताया
गया
है
कि
हमारे
स्पीकर
,
ओम
बिड़ला
जी
,
आपको
भारत
के
नए
संसद
भवन
में
भी
आज
शाम
को
ले
जाने
वाले
है।
वहां
आप
पूज्य
महात्मा
गांधी
को
श्रद्धांजलि
भी
देने
वाले
हैं।
जैसा
कि
आप
जानते
हैं
कि
भारत
दशकों
से
क्रॉस
–
बॉर्डर
टैररिज्म
का
सामना
कर
रहा
है।
आतंकवादियों
ने
भारत
में
हज़ारों
निर्दोषों
की
जान
ली
है।
संसद
के
नए
भवन
के
पास
ही
आपको
भारत
की
पुरानी
संसद
भी
दिखाई
देगी।
करीब
20
साल
पहले
आतंकवादियों
ने
हमारी
संसद
को
भी
निशाना
बनाया
था।
और
आप
जानकर
चौंक
जाएंगे
कि
उस
समय
संसद
का
सत्र
चल
रहा
था।
आतंकियों
की
तैयारी
,
सांसदों
को
बंधक
बनाने
की
,
उन्हें
खत्म
करने
की
थी।
भारत
ऐसी
अनेकों
आतंकी
वारदातों
से
निपटते
हुए
आज
यहां
पहुंचा
है।
अब
दुनिया
को
भी
एहसास
हो
रहा
है
कि
टैररिज्म
दुनिया
के
लिए
कितनी
बड़ी
चुनौती
है।
टैररिज्म
चाहे
कहीं
भी
होता
हो
,
किसी
भी
कारण
से
होता
हो
,
किसी
भी
रूप
में
होता
है
,
लेकिन
वो
मानवता
के
विरुद्ध
होता
है।
ऐसे
में
टैररिज्म
को
लेकर
हम
सभी
को
लगातार
सख्ती
बरतनी
ही
होगी।
हालांकि
,
इसका
एक
वैश्विक
पक्ष
और
है
,
जिसकी
तरफ
मैं
आपका
ध्यान
आकर्षित
करना
चाहता
हूं।
टैररिज्म
की
परिभाषा
को
लेकर
आम
सहमति
ना
बन
पाना
ये
बहुत
दुखद
है।
आज
भी
यूनाइटेड
नेशन्स
में
International Convention on Combating Terrorism, consensus
का
इंतज़ार
कर
रहा
है।
दुनिया
के
इसी
रवैये
का
फायदा
मानवता
के
दुश्मन
उठा
रहे
हैं।
दुनिया
–
भर
की
पार्लियामेंट्स
को
,
रिप्रेजेंटेटिव्स
को
ये
सोचना
होगा
कि
टैररिज्म
के
विरुद्ध
इस
लड़ाई
में
हम
कैसे
मिलकर
काम
कर
सकें।
साथियों
,
दुनिया
की
चुनौतियों
से
निपटने
के
लिए
जन
–
भागीदारी
से
बेहतर
माध्यम
नहीं
हो
सकता।
मेरा
हमेशा
से
ही
मानना
रहा
है
कि
सरकारें
बहुमत
से
बनती
हैं
,
पर
देश
सहमति
से
चलता
है।
हमारी
पार्लियामेंट्स
,
और
ये
P20
फोरम
भी
इस
भावना
को
सशक्त
कर
सकती
है।
डिबेट
और
डेलिब्रेशन्स
से
इस
दुनिया
को
बेहतर
बनाने
के
हमारे
प्रयास
ज़रूर
सफल
होंगे।
मुझे
विश्वास
है
भारत
में
आपका
प्रवास
सुखद
होगा।
मैं
एक
बार
फिर
आप
सभी
को
इस
समिट
की
सफलता
और
भारत
में
आपकी
सुखद
यात्रा
की
शुभकामना
देता
हूं।
बहुत
–
बहुत
धन्यवाद।
*****
DS/ST/RK