- Context
- Modi addressed the SCO Summit in Astana on June 9, 2017, marking India's formal accession as a full member of the Shanghai Cooperation Organization.
- Main themes
- India's SCO membership, regional connectivity, counter-terrorism cooperation, regional peace and stability, economic cooperation, climate change and future energy, sovereignty and inclusivity in connectivity, India-SCO partnership
- Duration
- ~4 min
- Words
- 514
- Sentences
- 40
- Readability
- 21
- Grade
- 13.5
- Syntax
- 2.42
- Vocabulary
- 2.81
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other40 sentences in 18 paragraphs
Distinguished Leaders of the Members and Observers of the SCO,
Secretary General of the SCO,
UN Secretary General,
Heads of International Organizations,
Excellencies,
Ladies and Gentlemen,
First of all, I extend my heartfelt congratulations to President Nazarbayev for the successful leadership of the Shanghai Cooperation Organization. I also commend President Nazarbayev for our hospitality and for the excellent organization of this conference.
Excellencies,
In the regional and global context, the Shanghai Cooperation Organization is a main pillar of peace and security. India will today assume membership in the SCO after 12 years of observership. I express my sincere gratitude to all SCO countries for their support of our membership. After the expansion of membership, the SCO will represent nearly 42% of the world's population, 20% of GDP, and 22% of land area. Therefore, the progress of the SCO is the advancement of a vast global populace and territory.
Excellencies,
It is true that we are gaining membership today, but our relations with all of you are historic. Mutual trust and goodwill are the cornerstone of our political and economic cooperation. There are many dimensions to our engagement with SCO countries. Energy, education, agriculture, security, minerals, capacity building, development partnership, trade, and investment are the main drivers. India's membership in the SCO will undoubtedly take our cooperation to new heights.
Excellencies,
Connectivity with SCO countries is a priority for India, and we fully support it. We want connectivity to pave the way for cooperation and trust between the future generations and societies of our countries. For this, respect for sovereignty and regional integrity is essential for the success and acceptance of connectivity initiatives or projects, and their inclusivity and sustainability are necessary. Our connection to the International North-South Transport Corridor and our decision to join the Chabahar Agreement will bring India closer to this region.
Excellencies,
Terrorism is one of the greatest violators of human rights and human values. Therefore, the fight against terrorism and extremism is a crucial part of SCO cooperation. Whether the issue is radicalization, recruitment of terrorists, their training, or financing, unless we all work together with coordinated and strong efforts in this direction, it will be impossible to resolve these problems. In this context, the robust efforts made by the SCO are highly commendable. I am confident that India-SCO cooperation will provide a new direction and strength to the fight against terrorism. In the regional context, peace and stability in Afghanistan can also benefit from SCO efforts. In the global context, the issue of climate change can also be a focus for the SCO. In this regard, I extend my heartfelt congratulations to Kazakhstan and President Nazarbayev for choosing "Future Energy" as the theme for Astana Expo 2017.
Excellencies, Ladies and Gentlemen,
Today marks a historic turning point in the journey of the SCO. India is ready and committed to creating an active and positive engagement with the SCO. Once again, I warmly congratulate President Nazarbayev for the successful organization of this conference. I also wish President Xi Jinping great success in China's upcoming presidency of the SCO.
Thank you.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
Distinguished Leaders of the Members and Observers of the SCO,
Secretary General of the SCO,
UN Secretary General,
Heads of International Organizations,
Excellencies,
Ladies and Gentlemen,
सर्वप्रथम मैं, Shanghai Cooperation Organization के सफल नेतृत्व के लिए राष्ट्रपति नज़रबाएव को हार्दिक बधाई देता हूं। हमारे आतिथ्य सत्कार के लिए तथा इस conference के excellent organization के लिए भी मैं राष्ट्रपति नज़रबाएब का अभिनंदन करता हूं।
Excellencies,
क्षेत्रीय तथा वैश्विक परिपेक्ष्य में, Shanghai Cooperation Organisation, शांति तथा सुरक्षा का एक मुख्य स्तम्भ है । भारत 12 साल की observership के बाद आज SCO की सदस्यता ग्रहण करेगा । हमारी सदस्यता के समर्थन के लिए, मैं SCO के सभी देशों का हार्दिक आभार प्रकट करता हूं। सदस्यता की expansion के बाद SCO विश्व की लगभग 42% जनसंख्या, 20% GDP तथा 22% भूभाग को represent करेगी। अत: SCO की प्रगति विश्व के विशाल जनमानस तथा भूभाग की उन्नति है।
Excellencies,
यह सही है कि सदस्यता हमें आज मिल रही है किन्तु आप सभी देशों के साथ हमारे संबंध ऐतिहासिक हैं। परस्पर विश्वास तथा सद्भावना हमारे राजनैतिक तथा आर्थिक सहयोग की मुख्य आधारशिला हैं। SCO देशों से हमारी सहभागिता के कई आयाम हैं । ऊर्जा, education, agriculture, सुरक्षा, minerals, capacity building, development partnership, trade तथा investment इसके प्रमुख drivers हैं। भारत की SCO की सदस्यता निश्चय ही हमारे सहयोग को नई उंचाइयो पर ले जाएगी ।
Excellencies,
SCO देशो के साथ connectivity भारत की प्राथमिकता है और हम इसका भरपूर समर्थन करते है। हम चाहते है कि connectivity हमारे देशो की भावी पीढ़ियों तथा समाजों के बीच सहयोग तथा विश्वास का मार्ग प्रशस्त करे । इसके लिए connectivity initiatives अथवा परियोजनाओं की सफलता एवं स्वीकृति के लिए सम्प्रभुता तथा क्षेत्रीय अखंडता का आदर जरूरी, तथा इनकी inclusivity तथा sustainability आवश्यक है । अंतर्राष्ट्रीय North-South Transport Corridor तथा चाहबहार एग्रीमेंट से हमारा जुड़ना और अश्काबाद एग्रीमेंट को join करने का हमारा निर्णय, भारत को इस क्षेत्र से और घनिष्ठ रूप से जोड़ेगा।
Excellencies,
आतंकवाद मानव अधिकारों तथा मानव मूल्यों के सबसे बड़े उल्लंघनकारियों में से एक है। अतः आतंकवाद तथा अतिवाद के खिलाफ संघर्ष SCO के सहयोग का अहम भाग है। मुद्दा चाहे radicalization का हो, terrorists की recruitment का, उनकी training का, अथवा financing का, जब तक हम सभी देश मिलकर इस दिशा में coordinated तथा सशक्त efforts नहीं करेंगे, तब तक इन समस्याओं का समाधान असंभव है। इस संदर्भ में SCO द्वारा किए गए सुदृढ़ प्रयास अत्यंत सराहनीय हैं। मुझे पूरा विश्वास है कि भारत-SCO सहयोग आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई को एक नई दिशा तथा शक्ति प्रदान करेगा। क्षेत्रीय परिप्रेक्ष्य में अफगानिस्तान में शांति तथा स्थिरता भी SCO के प्रयासों से लाभ उठा सकती है। वैश्विक संदर्भ में पर्यावरण बदलाव की समस्या पर भी SCO अपना ध्यान केंद्रित कर सकता है। इस संदर्भ में, Astana Expo 2017 में “Future Energy” को थीम चुने जाने पर, मैं Kazakhstan को और राष्ट्रपति जी को ह्रदय से अभिनंदन देता हूं।
Excellencies, Ladies and Gentlemen,
आज SCO की journey में एक ऐतिहासिक मोड़ है। भारत SCO के साथ एक सक्रिय तथा सकारात्मक सहभागिता की रचना के लिए तैयार तथा कटिबद्ध है। मैं एक बार फिर राष्ट्रपति नज़रबाएव का इस conference की successful organization के लिए हार्दिक अभिनंदन करता हूं। साथ ही साथ राष्ट्रपति Xi चिनपिंग को चीन की आने वाली SCO की अध्यक्षता की सफलता के लिए मैं बहुत बहुत शुभकामनाए देता हूँ।
धन्यवाद
