The Prime Minister's speech on the occasion of Teacher's Day.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed an audience on International Yoga Day 2020, emphasizing yoga's role in combating COVID-19 and promoting physical and mental well-being.
- Main themes
- Yoga practice, COVID-19 pandemic and health, pranayama and breathing techniques, immune system strengthening, Karma Yoga, mental well-being, physical health and discipline, Bhagavad Gita teachings, yoga for all people, family and community yoga
- Duration
- ~7 min
- Words
- 830
- Sentences
- 75
- Readability
- 46
- Grade
- 9.6
- Syntax
- 2.29
- Vocabulary
- 2.56
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other75 sentences in 33 paragraphs
Khurumjari!!
During the practice of Tarukshuba Yoga, the body experiences a gentle shaking and a feeling of lightness. The practice of Malem Yoga is a daily routine for maintaining health. It is a daily practice of physical and mental exercise. It is a practice of strengthening the body and mind. If one does not understand this, or does not practice regularly, it will not be effective. Laziness and neglect are not helpful.
During the time of the coronavirus, the Malem community started video blogging under the title My Life – My Yoga, sharing their experiences. They emphasized the importance of yoga practice, even when eating simple meals like rice and vegetables. The theme of Malem Yoga practice was Yoga at home and Yoga with family. In this way, the body is cleansed and the mind is calmed through yoga practice. The body, breath, and mind are harmonized through yoga, which strengthens the energy within. The practice of yoga during this time is not only physical but also mental, helping to overcome fear and anxiety.
During the difficult times of the coronavirus pandemic, the practice of yoga has been a great help. When the immune system is weakened, it becomes vulnerable to illness. Yoga strengthens the immune system through specific postures and breathing exercises. The practice of these postures improves metabolism and overall health.
The COVID-19 virus affects the respiratory system, causing difficulty in breathing. When the respiratory system is compromised, practicing pranayama (breath control) helps to strengthen the lungs and improve breathing. Pranayama techniques such as Sheetali, Kapalbhati, Bhramari, and others are beneficial. The practice of yoga, including its techniques, helps to strengthen both the respiratory and immune systems. Therefore, even when feeling unwell, practicing pranayama and yoga can help to alleviate symptoms and improve health. Yoga practice is a powerful tool to combat COVID-19 and other illnesses. The practice of yoga has been proven to be effective in maintaining health.
Furthermore,
The practice of yoga helps to balance the body and mind, preventing the accumulation of negative energy. Yoga strengthens the body’s energy, calms the mind, and removes fatigue. Swami Vivekananda said, “The power of the mind is the greatest power; it can overcome all obstacles and bring peace to the world.”
I personally have experienced the benefits of yoga. When feeling tired or stressed, practicing yoga helps to calm the mind and body, reducing anxiety and improving overall well-being. The practice of yoga is a source of strength and peace.
The essence of yoga is ‘Equanimity is the highest yoga.’
Whether in happiness or sorrow, in gain or loss, in pleasure or pain, maintaining a balanced mind and steady intellect is called yoga.
Furthermore,
The practice of yoga helps to develop mental strength and physical endurance.
It does not discriminate based on caste, creed, gender, or status. Yoga is for everyone.
Yoga is a way of life. It helps to overcome ego and selfishness. Without yoga, dreams are disturbed, the body becomes weak, and the mind is restless. Yoga helps to calm the mind and body, leading to peace and happiness.
Furthermore,
When the body and mind are healthy and strong, the mind is calm and the body is energetic. The practice of yoga is a daily routine for maintaining health. Yoga is a practice of discipline.
Furthermore,
When the practice of yoga is done with understanding and dedication, it leads to spiritual growth. The teachings of the Malem community emphasize the importance of Karma Yoga, the yoga of action, as taught by Lord Krishna. The Bhagavad Gita says, ‘Yoga is skill in action.’ Practicing yoga with mantras and meditation helps to purify the mind and body. When the mind is pure and calm, yoga practice becomes effective.
Furthermore,
The essence of Karma Yoga is:
“Appropriate food, moderation in work,
Balanced sleep and wakefulness,
Yoga removes all suffering.”
Therefore,
Drinking tea in moderation, sleeping adequately, and maintaining a balanced lifestyle are all part of yoga. The practice of Karma Yoga helps to maintain balance in life. Without it, the mind becomes restless and the body weak. Therefore, the practice of Karma Yoga is essential. The tradition of Karma Yoga comes from India. Even today, the Malem community follows this tradition.
Furthermore,
The practice of yoga and Karma Yoga helps to develop strength in the body, mind, and spirit. When practiced regularly, it leads to physical and mental health. The practice of yoga helps to develop self-discipline and self-control. It helps to maintain harmony in the family and society.
Citizens who practice yoga regularly develop a strong mind and body, and maintain harmony in their lives.
Citizens who practice yoga regularly develop a strong mind and body, and maintain harmony in their lives.
The practice of Yoga at home and Yoga with family is encouraged in the community.
The practice of yoga is not difficult, nor is it complicated. The daily practice of yoga helps to maintain health and peace.
May all beings in the world be happy.
Om!!
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
খুরুমজরি !!
তরুকশুবা য়োগ নুমিৎসিদা অদোম পুম্নমক্কী মফমদা নুংঙাইবা ফোংদোকচরি অমদি য়াইফ-পাউজেল পীজরি। মালেমগী য়োগ নুমিৎ অসি ঐখোয় ময়াম পুনশিন্ননবগী নুমিৎনি। মসি মালেম অসি মরূপ-মপাং ওইবগী পাউজেলগী নুমিৎনি। মসি মীওইবগী অমত্তা ওইবা মওং ওইবগী নুমিৎনি। ঐখোয়বু শমজিন্নহলক্লিবা, পুন্না পুনশিন্নহল্লিবা অসিসু য়োগননি। লাপ্ননা লৈনহন্দ্রিবা অসিসু য়োগননি।
কোরোনাগী লুরবা মতম অসিদা মালেমপুম্বগী মীশিংবু My Life – My Yoga ভিদিও ব্লোগিংগী চাংদম্নবসিদা শরুক য়াহল্লিবসি, য়োগগীদমক্তা থৱায় য়াওনা হেনগৎনরক্লিবা অসি, কয়াদা পাক-চাউরবা হায়বদু উৎলি। মরূপশিং কুমসিগী মালেমগী য়োগ নুমিৎকী থীম অসি Yoga at home and Yoga with family ওইনা থম্লে। ঙসি ঐখোয় পুম্নমক্না পুল্লপ পুনবগী থৌরম অসিদগী লাপ্না, য়ুমদা লৈদুনা ইমুং-মনুংগা লোয়ননা য়োগ পাংথোক্লি। অঙাং, অহল, নহা, ইমুংগী অহলশিং পুম্নমক য়োগনা শমজিন্নহল্লবদি য়ুমদুদা শক্তিগী ইচেল অমা চেলহল্লি। মরম অসিনা হন্দক্কী য়োগ নুমিৎ, ৱাখল্লোনগী ওইবা য়োগগী নুমিৎসুনি, ঐখোয়গী ইমুং-মনুংগী মরী অদুসু ফগৎহন্নবগী নুমিৎনি।
মরূপশিং, তমথিরবা কোরোনাগী লায়চৎ অসিনা য়োগ তৌবগী মথৌ তাবসি হান্নদগী হেলহনবগুম ফাওহল্লে। করিগুম্বা ঐখোয়গী ইম্যুন সিস্তেম অসি মপাঙ্গল কল্লবদি অনাববু মায়থিহনবদা মতেং পাংগনি। ইম্যুনিতী অসি হেনগৎহন্নবা য়োগগী থৌওং কয়া লৈ, মখল কয়াগী আসন লৈ। মদুগী আসন অদুনা ঐখোয়গী হকচাং অসি কনবা হেনগৎহল্লি, ঐখোয়গী মেতাবোলিজম অসিবু হেন্না মপাঙ্গল কনখৎহনগনি।
কোবিদ-১৯গী ভাইরস অসিনা মরুওইনা ঐখোয়গী নীংশা হোনবগী কয়াৎশিং হায়বদি রেসপিরেতরী সিস্তেম অসি শোকহল্লি। ঐখোয়গী রেসপিরেতরী সিস্তেম অসি কনখৎহনবদা খ্বাইদগী য়াম্না কান্নহল্লিবসি প্রানায়াম হায়বদি শ্বর হোনবা শান্নবনি। অয়াম্বনা শ্বর হোন্দোক-হোঞ্জিন শান্নবগী প্রানায়াম অসি ময়াম্না হেন্না খঙনৈ। মসিনা য়াম্না কান্নহল্লি। অদুবু প্রানায়ামগী মখল কয়া অমা লৈ। মখোয়শিং অদুগী মর্তা শীতলী, কপালভাতি, ভ্রমরী, ভরিস্ত্রগীসু অদুগা অতৈ মশিং থিঙমদবা কয়া অমসু লৈ। য়োগাগী মওংশিং খুদিংমক, তেক্নিক খুদিংমক অসি ঐখোয়গী রেসপিরেতরী সিস্তেম অমসুং ইম্যুন সিস্তেম অনিমকপু কনখৎহনবদা মতেং পাংই। অদোমদা ঐহাক্না য়াম্না মরুওইবা মওংদা ৱাফম অসি হায়জরি মদুদি অদোম্না নুতিগী হকচাং শাজেল তৌবদা প্রানায়াম অসি শোইদনা য়াওবিয়ু অমসুং অমসুং নীংশা শ্বর হঙ্গৎ-হন্দা শান্নবগী প্রানায়ামসিগা লোয়ননা অতৈ প্রানায়ামগী তেক্নিক অসিসু তৌবিয়ু, মসিবু পাংথোকপিয়ু। য়োগগী থৌওংশিং অসিগী ঙসি কোবিদ-১৯না নারবা মী মশিং কয়ানা কান্নবা লৌরি। য়োগনা মখোয়শিংনা লায়না অসি মায়থিহনবদা মতেং ফংলি।
মরূপশিং,
য়োগদগী ঐখোয়না ইশানা ইশাবু থাজবা অমসু নুংগী ওইনা কনখৎহন্দুনা অরুবশিংগা লান্থেংনদুনা মায় পাক পাকপা ঙম্মি। য়োগদগী ঐখোয়না ৱাখলগী শক্তি ফংই, খুদুম চনশিনবা ঙমহল্লি অমদি অখাঙ কনলহল্লি। স্বামী বিবেকানন্দনা হায়বীরম্মি – “ফিদম্নীংঙাই ওইবা মীশক হায়বসি নীংথিজনা কনামত্তা মী লৈত্রবা মফমদসু থবক তৌবা ঙম্মি অমসুং খ্বাইদগী খোংজেল য়াংবা মওংদসু মপুং ফানা শান্তিদা লৈবা ঙম্মি”।
মসি মী অমগীদমক য়াম্না অচৌবা পাঙ্গল ওই। য়াম্না তাইয়োন্নবা মওংদা লৈরকপদা য়াম্না নীংথিনা লৈদুনা, ৱারদুনা মায়থিরে হায়না খন্দবা, চাং পুবা ঙম্বা হায়রিবশিং অসি য়োগদগী ঐখোয়গী পুন্সিদা মফম কনবা ঙম্মি, ঐখোয়গী পুন্সিবু কনখৎহল্লি। মরম অসিনা অদোম্নসু খঙবীরম্লগনি, থম্মোয়দা ফাওবীরম্লগনি য়োগ তৌবা মী অদুনা কৈদৌনুংদা অখাং কন্দবা তৌরম্লোই হায়বা।
য়োগ হায়বগী ৱাহন্থোক্তি- ‘সমত্বম্ য়োগ উচয়তে’
হায়বদি চান্নবা মওংদা-চান্নদবা মওংদা, মায় পাকপা-মায়থিবা, নুংঙাইবা-অৱাবা, ওইরিবা মওং খুদিংমক্তা মান্ননা লৈবা, লেংদনা লৈববু য়োগ হায়না কৌবনি।
মরূপশিং,
য়োগনা অফবা গ্রহ অমগীদমক্তা ঐখোয়গী থিজিনবা হেনগৎহল্লি
মসি অপুনবগী শক্তমগীদমক শক্তি অমগী মওংদা থোরকই অমসুং মীওইবগী মরীবু হেন্না
মসিদা মীচং-মীখাই নাইবা লৈতে। মসি জাৎ, কুচু, নুপা-নুপী, থাজবা অমসুং লৈবাকশিংগীনি হায়বা খায়দে।
য়োগ অসি মী অমনা হেক্তা তৌবা য়াই। অদোম্না মথৌ তারিবশিং অসি অদোমগী মতম অদি অহাংবদুনি। য়োগ অসিনা শুপ্নতগী হকচাংদা পাঙ্গল পীবতা নত্তনা ৱাখলগী মচাংসু ফগৎগহল্লি অমসুং ঐখোয়গী ইমাংদা শিংনবা অমা লাকপদা ৱাখলদা থাজবগা লোয়ননা থংনবা ঙমহল্লি।.
মরূপশিং,
করিগুম্বা ঐখোয়না ঐখোয়গী হকচাং অমসুং ৱাখলশিংগী মরী অসি ফগৎহনবা ঙম্লবদি হকচাং ফনা অমসুং নুংঙাইবা মীওইবা ওইনা লৈবগী মায় পাকপা অদুগী মালেম অসিনা শাখি ওইগদবা নুমিৎ অদু লাপশিল্লক্ত্রবনি। য়োগ অসি মসি চপ চানা ওইহনবা ঙমগনি।
মরূপশিং,
ঐখোয়না য়োগদগী থুদোংচাদবা থোরকপা কয়া নীংথিনা ফহন্নবা তৌবা ঙম্বগী মতাংদা ৱা হায়নরি, মালেমসিগী ফননবগী মতামদা হায়রিবসিদা ঐহাক্না লাই ময়ামগী মরক্তগী অথোইবা কৃষ্ণগী কর্ময়োগ অসিসু ঐহাক্না অদোমদা অমুক হন্না নীংশিংহনবা পাম্মি। গীতাদা ভগৱান কৃষ্ণনা য়োগগী মতাংদা শন্দোক্না তাক্লদুনা হায়রি-‘য়োগঃ কর্মসু কৌশলম্’, হায়বদি থবক পাংথোকপদা হৈথোই-শিংথোইনা অসি য়োগনি। মসিগী মন্ত্র অসিনা মতম খুদিংমক্তা ঐখোয়দা তম্বীরি মদুদি য়োগদগী পুন্সি অসি হেন্না মতিক চাহনবা ঙমহল্লি। করিগুম্বা ঐখোয়না থবক খুদিংমক থকশি-খাশি ঙাক্না তৌরগদি, ঐখোয়গী থৌদাং অসি পাংথোকপা অসিসু য়োগ মখল অমনি।
মরূপশিং,
কর্ময়োগ অসিগী হেন্না শন্দোকপা মওং অমসু লৈরি।
ঐখোয়গীসিদা হায়নবদা-
য়ুক্ত আহার বিরাস্য়, য়ুক্ত চেস্তস্য় কর্মসু।
য়ুক্ত স্বপনা-ৱ-বোধস্য়, য়োগো ভৱতি দুঃখহা।।
হায়বদি,
অচুম্বা মওংদা চা-থকপা, অচুম্বা মওংদা শান্ন-খোৎনবা, অচুম্বা মওংদা তুম্বা-হৌগৎপগী হৈনবিশিং, অমসুং মাগী থবক, মাগী থৌদাংশিং নীংথিজনা পাংথোকপা অসি য়োগনি। মসিগী কর্ময়োগ অসিনা ঐখোয় খুদিংমকপু খুদোংথিবা খুদিংমকপু অমদি খুদোংচাদবশিংবু থেংনহনবা ঙম্মি। মসিদা নত্তনা ঐখোয়গীসিদা মশাগী ওইবা নত্তবা থবকশিং ওইজবা অমত্তা য়াওদনা পুম্নমক্কী য়াইফনবা তৌবগী ৱাখল্লোন অসিবুসু কর্ময়োগ কৌই। কর্ময়োগকী মসিগী ৱাকল্লোন অসি ভারতকী নুংদা য়াওদুনা লৈরি। মথৌ তারকদা ভারতকী অসিগুম্বা মশাগী ওইজবা থিবা নত্তবা ৱাখল্লোন অসি মালেম পুম্বনা খঙন-উনরে।
মরূপশিং,
ঐখোয়না য়োগসি তৌরকপা মতমদা কর্ময়োগকী ৱাখল্লোন্দগী তৌরকপা তারবদি মী ওইবগী মওংদা, খুন্নাইগী ওইবগী মওংদা, লৈবাক্কী ওইবগী মওংদা ঐখোয়গী শক্তি অসি শরুক কয়ামা হেন্না হেনগৎহল্লি। ঙসি ঐখোয়না অসিগুম্বা ৱাখল্লোন অসিদগী ৱাশক শক্কদবনি- ঐখোয়না ঐখোয়গী হকশেলগীদমক্তা, ঐখোয়গী মীশিংগী হকশেলদাগীদমক্তা হোৎনবা য়াবা হোৎনগনি। খুন্নাই অমগী নাগরিক ওইনা ঐখোয়গী ইমুং-মনুং অমসুং খুন্নাইগী মওংদা অমত্তা ওইনা পুনশিন্নদুনা মমাংলোমদা চংশিনমিন্নগনি।
চেকশিন্না লৈবা নাগরিক্কী মওংদা ঐখোয়না ইমুং-মনুং অমদি খুন্নাইগীদমক্তা অমত্তা ওইনা পুনশিন্নরগা মমাংলোমদা চংশিনমিন্নসি।
ঐখোয়না Yoga at home and Yoga with family অসি ঐখোয়গী পুন্সিগী শরুক ওইহন্নবা হোৎনমিন্নসি।
ঐখোয় শোয়দনা মায় পাক্কনি, ঐখোয় শোয়দনা থোইগনি। মসিগী থাজবা অসিগা লোয়ননা অদোম পুম্নমকপু য়োগাগী নুমিৎ অসিদা অমুক হন্না য়াইফ-পাউজেল পীজরি।
লোকাঃসমস্তাঃ সুখিনো ভৱন্তু।
ওম !!
*****