Government statement by Chancellor Olaf Scholz before the German Bundestag on December 15, 2021, in Berlin:
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the German Bundestag on December 15, 2021, delivering his first government statement as Chancellor, outlining pandemic response and coalition priorities.
- Main themes
- COVID-19 pandemic response, vaccination campaign, new federal government priorities, public health measures, European cooperation on pandemic, national renewal and progress, contact reduction, booster vaccinations, solidarity and collective action
- Duration
- ~82 min
- Words
- 9,816
- Sentences
- 597
- Readability
- 46
- Grade
- 10.9
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.13
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other597 sentences in 133 paragraphs
Ladies and gentlemen!
In the federal elections on September 26, the majority of citizens in our country chose renewal and progress. This renewal must succeed, even as the coronavirus pandemic demands all our attention and strength. But it is all the more important not to hesitate now. There is much to be done. Great tasks and crucial decisions lie ahead of us – decisions that we must make now because we need to set the right course for the future. We have no time to lose.
This applies first and foremost to the fight against the coronavirus pandemic. The new federal government is taking over the baton in exceptionally distressing weeks. December – that means the darkest and shortest days of the year. It weighs on the spirit. But December also always means Advent. This is the time when we normally experience festive Christmas markets, cozy hours with family, friends, and acquaintances at the mulled wine stand, and cheerful Christmas parties with colleagues and club members. This year is different – for the second time now.
Citizens are following the developments of the coronavirus pandemic on their screens night after night: far too high infection rates, exhausted doctors and nurses, dramatic transfers of intensive care patients by plane and helicopter, queues in front of vaccination centers, the worry about the latest variant of the virus.
I am aware: In these days, it is sometimes hard not to lose courage. I know that keeping distance and being happy do not go well together, that many suffer from loneliness, that it should finally come to an end, that life and carefree living must begin again.
No one is really doing well in these times – not me, not you, not the citizens. And many are asking themselves: Is this how it will always continue, or will it get better again? Today, I tell the citizens of our country: Yes, it will get better again. Yes, we will fight this pandemic with the greatest determination. And yes, we will win this fight. We will overcome the crisis.
The situation is serious, but the solution is clear. After 20 months of pandemic, we know by now: The virus thrives on many contacts and spreads rapidly through them. Therefore, the top priority last long winter was to reduce contacts. This winter, we are a bit further along. Everyone can and should get tested regularly. We all should continue to carefully limit our contacts. But most importantly: Everyone can and should get vaccinated. That is what matters to me. That is why I set an ambitious interim goal for us at the end of November: I want us all together in Germany to administer 30 million vaccine doses by the end of the year – as first vaccinations, second vaccinations, and booster vaccinations. This is how we can manage to leave the fourth wave behind us.
Today, I can say: We have already achieved 19 million vaccinations. We are on the right track. If we continue with all our strength, we will also reach the 30 million by the end of the year. My urgent request is: Dear citizens, please all participate! Then we will achieve the 30 million, and by the end of this month, we will have made that one decisive step forward.
It is important to me that we continue to tackle this together, that we continue to link arms and defeat Corona. That is why I have set up a crisis team that evaluates the situation anew every day from the Chancellery and also takes action. It is led by an experienced general. And we have called together experts who constantly advise the government. That is why we are significantly increasing the capacities of vaccination centers. That is why mobile teams are on the move in cities and rural areas. That is why we are now also involving dental practices and pharmacies. That is why we now say: It is very important that everyone is vaccinated three times. We will continue to vaccinate and boost even more to make it harder for the virus to spread.
The pandemic, the epidemic is global. That is why we are committed internationally to vaccines in poor countries. And we will also act together in Europe. Tomorrow, we will intensively discuss the coronavirus situation in Europe at the European Council. We will do everything necessary. There are no red lines for the federal government. The federal government will not rest for a single moment, and we will move every possible lever until we have all regained our former lives and all our freedoms.
It is my responsibility to ensure that the necessary measures are initiated, and that is my top priority. Therefore, here again, my heartfelt request to all of you, to all citizens: Help us to tackle this task! Help us all to prevent avoidable suffering! Get vaccinated! Protect your life and the lives of others!
But the truth of this pandemic also includes: Today, in December 2021, every adult in Germany could already be fully vaccinated. At least all particularly vulnerable citizens could be boosted. Then we would have the pandemic under control now. Then we would all be experiencing a contemplative pre-Christmas season with our old freedoms and our families and friends. The power of scientific progress would have made this possible. That is why I also understand the frustration of many citizens. These are the ones who have always been cautious during the pandemic, who have done everything right, who have adhered to all the rules, who are double and triple vaccinated. They have done everything to ensure that we regain our former lives and our former freedoms. I thank all of them from the bottom of my heart on behalf of the entire federal government. And I also expressly thank the federal states, their ministers-president for the close and trusting cooperation during this difficult time.
I promise everyone: This federal government will always stand firmly by your side. It will always stand by those in our country who behave in solidarity, by those who, with their caution and consideration, make the cohesion of our society possible.
But what also exists today in Germany is denial of reality, absurd conspiracy theories, willful misinformation, and violent extremism. To be clear: A small extremist minority in our country has turned away from our society, our democracy, our community, and our state, not just from science, rationality, and reason.
On behalf of the entire federal government, I say: We respect serious objections. We listen. We seek debate. We are open to criticism and dissent. We will not give up the attempt to convince those who have so far been hesitant to get vaccinated – with the power of facts, the power of reason, or the power of better arguments.
But it is equally clear: We will not allow a tiny minority of unrestrained extremists to impose their will on our entire society. We will confront this tiny minority of the hateful, who attack us all with torch marches, violence, and death threats, with all the means of our democratic rule of law. Our democracy is a resilient democracy.
There is much talk these days about the alleged division of our society. To this, I state: Our society is not divided. The overwhelming majority of citizens in our country behave in solidarity, reason, and caution. The federal government is the government of this overwhelming majority. It is the government of all the solidary, reasonable, and cautious citizens in our country, and it is expressly also the government of those citizens who still have doubts or perhaps simply have not yet gotten around to getting vaccinated. The government is the government of the citizens who adhere to the rules and who, in turn, expect their state to protect them in emergencies and secure their freedom.
I would like to expressly thank the outgoing Chancellor at this point. Dr. Merkel has served the Federal Republic of Germany impressively as Chancellor for 16 years, always oriented towards the matter and the facts, always completely unpretentious and without airs, always with courage and wisdom, with pragmatism and foresight.
In the weeks of the government transition in the midst of this difficult time of the pandemic, Chancellor Merkel did everything possible to ensure that the handover to her successor went as smoothly as possible. The calm, democratic civility of the transition from one federal government to the next has been received worldwide with much admiration and respect. For this, as well as for the trusting cooperation and collegiality in the past years, I say: Thank you, Dr. Merkel!
The new federal government will purposefully prepare our country for the coming decades during this legislative period. A modern Germany, always up to the challenges of our century – that is the goal. That is the task we will tackle from now on.
The federal government, which is now starting its work under my leadership, will be a government of progress. We are a government of technological progress because we can only become climate-neutral with technological progress and because Germany and Europe can only compete in the global market this way. We are a government of social progress because respect, justice, and life opportunities for all are not in opposition to economic strength, but rather its prerequisite. And we are a government of societal and cultural progress that adapts law and justice to the realities of life in our diverse country.
The power of progress – we are experiencing it again right now in the coronavirus pandemic. The mRNA vaccine was conceived and developed here in Germany by Ugur Sahin and Özlem Türeci. It is thanks to them and their groundbreaking vaccine that this pandemic could not wreak even more havoc. It is no exaggeration: These two researchers from Mainz have saved millions of lives around the world. Their vaccine is the best proof that smart progress, smart innovation, and smart modernization make the world a better place.
That is why we rely on the power and possibility of progress, especially now, in this time. We need progress because the tasks ahead of us are enormous. The climate crisis requires determined, systematic, and internationally coordinated action. Human-caused global warming must be stopped. The Paris climate goals apply.
We have behind us 250 years in which our prosperity was based on burning coal, oil, and gas. Now we have about 23 years ahead of us in which we must and will phase out fossil fuels. Because we have committed: By 2045, Germany must be climate-neutral. This means we face the largest transformation of our industry and economy in at least 100 years.
In addition, there are the challenges of globalization and digitalization. Both processes have changed the world, brought new opportunities for life and new prosperity, also here in Germany. But at the same time, the sheer dynamism of development also causes concern for many here in our country. They ask themselves: Will this all turn out well for me, for my family, for my children – in ten, twenty, thirty years? Will there still be well-paid jobs, secure pensions, and a good healthcare system for people like me in the future? What is coming to the city, to the region where I live?
These are all great challenges – and they are not the only ones. Everyone must be clear: The 2020s ahead of us will be years of change, renewal, and restructuring. Everyone in our country knows this: We need this renewal. But at the same time, we want this renewal to benefit all citizens in our country. That is our promise: We will create new security through change and ensure security in change.
Of course, reform, change, progress is never an end in itself. The alleged necessity of progress has often been used in the past to justify problematic developments. The ecological crises we are currently facing worldwide are not least also the consequences of earlier notions of progress. Some developments were celebrated at their time as great progress. In retrospect, we view them critically. Let us think of the idea of the car-centric city, let us think of nuclear energy or certain forms of industrial agriculture. But that does not invalidate the idea of progress itself!
In the 21st century, we need not less progress, but more progress. But we need better progress, we need smart progress. Progress for a better world, for a better country, for a better society, for more freedom for every single citizen – that is the progress we want. This path of progress, renewal, and transformation will be consistently pursued by the new federal government at all levels. Our prosperity, our quality of life, and the jobs of the 21st century depend on our success in this modernization, and that is why we are starting now.
We know that change is difficult; embarking on a new path is not easy. In international comparison, Germany is a strong, successful, and very prosperous country. Good ideas, high-quality products, and processes have established our country as one of the world's leading industrial nations: "Made in Germany" – this has been a quality label worldwide for over 100 years, and that is precisely why the temptation is sometimes a bit great to continue relying on the already existing recipes for success. It is always tempting to simply continue what has been successful so far. Kaiser Wilhelm II is quoted as saying: "I believe in the horse. The automobile is a temporary phenomenon." – That was a mistake. Had this perspective prevailed at the time, Germany would be a different country today, a poorer country, a more backward country. That is why we will take new paths in Germany, even where the existing system still seems to work well at first glance.
Today, Germany is a strong country. But that is precisely why we must succeed in this new beginning now. Right now, we must act. That is why the government wants to dare more progress. Yes, it is a risk to depart from tried-and-true recipes; it is a risk to embark on the path of change. But we must take this risk; for far more reckless than embarking on progress would be stagnation and "business as usual." It is about nothing less than the living conditions of today's and future generations on Earth. It is about the future of prosperity and jobs here in Germany. That is why we must succeed in this new beginning, and we will do so if we focus on our strengths, if we build on our successes.
One of the great strengths of our country and also one of the most important prerequisites for our economic success has always been our social cohesion. Not only during the COVID-19 pandemic do many citizens feel, no, experience: This inner cohesion, this social solidarity is at risk.
My guiding principle, the guiding principle of the new federal government in this situation, is a society of respect. Respect, recognition, esteem – this means that we perceive each other as equals despite all our differences. Respect means: No one looks down on others because they consider themselves stronger, more educated, or richer. Just that alone would take us a long way forward. Because many of the injuries and insults in our society stem from citizens feeling insufficiently recognized.
But if the COVID-19 pandemic has taught us one thing, it is this: There are no superior and inferior activities in our country. Cashiers or nurses, cleaning staff, package deliverers, or train conductors – they all make their indispensable contributions to our community. Administrative, academic, or artistic activities are not better or more dignified activities; they are different activities. They also deserve respect, of course.
More attention, more equality, and less condescension is one aspect if we want a society of respect. The other is a vigorous policy for more respect, and that is what the federal government will deliver. Because applause for nurses or a tip for the package deliverer is good and right, but it is not enough. We need an active policy that enables respect, preserves respect, and renews it time and again.
This involves hard material, social, and economic questions. Low wages for demanding work, precarious employment without collective agreements, poverty in old age, housing shortages, and skyrocketing rents, lack of life prospects in some rural areas, not least in East Germany – in such grievances, those affected often express a lack of respect for their performance and efforts. Such grievances are therefore poison for our cohesion. That is why we will address them, and we are starting now.
It is also clear: Any policy of respect must consistently oppose racism, sexism, and any other discrimination. We will not relent in this. The further progress in these matters also depends on the cohesion of our society.
Especially in the context of our fellow citizens with non-German roots, the concept of respect is particularly important. Millions of them were born here. Many families have lived in Germany for generations. Their parents and grandparents contributed significantly to the construction and prosperity of our country as so-called guest workers. We are talking about almost a quarter of our population. They have a right to full participation in the social life of our country.
We are an immigration country, or, to use a term from our Federal President, a "country with a migration background." But we must become an even better integration country. I feel responsible for that. And all those who strive for their personal future here in Germany have me and the federal government on their side.
Addressing these concrete tasks with a policy of respect is also important to strengthen social trust in our country, trust in democracy and its institutions. Citizens, especially the vulnerable among them, expect their state to protect them as well as possible from crises and their consequences. Where the state has not succeeded in this, it must learn for the future. This will be one of the major political tasks of the coming years.
This also includes addressing what we call globalization in a way that does not divide our society into camps. If we want to counter the dangerous trend of renationalization, the impression must not arise that globalization has slipped from democratic control. That is why this federal government will promote concrete political initiatives that make it clear: We can achieve a fairer globalization. For example, 136 countries are now participating in the project of an international minimum taxation. This is not only an important concern for fiscal reasons but also because it strengthens justice and trust in democracy.
To be clear: The question of social cohesion is not one that we should only address once we have solved all other major problems, from the pandemic to industrial transformation to climate neutrality. It is exactly the opposite: We will only be able to tackle the major problems of our time if we do not lose the cohesion of our society along the way. Organizing social trust and social cohesion is the prerequisite for Germany to have a good future in this century. We will only succeed in this with a policy of respect, a policy that always keeps all citizens in view.
Indeed: We have great tasks ahead of us. Germany must and will embark on the path to a climate-neutral and digitized society in the 2020s. The federal government will begin work to ensure that Germany emerges strengthened from this transformation, that the lives of citizens improve, that our economy prospers, and that many well-paid new jobs are created.
In the coming four years, we will also use this time to structurally prepare Germany for the world of the 21st century. For the transformation to succeed, we need a modern administration that drives change rather than delays it. It is about technical and social innovations, about billions in investments in new housing, railways, charging stations, offshore wind farms, PV systems, power grids, and much, much more. It is about laying the foundations for a new technological era – from the hydrogen pipeline to decentralized power supply to electric charging stations. That is why we will usher in a decade of future investments.
The majority of these investments will be made by the private sector. The government will ensure that the framework conditions are right. We will create long-term reliable policies that engage in dialogue with companies and employees and provide clear guidance. Where possible, we will utilize market mechanisms, such as a strong European emissions trading system. Where necessary, we will use regulatory law, for example, regarding the climate-friendliness of buildings. And where it makes sense, we will create funding programs to offset initially higher prices of new technologies and support investments in climate-friendly technologies.
That is why we will create a super depreciation for investments in climate protection and digital economic goods. This investment premium will allow, in the years 2022 and 2023, a portion of the costs of the economic goods of fixed assets acquired or produced in the respective year to be deducted from taxable income. Additionally, these economic goods will be depreciated linearly according to their useful life. Thus, all those who invest particularly in climate protection and digitization will benefit from this super depreciation.
Furthermore, we will extend and expand the possibility, which was expanded during the COVID-19 crisis, for entrepreneurial losses to be more strongly considered in the calculation of tax payments retroactively. This also creates financial leeway for companies.
A key driver for innovations and investments are start-ups. We will better utilize the potential that such innovative business ideas hold for the transformation and make our country the leading start-up location in Europe. We will also expand the role of the KfW Bank in financing start-ups. And we will improve the tax conditions when employees participate in their companies. This is an important measure, especially for start-ups.
For the transformation of our country to succeed, the federal government will need to invest many billions of euros in the coming four years. For this, we will utilize the constitutionally permissible leeway. An important core for these future investments is the Energy and Climate Fund, which we will expand and better equip into a Climate and Transformation Fund.
At the same time, it is now important that we carefully examine which expenditures we can forgo and where the state is being deprived of revenues. That is why the federal government will continue to advance the fight against tax evasion and tax avoidance and take a leading role worldwide. We will make tax avoidance more difficult. Those who develop and market tax tricks for themselves and their clients must now also report these to the relevant authorities for purely national cases. This way, lawmakers can quickly respond to new avoidance opportunities. Therefore, we will extend the already introduced reporting obligation for cross-border tax arrangements to national tax arrangements for companies with a turnover of more than ten million euros.
Overall, the budget policy for the coming years will be as follows: Not everything that is desirable will be immediately feasible. However, we can and will certainly finance the necessary measures to tackle the transformation.
And this is also important: New financial leeway arises from growth. Growth, in turn, is the result of smart investments. That is why it was and is right not to save against the crisis but to enable broad support and high investments so that we can grow out of the crisis.
For the success of the transformation, the amount of funds deployed is only one side. The transformation will only be successful if investments become effective significantly faster. That is why we will present a comprehensive package for accelerating planning and approval within the first year of this federal government. Our goal is to halve the duration of the procedures. To achieve this, we will expand the personnel and technical resources of the authorities and courts. We want to tackle this with an acceleration pact together with the states. Major and particularly significant infrastructure projects, such as important railway lines or power lines, will be initiated by law, and we will establish regulations that clarify the relationship between climate and species protection.
Climate protection will become a central cross-cutting task in this federal government, and we want to be measured together on how successfully we solve this task. Already next year, we will adopt a comprehensive immediate program that will strengthen our efforts to reduce greenhouse gases across all sectors.
We will actively support the European Commission in realizing its climate package "Fit for 55." We want to advance European and international climate policy together with our European partners. We will also increase our international efforts for climate protection. We are committed to the Paris Climate Agreement and will contribute to its success. At the same time, we will promote the establishment of an open climate club with our partners, which will agree on common standards and protect German companies from carbon leakage in international competition.
The prosperity of our country depends on our ability to build the infrastructures for a climate-neutral age. This is particularly evident in energy supply. Next year, we will end the era of nuclear power in Germany after decades of societal conflict. At the same time, we are working towards a swift exit from coal-fired power generation, ideally by 2030. There have been debates about the word "ideally." But it simply means: the prerequisite for an accelerated exit is supply security. The prerequisite is that we can cover a large part of our electricity needs from wind power and photovoltaics, that we build new gas power plants, and that we can operate them with hydrogen as soon as possible.
Today, electricity demand in Germany is 560 terawatt-hours. We expect it to be between 680 and 750 terawatt-hours by 2030. Therefore, we need to cover at least an additional 120 terawatt-hours. This is roughly the current electricity demand of the Netherlands, a country with almost 18 million inhabitants. By 2030, 80 percent of our electricity demand should be covered by renewable energy sources. This means: we must more than double the production of renewable electricity by 2030. Yes, this is a gigantic task, but I am firmly convinced: we will succeed.
We have agreed on the fundamentals: already next year, we will eliminate hurdles and obstacles, and two percent of the area in Germany will be reserved for wind power. Photovoltaic modules will become the norm on German roofs. They will be mandatory for new commercial buildings. We will advance the expansion of our offshore wind capacities and cooperate more closely with our North Sea partners. We promote the expansion of renewable energies. But we also demand: in the long term, renewable energies must finance themselves in the market. Therefore, we will strengthen the subsidy-free expansion. Once the coal exit is completed, the funding for renewable energies must also come to an end.
A central pillar of our climate policy is the transformation of transport. The fact that citizens today are significantly more mobile than they were 30, 50, or 100 years ago is a great achievement. Mobility broadens horizons, enables participation, encounters, and life opportunities. In the coming years, we will ensure that mobility becomes simpler, more comfortable, and more climate-friendly while remaining affordable for everyone. Our focus will be on expanding the rail network. We will better connect major cities to long-distance transport and expand the European night train network. We will re-establish the railway in rural areas and, where sensible, reactivate disused routes.
We want to significantly increase the share of rail freight transport by 2030 and substantially boost passenger numbers in public transport. To achieve this, we will expand the railways in the coming years and equip them with digital technology. We will also increase the federal government's financial commitment to local public transport. Together with the states and municipalities, we will conclude an expansion and modernization pact for better public transport. At the same time, we want to enhance user-friendliness across various transport associations, for example, through common quality standards and a clearer tariff structure.
At the same time, we know: for many citizens, the car will remain indispensable. Many enjoy driving, and that should remain the case. But the drives must become climate-friendly. After lean years, electric mobility has developed into a success story. We will ensure that it continues to gain momentum. Many manufacturers have ambitious plans to switch their production to climate-friendly drives. With the expansion of domestic battery cell production, we will ensure that a large part of the value creation around the automobile remains in Germany. We will continue the state funding for 2022 and then gradually reduce it, particularly in the area of plug-in hybrids, focusing more on electric driving performance.
Our goal is that by 2030, 15 million electric cars will be on the road in Germany. The key to this lies in the charging infrastructure. Charging must become as easy as refueling. The availability of charging stations must initially outpace demand. We will make the promotion of the expansion of charging infrastructure more effective and efficient. We will eliminate obstacles in approval processes for network infrastructure and grid connection conditions.
In the state and society, we strive for a digital breakthrough. This includes, first and foremost – important and tangible for everyone – the digital infrastructure. Our goal is comprehensive coverage with fiber optics and the latest mobile communications standard. We will invest particularly where the need for improvement is greatest to close coverage gaps. Germany must return to the forefront as a technology location. Therefore, we will strengthen investments in artificial intelligence and quantum technologies, in cybersecurity, robotics, and other future technologies. We also want to expand semiconductor production. We will decisively advance the digitization of administration and work on uniform digital solutions for the federal and state levels.
In Europe, we will advocate for better and more uniform enforcement of the data protection provisions of the General Data Protection Regulation. However, we also need more ambitious regulations for fair competition in the digital economy. Therefore, we will strengthen the Federal Cartel Office in its dealings with platforms.
We will only solve all these major tasks if all citizens in Germany can cope, and that has prerequisites. One of them is raising the minimum wage to twelve euros. This should happen during the course of the coming year. The Federal Minister of Labor will promptly bring a draft law for this purpose.
The statutory minimum wage was introduced six years ago; it started at 8.50 euros. The experiences have been positive. Many employees have benefited. The warnings of business closures and layoffs were unfounded.
The Minimum Wage Act provides for regular adjustments by an independent commission. We will maintain this regulation. And yet, we will make a one-time adjustment step by the legislator. This is possible in a rich, economically strong country like ours, and it is also necessary. Up to ten million employees will benefit from this and be able to make a better living. It is a concrete expression of a policy of respect.
The same applies to the equality of women and men; it must finally become a reality in our country in this decade and not just in some distant future. True equality means having the same influence, the same power, and the same opportunities. Equality also means: for equal work, equal pay must be provided. To this end, we will expand the possibilities offered by the Pay Transparency Act.
"Respect for performance" also means "respect for life achievements." This means receiving an adequate pension in old age after a long professional life. We are aware of the challenge of guaranteeing a high level of social security in an aging society while keeping the system affordable. Therefore, we secure the minimum pension level at 48 percent. We do not foresee any further increase in the standard retirement age. At the same time, we will reinstate the catch-up factor and incorporate partial capitalization into the statutory pension insurance. From the budget, the pension insurance will initially receive ten billion euros next year, which can be invested profitably and serve as a demographic reserve.
It is also important to us that as many employees as possible are entitled to a company pension. Another task in this legislative period will be to develop better offers in the third pillar of private retirement provision during times of persistently low interest rates, especially for those that are state-supported. All self-employed individuals, unless they are covered by pension schemes or build up corresponding private retirement provisions, will in the future be legally insured to prevent potential poverty in old age.
Our healthcare system and our nursing system must also meet the challenges of the future. What needs to improve, we have just experienced during the pandemic. We need domestic capacities for medical production to avoid becoming dependent again. We will better equip the public health service and pay medical personnel more competitively. We will leverage the opportunities of digitization in the healthcare system as well. We will improve outpatient care, and reform hospital planning and financing.
The nursing staff, the women and men in care, have achieved great things, often beyond what is bearable. Our thanks go to them. Therefore, we have agreed on a care bonus and will raise the tax exemption. However, we know that this is not yet a structural solution. Therefore, we will improve the working conditions of nursing staff by enabling better staffing in hospitals. It is also important that we close the gap between wages in hospital and elderly care.
When citizens become in need of care, it is often financially overwhelming for them and their relatives. Therefore, we will limit the co-payments for costs in nursing homes. And we will examine how a voluntarily selectable comprehensive nursing insurance in old age can cover all additional care costs.
The focal point for the future of social security remains the labor market. Therefore, it is important that we continue to have a high and ideally increasing level of employment in Germany, preferably with social partnership, collective bargaining, and co-determination. Especially in times of change, we need strong trade unions and strong employer associations.
A high level of employment is also necessary for social and economic reasons. We will only sustainably improve the situation in nursing if more nursing staff can work there. We will only be able to achieve many of our projects, from housing construction to the energy transition, if there are enough qualified professionals available. For better care, for the construction of housing, for industrial transformation, for innovative companies – we need qualified workers everywhere.
This is, by the way, a project that is almost symbolic of the new progressive government, as we connect economic goals with social and societal goals. Therefore, we must also ensure good training and education.
This is also personally very important to me; because again, it is about respect. I want vocational training in the dual system in Germany to receive as much recognition as studying. Therefore, all young people seeking an apprenticeship should also receive an apprenticeship. To make this happen, we have agreed on an apprenticeship guarantee.
For many young people who choose to study, we will improve educational funding. Fifty years ago, the BAföG was introduced. It was an achievement for greater equality of opportunity. We will make the BAföG more independent of parental income. The planned child basic security is a basic funding for students. At the same time, we will raise the exemption limits and age limits so that more students can access the BAföG, and we will examine whether we can reduce the loan portion.
At the same time, it holds true: vocational education does not end with initial training; especially not in light of the transformations we are already experiencing and will continue to experience in the coming decades. The world is becoming more digital. We must become climate-neutral. Many tasks can be performed by robots and artificial intelligence, but by no means all. Work – I am sure of this – will not run out, but the tasks and responsibilities will change; vocational further education will become increasingly important.
That is why we are improving the Upgrading Bafög for those who choose this path. With higher funding rates and allowances, we ensure that a second fully qualified education is also feasible. We are also aligning labor promotion more closely with further education, with an educational leave and a qualification allowance that is based on short-time work benefits.
It is also clear that we need significantly more workers in Germany. Therefore, we will modernize and supplement our immigration law. Based on a new points system, we will make it easier for foreign workers to search for jobs in Germany. At the same time, we will target access to the German labor market. This is a progress we need. It is also important that we recognize educational and professional qualifications from abroad more easily and quickly.
We want more support in basic security as well. It is good that we have a social system with basic security for all who are not or no longer covered by other systems. But it is better if basic security does not have to be claimed or at least not for long. What is commonly known as "Hartz IV" will be replaced by a new citizen's allowance.
During the pandemic, it proved effective to protect assets more in the first two years and not to check the adequacy of housing. This is fair and relieves those affected.
We will replace the integration agreement with a participation agreement. We do not waive participation obligations, but we abolish the requirement that one cannot qualify immediately if it is beneficial. For example, someone who has learned a qualified profession and falls into basic security should have the chance to further their education or learn a new profession. This is also respect for the profession and life achievement. The principle of "promoting and demanding" remains, but we will promote more and we will promote better than before.
We want to enable both women and men to have a good employment biography while securing the demand for skilled workers. This is possible if we make work and family even better compatible. Parental allowance is a successful model, and we want to improve it further. It should be worthwhile for parents to share the time for upbringing, care, and gainful employment in a partnership. This includes that the partner receives two weeks after the birth to be there for the family without touching vacation time. We are talking about a paid leave, and we aim to permanently increase the number of child sick days. All of this helps families.
We are undertaking a large and technically demanding reform with the introduction of a new child basic security. Currently, we still have various benefits and tax regulations that exist side by side. This is too complicated, not well understood, and in many cases not needs-based. The child basic security, which we will introduce during this legislative period, will consist of a base amount for each child as well as an additional amount that depends on the parents' income. The child basic security will be available digitally and unbureaucratically. This is a significant step towards a modern welfare state.
Together with the states, we will strengthen early childhood education in daycare centers, create better starting opportunities in socially disadvantaged schools, improve all-day school offerings, and advance the digitization of our schools with the Digital Pact 2.0.
One of the very large social questions of our time is housing. Good and affordable housing is a basic human need. But for many citizens today, especially in our cities, there are too few affordable apartments. They have to search endlessly, go to their financial limits, or endure long commutes to work. The dream of a house on the outskirts or a condominium in the neighborhood is increasingly unfulfilled for families with average incomes. The situation in the housing market requires that the new federal government acts decisively, and we are doing that. We are creating a new ministry for housing, urban development, and construction so that we can focus all our efforts on this task.
We want 400,000 new apartments to be built in Germany each year, including 100,000 publicly funded ones. We will convene an alliance for affordable housing. Together with the states and municipalities, the construction and housing industry, and tenant associations, we will discuss how to create more housing in Germany more quickly and cheaply.
However, the imbalance between supply and demand in the housing market cannot be balanced overnight. Therefore, we will also do something in the meantime to keep the rise in rents within limits: We will extend the existing rent control until 2029, and we will lower the cap limit in tense housing markets. In three years, the rent may then increase by no more than eleven percent if it is still below the local comparative rent.
We will also ensure more fairness between landlords and tenants in climate protection. There is already a CO2 price for heating with fossil fuels. This serves to transition to climate-friendly heating.
In the medium term, we want to introduce a partial warm rent: The basic supply will be part of the rent, and everything beyond that will be paid by the tenant. This creates an incentive for both sides to retrofit and save energy. Now, in the transition period, we want to implement a differentiated cost-sharing next year. This is fair.
The transformation that lies ahead of us will only be successful in the long term if it is supported by a broad majority of citizens in our country. Therefore, we will continue to support the coal regions in East Germany and North Rhine-Westphalia in solidarity. Our promise stands: No one will fall into the void. We will tackle the consequences of structural change together.
This also applies to the significant changes in the industry as a whole. We will pursue a forward-looking structural policy, specifically creating new value-added, for example, in hydrogen or battery cell production. And we will stand by the workers. Especially in times of rising energy prices, we will ensure that energy does not become a luxury good – not for companies in our country and not for citizens.
It is true: In the long term, fossil energy will become more expensive in a predictable way. However, this should not overwhelm people with limited financial means. A warm home is a basic right. The drive to work or to the supermarket by car is simply necessary for many.
Good climate policy does not demand renunciation but enables the transition to climate-friendly alternatives. For this reason, we will exempt private households and companies from the EEG levy as early as 2023 and will refinance it from the federal budget in the future. This relieves a family of four by around 300 euros per year compared to 2021, and it reduces the bureaucratic burden for companies and the state that has arisen around the EEG levy over the past 20 years. This also creates new momentum for the transition to electric cars and heat pumps.
The CO2 price path remains stable. Therefore, we have agreed that we will not further increase the price of gasoline, oil, and gas. We will also modernize housing benefit, introduce a climate component, and provide a one-time heating cost subsidy for housing benefit recipients.
We are also ensuring that citizens have more money available in other areas. We will improve the conditions for midijobs by raising the income limit to up to 1,600 euros. This will benefit more employees from reduced social contributions. We will strengthen the incentives for current midijobbers to increase their working hours towards a full-time position. With the increase in the minimum wage, we will also raise the limit for mini-jobs to 520 euros.
We will quickly implement the Federal Fiscal Court's ruling on pension taxation. Not in 2025, but already from the year after next, contributions to pension insurance will be fully deductible as special expenses. This is a tax relief for millions of citizens.
In addition, we will allow the taxable portion of the paid pension to rise more slowly than previously provided by law. This is a tax relief for many future retirees.
Today, Germany is a country of immense internal diversity. The federal government sees this social diversity as one of the great strengths of our country. It does not confuse cohesion with homogeneity but creates the framework conditions for cohesion to be possible from diversity. It protects the safety of citizens and creates the prerequisites for a society of respect. A functioning rule of law that guarantees freedom and security is part of the democratic community.
Those who work in the police or customs, in security authorities or regulatory offices deserve our respect. The work is often hard, and the tasks are becoming increasingly extensive, especially now in enforcing the necessary regulations to combat the coronavirus pandemic. On behalf of the entire federal government, I thank all those who ensure the safety of citizens and the order of our community day and night on the streets and in difficult situations.
But this recognition must also have substance. Therefore, we will ensure good personnel and material equipment for the Federal Police and make it more attractive as an employer. The focus of the work of security authorities in the coming years will be on combating extremism and organized crime. This includes prevention, deradicalization, and threat prevention. I explicitly share the assessment of the Federal Minister of the Interior: The greatest threat to our democracy is right-wing extremism. Therefore, we will combat this danger with all determination.
We will now utilize the existing concepts for democracy promotion, for strengthening civil society advice, and for prevention offers and initiate a democracy promotion law.
We will take decisive action against organized crime in all its forms. The most effective means of doing this is to cut off the money supply to these structures. Therefore, we will strengthen the fight against money laundering. Real estate will no longer be able to be paid for in cash.
We will make the Pact for the Rule of Law permanent and expand it with a digital pact for the judiciary. We need fast and efficient court proceedings. Court hearings should therefore also be able to be conducted online. And we will ensure that perpetrators of hate and incitement on the internet can be identified and prosecuted.
Germany is an immigration country. Therefore, it is high time that we also see ourselves as an immigration and integration society. This includes making the path to German citizenship easier. Only in this way can we enable full political participation and thus better integration. Naturalizations will generally be possible after five years of residence in Germany. And we will allow multiple citizenship. It corresponds to the reality of life for many immigrants in our country that they want to retain their identity of origin in legal terms even after naturalization.
With the commitment to an immigration society, we will also enable representation much more than before. This is especially true in public administration. Therefore, we will present a participation law to better meet these requirements.
We will pursue a rational migration policy that promotes legal migration and reduces irregular migration. This includes swift asylum procedures as well as good prospects for those who are well integrated in Germany. However, it also includes consistent repatriation, especially in the case of offenders and threats.
Our society has often been more modern than the state and government in recent years. Therefore, the overdue modernization that this federal government will initiate in the areas of equality, bodily self-determination, and family law is long overdue. We will ensure that our family law, our civil status, and criminal law arrive in lived reality. We will introduce the institution of the responsibility community and reform adoption law. We will replace the Transsexual Law with a self-determination law.
We want doctors to be able to provide public information about abortions without fearing prosecution. Therefore, we will repeal § 219a from the Criminal Code.
And we agree: We will supplement Article 3 of the Basic Law on equal treatment with a prohibition of discrimination based on sexual identity, and we will replace the term "race" in the Basic Law.
In cultural life lie the foundations upon which our coexistence is built. In all their diversity, cultural and artistic impulses promote the breakthrough that our society needs right now. The fight against the pandemic has necessitated decisions that have particularly hard-hit this cultural life. All the more, the new federal government will focus on improving the social situation of artists and creatives and leading the cultural life in our country to a new flourishing.
The federal government is committed to European unity. However, it will not stop at mere declarations. The success of Europe is our most important national concern. The unification of Europe was pursued with the aim of reconciling former enemies. It is based on the experiences of the darkest chapters of our shared history, in which our country brought so much suffering to Europe and the world. This central mission of the European Union, the preservation of internal peace in Europe, has lost none of its relevance. We must never take this precious good, which courageous women and men have built over decades, for granted. It requires our ongoing commitment.
But we must not stop there. What is at stake today? If we want to be heard in a world of nearly ten billion people, if we do not want to become pawns of foreign powers, and if we want to confidently defend our European way of life, then we can only do so together as the European Union.
Solidarity and sovereignty – that is the task for Europe. For the success of a sovereign Europe, our country bears a special responsibility, not only because of our history. As the largest economy in the center of our continent, with a history of division and reunification, we cannot stand on the sidelines as commentators. The instrument of our European policy must not be the quick domestic political headline. It must consist in the persistent willingness to build bridges through continuous engagement and negotiations. That is how my predecessors acted, and that will guide my actions as well.
The pro-European orientation of all democratic parties in this house is not a given; it is a treasure. Despite all differences in substance: Let us preserve this treasure.
Citizens rightly expect Europe to become more capable of action. We want to utilize the possibilities of the Lisbon Treaty for this purpose. It must become the norm that we can decide in Europe, in the Council, by qualified majority, even in areas where this is not currently the case. This is not a loss; it is a gain in sovereignty. We must also always be ready to try out solutions in groups of states when not everyone is ready, just as we have already done with Schengen, the Euro, or in security and defense policy.
We need a European political culture, a culture of constructive conflict in the sense of a common struggle for the best path – respectful in recognition of our very different histories, the diversity of our political geography, but always with an awareness of all that connects us as Europeans.
European policy is – we all know this – no longer just foreign policy. European politics has long since become part of the everyday life of every single citizen. European policy has become a large part of our domestic policy.
Europe must stand together. Every European country has its national interests; they do not need to hide them. But all – and especially we – must be willing to compromise. No dispute should call into question the cohesion of Europe or central achievements such as open borders between member states or the common currency. The European recovery program in response to the Corona crisis is exemplary of this new unity of Europe in times of crisis. We want to use it to make Europe more resilient and future-proof.
Europe is a robust democracy, founded on freedom, human dignity, democracy, and the rule of law. All member states have committed to these values when they joined our community. The federal government is committed to these values, and it will stand clearly and unequivocally by the side of the European Commission as the guardian of the treaties in their defense.
I am pleased that the French President, in his recent speech in the European Parliament, explicitly referred to our coalition agreement and expressed support for some of our reform proposals. France is our closest ally, and the Franco-German friendship is the indispensable foundation of the European Union.
The federal government will not undertake any European political initiative without close consultations with our French friends. Franco-German understanding is the necessary condition for progress in Europe. But we also know: it is not a sufficient condition. The future of Europe will be decided neither in Paris nor in Berlin. Our country has a special responsibility to also consider the interests of the eastern member states of the European Union and our Eastern European neighbors. I have just spoken with the Polish Prime Minister about the situation at the border with Belarus and assured him of our solidarity. Borders must remain inviolable, and the cynical exploitation of refugees for hybrid attacks on our eastern neighbors must stop; we will reaffirm this at the European Council tomorrow.
In these days, we are also looking with great concern at the security situation at the Russian-Ukrainian border. We will discuss this intensively at the European Council and at today's Eastern Partnership summit. Let me – for those who may not have understood it yet – repeat what my predecessor said: Any violation of territorial integrity will come at a high price, and we will speak with one voice with our European partners and our transatlantic allies. At the same time, we are ready for constructive dialogue. In light of our history, this must apply to our relationship with Russia, especially for our country. We must be willing to make the effort to seek understanding, to attempt to break out of the spiral of escalation, just as it was temporarily achieved with the Normandy process.
However, this must not be misunderstood as a new German Eastern policy. Eastern policy can only be a European Eastern policy in a united Europe. This is based on the principles of international law and the European peace order, to which Russia has also committed and which it has so severely violated with the annexation of Crimea.
We will not allow ourselves to be divided as the European Union. This also applies to countries whose systems are not democratic; for example, China with its rapid rise to a technology and military power. The Chinese leadership represents its interests with great confidence. Germany and Europe have every reason to represent our interests just as confidently and vigorously. We must align our China policy with the China we find in reality. This also means that we must not close our eyes to the critical human rights situation and must name violations of universal norms. This does not change the fact that a country the size and history of China has a central place in the international concert of nations. Therefore, we offer China cooperation on global challenges such as the climate crisis, the pandemic, or arms control. We offer China fair economic competition for mutual benefit, with the same rules for all.
Germany and Europe are investing in our own political, economic, and technological strength. We are using the strength of a united Europe and the internal market to advocate for fair competitive conditions for our companies and to engage in global competition.
Our most important partner in this is the United States. With President Biden, I share the conviction that the liberal democracies of the world must prove anew that they can provide the better, fairer, and more just answers to the challenges of the 21st century. This applies to each individual country; it also applies to the relationships between countries.
Multilateralism is challenged and must prove itself anew. Therefore, the federal government will always advocate for multilateral cooperation and its institutions. The German-American friendship and NATO are the indispensable foundation of our security. Our soldiers make an indispensable contribution to the protection of our country, to peace, and to international security. They can rely on the federal government and this parliament.
Tomorrow, we will discuss a new foundational security policy document, the so-called Strategic Compass, for the first time at the European Council. Germany will actively participate in this discussion, as well as in the revision of NATO's new strategic concept, which will be adopted at the summit next year. We will invest to achieve NATO capability goals in close coordination with our partners. For us, it is important: European security and transatlantic security go hand in hand.
Germany therefore supports a new EU-NATO declaration, which we want to adopt quickly; we also want to discuss this at the European Council.
At the beginning of the 2020s, we face great challenges and significant changes. The citizens in our country are aware of this. At the beginning of this speech, I quoted the big question that I am repeatedly asked: Will this all turn out well for my family, for my children, for ordinary people like me? – My answer, the answer of the federal government, is very clear: Yes, it can turn out well, and yes, it will turn out well. We are taking on the challenges of our time, and we are confident: We will overcome them; not because we underestimate the problems, but because we have a precise plan for how we can solve them and how it can turn out well. Modern Germany, our Germany, is a strong country. Together, we have not the slightest reason to fear the future – quite the opposite.
If we stand together in a solidary society of respect, if we set ambitious goals and give progress the right direction, if we resolutely begin the breakthrough now, then we will not only leave the Corona pandemic behind us, but we Germans will also be successful together. And then, at the end of this decade, citizens will say: Yes, it turns out well, it turns out well for me, it turns out well for my family and for our country. – That is the goal of this federal government. We are working with all our strength for this, and we are starting this work now. Thank you.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Meine Damen und Herren!
Bei der Bundestagswahl am 26. September hat sich die Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger unseres Landes für Aufbruch und Fortschritt entschieden. Der Aufbruch soll gelingen, während noch die Coronapandemie unsere ganze Aufmerksamkeit und Kraft erfordert. Aber umso wichtiger ist es, jetzt nicht zu zögern. Es gibt viel zu tun. Vor uns liegen große Aufgaben und entscheidende Weichenstellungen – Weichenstellungen, die wir jetzt vornehmen, weil wir jetzt den richtigen Kurs in die Zukunft einschlagen müssen. Wir haben keine Zeit zu verlieren.
Das gilt zuallererst für den Kampf gegen die Coronapandemie. Die neue Bundesregierung übernimmt den Staffelstab in außergewöhnlich bedrückenden Wochen. Dezember – das bedeutet ohnehin die dunkelsten und kürzesten Tage des Jahres. Das schlägt aufs Gemüt. Aber Dezember bedeutet sonst immer auch Adventszeit. Das ist die Zeit, in der wir normalerweise stimmungsvolle Weihnachtsmärkte erleben, gemütliche Stunden mit Familie, Freunden und Bekannten am Glühweinstand, gesellige Weihnachtsfeiern im Kreis von Kollegen und Vereinskameraden. In diesem Jahr ist das anders – jetzt schon zum zweiten Mal.
Die Bürgerinnen und Bürger verfolgen Abend für Abend auf ihren Bildschirmen die Entwicklung der Coronapandemie: viel zu hohe Infektionsraten, erschöpfte Ärztinnen und Krankenpfleger, dramatische Verlegungen von Intensivpatienten per Flugzeug und Hubschrauber, Schlangen vor Impfzentren, die Sorge vor der neuesten Variante des Virus.
Mir ist bewusst: In diesen Tagen fällt es manchmal schwer, den Mut nicht zu verlieren. Ich weiß, dass Abstandhalten und Glücklichsein sehr schlecht zusammenpassen, dass viele unter Einsamkeit leiden, dass endlich mal damit Schluss sein müsste, dass das Leben und die Unbeschwertheit wieder losgehen müssen.
Niemandem geht es richtig gut in diesen Zeiten – mir nicht, Ihnen nicht, den Bürgerinnen und Bürgern nicht. Und viele fragen sich: Geht das jetzt immer so weiter, oder wird es wieder besser? Heute sage ich den Bürgerinnen und Bürgern unseres Landes: Ja, es wird wieder besser. Ja, wir werden den Kampf gegen diese Pandemie mit der größten Entschlossenheit führen. Und ja, wir werden diesen Kampf gewinnen. Wir werden die Krise überwinden.
Die Lage ist schwer, aber die Lösung liegt auf der Hand. Nach 20 Monaten Pandemie wissen wir längst: Das Virus mag viele Kontakte und verbreitet sich darüber rasend schnell. Darum war das oberste Gebot im letzten langen Winter, Kontakte zu reduzieren. In diesem Winter sind wir etwas weiter. Jeder kann und sollte sich regelmäßig testen. Wir alle sollten unsere Kontakte weiter behutsam einschränken. Aber am allerwichtigsten ist: Jeder kann und sollte sich impfen lassen. Darum geht es mir. Deshalb habe ich uns Ende November ein ehrgeiziges Zwischenziel gesetzt: Ich möchte, dass wir alle zusammen in Deutschland 30 Millionen Impfdosen bis Jahresende in die Oberarme kriegen – als erste Impfung, als zweite Impfung und als Boosterimpfung. So kriegen wir es hin, die vierte Welle hinter uns zu lassen.
Heute kann ich sagen: Wir haben bereits 19 Millionen Impfungen erreicht. Wir sind auf dem richtigen Weg. Wenn wir mit aller Kraft weitermachen, werden wir die 30 Millionen bis Jahresende auch erreichen. Meine dringende Bitte ist: Liebe Bürgerinnen und Bürger, machen Sie alle mit! Dann schaffen wir die 30 Millionen, und dann sind wir am Ende dieses Monats diesen einen entscheidenden Schritt vorangekommen.
Es ist mir wichtig, dass wir es weiter gemeinsam angehen, dass wir uns weiter unterhaken und so Corona besiegen. Deshalb habe ich einen Krisenstab aufgebaut, der aus dem Kanzleramt heraus jeden Tag die Lage neu bewertet und auch handelt. Er wird von einem erfahrenen General geleitet. Und wir haben Experten zusammengerufen, die die Regierung ständig beraten. Deshalb erhöhen wir die Kapazitäten der Impfzentren deutlich. Deshalb sind mobile Teams in Stadt und Land unterwegs. Deshalb beziehen wir jetzt auch Zahnarztpraxen und Apotheken mit ein. Deshalb sagen wir jetzt: Es ist sehr wichtig, dass alle dreifach geimpft sind. Wir werden weiter impfen und noch mehr boostern, um die Verbreitung des Virus zu erschweren.
Die Pandemie, die Epidemie ist global. Deshalb engagieren wir uns international für Impfstoffe in den armen Ländern. Und auch in Europa werden wir gemeinsam handeln. Schon morgen werden wir uns im Europäischen Rat intensiv mit der Coronalage in Europa beschäftigen. Wir werden alles tun, was notwendig ist. Es gibt da für die Bundesregierung keine roten Linien. Die Bundesregierung wird nicht einen einzigen Augenblick ruhen, und wir werden jeden nur möglichen Hebel bewegen, bis wir alle unser früheres Leben und alle unsere Freiheiten zurückbekommen haben.
Dass die notwendigen Maßnahmen eingeleitet werden, ist meine Aufgabe. Dafür trage ich die Verantwortung, und das hat meine oberste Priorität. Darum hier nochmals meine inständige Bitte an Sie alle, an alle Bürgerinnen und Bürger: Helfen Sie mit, diese Aufgabe zu bewältigen! Helfen Sie uns allen, vermeidbares Leid zu verhindern! Lassen Sie sich impfen! Schützen Sie Ihr Leben und das Leben der anderen!
Zur Wahrheit dieser Pandemie gehört aber auch: Heute, im Dezember 2021, könnte jede und jeder Erwachsene in Deutschland längst zweifach geimpft sein. Mindestens alle besonders gefährdeten Bürgerinnen und Bürger könnten geboostert sein. Dann hätten wir die Pandemie jetzt im Griff. Dann würden wir alle jetzt mit unseren alten Freiheiten und unseren Familien und Freunden eine besinnliche Vorweihnachtszeit erleben. Die Kraft des wissenschaftlichen Fortschritts hätte uns genau das ermöglicht. Darum verstehe ich auch den Unmut vieler Bürgerinnen und Bürger. Das sind ja die, die in der Zeit der Pandemie immer vorsichtig gewesen sind, die alles richtig gemacht haben, die sich an alle Regeln gehalten haben, die doppelt und dreifach geimpft sind. Sie haben alles dafür getan, dass wir unser früheres Leben und unsere frühere Freiheit zurückbekommen. Ihnen allen danke ich im Namen der gesamten Bundesregierung von Herzen. Und ich danke ausdrücklich auch den Bundesländern, ihren Ministerpräsidentinnen und Ministerpräsidenten für die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit in dieser schwierigen Zeit.
Allen verspreche ich: Diese Bundesregierung wird immer fest an Ihrer Seite stehen. Sie wird immer an der Seite derjenigen in unserem Land stehen, die sich solidarisch verhalten, an der Seite derjenigen, die mit ihrer Vorsicht und ihrer Rücksichtnahme den Zusammenhalt unserer Gesellschaft möglich machen.
Aber was es eben heute in Deutschland auch gibt, das ist Wirklichkeitsverleugnung, das sind absurde Verschwörungsgeschichten, mutwillige Desinformation und gewaltbereiter Extremismus. Um es klar zu sagen: Eine kleine extremistische Minderheit in unserem Land hat sich von unserer Gesellschaft, unserer Demokratie, unserem Gemeinwesen und unserem Staat abgewandt, nicht nur von Wissenschaft, Rationalität und Vernunft.
Für die gesamte Bundesregierung sage ich: Wir haben Respekt vor ernst gemeinten Einwänden. Wir hören zu. Wir suchen die Debatte. Wir sind offen für Kritik und Widerspruch. Wir geben auch den Versuch nicht auf, bislang noch Zurückhaltende davon zu überzeugen, dass sie sich doch impfen lassen – mit der Kraft der Fakten, der Kraft der Vernunft oder der Kraft des besseren Arguments.
Aber genauso klar ist: Wir werden es uns nicht gefallen lassen, dass eine winzige Minderheit von enthemmten Extremisten versucht, unserer gesamten Gesellschaft ihren Willen aufzuzwingen. Dieser winzigen Minderheit der Hasserfüllten, die mit Fackelmärschen, mit Gewalt und Morddrohungen uns alle angreift, werden wir mit allen Mitteln unseres demokratischen Rechtsstaats entgegentreten. Unsere Demokratie ist eine wehrhafte Demokratie.
Viel ist ja zurzeit von der angeblichen Spaltung unserer Gesellschaft die Rede. Dazu stelle ich fest: Unsere Gesellschaft ist nicht gespalten. Die überwältigende Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger in unserem Land verhält sich solidarisch, vernünftig und vorsichtig. Die Bundesregierung ist die Regierung dieser überwältigenden Mehrheit. Sie ist die Regierung aller solidarischen, vernünftigen und vorsichtigen Bürgerinnen und Bürger in unserem Land, und sie ist ausdrücklich auch die Regierung derjenigen Bürgerinnen und Bürger, die noch Zweifel haben oder vielleicht ganz einfach noch nicht dazu gekommen sind, sich impfen zu lassen. Die Regierung ist die Regierung der Bürgerinnen und Bürger, die sich an die Regeln halten und die umgekehrt erwarten, dass ihr Staat sie in Notlagen beschützt und ihre Freiheit sichert.
Ausdrücklich und gerade an dieser Stelle danke ich der bisherigen Bundeskanzlerin. Frau Dr. Merkel hat der Bundesrepublik Deutschland 16 Jahre lang in eindrucksvoller Weise als Bundeskanzlerin gedient, jederzeit orientiert an der Sache und an den Tatsachen, stets völlig uneitel und ohne Allüren, immer mit Mut und mit Klugheit, mit Pragmatismus und mit Umsicht.
In den Wochen des Regierungswechsels mitten in dieser schwierigen Zeit der Pandemie hat Bundeskanzlerin Merkel alles nur Mögliche getan, um die Staffelübergabe an ihren Nachfolger so reibungslos wie nur irgend möglich zu gestalten. Die unaufgeregte, demokratische Zivilität des Übergangs von der einen Bundesregierung zur nächsten Bundesregierung wurde weltweit mit viel Bewunderung und Respekt aufgenommen. Auch hierfür, genauso wie für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und Kollegialität in den vergangenen Jahren, sage ich: Danke, Frau Dr. Merkel!
Die neue Bundesregierung wird unser Land in dieser Wahlperiode zielstrebig auf die kommenden Jahrzehnte vorbereiten. Ein modernes Deutschland, jederzeit auf der Höhe der Herausforderungen unseres Jahrhunderts – das ist das Ziel. Das ist die Aufgabe, die wir ab sofort anpacken.
Die Bundesregierung, die jetzt unter meiner Führung ihre Arbeit aufnimmt, wird eine Fortschrittsregierung sein. Wir sind eine Regierung des technischen Fortschritts, weil wir nur mit technischem Fortschritt klimaneutral werden können und weil Deutschland und Europa nur so im globalen Wettbewerb mithalten können. Wir sind eine Regierung des sozialen Fortschritts, weil Respekt, Gerechtigkeit und Lebenschancen für alle eben kein Gegensatz sind zu wirtschaftlicher Stärke, sondern deren Voraussetzung. Und wir sind eine Regierung des gesellschaftlichen und des kulturellen Fortschritts, die Gesetz und Recht an die Lebenswirklichkeit unseres vielfältigen Landes anpasst.
Die Kraft des Fortschritts – jetzt in der Coronapandemie erleben wir sie doch gerade wieder. Den mRNA-Impfstoff haben Ugur Sahin und Özlem Türeci hier bei uns in Deutschland erdacht und entwickelt. Nicht zuletzt ihnen und ihrem bahnbrechenden Impfstoff verdanken wir es, dass diese Pandemie nicht noch um ein Vielfaches verheerender wüten konnte. Es ist keine Übertreibung: Diese beiden Forscher aus Mainz haben Millionen von Menschen auf der ganzen Welt das Leben gerettet. Ihr Impfstoff ist der beste Beweis dafür, dass kluger Fortschritt, kluge Innovation und kluge Modernisierung die Welt besser machen.
Darum setzen wir auf die Kraft und auf die Möglichkeit des Fortschritts, und zwar gerade jetzt, in dieser Zeit. Wir brauchen Fortschritt, denn die Aufgaben, die vor uns liegen, sind riesengroß. Die Klimakrise erfordert entschlossenes, systematisches und international abgestimmtes Vorgehen. Die menschengemachte Erderwärmung muss gestoppt werden. Die Pariser Klimaziele gelten.
Hinter uns liegen 250 Jahre, in denen unser Wohlstand auf dem Verbrennen von Kohle, Öl und Gas gründete. Jetzt liegen vor uns etwa 23 Jahre, in denen wir aus den fossilen Brennstoffen aussteigen müssen und aussteigen werden. Denn wir haben uns verpflichtet: Bis 2045 muss Deutschland klimaneutral sein. Damit liegt vor uns die größte Transformation unserer Industrie und Ökonomie seit mindestens 100 Jahren.
Hinzu kommen die Herausforderungen der Globalisierung und Digitalisierung. Beide Prozesse haben die Welt verändert, neue Lebenschancen und neuen Wohlstand gebracht, auch bei uns in Deutschland. Aber zugleich macht die schiere Dynamik der Entwicklung vielen hier in unserem Land auch Sorgen. Sie fragen sich: Geht das alles gut aus für mich, für meine Familie, für meine Kinder – in zehn, zwanzig, dreißig Jahren? Wird es in Zukunft noch gut bezahlte Arbeit, sichere Renten und ein gutes Gesundheitssystem geben für Leute wie mich? Was kommt da zu auf die Stadt, auf die Region, in der ich lebe?
Das sind alles große Herausforderungen – und es sind nicht die einzigen. Allen muss klar sein: Die vor uns liegenden 20er Jahre werden Jahre der Veränderung, der Erneuerung und des Umbaus sein. Alle in unserem Land wissen das: Wir brauchen diese Erneuerung. Aber zugleich wollen wir, dass diese Erneuerung allen Bürgerinnen und Bürgern in unserem Land zugutekommt. Das ist unser Versprechen: Wir werden neue Sicherheit durch Wandel schaffen und werden für Sicherheit im Wandel sorgen.
Natürlich, Reform, Veränderung, Fortschritt, das ist niemals Selbstzweck. Mit der angeblichen Notwendigkeit des Fortschritts wurden in der Vergangenheit immer wieder auch problematische Entwicklungen begründet. Die ökologischen Krisen, mit denen wir es heute weltweit zu tun haben, sind nicht zuletzt auch Folgen früherer Vorstellungen von Fortschritt. Manche Entwicklungen wurden zu ihrer Zeit als großer Fortschritt gefeiert. Im Rückblick sehen wir sie aber kritisch. Denken wir an die Vorstellung von der autogerechten Stadt, denken wir an die Atomenergie oder bestimmte Formen der industriellen Landwirtschaft. Aber damit ist doch nicht die Idee des Fortschritts selbst widerlegt!
Im 21. Jahrhundert brauchen wir nicht weniger Fortschritt, sondern mehr Fortschritt. Aber wir brauchen besseren Fortschritt, wir brauchen klugen Fortschritt. Fortschritt für eine bessere Welt, für ein besseres Land, für eine bessere Gesellschaft, für mehr Freiheit für jede einzelne Bürgerin und jeden einzelnen Bürger – das ist der Fortschritt, den wir wollen. Diesen Weg des Fortschritts, der Erneuerung und Transformation wird die neue Bundesregierung auf allen Ebenen konsequent einschlagen. Unser Wohlstand, unsere Lebensqualität und die Arbeitsplätze des 21. Jahrhunderts hängen davon ab, dass uns diese Modernisierung gelingt, und darum fangen wir jetzt an.
Dabei wissen wir: Veränderung fällt schwer, Aufbruch ist nicht einfach. Im internationalen Vergleich ist Deutschland ein starkes, ein erfolgreiches, ein sehr wohlhabendes Land. Gute Ideen, hochwertige Produkte und Verfahren haben den Aufstieg unseres Landes zu einer der weltweit führenden Industrienationen begründet: „Made in Germany“ – das ist seit über 100 Jahren weltweit ein Gütesiegel, und gerade darum ist die Versuchung manchmal ein bisschen groß, weiter auf die schon vorhandenen Erfolgsrezepte zu setzen. Es ist ja immer verlockend, bislang Erfolgreiches einfach weiterzumachen. Kaiser Wilhelm II. wird das Zitat zugeschrieben: „Ich glaube an das Pferd. Das Automobil ist eine vorübergehende Erscheinung.“ – Das war ein Irrtum. Hätte sich diese Sichtweise seinerzeit durchgesetzt, dann wäre Deutschland heute ein anderes Land, ein ärmeres Land, ein rückständigeres Land. Darum werden wir in Deutschland neue Wege einschlagen, auch da, wo das Bestehende auf den ersten Blick noch oft gut funktioniert.
Heute ist Deutschland ein starkes Land. Aber gerade darum muss uns jetzt der Aufbruch gelingen. Gerade jetzt müssen wir handeln. Darum will die Regierung mehr Fortschritt wagen. Ja, es ist ein Wagnis, von bewährten Rezepten abzukehren; es ist ein Wagnis, aufzubrechen und den Weg der Veränderung einzuschlagen. Aber dieses Wagnis müssen wir eingehen; denn weitaus waghalsiger als Aufbruch und Fortschritt wären jetzt Stillstand und „Weiter-so“. Es geht nicht um weniger als die Lebensbedingungen heutiger und zukünftiger Generationen auf der Erde. Es geht um die Zukunft von Wohlstand und Arbeitsplätzen hier bei uns in Deutschland. Darum müssen wir den Aufbruch hinbekommen, und das werden wir auch, wenn wir uns auf unsere Stärken konzentrieren, wenn wir auf unseren Erfolgen aufbauen.
Eine der großen Stärken unseres Landes und auch eine der wichtigsten Voraussetzungen unseres wirtschaftlichen Erfolgs war immer unser gesellschaftlicher Zusammenhalt. Nicht erst in der Coronapandemie spüren, nein, erleben viele Bürgerinnen und Bürger: Dieser innere Zusammenhalt, diese gesellschaftliche Solidarität ist gefährdet.
Mein Leitbild, das Leitbild der neuen Bundesregierung in dieser Lage ist eine Gesellschaft des Respekts. Respekt, Anerkennung, Achtung – das bedeutet, dass wir uns bei aller Verschiedenheit gegenseitig als Gleiche unter Gleichen wahrnehmen. Respekt heißt: Niemand schaut auf andere herab, weil er oder sie sich für stärker hält, für gebildeter, für reicher. Damit allein wären wir schon ein großes Stück weiter. Denn viele der Verletzungen und Kränkungen in unserer Gesellschaft haben ihre Ursache darin, dass sich Bürgerinnen und Bürger nicht genügend wahrgenommen fühlen.
Aber wenn uns die Coronapandemie eines gelehrt hat, dann doch dies: Es gibt keine höherwertigen und minderwertigen Tätigkeiten in unserem Land. Kassiererinnen oder Krankenpfleger, Reinigungskräfte, Paketboten oder Bahnschaffnerinnen – sie alle leisten ihren unverzichtbaren Beitrag zu unserem Gemeinwesen. Administrative, akademische oder künstlerische Tätigkeiten sind keine besseren oder würdigeren Tätigkeiten, sie sind andere Tätigkeiten. Auch sie verdienen natürlich Respekt.
Mehr Zuwendung, mehr Augenhöhe und weniger Herablassung, das ist das eine, wenn wir eine Gesellschaft des Respekts wollen. Das andere ist eine tatkräftige Politik für mehr Respekt, und das wird die Bundesregierung leisten. Denn Applaus für Krankenpflegerinnen oder das Trinkgeld für den Paketboten, das ist gut und richtig, aber das reicht nicht. Wir brauchen eine aktive Politik, die Respekt ermöglicht, Respekt bewahrt und immer wieder erneuert.
Dabei geht es um harte materielle, soziale und ökonomische Fragen. Niedrige Löhne für anstrengende Arbeit, prekäre Beschäftigung ohne Tarifvertrag, Armut im Alter, Wohnungsmangel und explodierende Mieten, fehlende Lebensperspektiven in manchen ländlichen Regionen, nicht zuletzt in Ostdeutschland – in solchen Missständen kommt aus Sicht der Betroffenen oft fehlender Respekt vor ihrer Leistung und ihrer Anstrengung zum Ausdruck. Missstände wie diese sind deshalb Gift für unseren Zusammenhalt. Darum werden wir sie beheben, und wir fangen jetzt damit an.
Klar ist auch: Zu jeder Politik des Respekts gehört, dass sie sich konsequent gegen Rassismus, Sexismus und jede andere Diskriminierung richtet. Hier werden wir nicht nachlassen. Auch vom weiteren Fortschritt in diesen Fragen hängt der Zusammenhalt unserer Gesellschaft ab.
Gerade auch im Kontext unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger mit nichtdeutschen Wurzeln ist der Begriff des Respekts besonders wichtig. Millionen von ihnen sind hier geboren. Viele Familien leben schon seit Generationen in Deutschland. Ihre Eltern und Großeltern haben als sogenannte Gastarbeiter massiv zum Aufbau und Wohlstand unseres Landes beigetragen. Wir sprechen hier von fast einem Viertel unserer Bevölkerung. Sie haben Anspruch auf volle Teilhabe am gesellschaftlichen Leben in unserem Land.
Wir sind ein Einwanderungsland beziehungsweise, um einen Begriff unseres Bundespräsidenten aufzugreifen, ein „Land mit Migrationshintergrund“. Aber wir müssen ein noch besseres Integrationsland werden. Dafür fühle ich mich verantwortlich. Und alle, die sich hier bei uns in Deutschland für ihre persönliche Zukunft anstrengen, haben mich und die Bundesregierung auf ihrer Seite.
Diese konkreten Aufgaben mit einer Politik des Respekts anzugehen, das ist auch wichtig, um das soziale Vertrauen in unserem Land zu stärken, das Vertrauen in die Demokratie und ihre Institutionen. Die Bürgerinnen und Bürger, besonders die schutzbedürftigen unter ihnen, erwarten von ihrem Staat, dass er sie so gut wie möglich vor Krisen und deren Folgen schützt. Wo dem Staat dies nicht gelungen ist, da muss er für die Zukunft lernen. Das wird eine der großen politischen Aufgaben der nächsten Jahre.
Dazu gehört auch, dass wir das, was wir Globalisierung nennen, so angehen, dass diese Entwicklung unsere Gesellschaft nicht in Lager spaltet. Wenn wir dem gefährlichen Trend der Renationalisierung etwas entgegensetzen wollen, dann darf nicht der Eindruck entstehen, die Globalisierung sei der demokratischen Kontrolle entglitten. Darum wird diese Bundesregierung konkrete politische Initiativen vorantreiben, die deutlich machen: Wir können eine gerechtere Globalisierung durchsetzen. Am Projekt einer internationalen Mindestbesteuerung zum Beispiel beteiligen sich inzwischen 136 Staaten. Das ist nicht nur aus fiskalischen Gründen ein wichtiges Anliegen, sondern gerade auch deshalb, weil es die Gerechtigkeit und das Vertrauen in die Demokratie stärkt.
Um es klar zu sagen: Die Frage nach dem gesellschaftlichen Zusammenhalt ist keine Frage, der wir uns erst dann zuwenden müssen, wenn wir irgendwann alle anderen großen Probleme gelöst haben, von der Pandemie über die industrielle Transformation bis zur Klimaneutralität. Es ist genau umgekehrt: Die großen Probleme unserer Zeit werden wir überhaupt nur dann bewältigen, wenn uns unterwegs nicht der Zusammenhalt unserer Gesellschaft abhandenkommt. Soziales Vertrauen und sozialen Zusammenhalt zu organisieren, das ist die Voraussetzung schlechthin dafür, dass Deutschland in diesem Jahrhundert eine gute Zukunft haben wird. Gelingen wird uns das nur mit einer Politik des Respekts, einer Politik, die immer alle Bürgerinnen und Bürger im Blick behält.
In der Tat: Wir haben große Aufgaben vor uns. Deutschland muss und Deutschland wird in den 2020er Jahren den Aufbruch hin zu einer klimaneutralen und digitalisierten Gesellschaft vollziehen. Die Bundesregierung wird die Arbeit aufnehmen, damit Deutschland gestärkt aus diesem Wandel hervorgeht, damit das Leben der Bürgerinnen und Bürger besser wird, damit unsere Wirtschaft prosperiert und viele gut bezahlte neue Arbeitsplätze entstehen.
Die kommenden vier Jahre werden wir auch dafür nutzen, Deutschland strukturell fit zu machen für die Welt des 21. Jahrhunderts. Damit die Transformation gelingt, brauchen wir eine moderne Verwaltung, die den Wandel vorantreibt, statt ihn zu verzögern. Es geht um technische und gesellschaftliche Innovationen, es geht um milliardeschwere Investitionen in neue Wohnungen, Schienenwege, Ladesäulen, Offshorewindparks, PV-Anlagen, Stromnetze und vieles, vieles mehr. Es geht darum, die Fundamente für ein neues technologisches Zeitalter zu legen – von der Wasserstoffpipeline über die dezentrale Stromversorgung bis hin zur Elektroladesäule. Darum werden wir ein Jahrzehnt der Zukunftsinvestitionen einläuten.
Der größte Teil dieser Investitionen wird privatwirtschaftlich erbracht werden. Die Regierung wird sicherstellen, dass die Rahmenbedingungen dafür stimmen. Wir werden langfristig verlässliche Politik machen, die im Dialog mit Unternehmen und Beschäftigten steht und klare Orientierung bietet. Wo es möglich ist, werden wir Marktmechanismen nutzen, etwa einen starken europäischen Emissionshandel. Wo es nötig ist, werden wir das Ordnungsrecht einsetzen, zum Beispiel bei der Klimafreundlichkeit von Gebäuden. Und wo es sinnvoll ist, werden wir Förderprogramme schaffen, um anfangs höhere Preise neuer Technologien auszugleichen und Investitionen in klimafreundliche Technologien zu unterstützen.
Deshalb werden wir eine Superabschreibung für Investitionen in Klimaschutz und digitale Wirtschaftsgüter schaffen. Diese Investitionsprämie wird es in den Jahren 2022 und 2023 möglich machen, einen Anteil der Kosten der im jeweiligen Jahr angeschafften oder hergestellten Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens vom steuerlichen Gewinn abzuziehen. Zusätzlich werden diese Wirtschaftsgüter entsprechend ihrer Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Von dieser Superabschreibung profitieren somit alle, die in besonderer Weise in Klimaschutz und Digitalisierung investieren.
Außerdem werden wir die in der Coronakrise ausgeweitete Möglichkeit, dass unternehmerische Verluste bei der Berechnung von Steuerzahlungen rückwirkend stärker berücksichtigt werden können, verlängern und erweitern. Auch das schafft finanziellen Spielraum für Unternehmen.
Ein wichtiger Treiber für Innovationen und Investitionen sind Start-ups. Wir werden das Potenzial, das von solchen innovativen Unternehmensideen für die Transformation ausgeht, stärker nutzen und unser Land zum führenden Start-up-Standort in Europa machen. Auch die Rolle der Kreditanstalt für Wiederaufbau bei der Finanzierung von Start-ups werden wir ausbauen. Und wir verbessern die steuerlichen Bedingungen, wenn Mitarbeiter sich an ihren Unternehmen beteiligen. Gerade für Start-ups ist das eine wichtige Maßnahme.
Damit die Transformation unseres Landes gelingt, wird die Bundesregierung in den kommenden vier Jahren viele Milliarden Euro einsetzen müssen. Dafür werden wir den verfassungsgemäß zulässigen Spielraum nutzen. Ein wichtiger Kern für diese Zukunftsinvestitionen ist der Energie- und Klimafonds, den wir zu einem Klima- und Transformationsfonds ausweiten und besser ausstatten werden.
Zugleich kommt es jetzt darauf an, dass wir genau überprüfen, auf welche Ausgaben wir verzichten können und wo dem Staat Einnahmen vorenthalten werden. Darum wird die Bundesregierung den Kampf gegen Steuerhinterziehung und Steuerumgehung weiter vorantreiben und weltweit eine Vorreiterrolle übernehmen. Wir werden Steuerumgehung weiter erschweren. Diejenigen, die für sich selbst und ihre Kundinnen und Kunden Steuertricks entwickeln und vermarkten, müssen diese den zuständigen Behörden jetzt auch für rein nationale Fälle melden. So kann der Gesetzgeber schnell auf neue Umgehungsmöglichkeiten reagieren. Deshalb werden wir die bereits eingeführte Mitteilungspflicht für grenzüberschreitende Steuergestaltung auch auf nationale Steuergestaltung für Unternehmen mit einem Umsatz von mehr als zehn Millionen Euro ausweiten.
Insgesamt gilt für die Haushaltspolitik der kommenden Jahre: Nicht alles, was wünschenswert ist, wird sofort machbar sein. Die notwendigen Maßnahmen zur Bewältigung der Transformation können und werden wir aber sicher finanzieren.
Und auch das ist wichtig: Neue Finanzspielräume entstehen durch Wachstum. Wachstum wiederum ist das Ergebnis kluger Investitionen. Darum war und ist es richtig, nicht gegen die Krise anzusparen, sondern auch breite Hilfen und hohe Investitionen möglich zu machen, sodass wir aus der Krise herauswachsen.
Für den Erfolg der Transformation ist die Höhe der eingesetzten Mittel aber nur die eine Seite. Erfolgreich wird die Transformation nur sein, wenn Investitionen deutlich schneller wirksam werden. Darum werden wir innerhalb des ersten Jahres dieser Bundesregierung ein umfassendes Paket zur Planungs- und Genehmigungsbeschleunigung vorlegen. Unser Ziel ist, die Dauer der Verfahren zu halbieren. Dafür werden wir die personelle und technische Ausstattung der Behörden und Gerichte ausbauen. Das wollen wir mit einem Beschleunigungspakt gemeinsam mit den Ländern angehen. Große und besonders bedeutsame Infrastrukturmaßnahmen, also etwa wichtige Bahnstrecken oder Stromtrassen, werden wir per Gesetz auf den Weg bringen, und wir werden Regelungen treffen, die das Verhältnis von Klima- und Artenschutz klären.
Klimaschutz wird in dieser Bundesregierung zu einer zentralen Querschnittsaufgabe, und wir wollen uns gemeinsam daran messen lassen, wie erfolgreich wir diese Aufgabe lösen. Schon im kommenden Jahr werden wir ein umfassendes Sofortprogramm beschließen, das unsere Anstrengungen, Treibhausgase quer durch alle Sektoren zu verringern, verstärkt.
Wir werden die Europäische Kommission aktiv dabei unterstützen, ihr Klimapaket „Fit for 55“ zu verwirklichen. Wir wollen gemeinsam mit unseren europäischen Partnern die europäische und die internationale Klimapolitik voranbringen. Wir werden auch unsere internationalen Bemühungen für den Klimaschutz erhöhen. Wir sind dem Pariser Klimaabkommen verpflichtet und werden zu seinem Erfolg beitragen. Gleichzeitig werden wir zusammen mit unseren Partnern die Gründung eines offenen Klimaklubs voranbringen, der sich auf gemeinsame Standards verständigt und deutsche Unternehmen im internationalen Wettbewerb vor Carbon Leakage schützt.
Der Wohlstand unseres Landes hängt an unserer Fähigkeit, die Infrastrukturen für das klimaneutrale Zeitalter aufzubauen. Bei der Energieversorgung wird das besonders deutlich. Im kommenden Jahr beenden wir das Zeitalter der Atomkraft in Deutschland nach Jahrzehnten des gesellschaftlichen Konflikts. Gleichzeitig arbeiten wir am zügigen Ausstieg aus der Kohleverstromung, idealerweise schon im Jahre 2030. Es hat ja um das Wort „idealerweise“ Debatten gegeben. Es bedeutet aber ganz einfach: Voraussetzung eines vorgezogenen Ausstiegs ist Versorgungssicherheit. Voraussetzung ist, dass wir einen großen Teil unseres Strombedarfs aus Windkraft und Fotovoltaik decken können, dass wir neue Gaskraftwerke bauen und diese baldmöglichst mit Wasserstoff betreiben können.
Heute liegt der Strombedarf in Deutschland bei 560 Terawattstunden. Wir rechnen damit, dass er im Jahr 2030 zwischen 680 bis 750 Terawattstunden betragen wird. Wir müssen also mindestens 120 Terawattstunden zusätzlich decken. Das ist ungefähr der heutige Strombedarf der Niederlande, ein Land mit fast 18 Millionen Einwohnern. 80 Prozent unseres Strombedarfs sollen bis 2030 aus erneuerbaren Energie-trägern gedeckt werden. Das bedeutet: Wir müssen die Produktion von erneuerbarem Strom bis 2030 mehr als verdoppeln. Ja, das ist eine gigantische Aufgabe, aber ich bin der festen Überzeugung: Das wird uns gelingen.
Auf die Grundlagen haben wir uns verständigt: Schon im kommenden Jahr werden wir Hürden und Hemmnisse beseitigen, und es sollen zwei Prozent der Fläche in Deutschland für die Windkraft reserviert werden. Fotovoltaik-Module sollen auf deutschen Dächern zur Regel werden. Bei gewerblichen Neubauten werden sie verbindlich vorgeschrieben. Wir werden den Ausbau unserer Offshorewindkapazitäten voranbringen und mit unseren Nordseepartnern stärker kooperieren. Wir fördern den Ausbau der erneuerbaren Energien. Aber wir fordern auch: Auf Dauer müssen sich die erneuerbaren Energien auf dem Markt finanzieren. Darum werden wir den förderfreien Zubau stärken. Wenn der Kohleausstieg vollendet ist, muss auch die Förderung der erneuerbaren Energien auslaufen.
Ein zentraler Pfeiler unserer Klimapolitik ist die Verkehrswende. Dass die Bürgerinnen und Bürger heute deutlich mobiler sind als vor 30, 50 oder 100 Jahren, ist eine große Errungenschaft. Mobilität erweitert den Horizont, ermöglicht Teilhabe, Begegnung und Lebenschancen. Wir werden in den kommenden Jahren dafür sorgen, dass Mobilität einfacher, komfortabler und klimafreundlicher wird und dabei für alle bezahlbar bleibt. Unser Schwerpunkt wird auf dem Ausbau der Schiene liegen. Wir werden die Großstädte besser an den Fernverkehr anbinden und das europäische Nachtzugnetz ausbauen. Wir werden die Bahn wieder stärker im ländlichen Raum verankern und, wo es sinnvoll ist, stillgelegte Trassen reaktivieren.
Wir wollen den Anteil des Schienengüterverkehrs bis 2030 deutlich erhöhen und die Fahrgastzahl im Personenverkehr deutlich steigern. Dafür werden wir in den kommenden Jahren die Schienenwege ausbauen und mit digitaler Technik ausstatten. Und wir werden das finanzielle Engagement des Bundes für den Nahverkehr noch einmal steigern. Mit den Ländern und Kommunen werden wir einen Ausbau- und Modernisierungspakt für einen besseren ÖPNV schließen. Gleichzeitig wollen wir die Nutzerfreundlichkeit über die verschiedenen Verkehrsverbünde hinweg erhöhen, zum Beispiel durch gemeinsame Qualitätsstandards und eine klarere Tarifstruktur.
Zugleich wissen wir: Für viele Bürgerinnen und Bürger wird das Auto weiter unverzichtbar sein. Viele fahren gern mit dem Auto, und das soll auch so bleiben. Aber die Antriebe müssen klimafreundlich werden. Nach mageren Jahren hat sich die Elektromobilität zu einer Erfolgsgeschichte entwickelt. Wir werden dafür sorgen, dass sie weiter Tempo aufnimmt. Viele Hersteller haben ehrgeizige Pläne, ihre Produktion auf klimafreundliche Antriebe umzustellen. Mit dem Ausbau der heimischen Batteriezellenfertigung werden wir dafür sorgen, dass ein hoher Teil der Wertschöpfung rund ums Automobil in Deutschland bleibt. Wir werden die staatliche Förderung für 2022 fortschreiben und danach schrittweise abbauen und gerade im Bereich der Plug-in-Hybride stärker an der elektrischen Fahrleistung ausrichten.
Unser Ziel ist, dass im Jahr 2030 in Deutschland 15 Millionen Elektroautos unterwegs sind. Der Schlüssel hierfür liegt in der Ladeinfrastruktur. Laden muss so einfach werden wie Tanken. Das Angebot an Ladesäulen muss dem Bedarf zunächst vorausgehen. Die Förderung des Ausbaus der Ladeinfrastruktur werden wir effektiver und effizienter ausgestalten. Hemmnisse in Genehmigungsprozessen bei Netzinfrastruktur und Netzanschlussbedingungen werden wir abbauen.
In Staat und Gesellschaft streben wir einen digitalen Aufbruch an. Dazu gehört zunächst – für alle wichtig und erfahrbar – die digitale Infrastruktur. Unser Ziel ist die flächendeckende Versorgung mit Glasfaser und dem neuesten Mobilfunkstandard. Wir werden besonders dort investieren, wo der Nachholbedarf am größten ist, um Funklöcher zu schließen. Deutschland muss als Technologiestandort wieder an die Spitze kommen. Darum werden wir Investitionen in künstliche Intelligenz und Quantentechnologien, in Cybersicherheit, Robotik und weitere Zukunftstechnologien stärken. Und wir wollen auch die Halbleiterproduktion ausbauen. Auch die Digitalisierung der Verwaltung werden wir entschieden vorantreiben und an einheitlichen digitalen Lösungen für Bund und Länder arbeiten.
In Europa werden wir uns dafür einsetzen, dass die Datenschutzbestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung besser und einheitlicher durchgesetzt werden. Wir brauchen aber auch ambitioniertere Regelungen für einen fairen Wettbewerb in der Digitalwirtschaft. Das Bundeskartellamt werden wir für den Umgang mit Plattformen deshalb stärken.
Lösen werden wir all diese großen Aufgaben nur, wenn alle Bürgerinnen und Bürger in Deutschland klarkommen können, und das hat Voraussetzungen. Eine davon ist die Anhebung des Mindestlohns auf zwölf Euro. Das soll im Laufe des kommenden Jahres geschehen. Der Bundesarbeitsminister wird dafür zeitnah einen Gesetzentwurf auf den Weg bringen.
Der gesetzliche Mindestlohn wurde schon vor sechs Jahren eingeführt; er lag zu Beginn bei 8,50 Euro. Die Erfahrungen sind positiv. Viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer haben profitiert. Die Warnungen vor Geschäftsaufgaben und Entlassungen waren unbegründet.
Das Mindestlohngesetz sieht die regelmäßige Anpassung durch eine unabhängige Kommission vor. Diese Regelung werden wir beibehalten. Und doch werden wir einen einmaligen Anpassungsschritt des Gesetzgebers vornehmen. Das ist in einem reichen, wirtschaftlich starken Land wie unserem möglich, und das ist auch nötig. Bis zu zehn Millionen Erwerbstätige werden davon profitieren und ihren Lebensunterhalt besser bestreiten können. Es ist der ganz konkrete Ausdruck einer Politik des Respekts.
Dasselbe gilt für die Gleichstellung von Frauen und Männern; die muss in diesem Jahrzehnt in unserem Land endlich Realität werden und nicht erst in irgendeiner fernen Zukunft. Wirkliche Gleichstellung bedeutet, über den gleichen Einfluss, die gleiche Macht und die gleichen Möglichkeiten zu verfügen. Gleichstellung bedeutet auch: Für gleiche Arbeit muss gleicher Lohn gezahlt werden. Dazu werden wir die Möglichkeiten ausbauen, die das Entgelttransparenzgesetz bietet.
„Respekt vor Leistung“ heißt auch „Respekt vor Lebensleistung“. Das bedeutet, im Alter nach einem langen Berufsleben eine angemessene Rente zu erhalten. Wir wissen um die Herausforderung in einer älter werdenden Gesellschaft, ein hohes Niveau sozialer Sicherheit zu garantieren und zugleich das System bezahlbar zu halten. Darum sichern wir das Mindestrentenniveau bei 48 Prozent. Wir sehen auch keine weitere Anhebung der Regelaltersgrenze vor. Und zugleich werden wir den Nachholfaktor wieder gelten lassen und bauen in die gesetzliche Rentenversicherung eine teilweise Kapitaldeckung ein. Aus dem Haushalt werden der Rentenversicherung im kommenden Jahr zunächst zehn Milliarden Euro zugeführt, die rentabel angelegt werden können und als Demografiereserve dienen.
Wichtig ist uns auch, dass möglichst viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer Anspruch auf eine Betriebsrente haben. Eine weitere Aufgabe in dieser Legislaturperiode wird es sein, in Zeiten der anhaltenden Niedrigzinsen bessere Angebote in der dritten Säule der privaten Altersvorsorge zu entwickeln, gerade für solche, die staatlich gefördert werden. Alle Selbstständigen, sofern sie nicht über Versorgungswerke abgesichert sind oder eine entsprechende private Altersvorsorge aufbauen, werden in Zukunft gesetzlich versichert sein, damit einer etwaigen Armut im Alter vorgebeugt wird.
Auch unsere Gesundheitsversorgung und unser Pflegesystem müssen den Herausforderungen der Zukunft gerecht werden. Was besser werden muss, haben wir gerade auch in der Pandemie erlebt. Wir brauchen heimische Kapazitäten der medizinischen Produktion, um nicht wieder in Abhängigkeit zu geraten. Wir werden den Öffentlichen Gesundheitsdienst besser ausstatten und das medizinische Personal konkurrenzfähiger bezahlen. Wir werden die Chancen der Digitalisierung auch im Gesundheitssystem heben. Wir werden die ambulante Versorgung verbessern, die Krankenhausplanung und -finanzierung reformieren.
Die Pflegekräfte, die Frauen und Männer in der Pflege, haben Großartiges geleistet, oft über das Erträgliche hinaus. Ihnen gilt unser Dank. Wir haben deshalb einen Pflegebonus vereinbart und werden die Steuerbefreiung anheben. Doch wir wissen, dass das noch keine strukturelle Lösung ist. Darum werden wir die Arbeitsbedingungen der Pflegekräfte verbessern, indem wir eine bessere Personalausstattung in Krankenhäusern möglich machen werden. Wichtig ist auch, dass wir die Lücke zwischen den Löhnen in der Kranken- und Altenpflege schließen.
Wenn Bürgerinnen und Bürger pflegebedürftig werden, ist das für sie und ihre Angehörigen oft finanziell überfordernd. Darum werden wir die Eigenanteile an den Kosten in Pflegeheimen begrenzen. Und wir werden prüfen, wie eine freiwillig wählbare Pflegevollversicherung im Alter für alle Pflegekosten, die zusätzlich anfallen, aufkommen kann.
Dreh- und Angelpunkt für die Zukunft der sozialen Sicherung bleibt der Arbeitsmarkt. Darum ist es wichtig, dass wir weiterhin ein hohes und möglichst noch steigendes Beschäftigungsniveau in Deutschland haben, am besten mit Sozialpartnerschaft, mit Tarifbindung und Mitbestimmung. Gerade in Zeiten des Wandels brauchen wir starke Gewerkschaften und starke Arbeitgeberverbände.
Ein hohes Beschäftigungsniveau ist auch aus gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Gründen nötig. Wir werden die Situation in der Pflege nur dann nachhaltig verbessern, wenn mehr Pflegekräfte dort tätig sein können. Wir werden viele unserer Vorhaben, vom Wohnungsbau bis zur Energiewende, nur dann hinbekommen, wenn ausreichend qualifizierte Fachkräfte im Einsatz sind. Für eine bessere Pflege, für den Bau von Wohnungen, für die industrielle Transformation, für innovative Unternehmen – überall brauchen wir qualifizierte Arbeitskräfte.
Das ist im Übrigen ein fast schon symbolhaftes Projekt der neuen Fortschrittsregierung, weil wir hier wirtschaftliche Ziele mit sozialen und gesellschaftspolitischen Zielen verbinden. Wir müssen daher auch für gute Aus- und Weiterbildung sorgen.
Das ist mir auch persönlich sehr wichtig; denn auch dabei geht es wieder um Respekt. Ich will, dass eine berufliche Ausbildung im dualen System in Deutschland genauso viel Anerkennung erhält wie das Studium. Darum sollen alle Jugendlichen, die einen Ausbildungsplatz suchen, auch einen Ausbildungsplatz bekommen. Damit das klappt, haben wir eine Ausbildungsgarantie vereinbart.
Für viele junge Leute, die sich für ein Studium entscheiden, werden wir die Ausbildungsförderung verbessern. Vor 50 Jahren wurde das Bafög eingeführt. Es war eine Errungenschaft für mehr Chancengleichheit. Wir werden das Bafög elternunabhängiger machen. Die geplante Kindergrundsicherung ist eine Basisfinanzierung für Studierende. Wir werden zugleich die Freibeträge und die Altersgrenzen anheben, damit mehr Studierende Zugang zum Bafög bekommen, und wir werden prüfen, ob wir den Darlehensanteil senken können.
Zugleich gilt: Die berufliche Bildung endet nicht mit der Erstausbildung; erst recht nicht angesichts der Transformationen, die wir schon jetzt erleben und in den nächsten Jahrzehnten noch erleben werden. Die Welt wird digitaler. Wir müssen klimaneutral werden. Viele Tätigkeiten können von Robotern und künstlicher Intelligenz erledigt werden, aber bei Weitem nicht alle. Die Arbeit – da bin ich sicher – wird uns nicht ausgehen, aber die Tätigkeiten und Aufgaben werden sich verändern; berufliche Weiterbildung wird immer wichtiger.
Darum verbessern wir das Aufstiegs-Bafög für diejenigen, die sich für diesen Weg entscheiden. Mit höheren Fördersätzen und Freibeträgen sorgen wir dafür, dass auch eine zweite vollqualifizierte Ausbildung gut möglich ist. Auch die Arbeitsförderung richten wir stärker auf Weiterbildung aus mit einer Bildungszeit und einem Qualifizierungsgeld, das sich am Kurzarbeitergeld orientiert.
Klar ist ebenfalls, dass wir in Deutschland deutlich mehr Arbeitskräfte brauchen. Darum werden wir unser Einwanderungsrecht modernisieren und ergänzen. Auf der Basis eines neuen Punktesystems erleichtern wir ausländischen Arbeitskräften die Jobsuche in Deutschland. Gleichzeitig steuern wir damit gezielt den Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt. Das ist ein Fortschritt, den wir brauchen. Wichtig ist deshalb auch, dass wir Bildungs- und Berufsabschlüsse aus dem Ausland leichter und schneller anerkennen.
Mehr Förderung wollen wir auch in der Grundsicherung. Es ist gut, dass wir ein Sozialsystem mit einer Grundsicherung für alle haben, die nicht oder nicht mehr über andere Systeme abgesichert sind. Aber besser ist es, wenn eine Grundsicherung nicht oder zumindest nicht lange in Anspruch genommen werden muss. Was im Volksmund „Hartz IV“ heißt, ersetzen wir durch ein neues Bürgergeld.
Es hat sich in der Pandemie bewährt, in den ersten beiden Jahren das Vermögen stärker zu schonen und die Angemessenheit der Wohnung nicht zu überprüfen. Das ist fair und entlastet die Betroffenen.
Die Eingliederungsvereinbarung ersetzen wir durch eine Teilhabevereinbarung. Wir verzichten nicht auf Mitwirkungspflichten, aber wir schaffen ab, dass man sich nicht gleich qualifizieren kann, wenn das gut ist. Wer zum Beispiel einen qualifizierten Beruf gelernt hat und in die Grundsicherung rutscht, sollte die Chance haben, sich weiterzubilden oder einen neuen Beruf zu erlernen. Auch das ist Respekt vor dem Beruf und der Lebensleistung. Es bleibt beim Prinzip „Fördern und Fordern“, aber wir fördern mehr, und wir fördern besser als bisher.
Wir wollen Frauen und Männern gleichermaßen eine gute Beschäftigungsbiografie ermöglichen und zugleich den Fachkräftebedarf sichern. Das geht, wenn wir Beruf und Familie noch besser vereinbar machen. Das Elterngeld ist ein Erfolgsmodell, und wir wollen es noch besser machen. Es soll sich lohnen, wenn Eltern die Zeit für Erziehung, Pflege und Erwerbsarbeit partnerschaftlich teilen. Dazu gehört, dass die Partnerin oder der Partner nach der Geburt zwei Wochen Zeit bekommt, für die Familie da zu sein, ohne den Urlaub anzutasten. Wir sprechen von einer vergüteten Freistellung, und es geht uns darum, gleichzeitig die Anzahl der Kinderkrankentage dauerhaft anzuheben. Das alles hilft Familien.
Eine große und technisch anspruchsvolle Reform nehmen wir uns vor mit der Einführung einer neuen Kindergrundsicherung. Derzeit haben wir noch verschiedene Leistungen und steuerliche Regelungen, die nebeneinander existieren. Das ist zu kompliziert, nicht gut verständlich und in vielen Fällen auch nicht bedarfsgerecht. Die Kindergrundsicherung, die wir im Laufe dieser Legislaturperiode einführen werden, wird aus einem Sockelbetrag für jedes Kind bestehen sowie aus einem Zusatzbetrag, der vom Einkommen der Eltern abhängt. Die Kindergrundsicherung wird unbürokratisch digital zu erhalten sein. Das ist ein großer Fortschritt hin zu einem modernen Sozialstaat.
Gemeinsam mit den Ländern werden wir die frühkindliche Bildung in den Kitas stärken, bessere Startchancen in sozial benachteiligten Schulen schaffen, schulische Ganztagsangebote verbessern und mit dem Digitalpakt 2.0 die Digitalisierung unserer Schulen vorantreiben.
Eine der sehr großen sozialen Fragen unserer Zeit ist das Wohnen. Guter und bezahlbarer Wohnraum ist ein menschliches Grundbedürfnis. Aber für viele Bürgerinnen und Bürger gibt es heute gerade in unseren Städten zu wenig bezahlbare Wohnungen. Sie müssen endlos suchen, finanziell an ihre Grenzen gehen oder lange Pendelwege zur Arbeit in Kauf nehmen. Der Traum vom Häuschen am Stadtrand oder von der Eigentumswohnung im Kiez bleibt für normalverdienende Familien immer öfter unerfüllt. Die Lage auf dem Wohnungsmarkt erfordert, dass die neue Bundesregierung entschlossen handelt, und das tun wir. Wir schaffen ein neues Ministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, damit wir alle Kraft auf diese Aufgabe konzentrieren können.
Wir wollen, dass in Deutschland pro Jahr 400.000 neue Wohnungen gebaut werden, darunter 100.000 öffentlich geförderte. Wir werden ein Bündnis für bezahlbaren Wohnraum einberufen. Zusammen mit den Ländern und Kommunen, der Bau- und Wohnungswirtschaft sowie den Mieterverbänden werden wir beraten, wie wir schneller und günstiger mehr Wohnraum in Deutschland schaffen.
Das Missverhältnis von Angebot und Nachfrage auf dem Wohnungsmarkt kann aber nicht von heute auf morgen ausgeglichen werden. Darum werden wir auch in der Zwischenzeit etwas tun, um den Anstieg der Mieten in Grenzen zu halten: Wir verlängern die bestehende Mietpreisbremse bis zum Jahr 2029, und wir senken in angespannten Wohnungsmärkten die Kappungsgrenze. In drei Jahren darf die Miete dann um nicht mehr als elf Prozent steigen, wenn sie noch unterhalb der ortsüblichen Vergleichsmiete liegt.
Mehr Fairness zwischen Vermietern und Mietern setzen wir auch beim Klimaschutz durch. Für das Heizen mit fossilen Energien gibt es ja bereits den CO2-Preis. Dieser dient aber dazu, dass auf klimafreundliches Heizen umgerüstet wird.
Mittelfristig wollen wir eine Teilwarmmiete einführen: Die Grundversorgung wird Teil der Miete, alles darüber hinaus zahlt der Mieter. So besteht für beide Seiten der Anreiz zum Umrüsten und Energiesparen. Jetzt in der Übergangszeit wollen wir im kommenden Jahr eine differenzierte Kostenteilung durchsetzen. Das ist gerecht.
Die Transformation, die jetzt vor uns liegt, wird auf Dauer nur erfolgreich sein, wenn sie von einer breiten Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger in unserem Land getragen wird. Darum werden wir die Kohleregionen in Ostdeutschland und Nordrhein-Westfalen weiterhin solidarisch unterstützen. Unser Versprechen gilt: Niemand wird ins Bergfreie fallen. Die Folgen des Strukturwandels bewältigen wir gemeinsam.
Das gilt auch im Hinblick auf die großen Veränderungen in der Industrie insgesamt. Wir werden eine vorausschauende Strukturpolitik betreiben, gezielt neue Wertschöpfung schaffen, zum Beispiel beim Wasserstoff oder der Batteriezellenfertigung. Und wir werden den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern zur Seite stehen. Gerade in Zeiten steigender Energiepreise werden wir darauf achten, dass Energie kein Luxusgut wird – nicht für Unternehmen in unserem Land und nicht für die Bürgerinnen und Bürger.
Richtig ist: Langfristig wird fossile Energie auf berechenbare Weise teurer. Das darf aber Menschen mit kleinem Geldbeutel nicht überfordern. Eine warme Wohnung ist ein Grundrecht. Die Fahrt mit dem Auto zur Arbeit oder zum Supermarkt ist für viele schlichtweg notwendig.
Gute Klimapolitik fordert nicht Verzicht, sondern sie ermöglicht den Umstieg auf klimafreundliche Alternativen. Vor allem deshalb werden wir private Haushalte und Unternehmen schon im Jahr 2023 von der EEG-Umlage befreien und diese zukünftig aus dem Bundeshaushalt refinanzieren. Das entlastet eine vierköpfige Familie pro Jahr im Vergleich zu 2021 um rund 300 Euro, und es reduziert den bürokratischen Aufwand für Unternehmen und Staat, der in den vergangenen 20 Jahren rund um die EEG-Umlage entstanden ist. So entsteht auch ein neuer Rückenwind für den Umstieg auf E-Autos und Wärmepumpen.
Der CO2-Preispfad bleibt stabil. Deshalb haben wir uns darauf verständigt, dass wir Benzin, Öl und Gas nicht zusätzlich verteuern. Wir werden außerdem das Wohngeld modernisieren, eine Klimakomponente einführen und einen einmaligen Heizkostenzuschuss für Wohngeldempfänger zahlen.
Auch an anderer Stelle sorgen wir dafür, dass die Bürgerinnen und Bürger mehr Geld zur Verfügung haben. So werden wir die Bedingungen für Midijobs verbessern, indem wir die Verdienstgrenze auf bis zu 1.600 Euro erhöhen. Dadurch profitieren mehr Beschäftigte von den reduzierten Sozialbeiträgen. Wir verstärken die Anreize für derzeitige Midijobber, ihre Arbeitszeit in Richtung einer Vollzeitstelle weiter zu erhöhen. Mit der Erhöhung des Mindestlohns heben wir auch die Grenze für Minijobs auf 520 Euro an.
Das Urteil des Bundesfinanzhofs zur Rentenbesteuerung werden wir rasch umsetzen. Nicht erst 2025, sondern schon ab dem übernächsten Jahr werden die Beiträge zur Rentenversicherung als Sonderausgabe voll abzugsfähig sein. Das ist eine Steuerentlastung für Millionen Bürgerinnen und Bürger.
Zudem werden wir den steuerpflichtigen Teil der ausgezahlten Rente langsamer an-steigen lassen als bisher im Gesetz vorgesehen. Das ist eine Steuerentlastung für viele künftige Rentnerinnen und Rentner.
Heute ist Deutschland ein Land von ungeheurer innerer Vielfalt. Die Bundesregierung begreift diese gesellschaftliche Vielfalt als eine der großen Stärken unseres Landes. Sie verwechselt Zusammenhalt nicht mit Homogenität, sondern sie schafft die Rahmenbedingungen dafür, dass Zusammenhalt aus der Vielfalt heraus möglich ist. Sie schützt die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger und schafft die Voraussetzungen für eine Gesellschaft des Respekts. Zum demokratischen Gemeinwesen gehört ein handlungsfähiger Rechtsstaat, der Freiheit und Sicherheit garantiert.
Wer bei der Polizei oder beim Zoll, bei Sicherheitsbehörden oder Ordnungsämtern arbeitet, verdient unseren Respekt. Die Arbeit ist oft hart, und die Aufgaben werden immer umfangreicher, gerade jetzt etwa bei der Durchsetzung der notwendigen Auflagen zur Bekämpfung der Coronapandemie. Im Namen der gesamten Bundesregierung danke ich allen, die Tag und Nacht auf der Straße und in schwierigen Situationen die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger und die Ordnung unseres Gemeinwesens gewährleisten.
Aber diese Anerkennung muss auch Hand und Fuß haben. Darum werden wir für die gute Personal- und Sachausstattung der Bundespolizei sorgen und diese als Dienstherr attraktiver machen. Die Schwerpunkte der Arbeit der Sicherheitsbehörden in den nächsten Jahren werden auf den Kampf gegen Extremismus und Organisierte Kriminalität gelegt werden. Dazu gehören Prävention, Deradikalisierung und Gefahrenabwehr. Ausdrücklich teile ich die Einschätzung der Bundesinnenministerin: Die größte Bedrohung für unsere Demokratie ist der Rechtsextremismus. Darum werden wir diese Gefahr mit aller Entschlossenheit bekämpfen.
Die vorliegenden Konzepte für Demokratieförderung, für die Stärkung der zivilgesellschaftlichen Beratung und für Präventionsangebote werden wir jetzt nutzen und ein Demokratiefördergesetz auf den Weg bringen.
Wir werden entschieden gegen Organisierte Kriminalität in jeder Form vorgehen. Das effektivste Mittel dafür besteht darin, diesen Strukturen den Geldhahn abzudrehen. Darum werden wir die Geldwäschebekämpfung stärken. Immobilien werden künftig nicht mehr mit Bargeld bezahlt werden können.
Den Pakt für den Rechtsstaat werden wir verstetigen und um einen Digitalpakt für die Justiz erweitern. Wir brauchen schnelle und effiziente Gerichtsverfahren. Gerichtsverhandlungen sollen deshalb auch online geführt werden können. Und wir werden sicherstellen, dass Täter von Hass und Hetze im Netz identifiziert und strafrechtlich belangt werden können.
Deutschland ist ein Einwanderungsland. Darum ist es höchste Zeit, dass wir uns auch als Einwanderungs- und Integrationsgesellschaft begreifen. Dazu gehört, dass wir den Weg zur deutschen Staatsangehörigkeit erleichtern. Nur so ermöglichen wir volle politische Teilhabe und damit bessere Integration. Einbürgerungen werden künftig in der Regel bereits nach fünf Jahren Aufenthalt in Deutschland möglich sein. Und wir werden die Mehrfachstaatsangehörigkeit ermöglichen. Es entspricht der Lebenswirklichkeit vieler Eingewanderter in unserem Land, dass sie ihre Herkunftsidentität in rechtlicher Hinsicht auch nach der Einbürgerung beibehalten wollen.
Mit dem Bekenntnis zur Einwanderungsgesellschaft geht einher, dass wir viel stärker als bisher Repräsentanz möglich machen werden. Das gilt gerade in der öffentlichen Verwaltung. Darum werden wir ein Partizipationsgesetz vorlegen, um diesen Anforderungen besser gerecht zu werden.
Wir werden eine vernunftgeleitete Migrationspolitik betreiben, die legale Migration befördert und irreguläre Migration reduziert. Dazu gehören zügige Asylverfahren sowie gute Perspektiven für diejenigen, die in Deutschland gut integriert sind. Dazu gehört aber auch die konsequente Rückführung, besonders im Fall von Straftätern und Gefährdern.
Nicht selten war unsere Gesellschaft in den vergangenen Jahren moderner als Staat und Regierung. Längst überfällig ist daher die nachholende Modernisierung, die diese Bundesregierung auf den Gebieten der Gleichstellung, der körperlichen Selbstbestimmung sowie im Familienrecht auf den Weg bringen wird. Wir werden dafür sorgen, dass unser Familienrecht, unser Personenstands- und Strafrecht in der gelebten Wirklichkeit ankommen. Wir werden das Institut der Verantwortungsgemeinschaft einführen und das Adoptionsrecht reformieren. Das Transsexuellengesetz werden wir durch ein Selbstbestimmungsgesetz ersetzen.
Wir wollen, dass Ärztinnen und Ärzte öffentliche Informationen über Schwangerschaftsabbrüche bereitstellen können, ohne eine Strafverfolgung befürchten zu müssen. Daher werden wir den § 219a aus dem Strafgesetzbuch streichen.
Und wir sind uns einig: Wir werden den Gleichbehandlungsartikel 3 des Grundgesetzes um ein Verbot der Diskriminierung wegen sexueller Identität ergänzen, und wir werden den Begriff „Rasse“ im Grundgesetz ersetzen.
Im kulturellen Leben liegen die Fundamente, auf denen unser Zusammenleben gegründet ist. In ihrer ganzen Vielfalt fördern kulturelle und künstlerische Impulse den Aufbruch, den unsere Gesellschaft jetzt braucht. Der Kampf gegen die Pandemie hat es nötig gemacht, Entscheidungen zu treffen, die genau dieses kulturelle Leben besonders hart getroffen haben. Umso mehr wird sich die neue Bundesregierung darum kümmern, die soziale Lage der Künstlerinnen und Kreativen zu verbessern und das kulturelle Leben in unserem Land zu einer neuen Blüte zu führen.
Die Bundesregierung bekennt sich zur europäischen Einigung. Sie wird aber auch hier nicht bei Bekenntnissen stehen bleiben. Das Gelingen Europas ist unser wichtigstes nationales Anliegen. Europas Einigung wurde betrieben mit dem Ziel des Ausgleichs zwischen früheren Feinden. Sie gründet auf den Erfahrungen der düstersten Kapitel unserer gemeinsamen Geschichte, in denen unser Land so viel Leid über Europa und die Welt gebracht hat. Diese zentrale Mission der Europäischen Union, die Wahrung des inneren Friedens Europas, hat nichts an ihrer Aktualität verloren. Nehmen wir dieses kostbare Gut, welches mutige Frauen und Männer über Jahrzehnte aufgebaut haben, niemals als gegeben. Es bedarf unseres andauernden Engagements.
Aber dabei dürfen wir nicht stehen bleiben. Worum geht es heute? Wollen wir in einer Welt von bald zehn Milliarden Menschen noch vorkommen, wollen wir gehört werden, wollen wir nicht zum Spielball fremder Mächte werden und wollen wir unseren europäischen Way of Life selbstbewusst verteidigen, dann geht das nur gemeinsam als Europäische Union.
Zusammenhalt und Souveränität – das ist die Aufgabe für Europa. Für das Gelingen des souveränen Europas trägt unser Land eine besondere Verantwortung, nicht nur wegen unserer Geschichte. Als größte Volkswirtschaft im Zentrum unseres Kontinents mit einer Geschichte von Teilung und Wiedervereinigung können wir nicht kommentierend am Rand stehen. Das Instrument unserer Europapolitik darf nicht die schnelle innenpolitische Schlagzeile sein. Es muss in der beharrlichen Bereitschaft bestehen, Brücken zu bauen durch beständiges Engagement und Verhandlungen. So haben es meine Vorgängerin und meine Vorgänger gehalten, und das wird auch mein Handeln leiten.
Die europafreundliche Ausrichtung aller demokratischen Parteien in diesem Haus ist keine Selbstverständlichkeit; sie ist ein Schatz. Bei allen Differenzen in der Sache: Lassen Sie uns diesen Schatz bewahren.
Zu Recht erwarten die Bürgerinnen und Bürger, dass Europa handlungsfähiger wird. Wir wollen hierfür die Möglichkeiten des Lissabonner Vertrags nutzen. Es muss zur Regel werden, dass wir in Europa, im Rat, mit qualifizierter Mehrheit entscheiden können, auch auf den Gebieten, wo das heute nicht der Fall ist. Das ist kein Verlust, das ist ein Gewinn an Souveränität. Wir müssen auch immer bereit sein, in Gruppen von Staaten Lösungen auszuprobieren, wenn noch nicht alle so weit sind, so wie wir es bereits bei Schengen gemacht haben, beim Euro oder auch in der Sicherheits- und Verteidigungspolitik.
Wir brauchen eine europäische politische Kultur, eine Kultur des konstruktiven Streits im Sinne eines gemeinsamen Ringens um den besten Weg – respektvoll in Anerkennung unserer sehr unterschiedlichen Geschichte, der Vielfalt unserer politischen Geografie, aber stets im Bewusstsein all dessen, was uns als Europäer verbindet.
Europapolitik ist – das ist uns doch allen klar – schon lange keine Außenpolitik mehr. Europäische Politik betrifft längst den Alltag jeder einzelnen Bürgerin und jedes einzelnen Bürgers. Europapolitik ist zu einem großen Teil unserer Innenpolitik geworden.
Europa muss zusammenstehen. Jedes europäische Land hat seine nationalen Interessen; die müssen sie nicht verstecken. Aber alle – und gerade wir – müssen kompromissfähig sein. Keine Auseinandersetzung darf den Zusammenhalt Europas oder zentrale Errungenschaften wie offene Grenzen zwischen den Mitgliedstaaten oder die gemeinsame Währung infrage stellen. Das europäische Wiederaufbauprogramm in Reaktion auf die Coronakrise ist beispielhaft für diese neue Einigkeit Europas in Stunden der Krise. Wir wollen es nutzen, um Europa resilienter und zukunftsfähig zu machen.
Europa ist eine wehrhafte Demokratie, gegründet auf Freiheit, Menschenwürde, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit. Alle Mitgliedstaaten haben sich auf diese Werte verpflichtet, als sie unserer Gemeinschaft beitraten. Die Bundesregierung bekennt sich zu diesen Werten, und sie wird bei ihrer Verteidigung klar und eindeutig an der Seite der Europäischen Kommission als der Hüterin der Verträge stehen.
Ich freue mich, dass sich der französische Staatspräsident bei seiner jüngsten Rede im Europäischen Parlament ausdrücklich auf unseren Koalitionsvertrag bezogen und Unterstützung für einige unserer Reformvorschläge bekundet hat. Frankreich ist unser engster Verbündeter und die deutsch-französische Freundschaft das unverzichtbare Fundament der Europäischen Union.
Die Bundesregierung wird keinen europapolitischen Vorstoß unternehmen ohne engste Konsultationen mit unseren französischen Freunden. Die deutsch-französische Verständigung ist die notwendige Bedingung für Fortschritt in Europa. Aber wir wissen auch: Sie ist noch keine hinreichende Bedingung. Die Zukunft Europas wird weder in Paris noch in Berlin entschieden. Gerade unser Land hat eine besondere Verantwortung, auch die Interessen der östlichen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und unserer osteuropäischen Nachbarn mitzudenken. Gerade habe ich mit dem polnischen Ministerpräsidenten über die Lage an der Grenze zu Belarus gesprochen und ihm unsere Solidarität versichert. Grenzen müssen unantastbar bleiben, und der zynische Missbrauch von Geflüchteten für hybride Attacken auf unsere östlichen Nachbarn muss aufhören; das werden wir beim Europäischen Rat morgen noch einmal bekräftigen.
Wir blicken in diesen Tagen auch mit großer Sorge auf die Sicherheitslage an der russisch-ukrainischen Grenze. Wir werden hierüber beim Europäischen Rat und beim heutigen Gipfel der Östlichen Partnerschaft intensiv beraten. Lassen Sie mich – sollten es noch nicht alle verstanden haben – hier wiederholen, was meine Amtsvorgängerin gesagt hat: Jede Verletzung territorialer Integrität wird einen hohen Preis haben, und wir werden hier mit unseren europäischen Partnern und unseren transatlantischen Verbündeten mit einer Stimme sprechen. Gleichzeitig sind wir zum konstruktiven Dialog bereit. Vor dem Hintergrund unserer Geschichte muss dies im Verhältnis zu Russland gerade für unser Land gelten. Gerade wir müssen bereit sein, immer einmal öfter den Versuch der Verständigung zu unternehmen, den Versuch, aus der Eskalationsspirale auszubrechen, so wie es etwa mit dem Normandie-Prozess zeitweilig gelungen ist.
Das darf aber nicht missverstanden werden als eine neue deutsche Ostpolitik. Ostpolitik kann im vereinten Europa nur eine europäische Ostpolitik sein. Diese gründet auf den Prinzipien des Völkerrechts und der europäischen Friedensordnung, auf die sich auch Russland verpflichtet hat und die es mit der Annexion der Krim so schwerwiegend verletzt hat.
Wir werden uns als Europäische Union nicht spalten lassen. Das gilt auch mit Blick auf Länder, deren Systeme nicht demokratisch sind; etwa China mit seinem rasanten Aufstieg zur Technologie- und Militärmacht. Die chinesische Führung vertritt ihre Interessen mit großem Selbstbewusstsein. Deutschland und Europa haben allen Grund, unsere Interessen ebenso selbstbewusst und engagiert zu vertreten. Wir müssen unsere China-Politik an dem China ausrichten, das wir real vorfinden. Das heißt auch, dass wir unsere Augen nicht verschließen vor der kritischen Menschenrechtslage und Verstöße gegen universelle Normen beim Namen nennen. Das ändert nichts daran, dass ein Land von der Größe und Geschichte Chinas einen zentralen Platz im internationalen Konzert der Völker hat. Deshalb bieten wir China Zusammenarbeit an bei Menschheitsherausforderungen wie der Klimakrise, der Pandemie oder der Rüstungskontrolle. Wir bieten China einen fairen wirtschaftlichen Wettbewerb zu beiderseitigem Nutzen an, mit gleichen Spielregeln für alle.
Deutschland und Europa investieren in unsere eigene politische, wirtschaftliche und technologische Stärke. Wir nutzen die Stärke eines geeinten Europas und des Binnenmarkts, um für faire Wettbewerbsbedingungen für unsere Unternehmen einzutreten und auch global den Wettbewerb aufzunehmen.
Unser wichtigster Partner hierbei sind die Vereinigten Staaten. Mit Präsident Biden eint mich die Überzeugung, dass die liberalen Demokratien der Welt neu beweisen müssen, dass sie die besseren, die faireren und die gerechteren Antworten auf die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts liefern können. Das gilt für jedes einzelne Land; das gilt aber auch für das Verhältnis der Länder untereinander.
Der Multilateralismus ist herausgefordert und muss sich neu beweisen. Deshalb wird sich die Bundesregierung immer für die multilaterale Zusammenarbeit und ihre Institutionen starkmachen. Die deutsch-amerikanische Freundschaft und die Nato sind das unverzichtbare Fundament unserer Sicherheit. Unsere Soldatinnen und Soldaten leisten einen unentbehrlichen Beitrag zum Schutz unseres Landes, für Frieden und internationale Sicherheit. Sie können sich auf die Bundesregierung und auf dieses Parlament verlassen.
Wir werden morgen auf dem Europäischen Rat erstmals über ein neues sicherheitspolitisches Grundlagendokument sprechen, den sogenannten Strategischen Kompass. Deutschland wird sich an dieser Diskussion aktiv beteiligen, ebenso wie an der Überarbeitung des neuen strategischen Konzepts der Nato, das auf dem Gipfel im nächsten Jahr verabschiedet werden wird. Wir werden investieren, um – in enger Abstimmung mit unseren Partnern – die Nato-Fähigkeitsziele zu erreichen. Für uns ist wichtig: Europäische Sicherheit und transatlantische Sicherheit gehen Hand in Hand.
Deutschland unterstützt deshalb eine neue EU-Nato-Erklärung, die wir nun rasch verabschieden wollen; auch dazu wollen wir uns beim Europäischen Rat beraten.
Zu Beginn der 20er Jahre unseres Jahrhunderts stehen wir vor großen Aufgaben und vor großen Veränderungen. Die Bürgerinnen und Bürger in unserem Land wissen das. Ich habe eingangs dieser Rede die große Frage zitiert, die ich immer wieder gestellt bekomme: Geht das alles gut aus, für meine Familie, für meine Kinder, für ganz normale Leute wie mich? – Meine Antwort, die Antwort der Bundesregierung, ist sehr klar: Ja, das kann gut ausgehen, und ja, das wird auch gut ausgehen. Wir nehmen die Herausforderung unserer Zeit an, und wir sind zuversichtlich: Wir werden sie bewältigen; nicht weil wir die Probleme unterschätzten, sondern weil wir einen präzisen Plan dafür haben, wie wir sie lösen können und wie es gut werden kann. Das moderne Deutschland, unser Deutschland, ist ein starkes Land. Wir alle gemeinsam haben nicht den geringsten Grund, uns vor der Zukunft zu fürchten – ganz im Gegenteil.
Wenn wir zusammenhalten in einer solidarischen Gesellschaft des Respekts, wenn wir uns ehrgeizige Ziele setzen und dem Fortschritt die richtige Richtung geben, wenn wir den Aufbruch jetzt entschlossen beginnen, dann werden wir nicht nur die Coronapandemie hinter uns lassen, dann werden wir Deutschen auch gemeinsam erfolgreich sein. Und dann werden die Bürgerinnen und Bürger am Ende dieses Jahrzehnts sagen: Ja, es geht gut aus, es geht gut aus für mich, es geht gut aus für meine Familie und für unser Land. – Das ist das Ziel dieser Bundesregierung. Dafür arbeiten wir mit all unserer Kraft, und mit dieser Arbeit fangen wir jetzt an. Vielen Dank.