Speech by Federal Chancellor Olaf Scholz at the celebration of 110 years of Carl-Thiem-Klinikum Cottbus on June 26, 2024, in Cottbus:

Germany Olaf Scholz · Member of the Bundestag

2 July 2024 · Celebration of 110 years of Carl-Thiem-Klinikum Cottbus · Carl-Thiem-Klinikum, Cottbus, Germany

Context
Scholz addressed guests at the 110th anniversary celebration of Carl-Thiem-Klinikum Cottbus on June 26, 2024, marking its transformation into a university hospital.
Main themes
University hospital establishment, structural change in Lausitz, regional transformation, medical research and digitalization, health data utilization, federal investment, Brandenburg economic growth, lignite phase-out transition, skilled worker training, electronic health records
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,355
40th percentile
Sentences
71
47th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.09
24th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 58%58%
  • Ceremonial 21%21%
  • Economic 17%17%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

71 sentences in 24 paragraphs

Dear Prime Minister Woidke, dear Dietmar,

dear Minister Schüle, dear Manja,

dear Mayor Schick, dear Tobias,

dear Mr. Scholl,

ladies and gentlemen,

dear Mr. Brodermann, I still remember how we both sat here in Cottbus at the bakery in 2019 – back then I was still the Minister of Finance. We talked about the idea of this university hospital, about the size and ambition of this project, and we agreed: A university hospital – that is a good idea for Cottbus, for Lausitz, for Brandenburg, and for Germany.

Up to 200 medical professionals, whom we urgently need in Germany, are to be trained here in Cottbus year after year. 80 professorships will be created, 1,300 new jobs for skilled workers from the region, from all over the country, and from around the world. This is significant – and that is why I am pleased to celebrate this event with all of you today. Thank you very much!

It is significant also because it does not fit the narrative that has settled in people's minds about Lausitz over the years and decades: peripheral location, dependent on lignite, no fast train connections, sparsely populated, shrinking population – you all know what I am talking about. And even some residents of Lausitz have repeatedly asked themselves in recent years: What will happen to my region when lignite is gone? Will the lights go out here, or will things continue in the coming years?

Structural change – for many in Germany, and especially here in East Germany, this has long been a synonym for the end of something, for uncertainty, for concern about one’s own job or that of children and grandchildren. Here in Lausitz, you are currently showing that it can also be different. Structural change here has become a future project for an entire region. Groundbreakings for major projects, inaugurations, founding events like this one today – all of this is part of a chancellor's daily routine. But in no region have I been so frequently in the two and a half years since I took office as I have been here in Lausitz.

Of course, a new ICE plant, one of the largest battery storage facilities in Europe, an industrial park, and even a new university hospital alone do not secure the future of an entire region. But taken together, what is happening here is unique in Germany. Everyone who has worked on this locally feels it. You are all part of something great, part of the transformation of this region, a new chapter in the history of Lausitz.

This also fits with Brandenburg's strong economy, which has ranked at the top for three consecutive years compared to all federal states and which grew by over two percent last year alone – significantly stronger than in almost all other federal states. Dear Dietmar, this is also your achievement and the achievement of a state government that brings investments and innovations to the region. Therefore, I would like to express my heartfelt thanks to you and to everyone who has been working for years so that we can celebrate this day here and today.

The federal government is supporting this new beginning with 10.3 billion euros. Of this, 1.9 billion euros will flow into the establishment of university medicine in Cottbus alone. However, I do not want to talk about billions today – I do that almost daily in the budget negotiations in Berlin. I want to talk about the head and heart of medicine, which has been at home here for 110 years and for which a new chapter is now opening.

I will start with the head: That is research; we have just heard about it. The 110-year-old Carl-Thiem-Klinikum will become a university hospital, a small word that makes a big difference. It is the first state university medicine in Brandenburg and thus a pioneering project for the entire region.

The focus of the new university hospital will be on health system research and digitalization. These focuses will make this new university hospital so special. One question that will be at the forefront is: How can health data from patients be better utilized to research, recognize, and heal diseases?

A significant law came into effect in March for this purpose: The Health Data Utilization Act. It helps researchers gain better access to health data – for better therapies, more effective medications, and top-level research.

With the Digital Act and the introduction of the electronic patient file, we want to ensure that everyone working in the healthcare system is digitally connected, so that less time is spent on paperwork in everyday hospital life and more time is available for patients.

The Health Data Utilization Act and the Digital Act support an innovative hospital like this one. How we use health data more sensibly – and above all digitally – are also future topics for our healthcare system as a whole. Future topics where Lausitz, with your expertise and through your daily work, will become a "model region."

And that brings us to the heart of medicine, the women and men who get up every morning – often very early – to save lives, alleviate pain, care for, diagnose, and operate, who keep this place running, on whom we can all rely.

Dear Manja, you exchanged your files for practical experience in the emergency room of the Carl-Thiem-Klinikum for a day in May. The nurses and doctors impressed you greatly, you told me. How much time they took for their patients – despite the shortage of staff, despite stress and overtime! But in the coming years, many employees in our hospitals and practices will retire. At the same time, many women and men are living longer than before; this is also a success of healthcare in our country. But this means: By 2040, we could be short 150,000 nursing staff and 30,000 doctors if we do not take action now. We are doing that.

Dear Mr. Scholl, you spoke of the rise of the Carl-Thiem-Klinikum into the Champions League. And just like in football, we also need the best talents for our healthcare system – whether born in Germany or in other countries, whether trained here or elsewhere, whether native German speakers or German learners. Anyone who comes to us and wants to get involved is warmly welcome. For this, we have created the most modern immigration law our country has ever had with the Skilled Workers Immigration Act. We want to bring more good people to Germany, especially in healthcare professions and in science. Already today, a quarter of our doctors were not born in Germany or have foreign parents. Many nurses also have a migration background. Our hospitals and practices would be quite empty without all of them. Here in Cottbus, the employees at the hospital come from 55 different countries – from Poland, Vietnam, Egypt, Brazil, Israel, Indonesia, or Ukraine. They are all part of this hospital and the success story we are celebrating today. Germany is a diverse country – and we will not allow ourselves to be divided.

Dear employees of the Carl-Thiem-Klinikum – many of you are here this evening: You will all help build the new university hospital and be its most important part. You keep everything running; you are the heart of our medicine. Thank you very much for that!

When Carl Thiem, the namesake of the current and new Cottbus hospital, moved here in 1877, Lausitz was a cloth-making region. The looms in the cloth factories were poorly secured, and accidents happened repeatedly. Workers broke their arms and were still expected to return to work as quickly as possible.

Carl Thiem, whom we just spoke about, became known here in Cottbus as the "father of accident medicine" – the head and heart of this hospital he co-founded. He would surely have been proud to see how his life's work has developed to this day – and of the great chapter that is now being added, which you are writing together. I wish you not a broken neck or leg, but rather every conceivable success!

Thank you very much.