Appearance of the President of the Government before the Congress of Deputies regarding the State of Alarm in the coronavirus crisis.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

18 March 2020 · Appearance before the Congress of Deputies regarding the State of Alarm in the coronavirus crisis · Congress of Deputies, Spain

Context
Sánchez addressed the Congress of Deputies on 18 March 2020 to explain the government's declaration of a State of Alarm in response to the COVID-19 pandemic.
Main themes
COVID-19 pandemic response, state of alarm declaration, public health crisis management, social solidarity and collective action, protection of vulnerable populations, healthcare system capacity, government emergency measures, economic and social uncertainty, role of science and experts, community and human connection
Duration
~80 min
98th percentile
Words
9,599
98th percentile
Sentences
411
97th percentile
Readability
39
33rd percentile
Grade
13.6
63rd percentile
Syntax
3.05
55th percentile
Vocabulary
2.23
56th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%52%
  • Institutional 21%20%
  • Economic 18%18%
  • Geopolitical 6%6%
  • Ceremonial 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

411 sentences in 236 paragraphs

Madam President, ladies and gentlemen of the Parliament, good morning.

I want to start where the President of the Congress began, conveying on behalf of all Spanish society, the deepest sorrow and affection to the families and friends of those who have died due to the coronavirus pandemic. People, moreover, who have often died in solitude. Family members who, in the context of loneliness, have had to say goodbye to their loved ones without being able to approach them. People who have not been able to see their grandchildren. Family members who have not been able to go to a funeral home or a burial in company. This disease, ladies and gentlemen, in addition to being silent, is cruel because it punishes us in the quality that makes us most human; and that is our need to live together, think together, and act together, in community.

I also want to send, as has been said before, strength and wishes for a speedy recovery to those who have tested positive for COVID-19.

The virus does not distinguish between ideologies, classes, or territories; it is hitting us all, our parents, our grandparents, our partners, our children, our friends; our loved ones. We constantly keep all of them in mind, we work constantly for all of them, with the hope of their swift recovery.

We are facing, ladies and gentlemen, an unprecedented challenge, an unknown pandemic that has spread with unusual speed across the planet. A threat to global public health, which knows no borders, colors, or languages. An extraordinary challenge that forces us to take exceptional measures.

We are facing a virus that has changed the way we act, think, organize, and ultimately coexist. A virus that is testing the basic pillars of our family, that takes human lives, but also overwhelms businesses, that brings us the doubt of whether we will finish our studies this year, of how we will relate when this is all over, or what will happen to our jobs.

A virus that places us in uncertainty about our employment, our health, and ultimately, our future.

We have never experienced anything like this. And our society, which had become accustomed to incorporating changes that broadened the possibilities of knowledge, enjoyment, health, and life, now finds itself waging a war to defend what we had already taken for granted; the security of moving freely, the freedom to relate in proximity.

Sometimes, ladies and gentlemen, and this happens often in the history of humanity, we can confuse ourselves when choosing our enemy. But our enemy, the enemy of all of us, is clear: it is a virus that must be confronted with responsibility, discipline, decisiveness, and with all the strength and resources of our public system. With all the weight of our action as a society.

A few decades ago, it was said that society does not exist, that only men and women exist. That was a lie. If anyone still doubted, now they have the proof. Society does exist. There it is, out there, confined and united in a common struggle. Demanding the strength of the public, of the collective, to end a terrible virus.

Ladies and gentlemen, although you all know the background, I want to contextualize what is happening to us; at the end of 2019, in December 2019, the first cases of fatalities due to COVID-19 emerged in the Chinese province of Wuhan. Since then, hundreds of thousands of people across more than 100 countries have been infected by the virus.

In January 2020, the Government of Spain went on alert and consulted those who know best: the scientists.

The entire Government, through the Minister of Health, faithfully followed the guidelines and recommendations of the experts and activated a protocol for health monitoring and permanent information transparency.

Dr. Fernando Simón, who has directed the Center for Coordination of Health Alerts and Emergencies for almost eight years, has explained on numerous occasions that this type of virus exposes us to dynamic and changing scenarios that consequently reconfigure our response to this situation permanently.

During February and the first week of March, we were in a phase of containment that later became reinforced containment.

After that, circumstances required us to move to a phase of mitigation, for which it was necessary to resort to an exceptional legal instrument contemplated in our Constitution; which is the State of Alarm to which I will refer extensively later.

In a phase of mitigation, there are three objectives pursued. First, to prioritize the protection of the most exposed individuals to suffer the most severe forms of the disease, namely the elderly and those with pre-existing chronic conditions that make them more vulnerable;

Second, to maximize the capabilities of the public health system by protecting healthcare professionals and those who provide basic services; and third, to protect the entire population by supporting basic hygiene measures with new measures of maximum social distancing that prevent encounters between people and reduce the possibilities of transmission.

All of this logically leads to the social, economic, and public order consequences that you know and that require a coordinated, centralized intervention, unique in our democratic history, and that is fully justified by a common interest of the highest priority: that is, the safeguarding of the health of all citizens and the protection of our productive resources through the activation of all our collective institutions.

Ladies and gentlemen, no matter which country we look at, we must compare our situation from a clear starting point: Spain is at the forefront of the most effective and solid healthcare systems in the world.

And this is not a matter of opinion; it is corroborated by reports such as the Global Health Security Index from Johns Hopkins University, or the Health Efficiency Ranking from the World Health Organization.

Because, as I said before: health does not understand colors, ideologies, or territories. The pandemic has spread to more than 150 countries and is now present on all five continents. It affects political representatives of any ideology, celebrities from any sector, and anonymous citizens of any origin, race, gender, or age.

A human challenge of this magnitude can only be faced with the maximum mobilization of all available resources and under the basic principle of unity of action.

A unity of action that calls on all of us, above party labels. We are facing a health, social, and economic emergency that demands that we rise to the occasion and value public services as the entire Spanish citizenry is doing; more than ever and from their windows.

That is the message I conveyed to all the regional presidents via videoconference last Sunday. A very relevant meeting in which we achieved a triple accomplishment: first, to bring together all the autonomous communities and cities for the first time since 2009, to guarantee a weekly periodicity of the meetings, and to close ranks around the common battle against the coronavirus.

I have also spoken with the main leaders of the opposition parties to hear their suggestions and agree that this is the time for coordination, cooperation, and solidarity. To all of them, I want to extend my gratitude as well.

This is the moment for our public system, ladies and gentlemen, for our public services; it is the moment to awaken and recognize the value of our healthcare system because by defending and strengthening it, we are also reinforcing and defending the bulwark to face any adversity.

Ladies and gentlemen, Spain, like the rest of the world, has already experienced many health crises, some of them very recent. After the AIDS pandemic in the 1980s, we suffered the Ebola crisis in 2014, or the crises of avian flu and mad cow disease.

The last pandemic declared by the World Health Organization was the H1N1 flu in 2009, which lasted just over a year and left hundreds of thousands of dead worldwide.

From all these public health emergencies, we can draw some conclusions.

First, that each of them has its singularities and manifests in such variable ways that make their prediction extremely difficult.

Second, that the experience accumulated in previous crises can only be partially utilized in present crises.

And third, that the only common rules of action that can always be established are the following: first, subordination to the mandate of scientists and experts. Second, coordination among the different administrations. And third, unity of action around the common objective.

With this context, we can assert that the COVID-19 pandemic has exceeded everyone's expectations, starting with the World Health Organization itself, which on March 7 stated verbatim that "we must stop, contain, control, delay, and reduce the impact of this virus at every opportunity we have. Everyone is in a position to contribute to this effort, to protect themselves, to protect others, whether at home, in the community, in the healthcare system, in the workplace, or in the transportation system."

Ladies and gentlemen, it is important that we remember what the experts have told us time and again: that the response to COVID-19 is not static; it is dynamic. Depending on the phase we are in, we must respond.

On March 7, the World Health Organization publicly distributed health management manuals that emphasized that same idea: that the action scenarios would adapt to the specific circumstances of each context depending on the phase of the virus's spread.

On March 9, two days later, the director-general of this organization, Dr. Tedros Adhanom, publicly endorsed Spain as an example of governmental approach in the fight against COVID-19.

On March 11, two days later, the same day that the World Health Organization declared the coronavirus a global pandemic, it also sent a clear message to all states: it stated verbatim, "All countries must achieve a good balance between protecting health, minimizing social and economic costs, and respecting human rights."

And that is how I have wanted to proceed, ladies and gentlemen. From that principle of weighing the exquisite compliance with scientific indications, the prevention of socioeconomic alarm, and the maximum guarantee of compliance with our social and democratic rule of law.

Human beings often succumb to what is known as hindsight bias. It consists of the tendency for people to think that they could have predicted the outcome of an event once they know the outcome.

It is obvious that with what we know today, the world would not have acted the same way yesterday. It is obvious that if China had known the consequences of the outbreak, it would have acted differently. It is obvious that France would not have held the first round of local elections if it had known it would have to cancel the second round two days later.

The State of Alarm was declared when it was certain that it was essential, and only then. Because the rights it restricts and the goods it puts at stake are valuable enough to be preserved until the last moment.

What must be preventive and anticipatory, functioning as a bulwark against pandemics like that of the coronavirus, is our Welfare State. A health containment bulwark, of course, with a well-dimensioned public healthcare system, and well-implemented throughout the territory.

That is why I want to announce to you, ladies and gentlemen, that when this emergency situation passes, which it will, the Government will promote a Study and Evaluation Commission that rigorously analyzes the state of public healthcare in our country and prepares a White Paper in order to make the adjustments and changes that are deemed necessary.

This, ladies and gentlemen, may be the first lesson of this emergency: let us protect our public healthcare system and strengthen our Welfare State. It is the most precious good we possess as a country, it is the greatest achievement of our democracy; along with democracy itself. It is the greatest collective achievement we treasure, and we must defend it.

Ladies and gentlemen, we cannot continue to evade or distort the link between the Welfare State and its financing. We cannot continue to ignore that good healthcare requires a rational and very efficient use of resources but also requires financing that can only be provided by a fair and efficient tax system.

There is no powerful public healthcare system without a fair tax system. Let us never forget that. When an emergency like this arrives, we realize more clearly than ever the shortcomings, but the shortcomings, ladies and gentlemen, exist every day. One of the few positive effects that the coronavirus may have is that it makes us aware, as a community, as a country, as a nation, as a society, that we must radically reverse the trend. More Welfare State, ladies and gentlemen, means more security and more collective protection.

Ladies and gentlemen, the emergency we are experiencing has not only a health dimension, which is logically the most important. It also has a social dimension and an economic dimension.

In these weeks, more than nine million children and young people have interrupted their classes. Another lesson we must draw from an emergency like the present one is that we must strive to implement distance education to the fullest, using the capabilities of technology.

All experts agree that, whether there are health emergencies or not, these distance learning tools must be operational as soon as possible, because they constitute the future of education.

This social emergency also fully affects dependent individuals, who largely belong to the at-risk groups of this health emergency. And all of us here know that dependency, which is the fourth pillar of the Welfare State, has never reached the status of dignity it deserves. There have always been long waiting lists. There have always been people who died without their requests being resolved. There has always been, in short, an insufficient application, let us acknowledge it, of this Law.

The current moment has aggravated the situation, because the closure of day centers or the isolation of individuals who were cared for by family members poses serious disruptions in circumstances that are already very complicated.

This emergency puts us in front of the mirror of many insufficiencies, many deficiencies, and one of them is precisely the delay in the full implementation of the Dependency Law that we must remedy throughout this Legislature.

Ladies and gentlemen, the current health emergency is also an economic emergency.

The temporary contraction of a good part of our productive system, and the closure of international borders, which we have decreed at the European level, and which has, logically, a clearly commercial dimension and will be felt worldwide, will have serious effects on the economy and employment, and it is already having them.

As the Minister of the Interior announced last Monday, Spain has also closed its land borders and will only allow residents or cross-border citizens to enter. And although the closure does not affect the transport of goods, it is not ruled out that it may extend to air or sea borders.

For all these reasons, it is evident that the annual Gross Domestic Product will decline, as the European Commission has already indicated. 2020 will not have twelve months, but ten, or even nine.

But the good news - a moderate good news, if you allow me, ladies and gentlemen - is that this emergency will depend on the paralysis of the situation.

That is to say: if we manage to sustain the levels of employment and the productive structure without serious, irreparable damage for the duration of the crisis, a rapid recovery would occur at the end of it, including a possible rebound effect that would accelerate activity.

The Government's objective - and that of all the communities, within the scope of their competencies - is precisely to help self-employed individuals and small and medium-sized enterprises, who have the least financial resilience, to withstand this ordeal.

And of course, the Government of Spain aims for families, especially the most vulnerable or those who have become vulnerable as a result of this ordeal, not to suffer situations of abandonment. We will work to stop evictions and to alleviate energy poverty and child poverty.

We have been very clear from the beginning: we would do whatever it takes, when it is needed, and where it is needed. The horizon is to defeat the virus and begin reconstruction once we eliminate it.

Ladies and gentlemen, the Government has been acting since March 10 by approving the first economic and public health measures, on March 12 another Royal Decree-Law to reinforce the health sector, support families, businesses, and tourism, and yesterday, Tuesday, March 17, a broad package of new measures aimed at decisively addressing the economic consequences arising from COVID-19.

Specifically, on March 10, we approved a first Royal Decree-Law with a package of measures, which included, for example:

For individuals in a situation of special vulnerability, the suspension of evictions until 2024 and an expansion of the definition of this concept, in order to include single-parent families with one child.

To guarantee the supply of products, the authorization for the State to carry out the centralized supply of medicines, health products, and other necessary products for the protection of health.

And for the protection of the health of workers, the recognition of periods of isolation or contagion of the virus as a situation assimilated to a work accident for the purposes of the economic benefit for temporary incapacity of the Social Security system.

Two days after approving this first set of measures, the Government adopted on March 12 a Plan of exceptional measures to mitigate the impact of COVID-19 that will allow mobilizing up to 18.225 billion euros during this year, approved through a new Royal Decree-Law of urgent measures, with measures to reinforce the health sector, support families, the tourism sector, and businesses in general, and to streamline the management of the Administration. I will detail its most relevant measures:

First, in support of the health sector:

• We approved an extraordinary credit in the Ministry of Health to cover extraordinary expenses of the National Health System, amounting to 1 billion euros.

• We updated the advances of the financing system for the autonomous communities.

• We modified the Law on guarantees and rational use of medicines so that the Government can, in an exceptional health situation like the one we are experiencing, set the maximum retail price of medicines and health products not subject to medical prescription, as well as other products necessary for the protection of public health that are dispensed in Spanish territory.

Secondly, in support of families:

• We established aid for children who are beneficiaries of a scholarship or meal aid who are affected by the closure of educational centers, while the centers, logically, remain closed. These aids will be managed by primary social services, in coordination with schools and also with the autonomous communities. To finance these aids, a credit supplement of 25 million euros has been granted in the budget of the Ministry of Social Rights and the 2030 Agenda from the Contingency Fund.

• On the other hand, we decided that educational administrations could adapt and relax the minimum limit of school days in the calendar for compulsory education.

• And exceptionally, we recognized periods of isolation or contagion of personnel classified in the special regimes of public officials as a situation assimilated to a work accident, just as we did two days earlier with workers of the General Social Security Regime.

Thirdly, in support of the tourism sector:

• We expanded the financing line that we approved a few months ago to mitigate the effects of the insolvency procedures of the Thomas Cook tourism group to companies and self-employed workers with their registered office in Spain.

• We doubled the budget allocation of the Ministry of Industry, Trade and Tourism for guaranteeing 50% of the credits provided by the ICO line, which has consequently increased from 100 million euros to 200 million euros.

• And we approved support measures for the extension of the activity period of workers with fixed-discontinuous contracts in the tourism, commerce, and hospitality sectors linked to tourism activity, with a 50% reduction in employer contributions to Social Security during the months of February, March, April, May, and June.

Fourthly, in support of businesses:

• We postponed tax debts for individuals or entities with a turnover not exceeding 6 million euros in 2019 corresponding to declarations or self-assessments whose submission deadline ends until May 30, 2020.

• We also relaxed the conditions for beneficiaries of loans granted by the General Secretariat of Industry and Small and Medium Enterprises as financial support for industrial projects so that they can request an extraordinary postponement of the repayment schedule.

And fifthly, ladies and gentlemen, finally, in support of the agility of response of public administrations and the Government:

• We streamlined the procedure for the procurement, by the General State Administration, of all types of goods and services that are necessary.

• Given the current budgetary context, of the extension of the General State Budgets, we established exceptional mechanisms that allow the transfer of resources between Budget Sections in order to meet all the needs that arise, preserving budgetary stability.

• We authorized the Ministry of Finance to make transfers between the different budget sections in order to reinforce the financing of what is most important, most urgent, such as health policy by the State.

• And we approved the possibility of holding electronic meetings of the Council of Ministers and the General Commission of Secretaries of State and Undersecretaries.

No one should be left behind by this emergency. No one should be abandoned to their fate. No one can be left behind. The Government of Spain protects all Spaniards. That is why we will demonstrate that we are a community and that the social pact we share consists of taking care of each other through what unites us, which is the public.

The second announcement I want to make, in addition to the Evaluation Commission, is that we will present a budget for social and economic reconstruction and that we want to count on the support and collaboration of all political forces for its approval. I repeat: we are talking about reconstructing our country economically and socially. There will be time to oppose. We are at the beginning of the legislature. We will do it when we have overcome the virus and assessed the economic and social impact of this emergency.

Therefore, we will present a budget for economic and social reconstruction once the health emergency of COVID-19 is over.

They must be extra-social General Budgets. The evidence and experience throughout the last century, the 20th century, show us which direction we must go. And where we should not and must not go. We must go towards the protection and security of our Welfare State, towards strengthening our public services and our National Health System, towards defending our economy and protecting our families and our businesses.

A budget for social and economic reconstruction aimed at providing security and protection to all citizens. Citizens must feel safe. No one can be left behind. And we, on behalf of all, representing the State, must guarantee it, we can guarantee it.

Ladies and gentlemen, in the face of a global emergency, global measures must also be taken. That is why we have always worked together with international organizations. Just yesterday we held a European Council and I adopted as the President of the Government the message of all Spaniards of maximum demand, maximum urgency, and the need to provide a common European response to the social and economic emergency we are suffering.

In the national response in an extraordinary Council of Ministers, held on Saturday, we decreed the State of Alarm that is the subject of this appearance, and just yesterday, in the Council of Ministers, we approved a powerful package of economic measures, unprecedented in the democratic history of our country. Both decisions that I trust will receive the confidence and validation of the Chamber.

The State of Alarm, ladies and gentlemen, was decreed under Article four, section b), of Organic Law 4/1981, of June 1, on States of Alarm, Exception, and Siege, which empowers the Government of Spain, in the exercise of the powers conferred by Article 116.2 of the Constitution, to declare the State of Alarm, in whole or in part of the national territory, when health crises occur that entail serious alterations of normality.

In this framework, the approved measures have been framed in the decisive action of the Government of Spain to:

• First, protect the health and safety of citizens;

• Second, contain the progression of the disease, slowing the contagion curve;

• And, third, reinforce the public health system, as I have been reiterating during all the appearances I have made in recent days.

It is about, ladies and gentlemen, and I insist on this, protecting, reinforcing, and ensuring our Welfare State, our health system, and the entire set of public services in our country. At the proposal of the Minister of Health; of the First Deputy Prime Minister and Minister of the Presidency, Relations with the Cortes, and Democratic Memory; at the proposal of the Minister of Defense; and of the Ministers of the Interior and of Transport, Mobility, and Urban Agenda, after deliberation by the Council of Ministers in the meeting of March 14, 2020, I ordered, as President of the Government of Spain, the approval of Royal Decree 463/2020, which declared the State of Alarm for the management of the health crisis situation caused by COVID-19, and which came into force immediately after its publication in the Official State Gazette.

The measures contained in this Royal Decree are harsh, they are very demanding, but they are essential to face the situation and are proportionate to the extreme seriousness in which we find ourselves.

Firstly,

• The declaration of the State of Alarm affects the entire national territory for 15 days, as established by the Spanish Constitution. We have already been four days. Since its approval, the competent authority throughout the country is the Government of Spain. As you know, this period may be extended with the authorization of the Congress of Deputies - with your support, ultimately, ladies and gentlemen - in case it is necessary.

• The following persons are also delegated competent authorities in their respective areas of responsibility:

o The Minister of Defense, Margarita Robles.

o The Minister of the Interior, Fernando Grande-Marlaska.

o The Minister of Transport, Mobility, and Urban Agenda, José Luis Ábalos.

o And the Minister of Health, Salvador Illa.

In those areas of responsibility that do not fall under the competence of any of the ministers I have mentioned, the delegated competent authority is the Minister of Health, Salvador Illa.

And, therefore, all of them are empowered, as is already happening, and as we are communicating, to issue the agreements, resolutions, provisions, and interpretative instructions that, in the specific sphere of their action, are necessary to guarantee the health of all citizens and the safety of the entire country.

Secondly, the State Security Forces and Corps, all Police Forces of the communities that have their own police and of Local Corporations, for the purposes of this Royal Decree, are under the direct orders of the Minister of the Interior. And, therefore, the emergency intervention and assistance services of Civil Protection, defined in the National Civil Protection System, also operate under the functional dependency of the Minister of the Interior.

And in addition, we are deploying the action of the Armed Forces.

Each Administration, the Ministry of the Interior, and the Ministry of Defense will retain the competencies granted by current legislation in the ordinary management of their services to adopt the measures they deem necessary, but always, and I want to emphasize this, within the framework of the direct orders of the competent authority, which is the Government of Spain.

Thirdly, during the duration of the State of Alarm, individuals may only circulate on public roads for the performance of activities that have been clearly delineated and are detailed in the Royal Decree that I bring to the Chamber.

Individuals must circulate individually, except for those with mobility difficulties, who may be accompanied. Also, just yesterday we issued an order to expand the cases in this matter.

The circulation of private vehicles on public roads for the performance of those activities is also permitted and, of course, also for refueling at gas stations or service stations.

And ladies and gentlemen, allow me to remind you, in this regard, that there are people living with individuals with whom they do not wish to coexist. I am particularly referring to women victims of gender violence, who are living with their abusers. They live under a double threat: the threat of male violence, for being women, and also the threat of the virus. Ladies and gentlemen, it is also our responsibility to protect them.

Fourthly, in the educational field, and as you already know, in-person school and university activities are suspended in all centers and stages, cycles, degrees, courses, and levels of education. During the suspension period, educational activities will be maintained through distance and online modalities whenever possible.

Fifthly, all retail commercial activity is suspended, except for food, beverages, products, and goods of primary necessity, pharmaceutical establishments, medical services, opticians, orthopedic products, hygiene products, press, fuel, tobacconists, technological and telecommunications equipment, pet food, dry cleaners, and commerce via the internet, telephone, or by mail; the cases have also been expanded, for example, to veterinary clinics.

Any other activity or establishment that may pose a risk of contagion is suspended. The possibility of consuming products on the premises is also suspended. And crowds will be avoided by controlling that consumers and employees maintain the safety distance recommended by health authorities, of at least one meter.

Sixthly, in the realm of culture and sport, and I want to convey a message of empathy to athletes who are preparing for the 2020 Olympics and who are at home, as I say, the opening to the public of museums, archives, libraries, monuments, venues, and establishments where public shows, sports, and leisure activities take place is suspended. As well as hospitality and restaurant activities. Cafés and restaurants will remain closed to the public. Popular parades and festivities are also suspended.

Seventhly, attendance at places of worship and civil and religious ceremonies is conditioned on the adoption of organizational measures aimed at avoiding crowds of people.

Eighthly, it is our obligation to adopt immediate measures aimed at reinforcing the National Health System throughout the national territory:

• All civil authorities of the Public Administrations of the national territory, and particularly health authorities, as well as other officials and workers in service, are under the direct orders of the Ministry of Health.

• The regional and local public administrations will maintain the management, within their scope of competencies, of the corresponding health services, ensuring at all times their proper functioning, as has been the case so far.

• All civil and military health resources, public and private, are made available to the Minister of Health.

In this regard, and ninthly, to ensure the supply of goods and services necessary for the protection of public health, the Minister of Health:

• Will issue, as he is already doing, the necessary orders to ensure market supply;

• May intervene and temporarily occupy industries, factories, workshops, operations, or premises of any nature, including private health centers, services, and establishments.

• And may carry out temporary requisitions or impose mandatory personal services.

Tenthly, the Minister of Transport, Mobility, and Urban Agenda is empowered to issue the agreements, resolutions, and provisions that, in the specific sphere of his action, are necessary to guarantee mobility services, ordinary or extraordinary, in order to protect people, property, and places.

Specifically: the Government has wanted to maintain 100% of the commuter train services and public passenger transport by road, rail, and sea. Medium-distance train services, regular road passenger transport services, and maritime services are reduced by half. Orders were also issued yesterday regarding the Balearic Islands and the Canary Islands.

I would like, at this point, to provide you with details of the various orders, resolutions, and instructions being issued by the four ministers designated as competent delegated authorities:

In particular, the Minister of Health has approved three orders to strengthen our National Health System, both from the perspective of human resources and available resources, in such extraordinary circumstances as the current ones. Specifically, he has ordered the following matters:

• The extension of the contracts of resident doctors in their last year of training, of some critical medical specialties and nursing in the fight against COVID-19, such as Geriatrics, Intensive Medicine, Microbiology, and Parasitology.

• The rotations of resident doctors have been suspended, so that they can provide services in those units where personnel reinforcement is needed.

• Resident doctors may be transferred from one autonomous community to another that has greater healthcare needs for the redistribution of assistance throughout the territory.

• Extraordinary hiring may be carried out, and in some cases, individuals with a Degree or Bachelor's in Medicine may be hired even if they lack the specialist title.

• Retired healthcare professionals, doctors, nurses under seventy years of age, emeritus personnel, and personnel with absolute exemption for union functions may be reinstated. All to have the largest number of healthcare professionals available in this crisis if circumstances require it.

• Extraordinary hiring may also be carried out for final-year medical and nursing students to perform support and healthcare assistance tasks under the supervision of other professionals.

• And in an emergency like that of COVID-19, which is dynamic, as I have said, if the progression or impact of the epidemic makes it necessary, the health authorities of each autonomous community may make use of private health centers and establishments, their personnel, and Work Accident Mutuals to complement the public system in order to meet the healthcare needs of the population. Spaces may also be enabled for healthcare use in public or private premises to provide healthcare in consultation or hospitalization.

• In any case, coordination between the autonomous communities and the Ministry of Health will be carried out at all levels, as is being done, so they must provide the epidemiological information they have, communicate their healthcare capacity at any given time, as well as the existing resource needs and the availability of certain products related to diagnosis, protection, and hygiene, such as masks, glasses, alcohol, or diagnostic kits.

For his part, the Minister of the Interior, in his capacity as a competent delegated authority, has issued four Ministerial Orders:

• Firstly, the criteria for the action of members of the Security Forces during the State of Alarm have been established, both for state forces and bodies as well as for regional police and local agents. Likewise, to ensure legal security, the measures of the State of Alarm that must be enforced by the Security Forces have been compiled, along with the regime and sanctioning procedure in case of non-compliance.

• The best coordination of all Civil Protection and Emergency services in this health crisis has also been planned by establishing a State Coordination Committee, with the participation of the councilors of the autonomous communities and Government Delegations. A communication system for the state of the situation and maintenance of the measures adopted in terms of civil protection and emergencies has also been planned.

• And in order to protect inmates from the epidemic, a series of measures have been adopted concerning inmates in all state penitentiary centers.

• Finally, as you already know, in coordination with our European partners, controls at the borders with France and Portugal have been temporarily reestablished to try to curb the spread of COVID-19.

The Minister of Defense, also a competent delegated authority in her area of action, has put our Armed Forces at the service of the citizens and has issued two Instructions:

• Firstly, the Military Emergency Unit, which is often exemplary in its role in particularly difficult situations, has been activated for reconnaissance and operational tasks in various cities.

• In addition, other military capabilities have also been made available for the operation against the pandemic, such as ground logistical transport, general air transport, and medicalized air transport capabilities, air traffic control, maritime navigation, ports, and airports, logistical accommodations, and the establishment of military camps and the General Inspection of Defense Health. All these units will be at the service of the authorities managing the crisis until it is over.

• As it could not be otherwise, given the service vocation of our Armed Forces, all military personnel will be on permanent standby for service. Additionally, reserve personnel will also be available, specifically including military medical personnel who may be required by health authorities if the healthcare needs demand it. All personnel in the military health network are ready to report to their posts as soon as required, with the commitment that characterizes them, which means reducing their leave to the minimum necessary.

• Under the command of the Chief of Defence Staff, a Coordination Centre has been established, where authorities and military commanders will integrate for better coordination of available capabilities and maintain permanent contact with other competent delegated authorities in this crisis.

• The Ministry of Defence will also support the Ministry of Social Rights and the 2030 Agenda and Social Services for the protection of homeless people and those in shantytowns throughout the national territory.

And last but not least, the Minister of Transport, Mobility and Urban Agenda has adopted five other ministerial orders in the exercise of his authority:

• First, public transport services have been adapted to the situation caused by COVID-19, and each competent regional and local authority has been empowered to set the percentages for reducing public transport services under their jurisdiction according to the reality of existing mobility needs and the evolution of the health situation, ensuring that citizens can access their workplaces and essential services if necessary.

• A series of measures have been issued aimed at workers in certain professional sectors, such as drivers, so that they can have access to catering services during their shifts, or for workers and passengers at public-use aerodromes, to ensure they have access to the establishments necessary to meet their essential needs. All of this with the appropriate containment measures.

• Measures have also been taken to protect the autonomous cities of Ceuta and Melilla, which is why helicopter flights and the disembarkation of regular service vessels have been limited, ensuring supply and medical flights, a matter concerning Ceuta and Melilla as well as the Balearic Islands and the Canary Islands that was expanded and reviewed yesterday.

• Finally, mandatory informational messages have been established in the online ticket sales processes, informing that travel is discouraged except for unavoidable reasons.

Ladies and gentlemen, I want to send a message of absolute calm, because the Government of Spain is guaranteeing the food supply in all supermarkets and food stores. Also, the supply of electricity, natural gas, and petroleum derivatives.

We also inform you that all critical infrastructures are adopting the necessary measures to ensure the provision of the essential services that are their responsibility.

This same requirement will also be ensured for those companies and suppliers that, while not considered critical infrastructures, are essential to guarantee the supply of the population and the essential services themselves.

The second decree that we propose to validate in this Chamber, ladies and gentlemen, contains a set of economic measures approved yesterday in an ordinary session by the Council of Ministers, which are absolutely aimed at maintaining the pulse of the economy during this pause and not leaving anyone behind.

We must strengthen that response and offer, consequently, protection against the onslaughts of this brutal emergency and mitigate the consequences that this situation may create in our economic fabric.

I will now detail the aforementioned economic and social measures, which will represent the largest mobilization of economic resources in the democratic history of our country and will also be carried out in a very short time:

As you know, up to 200 billion euros will be mobilized, nearly 20% of our annual GDP. Of this amount, 117 billion euros will be entirely public, and the remainder will be complemented by the mobilization of private resources.

The Government will make a determined effort to respond to the magnitude of the emergency that this health crisis poses for our country.

The objective is to address the social and economic repercussions without sparing resources in order to respond effectively to all those who need it most in this crisis. As I said yesterday, we will not leave anyone behind, and much less the most vulnerable, the elderly, families with fewer resources, self-employed workers, small business owners, the social economy, and workers who depend on their salaries. We will protect all of them while this crisis lasts.

Measures have been approved in four major areas:

First, measures to support families in the most vulnerable situations.

Second, measures to support all workers.

Third, measures to support the companies in our country, ensuring the flow of credit and payments for companies and also for self-employed workers.

And fourth, measures to support scientific and medical research against COVID-19.

In support of families in vulnerable situations: We will allocate 600 million euros to finance basic benefits from the corresponding social services of the autonomous communities and local entities, with special attention to healthcare assistance for the elderly and dependents, who are unfortunately vulnerable groups due to this pandemic. We will ensure that protection reaches the widest possible coverage. Additionally, we will expand protection for energy and water supplies, guaranteeing essential public services and, likewise, telecommunications services.

We will also guarantee the right to housing for those facing the most difficulties by approving a moratorium on mortgage payments for mortgage debtors in situations of special vulnerability, who see their income reduced as a result of this crisis, with the aim that no one is evicted from their home due to a difficult economic situation that will be temporary.

In support of all workers:

We will strengthen employment protection. To this end, we have approved a series of measures aimed at preventing a temporary crisis, and I would like to emphasize that it is a temporary crisis, like the one we are experiencing, from becoming something permanent.

To this end, we will allow salaried workers to adapt or reduce their working hours to address the need, arising from this crisis, to reconcile and care for minors, the elderly, or dependents in their charge.

We will also promote teleworking when circumstances allow.

We have arranged for, through the flexibility mechanisms that companies have, that is, through ERTEs, temporary adjustments to the workforce can be made while the crisis lasts, to prevent dismissal from being the mechanism that companies resort to. These ERTEs will undoubtedly benefit workers.

The established instrument will consider the Coronavirus crisis as a force majeure cause for the approval of ERTEs, and additionally, workers will have the right to unemployment benefits, even if they do not meet the required prior contribution. Furthermore, the collection of this benefit will not count against their future unemployment benefits, and its approval will be expedited, so that workers will receive their benefits as quickly as possible.

For the self-employed, we have approved measures to relax access to cessation of activity, which will be compatible with the exemption from paying Social Security contributions and also with accessing ERTEs for those who have employees. We want those self-employed workers who see their income significantly reduced to receive the cessation of activity benefit. Therefore, we facilitate that self-employed workers can quickly receive a benefit in case of economic difficulty.

The approved measures prioritize, ladies and gentlemen, flexibility, reduced working hours, reconciliation, and the suspension of contracts as an option over the dismissal of workers. We want to maintain employment, hence the call I made to employers yesterday: that companies know that the Government will help them overcome this temporary crisis, and I emphasize the word temporary, but that they will still need their workers when we overcome this crisis and economic activity consequently returns to normal.

During the ERTEs, employers will be exempted from the employer's contribution to Social Security in order to alleviate the financial burdens on companies and recover employment as soon as possible.

In support of companies and the self-employed and to ensure their liquidity:

We have approved providing the necessary liquidity to our companies to maintain their operability while this temporary crisis lasts. A temporary liquidity problem cannot become a solvency problem, so we will guarantee liquidity to solvent companies to maintain employment and economic activity.

To this end, a line of public guarantees and guarantees has been approved for an amount of up to 100 billion euros, 100 billion euros, ladies and gentlemen, which will allow mobilizing between 150 billion and 200 billion euros in our economic system, incorporating the private sector. The State will be the guarantor of the operations.

Additionally, additional lines of guarantees have been approved for an amount of 2 billion euros for exporting companies with agile mechanisms, especially favoring small and medium-sized enterprises.

An extraordinary measure has also been approved for agricultural operations affected by drought, which benefited from loans that are temporarily extended.

Moreover, we will accelerate the implementation of several support programs for the digitalization and R&D of SMEs, which will facilitate the implementation of teleworking and, finally, to prevent companies from outside the European Union from taking control of Spanish entities in strategic sectors, taking advantage of the temporary drop in the value of their shares in this crisis situation, we have reformed the regulations on foreign investments.

And finally, in support of scientific and medical research against COVID-19:

We are committed to scientific research for the development of a vaccine and a definitive cure for COVID-19. Therefore, among other measures, we will allocate resources amounting to 30 million euros to the Spanish National Research Council and the Carlos III Health Institute, so that they can advance in the search for a vaccine against COVID-19.

Ladies and gentlemen; on the health front, the collective effort to stop the virus, as I have said in another appearance, will have several milestones.

- The first achievement will be to flatten the curve, to surpass the peak of disease propagation. There are still days to reach this moment, but the sooner we get to this point, the closer we will be to the final goal.

- The second milestone will be when the number of medical discharges exceeds that of new infections. It will take weeks between the first and second moments. But I am also convinced that we will achieve it.

- We will be close to victory over the virus when infections plummet at the same speed they are currently rising. That will be the third milestone in this battle and will come after reaching the first two.

- And victory will be complete when we have a vaccine that allows us to prevent and eliminate the infection.

In the same way, on the economic front:

- The first milestone will be to stop the decline in production and the destruction of jobs;

- The second milestone will be to flatten that decline curve.

- And the goal will be to initiate recovery as soon as the health emergency is behind us, relaunching the economy, that is, our production and our employment. So that the exit from the economic emergency in which we are immersed is in the form of a "V," and not an "L." So that the decline is followed by a recovery and not by stagnation.

Ladies and gentlemen, I said at the beginning of my speech, I believe it is the shared sentiment of the citizens, and also of the parliamentary forces present here, we have a common enemy: the virus. And we are facing it with all the weight of the State and our public services. Therefore, allow me to make a call.

I first call for political unity. A message that in the last week you have heard me repeat tirelessly, and that today I want to bring before this Chamber with the solemnity that the occasion deserves.

A pandemic of this nature does not respect maps, administrations, or parties. A pandemic like the present one does not distinguish colors, ideas, or borders. A pandemic like this is an enemy of all, and it must be fought by all through unity and collective responsibility.

As President of the Government of Spain, I have repeatedly expressed my gratitude for the positive response given by various public officials. Overcoming distances and disagreements to unite forces in a battle like the one we are currently fighting is something that reconciles us all with the exercise of politics understood in its highest and noblest expression.

This Government maintains absolute confidence in the excellence of our regional and local administrations. And I want to emphasize and acknowledge this before you. Each and every one of them is more than prepared to impeccably assume the tasks that correspond to them in managing an unprecedented crisis, following the three principles I have outlined in various appearances: coordination, cooperation, and collaboration. For this reason, it is imperative that we remain on this path.

Our preferences and priorities have completely changed. We find ourselves in an absolutely different scenario from everything we have known until now. And, as public officials, we are subjected to the highest degree of demand from the citizenry.

Just as we ask for discipline and responsibility from the entire citizenry, and they are generously showing us their best version with professionalism and civility, we must strive to be worthy of our citizens by giving all our effort and all our time. And contributing, ultimately, with the utmost vision and sense of state.

Ladies and gentlemen, alongside the call for political unity, the second call I wish to make, once again, is for citizen unity. I fully understand the shock the country is experiencing; I understand it perfectly. A country confined in its homes where children draw encouraging hope, where singers invite to home concerts, where networks unite us to be stronger.

We therefore need the State. Because the State embodies an essential part of the strength of the community. But the community also has forces that it must mobilize, and they are already being mobilized.

We need the support of the State, the support of the public sector; that is clear, it is evident. But we need much more: we need the support of the entire community.

We must all facilitate each other's adaptation to this very difficult transitional period. Landlords to tenants; suppliers of goods and services to recipients; employers to employees; creditors to debtors. We all, all, all must be aware that we can occupy one position or another in each case. We must be understanding of one another because that way we will all emerge from this crisis faster, more united, and stronger.

That is also the value of the public I am referring to during this intervention, and it is the main message I would like to convey to all of you. That is also the way to build a great country. To rise up, extend a hand to others, and make the sacrifices within our reach to win the battle against the virus and its consequences.

The State will do everything it has to do to help us overcome this situation together. Everything.

But I want to appeal to citizens to give their best. They are already doing so. Like that Galician landlord who shares responsibility for the losses of his tenant, or like those teachers we have seen in the media who give free classes via videoconference so that schoolwork does not stop. Like those young people who donate blood before confining themselves. Like those kids who offer to do shopping for the elderly living in solitude.

Small and large gestures carried out with the utmost lack of pretense, solely out of the courage to help others in the midst of the storm. Caring for the elderly and children. Doubling shifts. Serving at supermarket checkouts, at gas stations, on commuter trains. The service of those who clean and disinfect.

Let us look closely, ladies and gentlemen, and we will find a country that has decided to resist, not to surrender. Nothing can stop such a society. Not even the most harmful virus.

Because we all have a mission. Health professionals who protect us all have it at the highest level; the administrations that must provide them with resources and coordinate have it; the elderly, who must take extra precautions, have it; the young, who must maintain social distance and contribute their creative energy, have it; and each citizen has it by taking care of themselves and thus caring for the entire community.

Because this is the moment for unity, responsibility, and the greatest social discipline.

We must express our gratitude, and I do so, before anyone else, for that small act of heroism that consists of staying at home. We know that the best talent in the world—and of course in our country—is dedicated to achieving a vaccine that will put an end to the threat of the virus and allow us to regain our lives.

But, while that is achieved, we also know that there is a solution that is in our hands. Until the vaccine arrives, we are the vaccine. Every person who stays at home contributes to saving lives. Every person who goes to work taking the necessary precautions also helps to flatten the curve.

Each one of us is the firewall that can stop this fire and put an end to it as soon as possible. Each one of us is saving lives with decisions that are as radical as they are simple, ladies and gentlemen: strictly following hygiene protocols and staying at home.

We must flatten the curve. That is, ladies and gentlemen, our first objective.

Today, in all the towns and cities of Spain, in our homes, in health centers, and in hospitals, we are waging an immense battle against a virus that is putting the health and well-being of everyone at risk.

I have no doubt that we will win this battle. We are not alone. All of humanity is in the same fight. And when we win, human beings will not only have defeated this disease, but we will also know more about viruses and how to combat them; we will be stronger. Humanity will be wiser.

The women and men of our time are heirs of the Enlightenment; reason and scientific knowledge, with all their limitations, are our best weapons, our only weapons. We all trust that soon researchers will find the drugs that help us overcome the disease and the vaccines that will immunize us.

Now, the only effective instrument we have to defend ourselves from the virus is isolation and the will to overcome it together.

We are all starting to have a clearer idea, ladies and gentlemen, of what we are facing. The hardest part is still to come, when our healthcare system receives the impact of the highest number of infected people, when the days of isolation accumulate, when the economic consequences of the emergency manifest.

I am asking, ladies and gentlemen, I know, I am very aware, for sacrifice. I am also asking for unity. I know well what I am asking for, but nothing is arbitrary or free; it is what must be done to save many beloved lives, to save many businesses, to save our economy, to save our values, to ultimately save our way of living and enjoying life.

We will emerge strengthened from this situation; I have no doubt, having demonstrated what we are: a renewed society that walks united, that defends itself united, that protects itself united.

Spain has demonstrated and is demonstrating that it has the capacity to recover in the face of adversity. And we will do it united.

Let there be no doubt that this situation will pass, that we will rebuild our Welfare State on solid pillars. Let there be no doubt that we will stand tall and resume our progress.

We will leave to future generations the memory of this moment. We are living it as a collective calamity, which it is, and once it is overcome, we will see it as a lesson learned, as a teaching of what we are capable of doing together. Our sons and daughters, from a new prosperous and hopeful future, will remember a great example of unity, resistance, collective struggle, and social greatness.

In this almost empty chamber, as the President of Congress referred to in her speech, in this extraordinary session, the people we represent from the different political forces present here today, those who are here and those who could not be here, are today something more: we are not rivals or adversaries. We are the representatives of all the citizens who are today united around a great objective, which is to defeat the virus.

We are also much more than 47 million people gathered in the same territory by chance: we are a community. We are a community. A community that, with various languages and accents, fights for the same cause, which is to stop and defeat the virus. United. That is how, ladies and gentlemen, we will defeat it.

Thank you very much.