Text of Prime Minister Narendra Modi's address at the joint press conference with President Dr. Patrick Herminie of the Republic of Seychelles.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a joint press conference with Seychelles President Herminie in New Delhi on 9 February 2026, marking the 50th anniversary of India-Seychelles diplomatic relations.
- Main themes
- India-Seychelles bilateral relations, economic cooperation and development package, maritime security and defense cooperation, blue economy and Indian Ocean vision, digital transformation and fintech, renewable energy and climate resilience, people-to-people ties, Colombo Security Conclave, capacity building and ITEC program, health sector partnership, 50th anniversary of diplomatic relations, India-Seychelles Joint Vision
- Duration
- ~6 min
- Words
- 692
- Sentences
- 54
- Readability
- 34
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 2.37
- Vocabulary
- 2.46
Translated from Urdu
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other54 sentences in 30 paragraphs
Your Excellency, Dr. Patrick Herminie,
Delegates from both countries,
Media colleagues,
Namaskar,
It gives me immense pleasure to welcome President Herminie and his delegation to India.
On behalf of 1.4 billion Indians, I extend my heartfelt congratulations and best wishes to him on being elected as the President of Seychelles.
This is his first visit to India as President. This visit is taking place in a joyous year, as we celebrate the 50th anniversary of Seychelles' independence and the 50th anniversary of our diplomatic relations. I am confident that this milestone will continue to inspire us to achieve new heights.
Colleagues,
The relationship between India and Seychelles is not limited to diplomatic contacts. The waves of the Indian Ocean have connected our peoples for centuries. Trade between our countries has increased along their shores, cultures have mingled, and traditions of trust have strengthened.
India and Seychelles are connected not only geographically but also through history, trust, and a shared vision for the future.
Our relationship encompasses the past, present, and future. As a maritime neighbor and a reliable partner, Seychelles is an essential part of India's Oceanic Vision. Our cooperation connects the sea, land, and air.
In today's discussions, we have paved the way to further strengthen this partnership. We have agreed to seek new opportunities to enhance our economic cooperation.
Along with increasing trade in local currencies, we will also advance in the fields of fintech and digital solutions.
Developmental partnership has been a strong foundation of India-Seychelles relations. All our initiatives have been based on Seychelles' priorities and needs. Moving forward in this direction, today we are announcing a special economic package of 175 million dollars. This package will support practical projects in areas such as social housing, e-mobility, vocational training, health, defense, and maritime security. These initiatives will create new employment and skill opportunities for the people of Seychelles, especially the youth.
In capacity building for Seychelles, India's ITEC program has played a significant role. I am pleased that today a memorandum of understanding is being signed for the training of civil service officials in India.
In the field of technology, through close cooperation, we are giving our collaboration a future-oriented direction. Today, a memorandum of understanding on digital transformation is being signed. Under this, we will share India's successful experiences with Seychelles.
In the health sector, India has been a stable and reliable partner for Seychelles. We will work together with Seychelles in the development of affordable and quality medicines, medical tourism, and health infrastructure.
Our cooperation in the energy and environmental sectors is driven by a shared commitment to sustainable development. We will further expand our cooperation on renewable energy, sustainability, and climate-resilient solutions.
Colleagues,
As a maritime neighbor, the blue economy is a natural area of cooperation for us. We will share India's expertise in areas such as marine research, capacity building, and data sharing with Seychelles.
Defense cooperation and maritime security are key pillars of our partnership. We welcome Seychelles as a full member of the Colombo Security Conclave. This will strengthen our mutual coordination and enhance efforts to ensure peace and stability in the Indian Ocean.
Together, we will shape not only bilateral cooperation but also a shared future for the Indian Ocean.
Colleagues,
The greatest strength of India-Seychelles relations lies in the connections between our peoples. The Indian community residing in Seychelles has played a significant role in the social and economic life of Seychelles. At the same time, they have strengthened our friendship from generation to generation.
Today, we discussed further strengthening these relations through tourism, education, culture, and sports. We will place special emphasis on increasing exchanges and connections between the youth of both countries.
Colleagues,
It is clear from today's meeting that the partnership between India and Seychelles is entering a new phase. To move forward in all areas, we are going to issue the India-Seychelles Joint Vision today. This vision will serve as a roadmap for our cooperation in the coming years.
Your Excellency,
I once again express my heartfelt gratitude for your visit to India and for your enduring friendship and commitment to India.
Thank you very much.
The original Urdu. The tags above are read on the English translation's sentences.
عزت مآب ، ڈاکٹر پیٹرک ہرمائنی،
دونوں ممالک کے مندوبین ،
میڈیا کے ساتھیو ،
نمسکار ،
صدر ہرمائنی اور ان کے وفد کا ، بھارت میں خیرمقدم کرتے ہوئے مجھے بے حد خوشی ہو رہی ہے۔
سیشلز کے صدر کے طور پر منتخب ہونے پر میں انہیں 140 کروڑ بھارتیوں کی طرف سے دلی مبارکباد اور نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔
صدر کے طور پر یہ ان کا بھارت کا پہلا دورہ ہے۔ یہ دورہ ایسے خوشگوار سال میں ہو رہا ہے ، جب سیشلز کا 50 واں یومِ آزادی اور ہمارے سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ منائی جا رہی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ سنگ میل ہمیں مسلسل نئی بلندیوں حاصل کرنے کے تئیں تحریک دیتے رہیں گے۔
ساتھیو ،
بھارت اور سیشلز کے تعلقات صرف سفارتی رابطوں تک محدود نہیں ہیں۔ بحرِ ہند کی لہریں صدیوں سے ہمارے لوگوں کو جوڑتی آئی ہیں۔ ان کے ساحلوں پر دونوں ممالک کے درمیان تجارت میں اضافہ ہوا ، ثقافتیں ملیں اور اعتماد کی روایتیں مضبوط ہوئیں۔
بھارت اور سیشلز صرف جغرافیائی اعتبار سے ہی نہیں جڑے، بلکہ تاریخ، اعتماد اور مستقبل کے لیے مشترکہ ویژن سے بھی جڑے ہوئے ہیں۔
ہمارا تعلق ماضی، حال اور مستقبل کا ہے۔ ایک بحری ہمسایہ اور قابلِ اعتماد شراکت دار کے طور پر سیشلز، بھارت کے مہا ساگر ویژن کا لازمی جزو ہے۔ ہمارا تعاون سمندر ، زمین اور ہوا سب کو مربوط کرتا ہے۔
آج کی بات چیت میں ، ہم نے اس شراکت داری کو مزید مضبوط کرنے کا راستہ ہموار کیا۔ ہم اپنے اقتصادی تعاون کو اور مضبوط بنانے کے لیے نئے مواقع تلاش کرنے پر متفق ہیں۔
مقامی کرنسیوں میں تجارت بڑھانے کے ساتھ ساتھ ہم فِن ٹیک اور ڈیجیٹل حل کے میدان میں بھی آگے بڑھیں گے۔
ترقیاتی شراکت داری بھارت–سیشلز تعلقات کی مضبوط بنیاد رہی ہے۔ ہمارے تمام اقدامات سیشلز کی ترجیحات اور ضروریات پر مبنی رہے ہیں۔ اس سمت میں آگے بڑھتے ہوئے آج ہم 175 ملین ڈالر کے خصوصی اقتصادی پیکیج کا اعلان کر رہے ہیں۔ یہ پیکیج سوشل ہاؤسنگ، ای-موبیلیٹی، پیشہ ورانہ تربیت، صحت، دفاع اور سمندری سکیورٹی جیسے شعبوں میں عملی منصوبوں کو تعاون فراہم کرے گا۔ ان اقدامات سے سیشلز کے لوگوں، خاص طور پر نوجوانوں کے لیے ملازمت اور مہارت کے نئے مواقع پیدا ہوں گے۔
سیشلز کی صلاحیت سازی میں ، بھارت کے آئی ٹی ای سی پروگرام کا اہم کردار رہا ہے۔ مجھے خوشی ہے کہ آج سول سروسز کے اہلکاروں کی بھارت میں تربیت کے لیے مفاہمت نامہ کیا جا رہا ہے۔
ٹیکنالوجی کے شعبے میں ، قریبی تعاون سے ہم اپنے تعاون کو مستقبل پر مبنی سمت دے رہے ہیں۔ آج ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن پر مفاہمت نامہ ہو رہا ہے۔ اس کے تحت ، ہم بھارت کے کامیاب تجربے کا سیشلز کے ساتھ اشتراک کریں گے۔
صحت کے شعبے میں ، بھارت سیشلز کے لیے ایک مستحکم اور قابل اعتماد شراکت دار رہا ہے۔ معقول قیمت اور معیاری دوائیں، میڈیکل ٹورزم اور صحت کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں ہم سیشلز کے ساتھ مل کر آگے بڑھیں گے۔
توانائی اور ماحولیاتی شعبے میں ہمارا تعاون پائیدار ترقی کے مشترکہ عزم سے تحریک یافتہ ہے۔ ہم قابل تجدید توانائی، استحکام اور آب و ہوا سے متعلق ساز گار حل پر اپنے تعاون کو مزید توسیع دیں گے۔
ساتھیو ،
بحری ہمسایہ کے طور پر سمندری معیشت ہمارے لیے فطری تعاون کا شعبہ ہے۔ ہم بحری تحقیق ، صلاحیت سازی ، ڈیٹا شیئرنگ جیسے شعبوں میں بھارت کی مہارت کا سیشلز کے ساتھ اشتراک کریں گے۔
دفاعی تعاون اور سمندری سکیورٹی ہماری شراکت داری کے اہم ستون ہیں۔ کولمبو سکیورٹی کانکلیو میں مکمل رکن کے طور پر ہم سیشلز کا خیرمقدم کرتے ہیں۔ اس سے ہماری باہمی ہم آہنگی مستحکم ہوگی اور بحرِ ہند میں امن و استحکام کو یقینی بنانے کی کوششوں کو تقویت حاصل ہو گی۔
ہم مل کر نہ صرف دو طرفہ تعاون کو بلکہ بحرِ ہند کے لیے مشترکہ مستقبل کو بھی تشکیل دیں گے۔
ساتھیو ،
بھارت–سیشلز تعلقات کی سب سے بڑی طاقت ہمارے عوام سے عوام کے درمیان رابطے ہیں۔ سیشلز میں مقیم بھارتی برادری نے سیشلز کی سماجی اور اقتصادی زندگی میں نمایاں کردار ادا کیا ہے۔ ساتھ ہی ، انہوں نے ہماری دوستی کو نسل در نسل مضبوط بھی کیا ہے۔
آج ہم نے سیاحت، تعلیم، ثقافت اور کھیل کے ذریعے ، ان تعلقات کو مزید مضبوط بنانے پر تبادلہ خیال کیا۔ ہم دونوں ممالک کے نوجوانوں کے درمیان تبادلہ اور روابط بڑھانے پر خاص زور دیں گے۔
ساتھیو ،
آج کی میٹنگ سے یہ واضح ہے کہ بھارت اور سیشلز کی شراکت داری ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہی ہے۔ تمام شعبوں میں آگے بڑھنے کے لیے آج ہم بھارت – سیشلز مشترکہ ویژن جاری کرنے جا رہے ہیں۔ یہ ویژن آنے والے برسوں میں ہمارے تعاون کا روڈ میپ بنے گا۔
عزت مآب صدر ،
میں ایک بار پھر آپ کی بھارت آمد اور بھارت کے لیے آپ کی پائیدار دوستی اور وابستگی کے لیے دل کی گہرائیوں سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔
بہت بہت شکریہ۔
………….
)
ش ح – م ع – ع ا )
U.No.
1944