The original text of the Prime Minister's address to the Indian community in Kobe, Japan.

India Narendra Modi · Prime Minister of India

12 November 2016 · Address to the Indian community · Kobe, Japan

Context
Modi addressed the Indian community in Kobe, Japan, during an official state visit in November 2016, reflecting on bilateral ties and India's progress.
Main themes
India-Japan relations, Indian diaspora engagement, economic growth and FDI, poverty alleviation and financial inclusion, Jan Dhan bank accounts, resilience and national pride, Gujarat earthquake and Kobe solidarity, Fukushima disaster and Japanese spirit, India's youth and development
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,136
60th percentile
Sentences
133
76th percentile
Readability
70
97th percentile
Grade
7.5
3rd percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
1.88
2nd percentile

Translated from Hindi

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 31%31%
  • Social 30%29%
  • Institutional 19%19%
  • Ceremonial 12%12%
  • Environmental 6%6%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

133 sentences in 14 paragraphs

Hello,

I have had the privilege of being among you in Kobe before. At that time, I had no idea that such a person would become Prime Minister. Even then, you all gave me so much love that I can never forget it. I cannot even imagine coming to Kobe and leaving without meeting you.

I was talking to Prime Minister Abe yesterday. About my relationship with Kobe. I told him that in 2001, when a terrible earthquake struck Gujarat, Kobe was the first to come and help the people of Gujarat, and there had been earthquakes here before that as well. Despite that, when someone comes in times of joy, we say it would have been nice if they had come, but when no one comes in times of sorrow, it is remembered, and those who come in times of sorrow are revered for life. Kobe was among the first to lend a hand in times of distress, so it is very natural to remember that and to have respect for it. You all must take pride in the fact that every news from India raises your head high, doesn’t it? With your chest out, looking into each other's eyes, you must be able to speak with great courage. And the reason for that, the reason for that, the reason is not Modi... The reason is one hundred and twenty-five crore Indians. The determination with which the country is moving forward, especially the resolve of India's youth, and the way they are working hard. Everyone must feel proud.

There were two years of severe drought. The rainfall was very low, and India's economy is such that everything collapses in a drought, but despite two years of severe drought, despite scarcity, the whole world is saying in one voice that if there is any economy moving forward at the fastest pace among the large economies, it is India. Whether it is the IMF or the World Bank, everyone is saying the same thing. The IMF has declared that India is a shining star.

Economists around the world believe that India is moving forward very rapidly. FDI, Foreign Direct Investment, has my own separate definition. My first definition is – FDI, First Develop India, and the second is Foreign Direct Investments, and currently, India is receiving the highest FDI in its history. And the growth rate of FDI is historically the highest. So these things are revealing that the country is moving forward at a very fast pace in economic development.

The discussion of poverty has always taken place in our country. It is not that I have started it; it has happened before, but mostly during election times. Later, everything is forgotten. I have started it after the elections and am moving forward very rapidly with the idea that the country should be freed from poverty. Now, in our country, 40 percent of people did not even have the door of a bank in their destiny. They could not even think that they could enter such a large building with so many glass panes. We came and launched a campaign that we would first open bank accounts for everyone. Now, there was no money. There are costs for stationery. The cost of the form is also eight annas. We told the government that no money should be taken; open the accounts for free. So for a few days, you know what must have happened. But along with that, everyone in the government agreed. And we told the poor that even if you do not have a single paisa, your bank account will be opened. And almost all poor families in the country have opened bank accounts. We had told the poor that even if you do not give a single rupee, it will still be opened. But the specialty of our country is that the poor of the country have shown wealth. Many times we see the poverty of the rich, but I have had the privilege of seeing the wealth of the poor. We told them that you will not have to give even one rupee, and despite that, those whose bank accounts had never been opened, who had never seen the door of a bank, on this one word, these poor people deposited nearly 45 thousand crore rupees in the bank. This is the wealth of the poor, and this is the greatest strength of our country. It has the potential to create the country we desire.

In 2011, a major natural disaster struck Japan. An earthquake occurred, and a tsunami came. At that time, there was also the Fukushima accident. You will remember those days in 2011, power cuts, if four bottles of water were needed, managing with one bottle. If yogurt was needed, then don’t bring too much. And not just where the disaster occurred. The government expressed its will throughout Japan, but the people of this country took it as their responsibility, and everyone stopped wearing suits and ties, turned off the AC, and did not take more water than necessary. You people did this; the people of Japan did this. When I was reading all these things and later when I came and heard from people, I sometimes thought about how great the people are for the country and what hardships they endure. Sometimes I wondered if such a thing could ever happen in our country? Is it possible? But today I can say with great confidence that if an ordinary human being from India is given an opportunity, a chance, and a sense of responsibility, then just as you have shown, they will not be left behind. I say this from experience.

My recent experience is – which one? You also know that suddenly on the night of the eighth, five hundred and thousand rupee notes were demonetized... I salute one hundred and twenty-five crore countrymen. There is a wedding at home, there is no money, the mother is ill, but there is a pile of notes, but it is difficult. Despite all this, there is discomfort, and they know it. Neighbors know it, yet people were asking, putting their fingers in their mouths, to say something against Modi. Something against Modi. This was also happening. But I salute the people of the country that they stood in line for four hours, some stood in line for six hours. They endured the discomfort, but in the interest of the country, they accepted and welcomed this decision just as every citizen of Japan did in 2011. In some places, people stood for five hours, and when suddenly the ATMs stopped working, they still thought it would be fine tomorrow. This is a sign of the bright future of the country, a sign of brightness. It is true that the number of wrongdoers will not be very high. There may be one lakh, two lakh, five lakh people. One hundred and twenty-five crore people are facing difficulties. But still, one hundred and twenty-five crore people feel that after enduring this little discomfort, if you have seen, now everything comes on WhatsApp. Earlier, no one would throw a coin in the Ganges; now notes are flowing in the Ganges.

Tell me, should stolen goods come out or not? The ordinary human being complains that one benefits and one suffers. They feel that the law should give everyone five hundred rupee notes, give everyone thousand rupee notes. Even Modi's thousand rupee notes are no longer in circulation. People say that this is good. This should happen. It affects everyone, and for this reason, I did not even know that I would receive such blessings that I was thinking about. I will do this, and what all difficulties will arise. What all benefits will come, I had not thought of that. I was racking my brain about how to do it, how to do it, and this work was such that I could not even tell people. It had to be done suddenly; otherwise, the game would be over. Those who can accumulate so much can also do it in their own way, so it was necessary to keep this a secret. So I was thinking that there would be difficulties, there would be difficulties, there would be challenges. So we had a small team that was sitting and looking for ways. But I had not thought that there would be any blessings from it. When people came to know that every housewife, every woman goes to buy vegetables and saves a little and ties it in the pallu of her saree so that when everything is empty at home, if trouble comes, she will take it out and give it. In our country, women save something, and it is honest; there is no dishonest money. When we said that if any housewife deposits two and a half lakh rupees in the bank, the government will not ask her where the two and a half lakh rupees came from. Do you know what the result was? Many sons and daughters-in-law who had left their mothers in old age homes deposited two and a half lakh rupees in their mother's accounts. Now tell me, will that mother bless me or not? If such an elderly mother blesses me, then is there any doubt about the success of any scheme?

Brothers and sisters, this is a very large cleanliness campaign. It is not meant to trouble anyone. There has been discomfort; I have an idea of it. I said on the first day when I addressed the nation on the eighth that it is such a large country. Fifty days have been given; there is no need to rush. Fifty days have been given to deposit your honest, rightful money, and in return, money will come into your accounts. But I want to make it clear that if something comes into your hands without accounting, then I will check the accounts from the time the country became free until now. I will bring in as many people as needed for this work. The rights and honesty will be celebrated; there will be no problem with that. But if someone has accumulated in this way and thinks that I will keep it in the bank today and then see later, no one will escape, and those who know me are also somewhat wise. So they feel that it is better to go to the Ganges than to go to the bank. Whether they get money or not, they will earn merit, and therefore I will once again tell the people that my government will do everything to protect honest people, and the dishonest will have to settle their accounts.

Now it is not that we did this overnight; we first launched a scheme that you can pay whatever fine you can. So about 67 thousand crore rupees came in. Even then, some people said Modi will fail. Nothing happened to Modi. But when the grammar came, they did not speak.

And in the last two years, various efforts have been made. About one lakh twenty-five thousand crore rupees have come back, one lakh twenty-five thousand crore rupees. So the opportunity was given; it is not that it was not given. But still, if you think it is the same as before, then it is not my fault. And therefore, those who now have time until December 30. Now until December 30, there will be no difficulty for one hundred and twenty-five crore countrymen. They will get their rightful things. But some people may think that after December 30... so I would like to announce again today that after this scheme is completed, there will be no guarantee that something else will come to settle your accounts.

Now the world has changed so much; we have come into the mainstream, you are right, you have done it before. I have given you the opportunity; think about your destiny. But my dear countrymen, you are all working hard to bring glory to India. Your efforts also enhance the pride of the country. Wherever you go in the world, there is a very positive discussion about the behavior of the Indian community, and wherever the Indian community resides, it is heard, and because of that, India's reputation also increases, India's prestige also increases, so this is a very significant contribution from you all.

Once again, I have had the opportunity to meet you all. I thank you very much, and I assure you that now India is going to move forward continuously, crossing new heights of development. The dreams you see while living in the world, and the good things you want in India, all those good things have become possible in India. It will happen. Thank you very much.