Original text of the Prime Minister's address in the 114th episode of Mann Ki Baat (29.09.2024)
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the nation in the 114th episode of Mann Ki Baat on September 29, 2024, marking the program's upcoming 10th anniversary.
- Main themes
- Mann Ki Baat 10th anniversary, positive storytelling and citizen achievements, water conservation, women empowerment, community service, media outreach, rainfall and water scarcity, self-help groups, national pride, Doordarshan and All India Radio
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,098
- Sentences
- 212
- Readability
- 58
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.65
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other212 sentences in 56 paragraphs
My dear countrymen, greetings.
Once again, we have the opportunity to connect through 'Mann Ki Baat.' Today's episode is emotional for me, as it surrounds me with many old memories — the reason being that our journey of 'Mann Ki Baat' is completing 10 years.
Ten years ago, 'Mann Ki Baat' began on October 3, on the day of Vijayadashami, and how sacred is this coincidence that this year, on October 3, when 'Mann Ki Baat' completes 10 years, it will also be the first day of Navratri. There are many milestones in this long journey of 'Mann Ki Baat' that I can never forget. The millions of listeners of 'Mann Ki Baat' are companions in this journey, whose continuous support I have received. They have provided information from every corner of the country. The listeners of 'Mann Ki Baat' are the true architects of this program. Generally, there is a perception that unless there are spicy or negative stories, they do not receive much attention. But 'Mann Ki Baat' has proven how hungry the people of the country are for positive information.
Positive stories, inspiring examples, and encouraging tales are very much liked by people. Just like a bird called 'Chakoor,' which is said to drink only raindrops. In 'Mann Ki Baat,' we have seen that people, like the Chakoor bird, listen with great pride to the achievements of the country, to the collective achievements of the people. The 10-year journey of 'Mann Ki Baat' has created a garland in which, with every episode, new tales, new records, and new personalities are added. Whatever work is being done in our society with a sense of collectivity, they receive recognition through 'Mann Ki Baat.' My heart swells with pride when I read the letters that come for 'Mann Ki Baat.' There are so many talented people in our country, with such a passion for serving the nation and society. They dedicate their entire lives to selflessly serving others. Learning about them fills me with energy. This entire process of 'Mann Ki Baat' is for me like visiting a temple and having a glimpse of God. Whenever I remember every word, every event, every letter of 'Mann Ki Baat,' it feels like I am having a glimpse of the people, who for me are the embodiment of God.
Friends, today I would also like to appreciate everyone associated with Doordarshan, Prasar Bharati, and All India Radio. Thanks to their tireless efforts, 'Mann Ki Baat' has reached this important milestone. I am also grateful to various TV channels, including regional TV channels, that have continuously aired it. Many media houses have also launched campaigns on the issues we have raised through 'Mann Ki Baat.' I thank the print media for bringing it to every household. I would also like to thank those YouTubers who have created numerous programs on 'Mann Ki Baat.' This program can be heard in 22 languages of the country and 12 foreign languages as well. I feel good when people say they have listened to the 'Mann Ki Baat' program in their local language. Many of you may know that there is also a quiz competition based on the 'Mann Ki Baat' program, in which anyone can participate. You can join this competition by visiting MyGov.in and also win prizes. Today, at this important milestone, I once again seek your blessings. With a pure heart and complete dedication, I will continue to sing the praises of the greatness of the people of India. We all will continue to celebrate the collective strength of the nation in this way — this is my prayer to God, my prayer to the people.
My dear countrymen, for the past few weeks, there has been heavy rainfall in different parts of the country. This rainy season reminds us how important 'water conservation' is, how essential it is to save water. The water saved during the rainy days helps a lot during the months of water crisis, and this is the spirit of campaigns like 'Catch the Rain.' I am happy that many people are making new efforts regarding water conservation. One such effort has been seen in Jhansi, Uttar Pradesh. You know that 'Jhansi' is in Bundelkhand, which is known for its water scarcity. Here, some women have given new life to the Ghurari River. These women are associated with a self-help group and have led this campaign as 'Jal Saheli.' The way these women have saved the nearly dead Ghurari River is something no one could have imagined. These water friends filled bags with sand to create check dams, stopped the rainwater from going to waste, and filled the river to the brim with water. These women have also actively participated in the construction and revival of hundreds of water bodies. This has not only solved the water problem for the people of this area but has also brought smiles back to their faces.
Friends, sometimes women's power enhances water power, and sometimes water power strengthens women's power. I have learned about two major inspiring efforts in Madhya Pradesh. Here, in the village of Raipura in Dindori, the construction of a large pond has significantly increased the groundwater level. The women of this village have benefited from this. Here, the 'Sharda Aajeevika Self-Help Group' has provided these women with a new business in fish farming. These women have also started a fish parlor, where the sale of fish is increasing their income. The efforts of women in Chhatarpur, Madhya Pradesh, are also commendable. When the large pond in the village of Khomp began to dry up, the women took the initiative to revive it. The women of the 'Hari Bagia Self-Help Group' removed a large amount of silt from the pond, and they used the silt to create a fruit forest on barren land. Thanks to the hard work of these women, not only did the pond fill with water, but the yield of crops has also increased significantly. Such efforts of 'water conservation' happening in every corner of the country will prove to be very helpful in tackling the water crisis. I am confident that you will also connect with such efforts happening around you.
My dear countrymen, in Uttarkashi, Uttarakhand, there is a border village called 'Jhala.' The youth here have started a special initiative to keep their village clean. They are running a campaign called 'Thank You Nature' in their village. Under this, cleaning is done for two hours every day in the village. The garbage scattered in the village streets is collected and disposed of at a designated place outside the village. This is making Jhala village cleaner and also raising awareness among the people. Just think, if every village, every street, every neighborhood starts such a 'Thank You' campaign, what a big change could come.
Friends, a tremendous campaign is also being run regarding cleanliness on the beaches of Puducherry. Here, a woman named Ramya is leading a team of youth from Mahe municipality and the surrounding area. The members of this team are making Mahe area and especially the beaches completely clean through their efforts.
Friends, I have only mentioned two efforts here, but if we look around, we will find that there is some unique effort regarding 'cleanliness' in every part of the country. In just a few days, on October 2, we will be celebrating the 10th anniversary of the 'Swachh Bharat Mission.' This occasion is to honor those who have made it such a massive people's movement in Indian history. It is also a true tribute to Mahatma Gandhi, who dedicated his life to this cause.
Friends, today it is the success of the 'Swachh Bharat Mission' that the mantra of 'Waste to Wealth' is becoming popular among the people. People have started talking about 'Reduce, Reuse, and Recycle,' giving examples of it. For instance, I recently learned about a remarkable effort in Kozhikode, Kerala. Here, 74-year-old Subrahmanyam has repaired over 23,000 chairs and made them usable again.
People even call him the 'Reduce, Reuse, and Recycle, i.e., RRR Champion.' His unique efforts can be seen in the Kozhikode civil station, PWD, and L.C. offices.
Friends, we need to connect as many people as possible to the ongoing cleanliness campaign, and this is not a campaign for just one day or one year; it is a continuous effort that should last for ages. It is a task to be done until cleanliness becomes our nature. I urge all of you to participate in the cleanliness campaign with your family, friends, neighbors, or colleagues. Once again, I congratulate you all on the success of the 'Swachh Bharat Mission.'
My dear countrymen, we all take great pride in our heritage. And I always say, 'Development and Heritage.' That is why I have been receiving many messages regarding a special aspect of my recent visit to America. Once again, there is a lot of discussion about the return of our ancient artifacts. I can understand your feelings regarding this and would like to inform the listeners of 'Mann Ki Baat' about it.
Friends, during my visit to America, the American government returned around 300 ancient artifacts to India. President Biden of the United States showed me some of these artifacts with great warmth at his private residence in Delaware. The returned artifacts are made of terracotta, stone, ivory, wood, copper, and bronze. Some of these are as old as four thousand years. The artifacts returned range from four thousand years old to those from the 19th century — including vases, terracotta plaques of deities, statues of Jain Tirthankaras, as well as statues of Lord Buddha and Lord Krishna. The returned items also include many animal figures. The terracotta tiles from Jammu and Kashmir depicting male and female figures are particularly interesting. Among the returned items are also bronze statues of Lord Ganesha, which are from South India. A large number of images of Lord Vishnu have also been returned. These are mainly associated with North and South India. Looking at these artifacts reveals how much attention our ancestors paid to details. They had an incredible understanding of art. Many of these artifacts were smuggled and taken out of the country through illegal means — this is a serious crime, akin to destroying one's heritage, but I am very happy that in the last decade, many such artifacts and a lot of our ancient heritage have returned home. In this direction, today, India is working with many countries. I believe that when we take pride in our heritage, the world respects it too, and that is why today many countries are returning such artifacts that have left our shores.
My dear friends, if I ask which language a child learns most easily and quickly — your answer would be 'mother tongue.' In our country, there are about twenty thousand languages and dialects, and all of them are someone's mother tongue. Some languages have very few speakers, but you will be happy to know that unique efforts are being made to preserve those languages. One such language is our 'Santhali' language. An initiative has been launched to give a new identity to 'Santhali' with the help of digital innovation. 'Santhali' is spoken by the Santhal tribal community residing in several states of our country. Besides India, there are also tribal communities speaking Santhali in Bangladesh, Nepal, and Bhutan. To create an online identity for the Santhali language, Mr. Ramjeet Tudu, who lives in Mayurbhanj, Odisha, is running a campaign.
Mr. Ramjeet has created a digital platform where literature related to the Santhali language can be read and written in Santhali. In fact, a few years ago, when Mr. Ramjeet started using a mobile phone, he was saddened that he could not send messages in his mother tongue! After that, he began exploring the possibilities of typing in the 'Oli Chiki' script of the 'Santhali language.' With the help of some of his friends, he developed the technology to type in 'Oli Chiki.' Today, thanks to his efforts, articles written in the 'Santhali' language are reaching millions of people.
Friends, when our firm resolve meets collective participation, amazing results emerge for the entire society. The most recent example is 'One Tree in the Name of Mother' — this campaign has been an extraordinary initiative, a true example of public participation that is indeed very inspiring. In this campaign launched for environmental protection, people across the country have shown remarkable results. Uttar Pradesh, Gujarat, Madhya Pradesh, Rajasthan, and Telangana have set new records by planting more trees than the target. Under this campaign, more than 260 million plants have been planted in Uttar Pradesh. People of Gujarat have planted over 150 million plants. In Rajasthan, more than 60 million plants were planted just in the month of August. Thousands of schools across the country are also participating vigorously in this campaign.
Friends, there are many examples of tree planting campaigns in our country. One such example is that of K.N. Rajshekhar from Telangana. His commitment to planting trees amazes us all. About four years ago, he started a campaign for planting trees. He decided that he would plant at least one tree every day. He has adhered to this campaign like a strict vow. He has planted more than 1500 plants. The most significant thing is that even after being involved in an accident this year, he has not wavered from his resolve. I wholeheartedly appreciate all such efforts. I urge you to connect with this sacred campaign of 'One Tree in the Name of Mother.'
My dear friends, you may have noticed that some people around us do not lose patience in times of disaster but learn from it. One such woman is Subhashree, who has created an amazing garden of rare and very useful herbs through her efforts. She is from Madurai, Tamil Nadu. Professionally, she is a teacher, but she has a deep attachment to medicinal plants. This attachment began in the 1980s when her father was bitten by a poisonous snake. Traditional herbs had helped improve her father's health significantly. After this incident, she began exploring traditional medicines and herbs. Today, she has a unique herbal garden in Verichiyur village in Madurai, which has over 500 rare medicinal plants. She has worked hard to create this garden. To find each plant, she has traveled far and wide, gathered information, and often sought help from others. During COVID, she provided immunity-boosting herbs to people. Today, people come from far and wide to see her herbal garden. She informs everyone about herbal plants and their uses. Subhashree is carrying forward our traditional heritage, which has been a part of our culture for hundreds of years. Her herbal garden
It connects our past with the future. They have our best wishes.
Friends, in this changing time,
Nature of Jobs is changing and new sectors are emerging. Such as
Gaming, Animation, Reel Making, Film Making or
Poster Making.
If you can perform well in any of these skills, your talent can find a very big platform. If you are associated with any band or work for community radio, there is also a great opportunity for you. To promote your talent and creativity, the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India has launched
‘Create in India’
under this theme with
25 Challenges.
These challenges will surely interest you. Some challenges are even focused on
Music, Education
and even
Anti-Piracy.
Many professional organizations are also involved in this event, providing their full support for these challenges. To participate, you can log in at wavesindia.org.
I especially urge creators from across the country to definitely take part in this and showcase their creativity.
My dear countrymen, this month marks the completion of 10 years of another important campaign. The contribution of large industries to small shopkeepers has been included in the success of this campaign. I am talking about
‘Make in India’.
Today, I am very happy to see that the poor, middle class, and MSMEs are benefiting greatly from this campaign. This campaign has provided an opportunity for people from all walks of life to showcase their talent. Today, India has become a manufacturing powerhouse, and the world is looking at us because of the strength of our youth.
Whether it is automobiles, textiles, aviation, electronics, or defense, the country's exports are continuously increasing in every sector. The continuous increase in FDI is also telling the story of our
‘Make in India’
success. Now we are primarily focusing on two things. The first is ‘Quality’, meaning that the products made in our country should meet global standards. The second is ‘Vocal for Local’, meaning that local products should be promoted as much as possible. In
Mann Ki Baat,
we have also discussed
#MyProductMyPride.
The benefits of promoting local products to the people of the country can be understood through an example.
In the Bhandara district of Maharashtra, there is an old tradition of textiles –
‘Bhandara Tussar Silk Handloom’.
Tussar silk is known for its design, color, and strength. In some parts of Bhandara, more than
50
self-help groups are engaged in preserving it. There is a significant participation of women in this. This silk is rapidly gaining popularity and empowering local communities, and that is the spirit of
‘Make in India’.
Friends, in this festive season, do remember to reaffirm your old resolution. Whatever you buy should be ‘Made in India’, and whatever you gift should also be ‘Made in India’. Simply buying clay lamps is not the only way to be ‘Vocal for Local’. You should promote local products made in your area as much as possible. Any product that has the sweat of an artisan from India in its making, that is made from the soil of India, is our pride – we must always add to this pride.
Friends, I felt very good connecting with you in this episode of
Mann Ki Baat.
Please do send us your thoughts and suggestions related to this program. I look forward to your letters and messages. The festive season is about to begin in just a few days. It will start with Navratri, and for the next two months, the atmosphere will be filled with worship, fasting, festivals, and joy. I wish you all a very happy upcoming festive season. Enjoy the festivals with your family and loved ones, and include others in your joy as well. Next month,
Mann Ki Baat will connect with you on some new topics. Thank you all very much.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
मेरे प्यारे देशवासियो, नमस्कार।
‘मन की बात’ में एक बार फिर हमें जुड़ने का अवसर मिला है। आज का ये
Episode
मुझे भावुक करने वाला है, मुझे बहुत सी पुरानी यादों से घेर रहा है –
कारण ये है कि ‘मन की बात’ की हमारी इस यात्रा को
10
साल पूरे हो रहे हैं।
10
साल पहले ‘मन की बात’ का प्रारंभ 3 अक्टूबर को विजयादशमी के दिन हुआ था और ये कितना पवित्र संयोग है, कि, इस साल
3
अक्टूबर को जब ‘मन की बात’ के
10
वर्ष पूरे होंगे, तब, नवरात्रि का पहला दिन होगा। ‘मन की बात’ की इस लंबी यात्रा के कई ऐसे पड़ाव हैं, जिन्हें मैं कभी भूल नहीं सकता। ‘मन की बात’ के करोड़ों श्रोता हमारी इस यात्रा के ऐसे साथी हैं, जिनका मुझे निरंतर सहयोग मिलता रहा। देश के कोने- कोने से उन्होनें जानकारियां उपलब्ध कराई। ‘मन की बात’ के श्रोता ही इस कार्यक्रम के असली सूत्रधार हैं। आमतौर पर एक धारणा ऐसी घर कर गई है, कि जब तक चटपटी बातें न हो, नकारात्मक बातें न हो तब तक उसको ज्यादा तवज्जोह नहीं मिलती है। लेकिन ‘मन की बात’ ने साबित किया है कि देश के लोगों में
positive
जानकारी की कितनी भूख है।
Positive
बातें, प्रेरणा से भर देने वाले उदाहरण, हौसला देने वाली गाथाएँ, लोगों को, बहुत पसंद आती हैं। जैसे एक पक्षी होता है ‘चकोर’ जिसके बारे में कहा जाता है कि वो सिर्फ वर्षा की बूंद ही पीता है। ‘मन की बात’ में हमने देखा कि लोग भी चकोर पक्षी की तरह, देश की उपलब्धियों को, लोगों की सामूहिक उपलब्धियों को, कितने गर्व से सुनते हैं। ‘मन की बात’ की
10
वर्ष की यात्रा ने एक ऐसी माला तैयार की है, जिसमें, हर
episode
के साथ नई गाथाएँ, नए कीर्तिमान, नए व्यक्तित्व जुड़ जाते हैं। हमारे समाज में सामूहिकता की भावना के साथ जो भी काम हो रहा हो, उन्हें ‘मन की बात’ के द्वारा सम्मान मिलता है। मेरा मन भी तभी गर्व से भर जाता है, जब मैं ‘मन की बात’ के लिए आयी चिट्ठियों को पढ़ता हूँ। हमारे देश में कितने प्रतिभावान लोग हैं, उनमें देश और समाज की सेवा करने का कितना जज्बा है। वो लोगों की निस्वार्थ भाव से सेवा करने में अपना पूरा जीवन समर्पित कर देते हैं। उनके बारे में जानकर मैं ऊर्जा से भर जाता हूँ। ‘मन की बात’ की ये पूरी प्रक्रिया मेरे लिए ऐसी है, जैसे मंदिर जा करके ईश्वर के दर्शन करना। ‘मन की बात’ के हर बात को, हर घटना को, हर चिट्ठी को मैं याद करता हूँ तो ऐसे लगता है मैं जनता जनार्दन जो मेरे लिए ईश्वर का रूप है मैं उनका दर्शन कर रहा हूँ।
साथियो, मैं आज दूरदर्शन, प्रसार भारती और
All India Radio
से जुड़े सभी लोगों की भी सराहना करूंगा। उनके अथक प्रयासों से ‘मन की बात’ इस महत्वपूर्ण पड़ाव तक पहुंचा है। मैं विभिन्न TV
channels
को,
Regional TV channels
का भी आभारी हूँ जिन्होनें लगातार इसे दिखाया है। ‘मन की बात’ के द्वारा हमने जिन मुद्दों को उठाया, उन्हें लेकर कई
Media Houses
ने मुहिम भी चलाई। मैं Pr
i
nt med
i
a को भी धन्यवाद देता हूँ कि उन्होनें इसे घर-घर तक पहुंचाया। मैं उन
YouTubers
को भी धन्यवाद दूंगा जिन्होनें ‘मन की बात’ पर अनेक कार्यक्रम किए। इस कार्यक्रम को देश की
22
भाषाओं के साथ
12
विदेशी भाषाओं में भी सुना जा सकता है। मुझे अच्छा लगता है जब लोग ये कहते हैं कि उन्होनें ‘मन की बात’ कार्यक्रम को अपनी स्थानीय भाषा में सुना। आप में से बहुत से लोगों को ये पता होगा कि ‘मन की बात’ कार्यक्रम पर आधारित एक
Quiz Competition
भी चल रहा है,
जिसमें, कोई भी व्यक्ति हिस्सा ले सकता है।
MyGov.in
पर जाकर आप इस
competition
में हिस्सा ले सकते हैं और ईनाम भी जीत सकते हैं। आज इस महत्वपूर्ण पड़ाव पर, मैं एक बार फिर आप सबसे आशीर्वाद माँगता हूँ। पवित्र मन और पूर्ण समर्पण भाव से, मैं इसी तरह, भारत के लोगों की महानता के गीत गाता रहूँ। देश की सामूहिक शक्ति को, हम सब, इसी तरह celebrate करते रहें –
यही मेरी ईश्वर से प्रार्थना है, जनता-जनार्दन से प्रार्थना है।
मेरे प्यारे देशवासियो, पिछले कुछ सप्ताह
से
देश के अलग-अलग हिस्सों में जबरदस्त बारिश हो रही है। बारिश का ये मौसम, हमें याद दिलाता है कि ‘जल-संरक्षण’ कितना जरूरी है, पानी बचाना कितना जरूरी है। बारिश के दिनों में बचाया गया पानी, जल संकट के महीनों में बहुत मदद करता है, और यही ‘
Catch the Rain
‘ जैसे अभियानों की भावना है। मुझे खुशी है कि पानी के संरक्षण को लेकर कई लोग नई पहल कर रहे हैं। ऐसा ही एक प्रयास उत्तर प्रदेश के झांसी में देखने को मिला है। आप जानते ही हैं कि ‘झांसी’
बुंदेलखंड में है, जिसकी पहचान, पानी की किल्लत से जुड़ी हुई है। यहाँ, झांसी में कुछ महिलाओं ने घुरारी नदी को नया जीवन दिया है। ये महिलाएं
Self help group
से जुड़ी हैं और उन्होनें ‘जल सहेली’ बनकर इस अभियान का नेतृत्व किया है। इन महिलाओं ने मृतप्राय हो चुकी घुरारी नदी को जिस तरह से बचाया है, उसकी किसी ने कल्पना भी नहीं की होगी। इन जल सहेलियों ने बोरियों में बालू भरकर चेकडैम (Check Dam) तैयार किया, बारिश का पानी बर्बाद होने से रोका और नदी को पानी से लबालब कर दिया। इन महिलाओं ने सैकड़ों जलाशयों के निर्माण और उनके
Rev
i
val
में भी बढ़-चढ़कर हाथ बटाया है। इससे इस क्षेत्र के लोगों की पानी की समस्या तो दूर हुई ही है, उनके चेहरों पर, खुशियां भी लौट आई हैं।
साथियो, कहीं नारी-शक्ति, जल-शक्ति को बढ़ाती है तो कहीं जल-शक्ति भी नारी-शक्ति को मजबूत करती है। मुझे मध्य प्रदेश के दो बड़े ही प्रेरणादायी प्रयासों की जानकारी मिली है। यहाँ
डिंण्डौरी
के रयपुरा गाँव में एक बड़े तालाब के निर्माण से भू-जल स्तर काफी बढ़ गया है। इसका फायदा इस गाँव की महिलाओं को मिला। यहाँ ‘शारदा आजीविका स्वयं सहायता समूह’ इससे जुड़ी महिलाओं को मछली पालन का नया व्यवसाय भी मिल गया। इन महिलाओं ने F
i
sh-Parlour भी शुरू किया है, जहाँ होने वाली मछलियों की बिक्री से उनकी आय भी बढ़ रही है। मध्य प्रदेश के छतरपुर में भी महिलाओं का प्रयास बहुत सराहनीय है। यहाँ के खोंप गाँव का बड़ा तालाब जब सूखने लगा तो महिलाओं ने इसे पुनर्जीवित करने का बीड़ा उठाया। ‘हरी बगिया स्वयं सहायता समूह’ की इन महिलाओं ने तालाब से बड़ी मात्रा में गाद निकाली, तालाब से जो गाद निकली उसका उपयोग उन्होंने बंजर जमीन पर
fruit forest
तैयार करने के लिए किया। इन महिलाओं की मेहनत से ना सिर्फ तालाब में खूब पानी भर गया, बल्कि, फसलों की उपज भी काफी बढ़ी है। देश के कोने-कोने में हो रहे ‘जल संरक्षण’ के ऐसे प्रयास पानी के संकट से निपटने में बहुत मददगार साबित होने वाले हैं। मुझे पूरा भरोसा है कि आप भी अपने आसपास हो रहे ऐसे प्रयासों से जरूर जुड़ेंगे।
मेरे प्यारे देशवासियो, उत्तराखंड के उत्तरकाशी में एक सीमावर्ती गाँव है ‘झाला’। यहां के युवाओं ने अपने गाँव को स्वच्छ रखने के लिए एक खास पहल शुरू की है। वे अपने गाँव में ‘धन्यवाद प्रकृति’ या कहें ‘
Thank you Nature
’
अभियान चला रहे हैं। इसके तहत गाँव में रोजाना दो घंटे सफाई की जाती है। गाँव की गलियों में बिखरे हुए कूड़े को समेटकर, उसे, गाँव के बाहर, तय जगह पर, डाला जाता है। इससे झाला गाँव भी स्वच्छ हो रहा है और लोग जागरूक भी हो रहे हैं। आप सोचिए, अगर ऐसे ही हर गाँव, हर गली-हर मोहल्ला, अपने यहां ऐसा ही
Thank You
अभियान शुरू कर दे, तो कितना बड़ा परिवर्तन आ सकता है।
साथियो, स्वच्छता को लेकर पुडुचेरी के समुद्र तट पर भी जबरदस्त मुहिम चलाई जा रही है। यहां रम्या जी नाम की महिला, माहे
municipality
और इसके आसपास के क्षेत्र के युवाओं की एक टीम का नेतृत्व कर रही है। इस टीम के लोग अपने प्रयासों से माहे
Area
और खासकर वहाँ के
Beaches
को पूरी तरह साफ-सुथरा बना रहे हैं।
साथियो, मैंने यहां सिर्फ दो प्रयासों की चर्चा की है, लेकिन, हम आसपास देखें, तो पाएंगे कि देश के हर किसी हिस्से में, ‘स्वच्छता’ को लेकर कोई-ना-कोई अनोखा प्रयास जरूर चल रहा है। कुछ ही दिन बाद आने वाले
2
अक्टूबर को ‘स्वच्छ भारत मिशन’ के
10
साल पूरे हो रहे हैं। यह अवसर उन लोगों के अभिनंदन का है जिन्होंने इसे भारतीय इतिहास का इतना बड़ा जन-आंदोलन बना दिया। ये महात्मा गांधी जी को भी सच्ची श्रद्धांजलि है, जो जीवनपर्यंत, इस उद्देश्य के लिए समर्पित रहे।
साथियो, आज ये ‘स्वच्छ भारत मिशन’ की ही सफलता है कि
‘Waste to Wealth’
का मंत्र लोगों में लोकप्रिय हो रहा है। लोग
‘Reduce, Reuse
और
Recycle’
पर बात करने लगे हैं, उसके उदाहरण देने लगे हैं। अब जैसे मुझे केरला में कोझिकोड में एक शानदार प्रयास के बारे में पता चला। यहां
Seventy four (74)
year के सुब्रह्मण्यम जी
23
हजार से अधिक कुर्सियों की मरम्मत करके उन्हें दोबारा काम लायक बना चुके हैं।
लोग तो उन्हें
‘Reduce, Reuse,
और
Recycle,
यानि,
RRR
(
Triple R
)
Champion
भी कहते हैं। उनके इन अनूठे प्रयासों को कोझिकोड सिविल स्टेशन,
PWD
और
L
।
C
के दफ्तरों में देखा जा सकता है।
साथियो, स्वच्छता को लेकर जारी अभियान से हमें ज्यादा-से- ज्यादा लोगों को जोड़ना है, और यह एक अभियान, किसी एक दिन का, एक साल का, नहीं होता है, यह युगों-युगों तक निरंतर करने वाला काम है। यह जब तक हमारा स्वभाव बन जाए ‘स्वच्छता’, तब तक करने का काम है। मेरा आप सबसे आग्रह है कि आप भी अपने परिवार, दोस्तों, पड़ोसियों या सहकर्मियों के साथ मिलकर स्वच्छता अभियान में हिस्सा जरूर लें। मैं एक बार फिर ‘स्वच्छ भारत मिशन’ की सफलता पर आप सभी को बधाई देता हूँ।
मेरे प्यारे देशवासियो, हम सभी को अपनी विरासत पर बहुत गर्व है। और मैं तो हमेशा कहता हूँ ‘विकास भी-विरासत भी’। यही वजह है कि मुझे हाल की अपनी अमेरिका यात्रा के एक खास पहलू को लेकर बहुत सारे संदेश मिल रहे हैं। एक बार फिर हमारी प्राचीन कलाकृतियों की वापसी को लेकर बहुत चर्चा हो रही है। मैं इसे लेकर आप सबकी भावनाओं को समझ सकता हूँ और ‘मन की बात’ के श्रोताओं को भी इस बारे में बताना चाहता हूँ।
साथियो, अमेरिका की मेरी यात्रा के दौरान अमेरिकी सरकार ने भारत को करीब
300
प्राचीन कलाकृतियों को वापस लौटाया है। अमेरिका के राष्ट्रपति बाइडेन ने पूरा अपनापन दिखाते हुए डेलावेयर (Delaware) के अपने निजी आवास में इनमें से कुछ कलाकृतियों को मुझे दिखाया। लौटाई गईं कलाकृतियाँ Terracotta,
Stone,
हाथी के दांत, लकड़ी, तांबा और कांसे जैसी चीजों से बनी हुई हैं। इनमें से कई तो चार हजार साल पुरानी हैं। चार हजार साल पुरानी कलाकृतियों से लेकर
19
वीं सदी तक की कलाकृतियों को अमेरिका ने वापस किया है – इनमें फूलदान, देवी-देवताओं की टेराकोटा (Terracotta) पट्टिकाएं, जैन तीर्थंकरों की प्रतिमाओं के अलावा भगवान बुद्ध और भगवान श्री कृष्ण की मूर्तियाँ भी शामिल हैं। लौटाई गईं चीजों में पशुओं की कई आकृतियाँ भी हैं। पुरुष और महिलाओं की आकृतियों वाली जम्मू-कश्मीर की Terracotta t
i
les तो बेहद ही दिलचस्प हैं। इनमें कांसे से बनी भगवान श्री गणेश जी की प्रतिमाएं भी हैं, जो, दक्षिण भारत की हैं। वापस की गई चीजों में बड़ी संख्या में भगवान विष्णु की तस्वीरें भी हैं। ये मुख्य रूप से उत्तर और दक्षिण भारत से जुड़ी हैं। इन कलाकृतियों को देखकर पता चलता है कि हमारे पूर्वज बारीकियों का कितना ध्यान रखते थे। कला को लेकर उनमें गजब की सूझ-बूझ थी। इनमें से बहुत सी कलाकृतियों को तस्करी और दूसरे अवैध तरीकों से देश के बाहर ले जाया गया था – यह गंभीर अपराध है, एक तरह से यह अपनी विरासत को खत्म करने जैसा है, लेकिन मुझे इस बात की बहुत खुशी है, कि पिछले एक दशक में, ऐसी कई कलाकृतियां, और हमारी बहुत सारी प्राचीन धरोहरों की, घर वापसी हुई है। इस दिशा में, आज, भारत कई देशों के साथ मिलकर काम भी कर रहा है। मुझे विश्वास है जब हम अपनी विरासत पर गर्व करते हैं तो दुनिया भी उसका सम्मान करती है, और उसी का नतीजा है कि आज विश्व के कई देश हमारे यहाँ से गई हुई ऐसी कलाकृतियों को हमें वापस दे रहे हैं।
मेरे प्यारे साथियो, अगर मैं पूछूं कि कोई बच्चा कौन सी भाषा सबसे आसानी से और जल्दी सीखता है – तो आपका जवाब होगा ‘मातृ भाषा’। हमारे देश में लगभग बीस हजार भाषाएं और बोलियाँ हैं और ये सब की सब किसी-न-किसी की तो मातृ-भाषा है ही हैं। कुछ भाषाएं ऐसी हैं जिनका उपयोग करने वालों की संख्या बहुत कम है, लेकिन आपको यह जानकर खुशी होगी, कि उन भाषाओं को संरक्षित करने के लिए, आज, अनोखे प्रयास हो रहे हैं। ऐसी ही एक भाषा है हमारी ‘संथाली’ भाषा। ‘संथाली’ को
digital Innovation
की मदद से नई पहचान देने का अभियान शुरू किया गया है। ‘संथाली’, हमारे देश के कई राज्यों में रह रहे संथाल जनजातीय समुदाय के लोग बोलते हैं। भारत के अलावा बांग्लादेश, नेपाल और भूटान में भी संथाली बोलने वाले आदिवासी समुदाय मौजूद हैं। संथाली भाषा की
online
पहचान तैयार करने के लिए ओडिशा के मयूरभंज में रहने वाले श्रीमान रामजीत टुडु एक अभियान चला रहे हैं।
रामजीत जी ने एक ऐसा
digital platform
तैयार किया है, जहां संथाली भाषा से जुड़े साहित्य को पढ़ा जा सकता है और संथाली भाषा में लिखा जा सकता है। दरअसल कुछ साल पहले जब रामजीत जी ने मोबाईल फोन का इस्तेमाल शुरू किया तो वो इस बात से दुखी हुए कि वो अपनी मातृभाषा में संदेश नहीं दे सकते! इसके बाद वो ‘संथाली भाषा’ की लिपि ‘ओल चिकी’ को टाईप करने की संभावनाएं तलाश करने लगे। अपने कुछ साथियों की मदद से उन्होंने ‘ओल चिकी’ में टाईप करने की तकनीक विकसित कर ली। आज उनके प्रयासों से ‘संथाली’ भाषा में लिखे लेख लाखों लोगों तक पहुँच रहें हैं।
साथियो, जब हमारे दृढ़ संकल्प के साथ सामूहिक भागीदारी का संगम होता है तो पूरे समाज के लिए अदभुत नतीजे सामने आते हैं। इसका सबसे ताज़ा उदाहरण है ‘एक पेड़ मां के नाम’ – ये अभियान अदभुत अभियान रहा, जन-भागीदारी का ऐसा उदाहरण वाकई बहुत प्रेरित करने वाला है। पर्यावरण संरक्षण को लेकर शुरू किये गए इस अभियान में देश के कोने-कोने में लोगों ने कमाल कर दिखाया है। उत्तर प्रदेश, गुजरात, मध्य प्रदेश, राजस्थान और तेलंगाना ने लक्ष्य से अधिक संख्या में पौधारोपण कर नया रिकार्ड बनाया है। इस अभियान के तहत उत्तर प्रदेश में 26 करोड़ से ज्यादा
पौधे
लगाए गए। गुजरात के लोगों ने 15 करोड़ से ज़्यादा पौधे रोपे। राजस्थान में केवल अगस्त महीने में ही 6 करोड़ से अधिक पौधे लगाए गए हैं। देश के हजारों स्कूल भी इस अभियान में जोर-शोर से हिस्सा ले रहें हैं।
साथियो, हमारे देश में पेड़ लगाने के अभियान से जुड़े कितने ही उदाहरण सामने आते रहते हैं। ऐसा ही एक उदाहरण है
तेलंगाना के
के.एन.राजशेखर जी
का
।
पेड़ लगाने के लिए उनकी प्रतिबद्धता हम सब को हैरान कर देती है
।
करीब चार साल पहले उन्होंने पेड़ लगाने की मुहिम शुरू की
।
उन्होंने तय किया कि हर रोज एक पेड़ जरूर लगाएगें
।
उन्होंने इस मुहिम का कठोर व्रत की तरह पालन किया
।
वो
1500
से ज्यादा पौधे लगा चुके हैं
।
सबसे बड़ी बात ये है कि इस साल एक हादसे का शिकार होने के बाद भी वे अपने संकल्प से डिगे नहीं
।
मैं ऐसे सभी प्रयासों की हृदय से सराहना करता हूँ
।
मेरा आपसे भी आग्रह है कि ‘एक पेड़ मां के नाम’ इस पवित्र अभियान से आप जरूर जुड़िए
।
मेरे प्यारे साथियो, आपने देखा होगा, हमारे आस-पास कुछ लोग ऐसे होते हैं जो आपदा में धैर्य नहीं खोते, बल्कि उससे सीखते हैं। ऐसी ही एक महिला है सुबाश्री, जिन्होंने अपने प्रयास से, दुर्लभ और बहुत उपयोगी जड़ी-बूटियों का एक अद्भुत बगीचा तैयार किया है। वो तमिलनाडु के मदुरई की रहने वाली हैं। वैसे तो पेशे से वो एक टीचर हैं, लेकिन औषधीय
वनस्पतियों
,
Medical Herbs
के प्रति इन्हें गहरा लगाव है। उनका ये लगाव
80
के दशक में तब शुरू हुआ, जब एक बार, उनके पिता को जहरीले सांप ने काट लिया। तब पारंपरिक जड़ी-बूटियों ने उनके पिता की सेहत सुधारने में काफी मदद की थी। इस घटना के बाद उन्होंने पारंपरिक औषधियों और जड़ी-बूटियों की खोज शुरू की। आज, मदुरई के वेरिचियुर गाँव में उनका अनोखा
Herbal Garden
है, जिसमें,
500
से ज्यादा दुर्लभ औषधीय पौधे हैं। अपने इस बगीचे को तैयार करने के लिए उन्होंने कड़ी मेहनत की है। एक-एक पौधे को खोजने के लिए उन्होंने दूर-दूर तक यात्राएं कीं, जानकारियाँ जुटाईं और कई बार दूसरे लोगों से मदद भी मांगी। कोविड के समय उन्होंने
Immunity
बढ़ाने वाली जड़ी-बूटियाँ लोगों तक पहुँचाई। आज उनके
Herbal Garden
को देखने के लिए लोग दूर-दूर से आते हैं। वो सभी को
Herbal
पौधों की जानकारी और उनके उपयोग के बारे में बताती हैं। सुबाश्री हमारी उस पारंपरिक विरासत को आगे बढ़ा रही हैं, जो सैकड़ों वर्षों से, हमारी संस्कृति का हिस्सा है। उनका
Herbal Garden
हमारे अतीत को भविष्य से जोड़ता है। उन्हें हमारी ढ़ेर सारी शुभकामनाएं।
साथियो, बदलते हुए इस समय में
Nature of Jobs
बदल रही हैं और नए-नए
sectors
का उभार हो रहा है। जैसे
Gaming, Animation, Reel Making, Film Making
या
Poster Making
। अगर इनमें से किसी
skill
में आप अच्छा प्रदर्शन कर सकते हैं तो आपके
Talent
को बहुत बड़ा मंच मिल सकता है, अगर आप किसी
Band
से जुड़े हैं या फिर
Community Radio
के लिए काम करते हैं, तो भी आपके लिए बहुत बड़ा अवसर है। आपके
Talent
और
Creativity
को बढ़ावा देने के लिए भारत सरकार का सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने
‘Create
।
n India’
इस
theme
के तहत
25 Challenges
शुरू किए हैं। ये
Challenges
आपको जरूर दिलचस्प लगेंगे। कुछ
Challenges
तो
Music, Education
और यहाँ तक कि
Anti
–
Piracy
पर भी
Focused
हैं। इस आयोजन में कई सारे
Professional Organisation
भी शामिल हैं, जो, इन
Challenges
को, अपना पूरा
support
दे रहे हैं। इनमें शामिल होने के लिए आप
wavesindia.org
पर
login
कर सकते हैं। देश-भर के
creators
से मेरा विशेष आग्रह है कि वे इसमें जरूर हिस्सा लें और अपनी
creativity
को सामने लाएं।
मेरे प्यारे देशवासियो, इस महीने एक और महत्वपूर्ण अभियान को
10
साल पूरे हुए हैं। इस अभियान की सफलता में, देश के बड़े उद्योगों से लेकर छोटे दुकानदारों तक का योगदान शामिल है। मैं बात कर रहा हूँ
‘Make
।
n India’
की। आज, मुझे ये देखकर बहुत खुशी मिलती है, कि गरीब, मध्यम वर्ग और
MSMEs
को इस अभियान से बहुत फायदा मिल रहा है। इस अभियान ने हर वर्ग के लोगों को अपना
Talent
सामने लाने का अवसर दिया है। आज, भारत
Manufacturing
का
Powerhouse
बना है और देश की युवा-शक्ति की वजह से दुनिया-भर की नजरें हम पर हैं।
Automobiles
हो,
Textiles
हो,
Aviation
हो,
Electronics
हो, या फिर
Defence
, हर
Sector
में देश का
export
लगातार बढ़ रहा है। देश में
FD
। का लगातार बढ़ना भी हमारे
‘Make
।
n India’
की सफलता की गाथा कह रहा है। अब हम मुख्य रूप से दो चीजों पर
focus
कर रहे हैं। पहली है ‘
Quality
’ यानि, हमारे देश में बनी चीजें
global standard
की हों। दूसरी है ‘
Vocal for Local
’
यानि, स्थानीय चीजों को ज्यादा से ज्यादा बढ़ावा मिले। ‘मन की बात’ में हमने
#MyProductMyPride
की भी चर्चा की है।
Local Product
को बढ़ावा देने से देश के लोगों को किस तरह से फायदा होता है, इसे एक उदाहरण से समझा जा सकता है।
महाराष्ट्र के भंडारा जिले में
Textile
की एक पुरानी परंपरा है – ‘भंडारा टसर सिल्क हैंडलूम’
(
‘
Bhandara Tussar Silk Handloom
’
)
। टसर सिल्क
(Tussar Silk)
अपने
design,
रंग और मजबूती के लिए जानी जाती है।
भंडारा के कुछ हिस्सों में
50
से भी अधिक ‘
Self Help Group
’,
इसे संरक्षित करने के काम में जुटे हैं। इनमें महिलाओं की बहुत बड़ी भागीदारी है। यह s
i
lk तेजी से लोकप्रिय हो रही है और स्थानीय समुदायों को सशक्त बना रही है, और यही तो
‘Make In India’
की
spirit
है।
साथियो, त्योहारों के इस मौसम में आप फिर से अपना पुराना संकल्प भी जरूर दोहराइए। कुछ भी खरीदेंगे, वो, ‘Made
I
n
I
nd
i
a’, ही होना चाहिए, कुछ भी g
i
ft देंगे, वो भी, ‘Made
I
n
I
nd
i
a’ ही होना चाहिए। सिर्फ मिट्टी के दीये खरीदना ही ‘Vocal for Local’ नहीं है। आपको, अपने क्षेत्र में बने स्थानीय उत्पादों को ज्यादा-से-ज्यादा promote करना चाहिये। ऐसा कोई भी product, जिसे बनाने में भारत के किसी कारीगर का पसीना लगा है, जो भारत की मिट्टी में बना है, वो हमारा गर्व है – हमें इसी गौरव पर हमेशा, चार चाँद लगाने हैं।
साथियो, ‘मन की बात’ के इस Ep
i
sode में मुझे आपसे जुड़कर बहुत अच्छा लगा। इस कार्यक्रम से जुड़े अपने विचार और सुझाव हमें जरूर भेजियेगा। मुझे आपके पत्रों और संदेशों की प्रतीक्षा है। कुछ ही दिन बाद त्योहारों का season शुरू होने वाला है। नवरात्र से इसकी शुरुआत होगी और फिर अगले दो महीने तक पूजा-पाठ, व्रत-त्योहार, उमंग-उल्लास, चारों तरफ, यही वातावरण छाया रहेगा। मैं आने वाले त्योहारों की आप सबको बहुत-बहुत बधाई देता हूँ। आप सभी, अपने परिवार और अपने प्रियजनों के साथ त्योहार का खूब आनंद लें, और दूसरों को भी, अपने आनंद में शामिल करें। अगले महीने ‘मन की बात’ कुछ और नये विषयों के साथ आपसे जुड़ेंगे। आप सबका बहुत-बहुत धन्यवाद।
*****
MJPS/RT/ZK/BS