Text of the Prime Minister's speech at the beginning of the Parliament's budget session.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed Parliament at the opening of the 2024 budget session on 22 July 2024, urging bipartisan cooperation and outlining India's development vision for 2047.
- Main themes
- Union budget 2024-25, Amrit Kaal and Viksit Bharat 2047, Indian democracy and parliament, economic growth and development, bipartisan cooperation, political parties and parliamentary conduct, empowerment of poor, farmers, youth and women, India's fastest-growing economy status, constructive parliamentary debate, third consecutive BJP government mandate
- Duration
- ~8 min
- Words
- 951
- Sentences
- 45
- Readability
- 61
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 1.92
Translated from Urdu
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other45 sentences in 9 paragraphs
Today is the first Monday of Sawan. On this sacred day, an important meeting is starting, and I extend my best wishes to my fellow countrymen on this occasion of the first Monday of Sawan.
The monsoon session of Parliament is also starting today. The country is closely observing that this session of Parliament lays a strong foundation for positive, creative, and fulfilling the dreams of the citizens.
Friends,
I see this as an important milestone in the glorious journey of Indian democracy. It is a matter of great pride for me personally and for all my colleagues that after nearly 60 years, a government has come for the third consecutive time and has the honor of presenting the first budget of the third innings. The glory of Indian democracy sees this as a prestigious event. This is a budget session. We are moving forward with the aim of gradually implementing the guarantees that I am providing to my fellow countrymen. This budget is an important budget for Amrit Kaal. We have a five-year opportunity. Today's budget will also set the direction for our work in these five years, and this budget will be so stable that when we celebrate 100 years of independence in 2047, we will come before the nation with a budget that has a strong foundation to fulfill our dream of a developed India. It is a matter of pride for every citizen that India is the fastest progressing country among the major economies. We have been consistently moving forward and growing with an 8 percent growth rate over the past three years. Today, the positive outlook, investment, and performance in India are at a peak of opportunities. This is, in itself, an important milestone in India's journey of development.
Friends,
I speak to all members of Parliament in the country, regardless of their party affiliation. Today, I want to emphasize that we have fought with all the strength we had since last January; we have fought all the battles we needed to fight with that strength. We have said everything we needed to say to the public. Some tried to show the way, some tried to mislead. But that era is over; the citizens have made their decision. Now it is the duty of all elected members of Parliament, the special responsibility of all political parties, that we have fought as much as we needed to for the party. Now we have to fight for the country for the next five years; we need to struggle for the country, and on one side, we need to fight with righteousness. I would also like to say to all political parties that let us rise above party lines and dedicate this prestigious platform of Parliament to the country for the next four, four and a half years.
In January 2029, when it will be an election year, we can go out into the field; if you want to use the House, you can do that too. You can play whatever games you want for these six months. But until then, we will make every effort to fulfill the dream of 2047 by creating a public movement for public participation to empower the poor of the country, the farmers of the country, the youth of the country, and the women of the country. The country, for their potential. Today, I have to say with great sadness that since 2014, some members of Parliament came for five years, some members of Parliament got a chance for ten years. But there were many members of Parliament who did not get the opportunity to speak about their areas, the Parliament did not get the opportunity to enlighten with their ideas, because the negative politics of some parties has somehow harmed the important time of the country's Parliament. It has been misused to cover up their political failures. I urge all parties to give them a chance, at least those who have come to the House for the first time, there is a large number of our esteemed assembly members, and they are in all parties, to express their views in the discussion. Give as many people as possible the opportunity to come forward. And you must have seen that after the establishment of the new Parliament, in the first session of Parliament, there was an undemocratic attempt to stifle the voice of the government, which has been mandated to serve by the majority of 1.4 billion countrymen. There can be no place in democratic traditions for the Prime Minister of the country to be silenced for two and a half hours, to have his voice stopped, to have his voice suppressed. And there is no regret about all this, no pain in the heart.
Today, I want to say that the fellow countrymen have sent us not for the party but for the country. This House is not for the party; this House is for the country. This House is not limited to the number of members of Parliament; it is for the large number of 1.4 billion fellow countrymen. I am confident that all our esteemed members of Parliament will strengthen the discussion with full preparation, no matter how many opposing views there may be; opposing views are not bad, negative thinking is bad. Where the limits of thought end, the country does not need negativity; we need to move forward with a vision, a vision of development, a vision of progress, a vision that takes the country to new heights. I am fully hopeful that we will use this temple of democracy positively to fulfill the hopes and aspirations of the common man of India.
Thank you very much, friends.
The original Urdu. The tags above are read on the English translation's sentences.
آج ساون کا پہلا سوموار ہے۔ اس مقدس دن پر ایک اہم اجلاس شروع ہو رہا ہے، اور میں ساون کے اس پہلے سوموار کے موقع پر ہم وطنوں کو اپنی نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔
پارلیمنٹ کا مانسون اجلاس بھی آج سے شروع ہو رہا ہے۔ ملک اس بات کا بہت باریک بینی سے مشاہدہ کررہا ہے کہ پارلیمنٹ کا یہ اجلاس مثبت، تخلیقی اور اہل وطن کے خوابوں کو پورا کرنے کی مضبوط بنیاد رکھے۔
ساتھیو
میں اسے ہندوستان کی جمہوریت کے شاندار سفر میں ایک اہم سنگ میل کے طور پر دیکھتا ہوں۔ یہ میرے لیے ذاتی طور پر اور ہمارے تمام ساتھیوں کے لیے بڑے فخر کی بات ہے کہ تقریباً 60 سال بعد، کوئی حکومت مسلسل تیسری بار آئی ہے اور اسے تیسری اننگز کا پہلا بجٹ پیش کرنے کا اعزاز حاصل ہے۔ ہندوستان کی جمہوریت کی شان اس کو ایک باوقار واقعہ کے طور پر دیکھ رہی ہے۔ یہ بجٹ اجلاس ہے۔ ہم ان ضمانتوں کو بتدریج نافذ کرنے کے مقصد کے ساتھ آگے بڑھ رہے ہیں، جو میں ہم وطنوں کو دے رہا ہوں۔ یہ بجٹ امرت کال کا ایک اہم بجٹ ہے۔ ہمیں 5 سال کا موقع ملا ہے۔ آج کا بجٹ ان 5 سالوں کے لیے ہمارے کام کی سمت بھی طے کرے گا اور یہ بجٹ اتنا مستحکم ہوگا کہ 2047 میں جب آزادی کے 100 سال مکمل ہوں گے، تو ہم وکست بھارت کا جو ہمارا خواب ہے،اس خواب کو پورا کرنے کی مضبوط بنیاد والا بجٹ لے کر ہم کل ملک کے سامنے آئیں گے۔ یہ ہر شہری کے لیے فخر کی بات ہے کہ ہندوستان بڑی معیشت والے ممالک میں سب سے تیزی سے پیش رفت کرنے والا ملک ہے۔ ہم گزشتہ 3 سالوں میں 8 فیصد ترقی کے ساتھ مسلسل آگے بڑھ رہے ہیں اور ترقی کر رہے ہیں۔ آج ہندوستان میں مثبت نقطہ نظر، سرمایہ کاری اور کارکردگی ایک طرح سے مواقع کے عروج پر ہے۔ یہ اپنے آپ میں ہندوستان کی ترقی کے سفر میں ایک اہم سنگ میل ہے۔
ساتھیو
میں ملک کے تمام اراکین پارلیمنٹ سے بات کرتا ہوں، چاہے وہ کسی بھی پارٹی سے تعلق رکھتے ہوں۔ آج میں زور دے کر یہ کہنا چاہتا ہوں کہ ہم نے گزشتہ جنوری سے جتنی طاقت ہمارے پاس تھی لڑی ہے، ہم نے اس طاقت سے جتنی جنگ لڑنی تھی – وہ لڑلی ۔ہم نے عوام کو جو کچھ کہنا تھا کہہ دیا ہے۔ کچھ نے راستہ دکھانے کی کوشش کی، کسی نے گمراہ کرنے کی کوشش کی۔ لیکن اب وہ دور ختم ہو چکا ہے، اہل وطن نے اپنا فیصلہ سنا دیا ہے۔ اب یہ تمام منتخب اراکین پارلیمنٹ کا فرض ہے، تمام سیاسی جماعتوں کی خصوصی ذمہ داری ہے کہ ہم نے پارٹی کے لیے جتنی لڑائی لڑنی تھی-لڑلی۔اب ہم نےآنے والے 5 سال ملک کے لیے لڑنے ہیں، ہمیں ملک کے لیے جدوجہد کرنی ہے، ایک طرف ہمیں نیک بن کر لڑنا ہے۔ میں تمام سیاسی جماعتوں سے یہ بھی کہنا چاہوں گا کہ آئیے ہم پارٹی سے اوپر اٹھ کر اور صرف ملک کے لیے وقف ہو کر پارلیمنٹ کے اس باوقار پلیٹ فارم کو آنے والے چار، ساڑھے چار سالوں کے لیے استعمال کریں۔
جنوری 2029، جب الیکشن کا سال ہوگا، اس کے بعد میدان میں نکلیں، ایوان کو بھی استعمال کرنا ہے تو کر لیں۔ آپ ان 6 مہینوں کے لیے جو بھی گیمز کھیلنا چاہتے ہیں، انہیں کھیلیں۔ لیکن اس وقت تک ہم ملک، ملک کے غریبوں، ملک کے کسانوں، ملک کے نوجوانوں، ملک کی خواتین کو بااختیار بنانے کے لیے عوامی شرکت کی ایک عوامی تحریک بنا کر 2047 کے خواب کو پورا کرنے کی پوری کوشش کریں گے۔ ملک، ان کی صلاحیت کے لئے. آج مجھے بڑے دکھ سے کہنا پڑ رہا ہے کہ 2014 کے بعد کچھ اراکین پارلیمنٹ 5 سال کے لیے آئے، کچھ اراکین پارلیمنٹ کو 10 سال کا موقع ملا۔ لیکن بہت سے ارکان پارلیمنٹ ایسے بھی تھے جنہیں اپنے علاقے کے بارے میں بات کرنے کا موقع نہیں ملا، پارلیمنٹ کو اپنے نظریات سے بصیرت افروزی کا موقع نہیں ملا، کیونکہ بعض جماعتوں کی منفی سیاست نے ملک کی پارلیمنٹ کے اہم وقت کو ایک طرح کا نقصان پہنچایا۔ اپنی سیاسی ناکامیوں کو چھپانے کے لیے غلط استعمال کیا جاتا ہے۔ میں تمام جماعتوں سے گزارش کرتا ہوں کہ انہیں ایک موقع دیا جائے، کم از کم وہ لوگ جو پہلی بار ایوان میں آئے ہیں، ہمارے معزز اراکین اسمبلی کی ایک بڑی تعداد ہے اور تمام جماعتوں میں ہیں، بحث میں اپنے خیالات کا اظہار کریں۔ زیادہ سے زیادہ لوگوں کو آگے آنے کا موقع دیں۔ اور آپ نے دیکھا ہو گا کہ نئی پارلیمنٹ کے قیام کے بعد پارلیمنٹ کے پہلے اجلاس میں حکومت کی آواز کو دبانے کی غیر جمہوری کوشش کی گئی، جسے 140 کروڑ اہل وطن کی اکثریت کے ساتھ اہل وطن نے خدمت کرنے کا حکم دیا ہے۔ جمہوری روایات میں کوئی جگہ نہیں ہو سکتی کہ ملک کے وزیر اعظم کا ڈھائی گھنٹے کے لیے گلا گھونٹ دیا جائے، ان کی آواز روک دی جائے، آواز دبا دی جائے۔ اور اس سب پر کوئی پچھتاوا نہیں ہے، دل میں کوئی درد نہیں ہے۔
آج میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ ہم وطنوں نے ہمیں پارٹی کے لیے نہیں ملک کے لیے بھیجا ہے۔ یہ ایوان پارٹی کے لیے نہیں، یہ ایوان ملک کے لیے ہے۔ یہ ایوان صرف اراکین پارلیمنٹ کی تعداد تک محدود نہیں ہے، یہ 140 کروڑ ہم وطنوں کی بڑی تعداد کے لیے ہے۔ مجھے یقین ہے کہ ہمارے تمام معزز ممبران پارلیمنٹ پوری تیاری کے ساتھ بحث کو تقویت بخشیں گے، خواہ کتنے ہی مخالف خیالات کیوں نہ ہوں، مخالف خیالات برے نہیں ہوتے، منفی سوچ بری ہوتی ہے۔ جہاں سوچ کی حدیں ختم ہو جائیں وہاں ملک کو منفیت کی ضرورت نہیں ہوتی، ہمیں ایک نظریہ، ایک نظریہ ترقی، ایک نظریہ پیش رفت، ایسا نظریہ لے کر آگے بڑھنا ہے، جو ملک کو نئی بلندیوں پر لے جائے۔ مجھے پوری امید ہے کہ ہم جمہوریت کے اس مندر کو ہندوستان کے عام آدمی کی امیدوں اور امنگوں کو پورا کرنے کے لیے مثبت طریقے سے استعمال کریں گے۔
بہت بہت شکریہ ساتھیو۔
************
ش ح۔
ا ع ۔ م ص
(
U
:
8516
)