Press conference of the President of the Government after the meeting with the regional presidents.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed regional presidents and the public on March 22, 2020, outlining coordinated national measures in response to the COVID-19 health emergency in Spain.
- Main themes
- COVID-19 pandemic response, intergovernmental coordination, regional presidents meeting, health emergency measures, elderly care homes, travel restrictions from third countries, Armed Forces deployment, unity of action, public health crisis, economic and social consequences
- Duration
- ~61 min
- Words
- 7,332
- Sentences
- 274
- Readability
- 45
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 3.28
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
274 sentences in 81 paragraphs
Good afternoon:
Every day, we receive requests and demands from thousands of people directed at those responsible for all public administrations. Calls that express, for the most part, a real and urgent need. Demands and pleas that come from anguish, concern, or even anger, and that obey the same desire that drives us all: to overcome this situation as soon as possible and in the best way possible.
We all work to ensure that not a single one of those demands goes unheard or unaddressed. We understand and take on each and every one of them. We understand and share them, because the virus presents a scenario in which there is no room for conflicting interests.
Today, as you know, I held a second meeting with the regional presidents, and I would like to inform you of the main points we discussed.
As is known, we met a week ago with the aim of coordinating, cooperating, and continuing to collaborate with the greatest effectiveness and solidarity possible in such an exceptional moment as the one the world, Europe, and our country are going through.
In that meeting, we agreed to maintain, first of all, a fluid and effective communication about all the events that are taking place and to meet weekly; different regional ministers are also meeting sectorally with the ministers of the Spanish government, for example, Health, Education, Economy, and Finance. In short, all those aspects of collaboration and cooperation that we are having, not only at the highest level of presidents but also sectorally, are being carried out regularly; to share all those initiatives that can contribute to controlling the spread of the virus; to also reinforce the joint action of all public administrations, as well as that of private organizations, to face with guarantees, with the utmost guarantees, the health consequences, but also the economic and social consequences of this very serious public health emergency that we are suffering; and to convey, and I think this is also very important, to the entire Spanish public opinion, the conviction that we will overcome this situation together.
The meeting last week, and today’s meeting can be called, in strict terms, state meetings. Meetings in which the different governments of Spain and the autonomous communities work together, and I want to emphasize the word together, to attend to all Spanish citizens.
From today’s meeting, I highlight two very important points: the first is that we have reviewed in detail all the actions we are carrying out in a coordinated and daily manner between the Government of Spain and the regional governments. And the evaluation of the impact of the measures that are being constantly applied by the competent authorities delegated in their respective areas of responsibility, which I already detailed to you yesterday in my public appearance. Secondly, to continue in the unity of action, with the unity of action as the best weapon to defeat COVID-19 because it will be united that we will resist and how we will overcome the virus.
The war against the coronavirus is permanent. Therefore, I want to communicate five new orders and one decision in response to the health crisis, as a continuation of the numerous ones that have already been approved: I announce to you, first of all, that we are going to make available to all the autonomous communities all the facilities and material and human resources of private elderly care homes. We already did this with private healthcare, and today we do it with private elderly care homes. This decision aims to alleviate the saturation of public elderly care homes and improve the living conditions of our elderly, as well as reduce their level of risk of contagion. Secondly, and in accordance with what was agreed among the EU member countries at the European Council to curb the spread of COVID-19, we are going to apply a temporary restriction on all non-essential travel from third countries. Initially, this restriction will be applied for 30 days. This measure will not apply to residents of the European Union and the Schengen area who are heading to their place of residence, therefore to Spaniards who wish to return, to cross-border workers, to goods transporters, to flight personnel, to tourists returning to their countries of origin, to healthcare professionals or caregivers heading to perform these activities, to diplomatic personnel, nor to those who can prove reasons of force majeure. Thirdly, I also want to announce that the Armed Forces will significantly expand their actions in three areas: by air or land, transporting patients from saturated hospital centers to nearby centers with available healthcare resources, if necessary; ensuring, consequently, the safety of individuals; and secondly, we want to guarantee Critical Infrastructure, thus allowing the release of personnel from the State Security Forces to carry out other tasks; implementing logistical support with military means in four areas: for the logistical transport of healthcare material from abroad, for the transport and distribution of healthcare material within the national territory, for the transport of key personnel between the Peninsula and the non-peninsular territories, and also for the transport of national personnel with difficulties returning to Spain.
Fourthly, I inform you that the Government will provide resources to local entities, to municipalities, for the home delivery of food, essential products, and pharmaceuticals to those who need them most, which are the elderly, so that they do not have to leave their homes to obtain them. It is another way to protect them, making their lives easier at home and preventing them from having to leave their homes, with the consequent increase in the risk of contagion.
And fifth, I announce that, just as we have already decided on the national production of products, healthcare material, and medicines to combat the coronavirus, which I mentioned to you yesterday in the appearance, we have decided to establish a strategic reserve of these types of products to fight against future pandemics, should they occur in the future.
And to conclude, a decision that I have communicated to all the regional presidents and that I will subsequently also convey to the leaders of the different political parties is the announcement that the Government will approve, as provided for in the Constitution and after listening to scientific experts, in the coming days to extend the state of alarm throughout the national territory for another 15 days.
To this end, in accordance with Article 116 of our Constitution, which already provides for the authorization of the Congress of Deputies to continue in a state of alarm, the Council of Ministers next Tuesday will agree to request the extension of the declaration of the state of alarm until April 11.
During this situation, the Government is complying, as it must, with what is established in Organic Law 4/1981, of June 1, and Article 116 of the Constitution, which regulate the state of alarm, so that the Social and Democratic State of Law, the guarantees of freedoms and rights recognized and protected by the Constitution, even in such an exceptional situation as this, are always guaranteed.
I am sure that the Congress of Deputies and the political forces that compose it will understand the national emergency situation we are experiencing and will support the extension of the state of alarm. It is essential to defeat the virus to continue anticipating.
I know, I am very aware, that it is a drastic measure, one of the most drastic adopted by countries in our environment. I know that it is uncomfortable for the entire population to be confined for 15 more days, until April 11, and that it is completely affecting the lives of all families who will be watching this appearance. But experts agree that it is an effective measure in the fight against the coronavirus.
As I said yesterday and, unfortunately, it is so, a tougher wave is approaching. The most difficult days are coming that will test all our material and moral capacities. Also our composure as a society.
That is why I would like to convey to you that I wish we had the power to do something extraordinary and that, by executing it, we could immediately return our lives to normal. I wish we had it. But we do not have it. I humbly acknowledge our limitations, as those of other countries in facing this pandemic.
But we have each other as a society. As a Community. We have constant work, the scientific advice of the best professionals, to whom I want to pay tribute again, and the absolute political determination to overcome them. We also have the conviction that we will succeed; our only option is complete victory over the virus. And we have, fortunately, some of the best professionals and a healthcare system among the best in the world.
To defeat the virus, we are putting all the resources at our disposal for the entire country, do not doubt it, so that this emergency lasts as little as possible, with the least cost in lives, also in jobs and in companies that is possible. And we are also working to increase those resources in the greatest quantity and quality possible.
This emergency will be overcome with effort, with sacrifice, with the full weight of the State focused on this battle. And I guarantee you that all efforts and sacrifices are worth it to regain our way of life as soon as possible.
So I ask you for responsibility and discipline. I repeat. I ask you for social and civic responsibility and discipline. We are going into the second week of the state of alarm. Ahead of us, we will have two weeks in addition to the next week. I know it will be very difficult, and that is why we need that social and civic responsibility. Because irresponsibility takes lives. We already know things about the virus that we did not know before. For example, that there are people in whom it is asymptomatic and, however, they can spread it. So every time we get in a car and travel, we may be putting our lives and the lives of others at risk.
Because every time we meet with friends, we put our lives and the lives of others at risk.
Today, as I said yesterday, we know that leaving shopping bags at the door of our parents or grandparents, and not hugging and kissing them is the best way to protect them. Containing that hug is the guarantee of being able to give them many more hugs in the future.
For that reason, confinement; for that reason, the prohibition of leaving the city in which one resides to go to a second residence. Because we cannot be sure if in that trip, we are the ones transporting the virus hundreds of kilometers.
We must warn people that they cannot go out every day to do the shopping, because they put their own lives and the lives of others at risk.
Anyone who thinks they are above the situation and intends to continue with their life normally must be aware that they are behaving as an ally of the virus and not as its vaccine.
Those who spread advice contrary to scientific authority are also allies of the virus.
Spreading false news just to cause harm and confusion. Playing with the emotions of citizens in such a critical situation, of maximum fragility as we are living, spreading messages of hatred and confrontation, especially if done from a public platform, is another threat that adds to the danger posed by the virus itself.
I can assure you that both the Government and all local and regional administrations know the reality. And we live it with the same feeling as the citizens. With the same conviction and effort with which citizens take measures and assume them personally. With the same concern. With the same courage. With the same desire to be useful and help those who need it most.
With the same emotion in the face of generosity. With the same indignation towards those specific acts or words that miserably attack coexistence and the common good.
The Government is also aware of all this and of something very important, the psychological effects of confinement and what it means to be at home, constantly adding hours on the same clock. That is why I want to send a message of encouragement and gratitude to the Spanish population. Because today’s sacrifices are tomorrow’s benefits. Thank you for your understanding. Thank you for your patience, for your determination, for your generosity.
The greater the challenge, the greater the ambition with which it is faced must be. Let us be ambitious to overcome this crisis.
Because in this last and difficult week, we have not only been able to show ourselves united, but we have also seen the capacity we have to collaborate and cooperate with each other to win this battle.
This crisis is testing us, it is true, but it is also bringing out the best in us as a country. It is bringing forth our solidarity, our civility, our deep sense of State, and the enormous potential of our institutions when they work together.
This crisis is bringing out the best in Spain, and we see it daily in multiple examples: like the solidarity concerts through social media. Like the care of children by university students, who are also doing shopping for at-risk individuals. There are hundreds of messages seen in elevators offering help to our older neighbors thanks to all that exemplary youth, to all those families that help other families. Like the numerous psychologists who have made themselves available to those who might need them, especially healthcare workers and families hit by the pandemic. Like the activities promoted on social media for the little ones at home. Like the initiative of several publishers to offer free e-books during the lockdown. Like those police officers who approach hospitals with their sirens on to pay tribute to so many anonymous heroes. Like those engineers who have come together to manufacture ventilators with the utmost urgency. Or like those sewing academies that have started making masks to offer them to hospitals.
We thank all of them for their collaboration in the face of the virus. And we applaud all the people, I will not tire of repeating it, who stay at home. In these days, staying at home is an example of patriotism and solidarity.
The coordination, collaboration, and spontaneous action of so many individuals, of so many civil society institutions, is also an example for us, for public officials.
When politics reflects the virtues of society, it is elevated and becomes more capable.
This is not about territories, ideologies, or parties, important as all of this may be; it is about winning the battle against the virus. Here, the representatives are not playing for image, reputation, or any headline in a local or international media outlet.
This battle is about something much more fundamental, which is saving lives. The lives and health of the parents, grandparents, friends, daughters, and sons of everyone, including our own.
I have asked the regional presidents the same thing I have promised them and that I also impose on myself, which is coordination, collaboration, and solidarity.
In this situation, there is no room for selfishness.
As President of the Government of the nation and the ultimate responsible for the single command, my fundamental task is to coordinate the action to be developed by public institutions. Not to replace them, but to make the most of the effectiveness, utility, and capacity of each agency and each public institution, avoiding any loss of time, resources, and energy in managing the crisis.
As President of the Government of the nation, my task is also to lead. Promptly, without hesitation, as befits the situation we face. From a thorough understanding of the urgent needs and available resources, and from the deepest recognition and respect for the competent authorities. I have conveyed this to the regional presidents, from whom I have received support and understanding.
Let us not waste efforts on irrelevant nuances or absurd suspicions. From this crisis, we can learn two fundamental lessons: that our model of state works for the purposes for which it was conceived and that this functioning is optimal when the action of each level of government is oriented towards collaboration rather than confrontation.
Every need we address, every problem for which we find a solution, is one more step towards the recovery of our lives and the reconstruction of progress and common welfare.
Respect for authority can stem from fear, obligation, or conviction. But only the latter option, conviction, is acceptable today by our society. We are a democratic society of free men and women. What we are doing, staying locked in our homes, is a democratic, rational decision, designed not to limit our freedom, but to preserve our most precious asset: life.
In conclusion, I want to reiterate the gratitude of all Spanish society and mine as President of the Government of Spain, to healthcare professionals, transport workers, security forces, shop assistants, farmers, fishermen, cleaning staff, in short, to all those mobilized to care for us and assist us in this ordeal. Thank you. Thank you for giving your all and for putting your lives on the line to save the very heart of an entire country.
Thank you to all Spanish citizens for your patience, to those of you here and to those waiting outside the country to return as well; we do not forget you.
We will overcome this situation. We will resist, we will move forward. There is no doubt about it.
Thank you very much.
Q: AGENCIA EFE Have you already informed the party leaders about the extension of the state of alarm? What support do you have or expect to have? What complaints have presidents like Quim Torra or Isabel Díaz Ayuso, who are very critical of the Government's management, conveyed to you?
President.- Regarding the political leaders, I have been speaking with all of them over the past few weeks; I appeared precisely last Wednesday, I want to remember, before the General Courts to explain the reasons for the Royal Decree of the state of alarm. I had the support of all parliamentary groups and their members and spokespersons, and consequently, I hope that the commitment they conveyed to me then to always support the state of alarm until this health emergency lasts can also find its echo and support in the Congress of Deputies when this measure is validated, which is a measure, I insist, very harsh. It is a very harsh, very restrictive measure, where we are asking the entire Spanish society to stay at home not for fifteen days but for a total of one month. We hope that with this very drastic, very dramatic, very harsh measure, which will undoubtedly have consequences for our coexistence with our families, we can, as I said before, bend the curve of the coronavirus. Those are the three milestones we need to ultimately defeat this pandemic. First, bend the curve, and that is why we need to take this type of drastic measures to extend the confinement for another 15 days, making a total of one month for the entire Spanish society, for 47 million people. It is very important for me to emphasize this because the effort we are making is an effort that will bear fruit, especially if each and every one of us fulfills that duty, that obligation that we impose on ourselves as a society. And secondly, what I hope is that logically with this measure, we not only bend the curve but also begin to see beyond, see in the near future that the number of discharges exceeds the number of admissions due to coronavirus infection and that we can finally, in a reasonable time, find that vaccine that protects us all and that consequently has meant or will mean in the future victory over this pandemic.
As for support, I hope to count, as I said before, on the support of all political forces. I appeal to their responsibility, and I believe that if anything has been demonstrated during this week, it is that politics, when it collaborates, when it cooperates, when it dialogues, is very capable, very effective in achieving the common objectives we are setting, and in that sense, I hope to count on the support of the entire Chamber on the day this Royal Decree is validated.
And finally, regarding the proposals made by the various regional presidents, I must say that they have indeed been constructive proposals. Each with their nuance, but logically with a shared spirit with all the other autonomous communities, which is to stop the pandemic and consequently achieve victory over the coronavirus as soon as possible.
Q: SER Is there a common request from all the communities demanding more medical supplies? How and when will the government accelerate the necessary purchases, specifically of ventilators? Does the Government consider that Spain has the industrial capacity to start manufacturing all types of necessary medical supplies, including those ventilators? And once the state of alarm is extended, President, will you also expand the economic aid measures for both companies and workers themselves?
President.- Thank you very much to Cadena SER. I want to say that the Royal Decree that was approved for urgent measures for the social and economic impact in light of the measures we are taking for the protection of public health has a duration beyond the initial 15-day state of alarm, meaning it lasts for one month, so I believe that question is answered with this approach.
Secondly, regarding the manufacturing capacity that the Government of Spain has, I believe it is total and absolute. I think it is very important to direct the manufacturing industry in our country and also other industries that produce other types of consumer goods, for example, alcohol. All of that should be directed towards those materials, both for disinfection and for the production of masks, gowns, and ultimately ventilators or PCR tests, which will soon be made available to the Spanish population in massive quantities. We have the muscle, we have the capacity, we have the productive infrastructure to do so. We are in an all-out fight against the coronavirus; we are at war, and therefore there are some wartime economic decisions we need to make. We have found, I must say, the cooperation and complicity of these industries, and we are working against the clock to achieve that mass production and therefore that self-sufficiency.
I also want to say that today one of the issues we have approved is that we have that self-sufficiency capacity to ensure that in a future we hope is not too far away, if we suffer any type of pandemic again, we are not left unprepared as we have been in this situation. And because perhaps not only with this are we creating wealth and also security in our country, but perhaps with it, we can also set an example of international solidarity by making it available, if we have that self-sufficiency capacity, to other countries that find themselves in a situation similar to that which unfortunately Europe and also Spain are currently facing.
In any case, I must say that yesterday we discussed it in the appearance, and I think it is also very important to emphasize again that the Government of Spain, since the approval of the state of alarm decree, has mobilized a significant number of professionals in the National Health System, who will help in each and every one of the autonomous communities, totaling 52,393 healthcare professionals. We are mobilizing resident doctors, doctors and nurses who have retired in the last two years, medical and nursing professionals, non-EU specialist doctors in different specialties, and 17,000 final-year medical and nursing students who will be able to perform auxiliary tasks.
And regarding the supplies, which I know is the main concern on the front line of battle, which are the healthcare personnel and compatriots who are currently infected by this virus, by this disease, I must say that the Government of Spain is leveraging all its weight in the international arena in a very difficult international market context, very difficult, because there are many countries requesting and trying to acquire those masks and the rest of the material.
I want to say that in the coming hours, as I announced yesterday in the appearance, a total of 500,000 surgical masks will be distributed. I know they are insufficient, but they will be made available within hours. 800,000 surgical masks for patients, in total we are talking about 1,300,000 masks, and as I said yesterday, the Ministry of Health will distribute more than four million masks to all the autonomous communities in the coming days.
I also want to mention that there are private initiatives being launched by young people or companies; for example, today the president of the Principality of Asturias told me about manufacturing ventilators with 3D printers. I also want to say that public companies like Navantia or Airbus are working against the clock to produce these types of ventilators, which are very important for ICUs, where we currently have the most critical point and which will be very critical in the coming hours due to the severe wave we are going to face in the coming weeks. Consequently, what we are doing is working against the clock in a, I insist, very complicated, very complex, very aggressive international context to guarantee the health of our compatriots.
Therefore, to respond in this way, we have that manufacturing capacity, not immediate, but certainly in the very short term. And secondly, that the Government of Spain is what it is doing through the Ministries of Finance, Foreign Affairs, and also Health, in a specialized team in public procurement, is contacting those producing countries that have that production capacity, particularly China, to provide us with X millions of masks, as I said yesterday, or a production line that regularly guarantees us X millions of masks each week, among other materials, until this crisis lasts.
I believe that the issue of self-sufficiency is important, it is very important because, as I said before, when this pandemic passes and we have it under control, but until the vaccine arrives, we will evidently have to coexist with this disease. Probably not with the intensity that we are currently suffering, and that will be a great success, but it is evident that we will have to de-escalate this entire situation, this state of alarm and exceptionality in which Spanish society lives, and evidently to recover that normality and do so with the tranquility of the safety of the workers and the entire citizenry, we will have to provide the entire Spanish population with this type of material on a massive scale. The Government of Spain is thinking about what is urgent and important, as I said yesterday, which is right now that first line, but we also have to lift our gaze, learn what our weaknesses have been, what our weaknesses are, and also the opportunities that, although it may sound strange, represent for our country in terms of production and self-sufficiency to guarantee and preserve security in the medium and long term.
Q: President, there was also a question about the expansion of economic measures for workers and companies from Cadena SER.
President.- Forgive me, excuse me, what I said before is that, indeed, we have approved two royal decree laws and that the duration of the measures is evidently one month, which is what will logically be proposed with this extension of the state of alarm. And evidently, depending on how this pandemic, this crisis unfolds, we will expand these types of economic and social policy measures in our country.
I would also like to say that we are working and defending a position in Europe for Europe to mobilize resources. I think it has been very good news that the European Central Bank a few days ago conveyed to the island the commitment to mobilize 750 billion euros for the purchase of public debt from the different countries of the European Union. And in that sense, I believe that Europe can, must, and we will demand that it do much more at this critical moment for the entire European citizenry because this virus, I insist, neither inside nor outside of Spain obeys borders. We will all see ourselves affected and harmed, and we will suffer the consequences of the coronavirus, either indirectly or directly, but we will suffer it, and therefore Europe must mobilize resources, and I want to guarantee the Spanish public opinion that, of course, the Government of Spain, if it is doing anything, it is defending this perspective and this orientation in the debates we have at the European level.
Q: El Independiente: How many regional presidents, besides the Andalusian, the Catalan, and the Murcian, have requested the total cessation of all economic activity except for strategic sectors? Why is this measure not being taken, which will surely have to be taken in a short period of time as in Italy?
President.- I insist, and I said it in my appearance, if one looks at the measures that have been taken in other countries, we can use Italy as a reference, but other countries can be mentioned, Spain is at the forefront. Spain has taken very harsh measures, which Spaniards are suffering, in their own flesh, in their homes. We are proposing a month of confinement to the Spanish citizenry, a month, with the effects, not only social, psychological that it will have on very vulnerable populations, especially the elderly, those who live alone, or people who suffer from gender violence, and I insist they still have the mechanisms, the levers enabled by the Ministry of the Interior and the entire set of institutions. We are imposing extraordinarily serious measures on ourselves. And I said it yesterday, it is courage, not fear, that makes us stay at home. Therefore, what is important is to comply with these measures, which, by the way, are the ones recommended to us by the WHO, all the experts, based on which we are being advised in this pandemic by the Government of Spain. By the way, they are extraordinary professionals. I will simply give some data because I find it very eloquent. To first know the degree of exemplary behavior of Spanish citizens when it comes to complying with the rules dictated in the state of alarm, and secondly, to also be aware of the magnitude of the economic slowdown that our country is going to suffer, that our country is suffering. And also the demand to think, to lift our gaze and think in the medium term, when we pass, which fortunately we will pass, I am convinced, sooner rather than later, this ordeal. But so that we are aware of what the magnitude is, of the data and the impact that the state of alarm has had in the last seven days.
Some data: road travelers, on intercity buses, have fallen by 94%. The AVE by 92%. Medium-distance rail by 89%, suburban trains by between 80% and 90%. Private light vehicles by more than 70%. To give you an idea, on Friday, rail mobility in medium and long distance between autonomous communities was 6,200 people. In the whole country. Yesterday Saturday, a total of 2,388 people boarded these trains. To cite the example, since you mentioned the Catalan issue, the direct AVE Madrid-Barcelona, which we have always seen packed for months and months, at any time of the year, has gone from 9,943 travelers to 27. The AVE Madrid-Zaragoza-Barcelona-Figueres went from 18,405 travelers to 531. These are drops of more than 90%. What does this mean? First of all, that Spaniards are complying with what the health authorities dictate and that explain the political decisions we are adopting from the Government under the protection of the state of alarm, but secondly, if anything they indicate is the economic halt that our country is suffering. Therefore, I believe it is important to defend our measures, I believe it is important to convey, and I have always conveyed it, our willingness to listen, we want to get it right, we want to base ourselves on science, take effective measures to contain the spread of the virus, and also, and this seems very important to me, that the cost in human lives and also in jobs, and in the productive capacity of our country, when this pandemic passes, is as low as possible. Public health and the lives of citizens come first, and also logically addressing those economic and social consequences that these measures have. And in that difficult balance is where the Government of Spain is always prioritizing the public health of Spaniards and always relying on the advice and arguments of science and experts who are ultimately the ones who can guide us in this unprecedented situation that the world is experiencing and that our country is experiencing. I have great confidence in our professionals, in our experts, scientists. I believe that the measures we have taken are measures that have no parallel in Europe. I insist, to give you an idea, just yesterday, Italy said that it prohibited travel to second homes, which we have been proposing for a week. It has proposed the closure of public spaces, parks, gardens, we have also been proposing that for a week. It has proposed issues that we have anticipated and done, and with this, I do not want to say at all that we are better or worse. On the contrary, what I want to say to the entire Spanish public opinion is that the measures we are taking are very harsh, very harsh. That we will always be attentive to what the experts tell us to improve as much as possible, but the measures we are adopting and asking Spaniards to comply with are very harsh, and they know it well, as they are surely watching us from their homes.
Q: Financial Times: last night you spoke of the need for a greater response from the EU, in your view, what fiscal measures should the eurozone take to address the crisis?
President.- Well, at the European level and also at the level of our country, when we have had appearances, all public officials have said the same thing, and that is that this crisis is a symmetric crisis, let me be clear, what I mean is a crisis that has fallen like a brick on the entire EU. And therefore there are no countries that are less affected than others because this is a war against a virus, which does not obey borders, does not pay attention to political colors in governments and affects the entire EU. In fact, it is affecting all countries in the world. We are seeing it, all in a chain, as if it were a domino, taking measures to restrict mobility, confinement, to a greater or lesser extent or degree. It is a symmetric crisis that affects the entire EU and therefore cannot find only a national response. We must find and articulate a European response. What is the Government of Spain defending? Things so logical, so rational that it would be hard for the EU not to assume. We have applauded that the ECB defended mobilizing 750 billion euros to defend the sovereign debt of all member states. We have defended, I have said it, the economic vice president has said it in all forums, this coming week there is a video conference meeting of ECOFIN, that we must articulate a great Marshall Plan, a great public investment plan for the entire EU and start that reconstruction process that we will necessarily have in the social and economic sphere when all this is over. We have defended relaxing the budgetary stability rules at a time like the current one. We have also defended that the Stability Mechanism that the EU established after the 2008 crisis be a stability mechanism to issue bonds that mutualize debt at the European level, for example, by issuing coronavirus bonds, which is what the ECB governor, Lagarde, and the president of the Commission, Von der Leyen, have proposed, and that, of course, the Government of Spain along with many other countries is asking for and demanding, and we will continue to do so in the relevant forums. What more can we do? Something that the Government of Spain has been asking for some time, which is to create a European unemployment fund that is a complementary benefit to national unemployment funds, especially at such a critical moment as the one we are unfortunately going to experience over the next few months and that we are suffering in many households. And finally, we have asked that the European Investment Bank be able to support many of those liquidity measures that all member countries are implementing at the state level. In short, what we are asking of the EU is the same that we are applying to ourselves, coordination and secondly the greatest mobilization of economic and material resources in history because Europe is at war against the coronavirus and we must respond with all our weapons and instruments. There is no excuse that is valid to mobilize all those resources.
Q: "The New York Times": What can we say about international coordination so far in terms of assessing a health emergency, especially within the EU? How can it be explained that there are so many different urgent measures, comparing Spain and Portugal, neighbors within the same peninsula?
President.- Well, I believe it is not like that. What can be done, not with Spain and Portugal. Because I have had the great fortune of having a personal and political relationship of extreme trust with the Portuguese Prime Minister, Costa. We have taken measures together, for example, to protect our borders in the sense that, for example, cross-border workers can continue to pass from one side to the other, for reasons of extraordinary urgency. But, for example, to avoid, well, movements for leisure, for tourism, we should logically avoid them, because right now we all have to be confined. Therefore, from the point of view, let’s say, of the response, the response is the same, what can be altered, not so much, I do not say in the case of Portugal. But yes in other European countries is the cadence, the, let’s say, the progression in the strength of the measures and it is evident that there are countries like Spain that are at the forefront of many of those measures that we are taking to contain and bend the curve of the coronavirus. In any case, I think this nuance is important, because evidently, all European countries must know, they must be aware that they have to take measures, eh, drastic. That they have to take tough measures to bend the curve and face the pandemic with the least possible cost in lives and also with the least possible social and economic cost, which, I insist, is global. That, logically, does not understand borders and that we all countries have to articulate measures to be able to coordinate and fight effectively. That at the European level, at the international level, last week I had the opportunity to speak with the Crown Prince of Saudi Arabia because he is the president of the G20. You know that Spain belongs to the G20. And I asked him if we could hold as soon as possible a G20 conference of the main economies in the world at the global level, so that we could articulate a proposal and measures and policies for a common response, in that area, with which, we are not neglecting either the national response or the European response and of course not the international response.
Q: Radio Intereconomía: Brussels finally exempts, in an unprecedented measure, the deficit target for this 2020. How does the Spanish government read this measure? Will it allow you to adopt new economic or fiscal measures in the coming weeks? On the other hand… The Bank of Spain, the ECB, and many other organizations emphasize the importance of a coordinated response among the countries of the European Union, do you think that response will come soon?
President.- Well, regarding the second, if I may, the media, I believe I have previously answered what the proposals are, I think it was to the New York Times. The proposals we are defending at the European level and without a doubt what we want is for them to arrive as soon as possible, the sooner the response, the better. And the party, the government, excuse me, is logically in that, in that dynamic.
Secondly, the first of the questions regarding how we read these measures at the level of the Spanish government and if they will allow us new economic or fiscal measures in the coming weeks, I would say that, of course, the approach that the European Commission has had seems correct to me. As I said before, this is a crisis that is unforeseen, that no one anticipated. Unlike the crisis that is often raised now, for example, that of 2008, right? Well, this is not a crisis that has to do with failures in the regulation of a certain sector or a bubble. For example, in the real estate sector as was suffered by, to cite that case in Spain, but we are talking about a pandemic and, eh therefore, a crisis and an emergency of public health, right? Therefore, I think it is very important that European governments, especially European institutions, are aware that we must have that sensitivity and empathy with society. Of course, we have it, that is why we have launched that package of social and economic measures. And I greatly appreciate that the European Commission, for example, has said that all those policies we implement to curb eh the coronavirus pandemic will not count, let’s say, eh in the public deficit and in the public debt of the stability criteria. It is not that they will not count, but that, from the point of view of compliance with the stability and growth pact, it will not be taken into account. Therefore, we are making, well, an extraordinary fiscal effort, we will do it in the coming months. Because we will all have to be called, all, I repeat, all, to the social and economic reconstruction after this battle, this war against the coronavirus. But, I insist, it is very important that the response is not only national. Europe is much more, it is much more than sharing a single market. Europe is also, eh, a philosophy, basic, elementary principles of, of human rights, of protection of progress and, and in that sense I believe that Europe has to put all its effort into the next months. And I also believe that, even within this misfortune, it is a great opportunity to legitimize the European project. We, who are a European government, because our country is a very pro-European country, we are a pro-European government, will certainly work in that direction.
Q: El Español: It is being published on social media that some of your family members, apart from your wife, have been hospitalized, and that even one is hospitalized, please, with all due delicacy, could you confirm in detail or deny this information?
President.- Well, there are many families in our country that are suffering a similar situation, my family is neither more nor less important than the rest of the families in our country, and I appreciate, and very much, the expressions of interest and also of support that in these hours have been conveyed to us.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes:
Cada día nos llegan a los responsables de todas las administraciones públicas peticiones y demandas de miles de personas. Llamadas que expresan, en su gran mayoría, una necesidad real y urgente. Exigencias y ruegos que se hacen desde la angustia, la preocupación o incluso el enfado, y que obedecen al mismo deseo que nos mueve a todos y a todas: que es superar esta situación lo más pronto y de la mejor manera posible.
Todos trabajamos para que ni una sola de esas demandas deje de ser escuchada y atendida. Comprendemos y asumimos todas y cada una de ellas. Las entendemos y las compartimos, porque el virus plantea un escenario en el que no caben intereses contrapuestos.
Hoy, como saben, he celebrado una segunda reunión de presidentes y presidentas autonómicos y quisiera informarles de los principales puntos que hemos tratado.
Como es sabido, hace una semana ya nos reunimos con el objetivo de coordinarnos, de cooperar y seguir colaborando con la mayor eficacia y solidaridad posible en un momento tan excepcional como el que está atravesando el mundo, Europa y nuestro país.
En aquella reunión acordamos mantener, en primer lugar, una comunicación fluida y eficaz sobre todos los acontecimientos que se están produciendo y reunirnos semanalmente, también lo están haciendo sectorialmente distintos consejeros y consejeras de los gobierno autonómicos con los ministros del gobierno de España, por ejemplo Sanidad, Educación, Economía y Hacienda, en definitiva, todos aquellos aspectos de la colaboración y la cooperación que estamos teniendo, no solamente al máximo nivel de presidentes y presidentas sino también sectorialmente se están realizando de manera regular; compartir todas aquellas iniciativas que puedan contribuir a controlar la expansión del virus; también reforzar la acción conjunta de todas las administraciones públicas, así como la de las organizaciones privadas, para afrontar con garantías, con las máximas garantías, las consecuencias sanitarias, peo también económicas y sociales de esta gravísima emergencia de salud pública que estamos sufriendo; y transmitir y esto me parece también muy importante, al conjunto de la opinión pública española, el convencimiento de que superaremos juntos esta situación.
La reunión de la pasada semana, y la de hoy pueden llamarse, en rigor, reuniones de Estado. Unas reuniones en las que los diferentes gobiernos, de España y de las CCAA, trabajan conjuntamente y, quiero subrayar lo de conjuntamente, para atender a toda la ciudadanía española.
De la reunión de hoy destaco, dos puntos muy importantes: el primero, que hemos repasado detalladamente todas las actuaciones que estamos llevando a cabo de manera coordinada y diaria entre el Gobierno de España y los gobiernos autonómicos. Y la evaluación del impacto de las medidas que se van aplicando constantemente por las autoridades competentes delegadas en sus respectivas áreas de responsabilidad y que ya les detallé ayer en mi comparecencia pública. En segundo lugar, continuar en la unidad de acción, con la unidad de acción como la mejor arma para ganarle al COVID19 porque será unidos como resistiremos y como venceremos al virus.
La guerra contra el coronavirus es permanente. Por eso, quiero comunicarles cinco nuevas órdenes y una decisión en respuesta a la crisis sanitaria, como continuación a las numerosas que ya se han aprobado: les anuncio, en primer lugar, que vamos a poner a disposición del conjunto de todas las CCAA todas las instalaciones y los medios materiales y humanos de las residencias privadas de mayores. Ya lo hicimos con la sanidad privada y hoy lo hacemos con las residencias de mayores privadas. Esta decisión tiene como objetivo paliar la saturación de las residencias públicas de mayores, y mejorar las condiciones de vida de nuestros mayores, así como reducir su nivel de riesgo de contagio. En segundo lugar, y de conformidad a lo acordado entre los países miembros de la UE en el Consejo Europeo para frenar la expansión del COVID-19, vamos a aplicar una restricción temporal de todos aquellos viajes que no sean imprescindibles y que se realicen desde terceros países. Inicialmente esta restricción la aplicaremos durante 30 días. Esta medida no se aplicará a los residentes en la Unión Europea y el espacio Schengen que se dirijan a su lugar de residencia, por tanto a los españoles que quieran regresar, a los trabajadores transfronterizos, a los transportistas de mercancías, al personal de vuelo, a los turistas que vuelvan a sus países de origen, a los profesionales sanitarios o de cuidado de mayores que se dirijan para realizar estas actividades, al personal diplomático, ni tampoco a aquellas personas que acrediten motivos de fuerza mayor. En tercer lugar, quiero anunciarles también que las Fuerzas Armadas van a ampliar significativamente sus actuaciones en tres ámbitos: realizando, por vía aérea o terrestre, el traslado de enfermos de centros hospitalarios saturados a centros próximos con recursos sanitarios disponibles, si así fuera necesario; garantizando, en consecuencia, la seguridad de las personas y en segundo lugar queremos garantizar las Infraestructuras Críticas, permitiendo así liberar personal de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado para llevar a cabo otros cometidos; implementado apoyo logístico con medios militares en cuatro áreas: para el transporte logístico de material sanitario procedente del extranjero, para el transporte y distribución de material sanitario dentro del territorio nacional, para el transporte de personal clave entre la Península y los territorios extrapeninsulares y también para el transporte de personal nacional con dificultades para regresar a España.
En cuarto lugar, les adelanto que el Gobierno facilitará recursos a los entes locales, a los ayuntamientos, a los municipios, para el reparto a domicilio de comida, productos de primera necesidad y productos farmacéuticos a las personas que más lo necesitan que son las personas mayores, de manera que no tengan que salir de su domicilio para obtenerlos. Es una manera más de protegerles, facilitándoles la vida en su casa y evitando que tengan que salir de su hogar con el consecuente aumento del riesgo de contagio.
Y en quinto, les anuncio que, así como ya hemos decidido la fabricación nacional de productos, material sanitario y medicamentos para combatir al coronavirus, que les comenté ayer en la comparecencia, hemos decidido establecer una reserva estratégica de este tipo de productos para luchar contra futuras pandemias, si es que se produjeran en el futuro.
Y para finalizar, una decisión que he comunicado al conjunto de presidentes autonómicos y que posteriormente también trasladaré a los líderes de los diferentes partidos políticos y es el anuncio de que el Gobierno aprobará, tal y como está previsto en la Constitución y tras escuchar a los expertos científicos, en los próximos días ampliar el estado de alarma en todo el territorio nacional por otros 15 días.
A tal fin, de conformidad con el artículo 116 de nuestra Constitución, que ya prevé la autorización del Congreso de los Diputados para poder continuar en estado de alarma, el Consejo de Ministros del próximo martes acordará solicitar la ampliación de la declaración del estado de alarma hasta el 11 de abril.
Durante esta situación, el Gobierno está cumpliendo, como no puede ser de otra forma, con lo establecido en la Ley Orgánica 4/1981, de 1 de junio, y el artículo 116 de la Constitución, que regulan el estado de alarma, de manera que el Estado Social y Democrático de Derecho, las garantías de libertades y derechos que nos reconoce y ampara la Constitución, incluso en una situación tan excepcional como esta, siempre esté garantizado.
Estoy seguro de que el Congreso de los Diputados y las fuerzas políticas que lo componen comprenderán la situación de emergencia nacional que vivimos y apoyarán la prórroga del estado de alarma. Es imprescindible para vencer al virus seguir anticipándonos.
Sé, soy muy consciente, que es una medida drástica, de las más drásticas de las adoptadas por países de nuestro entorno. Sé que es incómoda para el conjunto de la ciudadanía estar 15 días más, hasta el 11 de abril, confinados y que está afectando por completo a la vida todas las familias que estarán viendo esta comparecencia. Pero los expertos coinciden en que es una medida efectiva en la lucha contra el coronavirus.
Como dije ayer y, desgraciadamente es así, se aproxima una ola más dura. Vienen los días más difíciles que pondrán al límite todas nuestras capacidades materiales y morales. También nuestro temple como sociedad.
Por eso, quisiera transmitirles que ojalá tuviéramos el poder de hacer algo extraordinario y que, al ejecutarlo, devolviéramos a la normalidad nuestras vidas de inmediato. Ojalá lo tuviéramos. Pero no lo tenemos. Reconozco con humildad nuestras limitaciones, como las del resto de países para afrontar esta pandemia.
Pero nos tenemos a nosotros mismos como sociedad. Como Comunidad. Tenemos el trabajo constante, el asesoramiento científico de los mejores profesionales, a los cuales quiero volver a rendir tributo y la absoluta determinación política por superarlas. Tenemos además el convencimiento de que lo conseguiremos, nuestra única opción es la victoria completa sobre el virus. Y tenemos, afortunadamente, unos profesionales y un sistema sanitario de los mejores del mundo.
Para ganarle al virus estamos poniendo al servicio del conjunto del país todos los recursos a nuestro alcance, no les quepa duda, para que esta emergencia dure lo menos posible, con el menor coste en vidas, también en empleos y en empresas que sea posible. Y trabajamos, además, para incrementar esos recursos en la mayor cantidad y calidad posible.
Esta emergencia se superará con esfuerzo con sacrificio, con todo el peso del Estado volcado en esta batalla. Y os garantizo que todos los esfuerzos y sacrificios merecen la pena para recobrar cuanto antes nuestra forma de vivir.
Así que os pido responsabilidad y disciplina. Repito. Os pido responsabilidad y disciplina social y cívica. Vamos a entrar en la segunda semana de estado de alarma. Por delante vamos a tener dos semanas además de la próxima semana. Sé que va a ser muy difícil y por eso necesitamos esa responsabilidad social y cívica. Porque la irresponsabilidad se lleva vidas por delante. Ya sabemos cosas del virus que antes no sabíamos. Por ejemplo, que hay personas en las que resulta asintomático y, sin embargo, pueden propagarlo. De modo que cada vez que cogemos un coche y viajamos, podemos estar poniendo en peligro nuestra vida y la de los demás.
Porque cada vez que quedamos con amigos, ponemos en riesgo nuestra vida y la de los demás.
Hoy como dije ayer, sabemos que dejar las bolsas de la compra en la puerta de nuestros padres o abuelos, y no abrazarlos y besarlos es la mejor forma de protegerlos. Contener ese abrazo es la garantía de poder darles otros muchos abrazos en el futuro.
Por esa razón el confinamiento, por esa razón la prohibición de abandonar la ciudad en la que se reside para ir a la segunda residencia. Porque no podemos estar seguros si en ese viaje, somos nosotros los que estamos transportando al virus cientos de kilómetros.
Hay que advertir a las personas que no pueden salir todos los días a hacer la compra, porque ponen en riesgo su propia vida y la vida de los demás.
Quien se crea al margen de la situación y pretenda seguir con su vida con normalidad, debe ser consciente de que se comporta como un aliado del virus y no como su vacuna.
Quienes difunden consejos contrarios a la autoridad científica, son también un aliado del virus.
Difundir falsas noticias solo por hacer daño y confundir. Jugar con las emociones de la ciudadanía en una situación tan crítica, de máxima fragilidad como estamos viviendo, difundiendo mensajes de odio y enfrentamiento, máxime si se hace desde una plataforma pública, es una amenaza más que se suma al peligro que supone el propio virus.
Puedo asegurarles que tanto el Gobierno como el conjunto administraciones locales y autonómicas conocemos la realidad. Y la vivimos con el mismo sentimiento que la ciudadanía. Con la misma convicción y esfuerzo con que los ciudadanos toman medidas y las asumen en primera persona. Con la misma preocupación. Con el mismo coraje. Con el mismo deseo de ser útiles y ayudar a quienes más lo necesitan.
Con la misma emoción ante la generosidad. Con la misma indignación hacia aquellos hechos o palabras puntuales que atacan miserablemente la convivencia y el bien común.
El Gobierno es también consciente de todo esto y de algo muy importante, de los efectos psicológicos del confinamiento y de lo que supone estar en casa, sumando sin cesar las horas de un mismo reloj. Por eso quiero mandar un mensaje de ánimo y agradecimiento a la población española. Porque los sacrificios de hoy son los beneficios de mañana. Gracias por vuestra comprensión. Gracias por vuestra paciencia, por vuestra determinación, por vuestra generosidad.
Cuanto mayor es el reto, más grande debe ser la ambición con la que se afronta. Seamos ambiciosos para superar esta crisis.
Porque en esta última y difícil semana no solo hemos sido capaces de mostrarnos unidos, sino también hemos visto la capacidad que tenemos de colaborar y de cooperar entre nosotros para ganar esta batalla.
Esta crisis nos está poniendo a prueba, es cierto, pero también está sacando lo mejor de nosotros mismos como país. Está haciendo aflorar nuestra solidaridad, nuestro civismo, nuestro sentido profundo de Estado y el enorme potencial de nuestras instituciones cuando trabajan unidas.
Está crisis está sacando lo mejor de España, y ahí lo estamos viendo a diario en múltiples ejemplos: Como los conciertos solidarios a través de las redes sociales. Como el cuidado de niños por parte de universitarios, que están haciendo también la compra a personas de riesgo. Son cientos de mensajes los que se ven en los ascensores ofreciendo ayuda a nuestros vecinos más mayores gracias a toda esa juventud ejemplar, a todas esas familias que ayudan a otras familias. Como los numerosos psicólogos que se han puesto a disposición de quien pudiera necesitarlos, especialmente sanitarios y familias golpeadas por la pandemia. Como las actividades fomentadas en las redes para los más pequeños de la casa. Como la iniciativa de varias editoriales para ofrecer libros electrónicos gratis durante el confinamiento. Como esos policías que se acercan a los hospitales con sus sirenas encendidas para rendir homenaje a tantos héroes anónimos. Como esos ingenieros que se han unido para fabricar respiradores con la máxima urgencia. O como esas academias de costura que se han puesto a hacer mascarillas para ofrecerlas a los hospitales.
Les damos las gracias a todos ellos y a todas ellas por su colaboración frente al virus. Y aplaudimos a toda la gente, no me cansaré de repetirlo, que se queda en casa. En estos días, permanecer en casa es un ejemplo de patriotismo y solidaridad.
La coordinación, la colaboración y la acción espontánea de tantos particulares, de tantas instituciones de la sociedad civil, es un ejemplo también para nosotros, para los responsables públicos.
Cuando la política refleja las virtudes de la sociedad, se engrandece y se vuelve más capaz.
Esto no va de territorios, de ideologías, ni de partidos, con ser importante todo esto, va de ganarle la partida al virus. Aquí los representantes no nos jugamos ni la imagen, ni la reputación, tampoco ningún titular en un medio de comunicación local o internacional.
Esta batalla va de algo mucho más capital, que es salvar vidas. Las vidas y la salud de los padres, abuelos, amigos, hijas e hijos de todos, también de los nuestros.
He pedido a las presidentas y presidentes autonómicos lo mismo que les he prometido y que yo también me impongo que es la coordinación, colaboración y solidaridad.
En esta situación no cabe el egoísmo.
Como presidente del Gobierno de la nación y último responsable del mando único, mi tarea fundamental es coordinar la acción a desarrollar por parte de las instituciones públicas. No suplantarlas, sino aprovechar al máximo la eficacia, utilidad y capacidad de cada organismo y de cada institución pública, evitando cualquier pérdida de tiempo, recursos y energía en la gestión de la crisis.
Como presidente del Gobierno de la nación, mi tarea también es la de liderar. Con prontitud, sin vacilaciones, como corresponde a la situación que afrontamos. Desde el conocimiento exhaustivo de las necesidades apremiantes y de los recursos disponibles, y desde el más profundo reconocimiento y respeto a las autoridades competentes. Así se lo he manifestado a los presidentes y presidentas autonómicos, de los cuales he recibido su apoyo y su comprensión.
No malgastemos esfuerzos en matices irrelevantes o en absurdas sospechas. De esta crisis podemos aprender dos cuestiones fundamentales: que nuestro modelo de Estado funciona para los propósitos para los que fue concebido y que ese funcionamiento es óptimo cuando la acción de cada nivel de gobierno se orienta a la colaboración en lugar de al enfrentamiento.
Cada necesidad que atendemos, cada problema para el que hallamos solución, es un paso más hacia la recuperación de nuestras vidas y la reconstrucción del progreso y del bienestar común.
El respeto a la autoridad puede obedecer al miedo, a la obligación o a la convicción. Pero solo esta última opción, la convicción, es asumible hoy en día por nuestra sociedad. Somos una sociedad democrática de hombres y mujeres libres. Lo que hacemos, encerrarnos en nuestras casas, es una decisión democrática, racional, que está pensada no para limitar nuestra libertad, sino para preservar el primero de nuestros bienes: la vida.
Para concluir quiero reiterar la gratitud toda la sociedad española y la mía como Presidente del Gobierno de España, a los profesionales sanitarios, transportistas, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, , dependientes, agricultores, pescadores, al personal de limpieza, en suma a todos los movilizados para atendernos y socorrernos en este trance. Gracias. Gracias por dejaros la piel y por exponer vuestras vidas para salvar el corazón mismo de todo un país.
Gracias a toda la ciudadanía española por su paciencia, a los que estáis aquí y a los que esperáis fuera del país para regresar también, no os olvidamos.
Vamos a superar esta situación. Vamos a resistir, vamos a salir adelante. No es quepa duda.
Muchas gracias
P: AGENCIA EFE ¿Ha informado ya a los líderes de los partidos sobre la ampliación del estado de alarma? ¿Con qué apoyos cuenta o espera contar? ¿Qué quejas le han transmitido presidentes como Quim Torra o Isabel Díaz Ayuso muy críticos con la gestión del Gobierno?
Presidente.- Respecto a los líderes políticos, he venido durante estas últimas semanas hablando con todos ellos, comparecí precisamente el pasado miércoles, quiero recordar, ante las Cortes Generales para explicar los motivos del Real Decreto del estado de alarma. Conté con el apoyo de todos y todas los grupos parlamentarios y sus integrantes y portavoces y en consecuencia espero que ese compromiso que me trasladaron entonces de apoyar siempre el estado de alarma hasta que dure esta emergencia sanitaria, pueda encontrar también su eco y su respaldo en el Congreso de los Diputados cuando se convalide esta medida, que es una medida, insisto, muy dura. Es una medida muy dura, muy restrictiva, donde al conjunto de la sociedad española le estamos pidiendo que se en no quince días sino en total un mes. Esperamos que con esta medida tan drástica, tan dramática, tan dura que sin duda alguna tenga consecuencias en nuestra convivencia con nuestros familiares, pues podamos como he dicho antes doblegar la curva de coronavirus. Esos son los tres hitos que necesitamos para acabar venciendo a esta pandemia. En primer lugar doblegar la curva y por eso necesitamos tomar este tipo de medidas tan drásticas de prolongar 15 días más y en total un mes de confinamiento al conjunto de la sociedad española, a 47 millones de personas. Esto para mí es muy importante subrayarlo porque el esfuerzo que estamos haciendo es un esfuerzo que dará sus frutos que dará sus frutos sobre todo y ante todo si todos y cada uno de nosotros cumplimos con ese deber, con esa obligación que nos auto imponemos como sociedad. Y en segundo lugar lo que espero es que lógicamente con esta medida, no solamente obliguemos la curva, sino que empecemos a ver más allá, veamos en un futuro próximo el que el número de altas es superior al número de ingresos por infección del coronavirus y que finalmente podamos, en un tiempo prudencial encontrar esa vacuna que nos proteja a todos y que en consecuencia haya supuesto o suponga en un futuro la victoria ante esta pandemia.
Los apoyos, espero contar como he dicho antes con los apoyos de conjunto de fuerzas políticas. Apelo a su responsabilidad y yo creo que si algo se ha demostrado durante esta semana es que la política cuando colabora, cuando coopera, cuando dialoga pues es muy capaz, es muy eficaz para poder lograr los objetivos comunes que nos estamos planteando y en ese sentido espero contar con el apoyo del conjunto de la Cámara el próximo el día que se convalide este Real Decreto.
Y finalmente en cuanto a los planteamientos que han hecho los distintos presidentes y presidentes autonómicos y decirles que desde luego han sido planteamientos constructivos. Cada cual con su matiz, pero lógicamente con un ánimo compartido con todas el resto de comunidades autónomas y es el de frenar la pandemia y en consecuencia lograr cuanto antes la victoria ante el coronavirus.
P: SER ¿Hay una petición común de todas las comunidades que reclaman más material sanitario, cómo y cuándo va a acelerar el gobierno las compras necesarias en concreto los respiradores? ¿Considera el Gobierno que España tiene capacidad industrial para ponerse a fabricar todo tipo de material sanitario necesario, incluidos esos respiradores? ¿Y una vez que se amplía el estado de alarma, presidente, van a ampliar también las medidas de ayuda económica tanto a las empresas como a los propios trabajadores?
Presidente.- Pues muchas gracias a la Cadena SER. Decirles que el Real Decreto que se aprobó de medidas urgentes para el impacto social y económico ante las medidas que estamos tomando de la protección de la salud pública, son medidas que tienen una prolongación más allá del estado de alarma de 15 días inicial, es decir, que tienen una duración de un mes, con lo cual esa pregunta creo es respondida con ésta con este planteamiento.
En segundo lugar, en relación con la capacidad de fabricación que tenga el Gobierno de España, yo creo que es total y absoluta. Creo que es muy importante dirigir a la industria manufacturera en nuestro país y también otras industrias que producen otro tipo de bienes de consumo, por ejemplo de alcohol. Todo eso dirigirlo hacia aquellos materiales, tanto de desinfección como también de producción de mascarillas, de batas, de en definitiva respiradores o PCR, los test que muy pronto se van a poner a disposición masiva de la población española, se pueden producir en nuestro país. Tenemos la musculatura, tenemos la capacidad, tenemos la infraestructura productiva para poder hacerlo. Estamos en un combate sin cuartel contra el coronavirus, estamos en una guerra y por lo tanto hay algunas decisiones de economía de guerra que tenemos que hacer. Hemos encontrado, tengo que decirlo, el concurso y la complicidad de estas industrias y estamos trabajando contrarreloj para lograr que tengamos esa producción masiva y por lo tanto ese autoabastecimiento.
También decirles que hoy una de las cuestiones que hemos aprobado es que tengamos esa capacidad de autoabastecimiento para garantizar que el que en un futuro esperemos, que muy lejano, si volvemos a sufrir algún tipo de pandemias, no nos encuentre desprovistos como nos ha encontrado en esta situación. Y porque quizá también y no solamente con esto estamos creando riqueza y también seguridad en nuestro país, sino quizá con ello también podemos dar un ejemplo de solidaridad internacional poniéndolo a disposición si tenemos esa capacidad de autoabastecimiento a otras países que se encuentran en una situación semejante a la que se encuentra por desgracia Europa y también España en este momento.
De todas formas he de decirles ayer lo comentamos en la comparecencia y me parece también muy importante volver a subrayarlo, que el Gobierno de España desde la aprobación del decreto del Estado de alarma ha puesto un número importante de profesionales en el Sistema Nacional de Salud, que van a ayudar en todas y cada una de las comunidades autónomas, a un total de 52000 393 profesionales sanitarios. Ahí estamos movilizando médicos residentes, médicos y enfermeros jubilados en los últimos dos años, profesionales médicos y de enfermería, médicos especialistas extracomunitarios en diferentes especialidades, 17000 estudiantes de último curso de medicina y enfermería que podrán realizar tareas auxiliares.
Y en relación con los suministros que sé que es la principal preocupación en el primer frente de batalla que son los personales sanitarios y los compatriotas que están ahora mismo infectados por este virus, por esta enfermedad, he de decirles que el Gobierno de España está haciendo valer todo su peso en el escenario internacional en un contexto internacional de mercado muy difícil, muy difícil, porque hay muchos países pidiendo y tratando de hacerse con esas mascarillas y con el resto de material.
Decirles que en las próximas horas como anunció ayer en la comparecencia se van a distribuir un total de 500 000 mascarillas quirúrgicas. Sé que son insuficientes, pero van a estar puestas a disposición en horas. 800.000 mascarillas quirúrgicas para pacientes, en total estamos hablando de un millón 300 mil mascarillas y como dije ayer el Ministerio de Sanidad en los próximos días distribuirá más de cuatro millones de mascarillas al conjunto de las comunidades autónomas.
Decirles también que hay iniciativas privadas que están poniendo en marcha jóvenes o empresas por ejemplo hoy me comentaba el presidente del Principado de Asturias para fabricar respiradores con impresoras de 4 D. Decirles también que por ejemplo empresas públicas como Navantia o también Airbus están trabajando contrarreloj para producir este tipo de respiradores que son muy importantes para las UCIS, que es donde tenemos el punto más crítico en la actualidad y que será muy crítico en las próximas horas como consecuencia de la ola que vamos a sufrir muy dura, muy dura durante las próximas durante las próximas semanas y en consecuencia lo que estamos haciendo es trabajar contrarreloj en un, insisto, contexto internacional muy complicado, muy complejo, muy agresivo para garantizar la salud de nuestros compatriotas.
Por tanto responder así, tenemos esa capacidad de fabricación, no inmediata, pero sí en el cortísimo espacio de tiempo. Y en segundo lugar que el Gobierno de España lo que está haciendo a través del Ministerio de Hacienda, de Exteriores y también de Sanidad, en un equipo especializado en compras públicas, es contactar con aquellos países productores que tienen esa capacidad de producción, singularmente China, para poder proveernos de X millones de mascarillas, como dije ayer ,sino de una línea de producción que regularmente cada semana nos garantice x millones de mascarillas, entre otros materiales, entre otras cuestiones hasta que dure esta crisis.
Creo que el tema del autoabastecimiento es importante, es muy importante porque como dije antes, cuando pase esta pandemia y la tengamos controlada, pero hasta que no llegue la vacuna pues evidentemente vamos a tener que convivir con esta enfermedad. Probablemente no con la intensidad que ahora mismo la estamos sufriendo, y eso será un gran éxito, pero es evidente que tendremos que ir desescalando toda esta situación, todo este estado de alarma y de excepcionalidad en la que vive la sociedad española y evidentemente para recuperar esa normalidad y hacerlo con la tranquilidad de la seguridad de los trabajadores y trabajadoras del conjunto de la ciudadanía, pues tendremos que proveer de forma masiva al conjunto de la ciudadanía española de este tipo de material. En eso está el Gobierno de España pensando en lo urgente y lo importante, como dije ayer que es ahora mismo esa primera línea, pero también tenemos que levantar la mirada, aprender lo que cuáles han sido nuestras debilidades cuáles están siendo nuestras debilidades y también las oportunidades que desde el punto de vista aunque suene algo extraño, representar para nuestro país en cuanto a la producción y el autoabastecimiento para garantizar y preservar la seguridad en el medio y en el largo plazo.
P: Presidente, había una pregunta también sobre ampliación de medidas económicas a trabajadores y empresas por la Cadena SER.
Presidente.- Perdónenme, disculpa , lo que he dicho antes es que, efectivamente, hemos aprobado dos reales decretos leyes y que la duración de las medidas evidentemente es una duración de un mes, que es lo que lógicamente se va a plantear con esta ampliación del estado de alarma. Y evidentemente, en función de cuál sea el devenir de esta pandemia, de esta crisis, pues ampliaremos este tipo de medidas de política económica y política social en nuestro país.
Decirles también que estamos trabajando y estamos defendiendo una posición en Europa para que Europa movilice recursos. Creo que ha sido una muy buena noticia que el Banco Central Europeo hace unos pocos días de trasladar a la isla el compromiso de movilizar 750.000 millones de euros para la compra de deuda pública de los distintos países de la Unión Europea. Y en ese sentido, creo que Europa puede, debe y nosotros vamos a exigir que haga mucho más en este momento tan crítico para el conjunto de la ciudadanía europea porque este virus, insisto, ni dentro ni fuera de España obedece a fronteras. Todos vamos a vernos damnificados y perjudicados y vamos a sufrir las consecuencias del coronavirus, de manera indirecta o de manera directa, pero lo vamos a sufrir y por lo tanto Europa tiene que movilizar recursos y quiero garantizarle a la opinión pública española que desde luego el Gobierno de España, si está haciendo algo, es defender esta perspectiva y esta orientación en los debates que tenemos a nivel europeo.
P: El Independiente: ¿Cuántos presidentes autonómicos, además del andaluz, el catalán, y el murciano han pedido el cese total de toda la actividad económica salvo sectores estratégicos? ¿Por qué no se toma esta medida que seguramente habrá que tomar en un espacio breve de tiempo como en Italia?
Presidente.- Insisto, y lo decía en mi comparecencia, si uno mira las medidas que se han tomado en otros países, podemos poner como referencia a Italia, pero se pueden poner otros países, España está a la vanguardia. España ha tomado medidas durísimas, que están sufriendo los españoles, en sus propias carnes, en sus hogares. Estamos planteando el confinamiento de un mes a la ciudadanía española, de un mes, con los efectos, no solamente sociales, psicológicos que va a tener en poblaciones muy vulnerables, sobre todo los mayores, aquellas personas que viven solas, o personas que sufren violencia de género, y que insisto siguen teniendo habilitados los mecanismos, los resortes de parte del Ministerio del Interior y del conjunto de las instituciones. Estamos imponiéndonos unas medidas de una extraordinaria gravedad. Y lo dije ayer, es el coraje, no es el miedo, lo que nos hace quedarnos en casa. Por tanto lo importante es cumplir con estas medidas, que por cierto son las que nos está recomendando la OMS, todos los expertos, en base a los cuales nos estamos asesorando en esta pandemia por parte del Gobierno de España. Que por cierto, son extraordinarios profesionales. Nosotros, simplemente voy a dar unos datos porque me parece muy elocuente. Para saber primero el grado de ejemplaridad de los ciudadanos españoles a la hora de cumplir con las normas dictadas en el estado de alarma, y en segundo lugar también para ser conscientes de la envergadura del frenazo económico que va a sufrir nuestro país, que está sufriendo nuestro país. Y también la exigencia de pensar, levantar la mirada y pensar en el medio plazo, cuando pasemos, que afortunadamente lo vamos a pasar, estoy convencido, más pronto que tarde, este trance. Pero para que seamos conscientes de cuál es la envergadura, de los datos y del impacto que está teniendo el estado de alarma de siete días a esta parte.
Algunos datos: viajeros por carretera, en autobuses interurbanos, ha caído en un 94%. El ave en un 92%. El ferrocarril de media distancia en un 89%, el cercanías entre un 80% y un 90%. Los vehículos ligeros particulares en más de un 70%. Para que se hagan una idea, el viernes la movilidad ferroviaria en media y larga distancia entre comunidades autónomas, fue de 6200 personas. En todo el país. Ayer sábado, se subieron a estos trenes un total de 2388 personas. Por citar el ejemplo, dado que me ha comentado la cuestión catalana, el ave directo Madrid-Barcelona, que siempre hemos visto abarrotado durante meses y meses, de cualquier momento del año, ha pasado de 9943 viajeros a 27. El ave Madrid-Zaragoza-Barcelona-Figueres pasó de 18405 viajeros a 531. Son caídas del más del 90%. ¿Esto qué quiere decir? En primer lugar que los españoles estamos cumpliendo con lo que nos dictan las autoridades sanitarias y que explican las decisiones políticas que estamos adoptando desde el Gobierno bajo el amparo del estado de alarma, pero en segundo lugar, si algo están indicando es el parón económico que está sufriendo nuestro país. Por tanto, creo que es importante defender nuestras medidas, creo que es importante trasladar, y yo lo he trasladado siempre, nuestra disponibilidad de escuchar, nosotros queremos acertar, queremos basarnos en la ciencia, tomar medidas eficaces, para contener la propagación del virus, y también, y esto me parece muy importante, que el coste en vidas humanas y también en empleos, y en capacidad productiva de nuestro país, cuando pase esta pandemia, sea el menor posible. Desde luego la salud pública y la vida de los ciudadanos en primer lugar, y también lógicamente atender a esas consecuencias económicas y sociales que tienen estas medidas. Y en ese difícil equilibrio es en el que se está moviendo el Gobierno de España siempre anteponiendo la salud pública de los españoles y siempre contando con el asesoramiento y la argumentación de la ciencia y los expertos que son en definitiva los que nos pueden guiar en esta situación tan inédita que está viviendo el mundo y que está viviendo nuestro país. Yo tengo mucha confianza en nuestros profesionales, en nuestros expertos, científicos. Creo que las medidas que hemos tomado son medidas que no tienen digamos ningún parangón en Europa. Insisto, para que se hagan una idea, ayer mismo, Italia dijo que prohibía los desplazamientos a la segunda vivienda, eso nosotros llevamos una semana planteando esa prohibición. Ha planteado el cierre de espacios públicos, parques jardines, nosotros llevamos una semana planteando también eso. Ha planteado cuestiones que nosotros las hemos anticipado y hemos hecho, y con esto no quiero decir en absoluto que somos mejores o peores. Al contrario, lo que quiero decir al conjunto de la opinión pública española, es que las medidas que estamos tomando son durísimas, durísimas. Que siempre estaremos atentos a lo que nos dicen los expertos para mejorar en lo posible, pero las medidas que estamos adoptando y estamos pidiendo a los españoles son durísimas, y bien lo saben ellos, que seguro nos están viendo desde sus casas.
P: Financial Times: anoche habló de la necesidad de una mayor respuesta de la UE, bajo su punto de vista ¿qué medidas fiscales debería tomar la zona euro para hacer frente a la crisis?
Presidente.- Bien, a nivel europeo y también a nivel de nuestro país, cuando hemos tenido comparecencias, todos los responsables públicos hemos dicho lo mismo, y es que esta crisis es una crisis simétrica, que se me entienda bien, lo que quiero decir es una crisis que ha caído como un ladrillo al conjunto de la UE. Y por tanto no hay países que se vean menos afectados que otros porque esto es una guerra contra un virus, que no obedece a fronteras, no atiende a colores políticos en los gobiernos y que afecta al conjunto de la UE. De hecho está afectando al conjunto de países del mundo. Lo estamos viendo, todos en cadena, como si fuese un dominó, está tomando medidas de restricción de movilidad, de confinamiento, en mayor o menor medida o grado. Es una crisis simétrica que afecta al conjunto de la UE y que por tanto no puede encontrar solamente una respuesta nacional. Tenemos que encontrar y articular una respuesta europea. ¿Qué es lo que está defendiendo el Gobierno de España? Cosas tan lógicas, tan racionales que costaría mucho que la UE no asumiera. Nosotros hemos aplaudido que el BCE defendiera movilizar 750 mil millones de euros para defender la deuda soberana del conjunto de países de los EEMM. Hemos defendido, lo he dicho yo, lo ha dicho la vicepresidenta económica en todos los foros, esta semana que viene hay reunión por videoconferencia del ECOFIN, que tenemos que articular un gran Plan Marshall, un gran plan de inversiones públicas para el conjunto de la UE e iniciar ese proceso de reconstrucción que necesariamente vamos a tener en el ámbito social y económico cuando todo esto pase. Hemos defendido relajar las normas de estabilidad presupuestaria en un momento como el actual. Hemos defendido también que el Mecanismo de Estabilidad que se dotó la UE después de la crisis de 2008, sea un mecanismo de estabilidad para emitir bonos que mutualicen la deuda a nivel europeo, por ejemplo, emitiendo bonos en coronavirus, que es lo que ha propuesto por ejemplo la gobernadora del BCE, Lagarde, y la presidenta de la CE, Von der Leyen, y que desde luego el Gobierno de España junto con otros mucho países pedimos y exigimos, y lo vamos a seguir haciendo en los foros que correspondan. ¿Qué más podemos hacer? Algo que ha pedido el Gobierno de España desde hace un tiempo, y es crear un fondo europeo de desempleo que sea una prestación complementaria a los fondos de desempleo nacionales, sobre todo en un moento tan crítico como el que vamos a vivir desgraciadamente durante los próximos meses y que estamos sufriendo en muchos hogares. Y finalmente hemos pedido que el Banco Europeo de Inversiones pueda amparar muchas de esas medidas de liquidez que estamos todos los países miembros poniendo en marcha a nivel estatal, En definitiva, lo que estamos pidiendo a la UE es lo mismo que nos estamos aplicando a nosotros mismos, coordinación y en segundo lugar la mayor movilización de recursos económicos y materiales de la historia porque Europa está en guerra contra el coronavirus y tenemos que responder con todas nuestras armas y nuestros instrumentos. No hay excusa que valga para movilizar todos esos recursos.
P: "The New York Times":¿Qué podemos decir de la coordinación internacional hasta ahora a nivel de valorar una emergencia sanitaria, especialmente dentro de la UE? ¿Cómo se puede explicar que haya tantas medidas de urgencia distintas, comparando España y Portugal, vecinos dentro de una misma península?
Presidente.- Bueno, pues yo creo que no es así. Lo que se puede, no con España y Portugal. Porque yo he tenido la gran fortuna de tener una relación personal y política de extrema confianza con el primer ministro Portugués, Costa. Hemos tomado medidas conjuntamente, por ejemplo, para proteger nuestras fronteras en el sentido de que, por ejemplo, los trabajadores transfronterizos pues puedan continuar pasando de un lado al otro, por razones de extraordinaria urgencia. P ero, por ejemplo, pues para evitar, en fin, desplazamientos, por motivos de ocio, de turismo, pues evitarlos, lógicamente, porque ahora mismo todos tenemos que estar confinados. Con lo cual, desde el punto de vista, digamos, de la respuesta, la respuesta es la misma, lo que sí que puede alterarse, no tanto, no lo digo en el caso de Portugal. Pero sí en otros países europeos es la cadencia, la la digamos, la progresión en la contundencia de las medidas y es evidente que hay países como España que están a la vanguardia de muchas de esas medidas que estamos tomando para contener y doblegar la curva del coronavirus. En todo caso, me parece importante, eh, este matiz, porque evidentemente, todos los países europeos tienen que saber, tienen que ser conscientes de que tienen que tomar medidas eh, drásticas. Que tienen que tomar medidas duras para doblegar la curva y hacer frente con el menor coste de vidas posible y también con el menor coste social y económico posible a una pandemia que, insisto, es global. Que, que lógicamente no entiende a fronteras y que tenemos todos los países que articular medidas para poder coordinarnos y luchar eficazmente. Eso a nivel europeo, a nivel internacional, la semana pasada tuve ocasión de hablar con el príncipe heredero de Arabia Saudí porque es el presidente del G20. Saben ustedes que España pertenece al G20. Y le pedí que pudiéramos celebrar cuanto antes una, una conferencia del G20 de las principales economías del mundo a nivel, a nivel global, para que pudiéramos articular una propuesta y medidas y políticas de respuesta común, en, en ese ámbito, con lo cual, nosotros no estamos descuidando ni la respuesta nacional ni la respuesta europea y por supuesto tampoco la respuesta internacional.
P: Radio Intereconomía: Bruselas finalmente exonera, en una medida sin precedentes, el objetivo de déficit para este 2020. ¿Cómo leen la medida desde el gobierno de España? ¿Le permitirá adoptar nuevas medidas económicas o en materia fiscal en las próximas semanas? Por otro lado… El Banco de España, el BCE, y otros muchos organismos inciden en la importancia de una respuesta coordinada entre los países de la Unión Europea, ¿Cree que llegará pronto esa respuesta?
Presidente.- Bueno, respecto a la segunda, si me permite el, el medio de comunicación, yo creo que he respondido previamente a cuáles son las propuestas, me parece que ha sido a el New York Times. Las propuestas que estamos defendiendo a nivel europeo y sin duda alguna lo que queremos es que lleguen cuanto antes, cuanto antes sea la respuesta, mejor. Y el partido, el gobierno, perdón, está lógicamente en esa, en esa dinámica.
En segundo lugar, la primera de las preguntas en relación con cómo leemos nosotros estas medidas a nivel de gobierno de España y si nos van a permitir nuevas medidas económicas o en materia fiscal en las próximas semanas, decirles que, que desde luego, el planteamiento que ha tenido la Comisión Europea me parece acertado. Como decía antes, esta es una crisis que, que es sobrevenida, que, que nadie preveía. Eh, a diferencia de la crisis que muchas veces se, se plantea ahora, por ejemplo, la de 2008 ¿no? Bueno pues ésta, ésta no una crisis que tenga que ver con fallos en la regulación de un determinado sector o una burbuja. Por ejemplo, eh, en el sector inmobiliario como se sufrió por, por citar ese caso en España, sino que estamos hablando de una pandemia y, eh por tanto, de una crisis y de una emergencia de salud pública ¿no? Por lo tanto, yo creo que es muy importante que, que los gobiernos europeos, sobre todo las instituciones europeas seamos conscientes de que tenemos que tener esa sensibilidad y esa empatía con la sociedad. Desde luego, nosotros la tenemos, por eso hemos puesto en marcha ese paquete de medidas sociales y económicas. Y agradezco y mucho el que la Comisión Europea, por ejemplo, haya dicho que todas aquellas políticas que pongamos en marcha para frenar eh la pandemia del coronavirus pues no computen eh, digamos, eh en el déficit público y en la deuda pública de los criterios de estabilidad. No es que no vayan a computar, sino que, desde el punto de vista del cumplimiento del pacto de estabilidad y crecimiento, no se va a tener en cuenta. Con lo cual, en fin, nos eh, nos estamos, eh, en fin, haciendo un esfuerzo eh fiscal extraordinario, lo vamos a hacer durante los próximos meses. Porque tendremos que estar llamados todos, todos, repito, todos, a la reconstrucción social y económica después de esta batalla, de esta guerra al coronavirus. Pero, insisto, es muy importante que la respuesta no sea solo nacional. Europa es mucho más, es mucho más que compartir un mercado único. Europa es también eh, un, una filosofía, son principios, básicos, elementales de, de derechos humanos, de protección de progreso y, y en ese sentido creo que, que Europa tiene que poner toda la carne en el asador durante los próximos meses. Y creo que además es, incluso, dentro de esta desgracia una gran oportunidad de legitimar el proyecto europeo. Nosotros, que somos un gobierno europeo, porque nuestro país es un país muy europeísta, somos un gobierno europeísta, desde luego vamos a trabajar en esa dirección.
P: El Español: Se está publicando en redes sociales que familiares suyos, aparte de su esposa, han sido ingresados, y que incluso alguno esta ingresado, por favor, con toda delicadeza, podría confirmar en detalle o desmentir estas informaciones.
Presidente.- En fin, hay muchas familias en nuestro país que están sufriendo una situación semejante, mi familia no es ni más ni menos importante que el resto de familias en nuestro país, y agradezco, y mucho, las muestras de interés y también de apoyo que en estas horas nos han trasladado.