Control session in the Senate questions to the President of the Government
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Spanish Senate during a presidential question-and-control session on June 7, 2022, responding to opposition leader Alberto Núñez Feijóo's economic proposals.
- Main themes
- Economic crisis and anti-crisis measures, public debt and fiscal policy, VAT reduction on energy and fuel, government consensus and coalition politics, opposition constructiveness, risk premium and financial stability, tax collection surplus, independence parties and minority governments, labor reform and pension revaluation, Conference of Presidents, pandemic recovery
- Duration
- ~37 min
- Words
- 4,409
- Sentences
- 222
- Readability
- 60
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other222 sentences in 81 paragraphs
From the distance from which I have been observing these debates in recent years, I often felt very far from the majority of citizens. A lot of tension, many disqualifications, many insults, few proposals, few reflections. I warn you, ladies and gentlemen, that I do not recognize myself in that politics and I believe that the majority of Spaniards do not recognize themselves in it either.
Consequently, Mr. Sánchez, I did not come here to insult you. Sir, I came to oppose, but I assure you that I am very much helped by some ministers of your government to oppose you.
Therefore, I come to add, I come to build, and I come to try to make Spain deserve a better government. I demonstrated this to you on the first day by proposing an economic plan for families and for businesses, without acronyms, to be able to share it and with reasonable proposals. And I am not the only one saying this; important figures from the Socialist Party have said it, and we have also signed it, in part, at the Conference of Presidents that we held on the island of La Palma.
Perhaps the mistake was mine; seeing how the ministers of the government communicate through letters, I should have sent you a burofax. But the truth is that, seeing the deterioration of the public company Correos, you probably would not have attended to the burofax either.
Sir, I will try again. I believe it is worth making an effective anti-crisis plan. Sir, listen to me. The majority of Spanish households are poorer than they were a year ago. And the Spanish Tax Agency has collected 13 billion euros more in the first four months compared to the four months of the previous year. And this, in annual terms, means that we have collected 4 billion more than we had planned to collect for the entire year.
Let us return that money to families, sir. Let us return that money to middle and low incomes. Let us lower the VAT on gas and electricity to 5%, and on fuels. Ladies and gentlemen, let us make a plan that truly improves families.
Finally, Mr. Sánchez, you are collecting more than ever, and the Spanish Tax Agency is collecting more than ever. You and your government have more European funds than ever. In addition, you have implemented 24 tax increases. Sir, why do you not incur 210 million euros more in public debt every day? Why do you burden us with 1.4 billion euros more in debt every week?
Sir, this morning an attempt was made to place 8 billion euros in the Treasury. We are already paying a risk premium of 250 points. The highest risk premium since the summer of 2014. Ladies and gentlemen, I believe it would be reasonable to reach an agreement.
And to reach an agreement means not to heed the minorities, sir, when they are wrong. And to heed the majorities when we are right. Sir, I honestly tell you that the Popular Party cannot only be used by you when you do not get votes from Bildu or ERC.
Sir, one thing is to govern and another thing is to resist. Without a doubt. Living day by day, giving up anything to stay in government for a few more months is resisting, but it is not governing. And that is why I ask you, Sir, could you stop being at the level of minorities, especially the independentist minorities, and rise to the level of the majority of Spaniards? Sir, do you see yourself capable? Thank you very much.
President: Welcome to the Senate. It is true that during these last two years we have been working within the framework of the Conference of Presidents of the Government of Spain, and the various regional presidents, to respond to the economic, social, and health challenges of the pandemic. I believe the result has been fruitful, positive, and I would like us to extend it now that you are going to dedicate yourself to national politics.
Because believe me, ladies and gentlemen, that has always been the spirit of the Government of Spain, to try to work to build the maximum consensus, the greatest unity.
We have done this with the regional presidents in those conferences of presidents, 20 conferences of presidents throughout this legislature.
We have also done it, sir, with social agents. We have reached 14 agreements with social agents, employers, and unions, so important for the day-to-day lives of our fellow citizens, such as a labor reform that is increasing permanent hiring, for example, the revaluation of pensions in accordance with the CPI, resolving the underfunding in which you left the National Dependency System, and a long etcetera.
And we have also reached agreements because I remind you, this is a government that has a parliamentary minority of 155 seats; to reach 176 we obviously need to forge agreements with other political forces. We have reached agreements with all political forces, logically, except for the far-right and you. That is why my first request, with all due respect, sir, would be that you make a state opposition and also make a useful opposition.
I will also tell you. For now, we have to rely on your statements more than on the facts. Because one thing is what you say and another thing is what you do.
And you, over these two months, as the leader of the opposition, have made some rather disconcerting statements. Let's leave it at that.
There has been one that has caught my attention. You have come to say something like the Popular Party will be useful when it wins. And this is the problem, sir, when you are in opposition, because it is a completely different way of understanding opposition, whether you are in it or we are. When we have been in opposition, sir, we have signed a State Pact against terrorism. We have signed a pact against gender-based violence, Mr. Feijóo, listen to me well, gender violence, not intrafamily violence. We have also, sir, signed pacts that have been good, good for all citizens.
And that is why, sir, I respond to your question that the Government of Spain has always done, first with the pandemic and secondly, now with the war, is to always, always, always try to protect families and businesses. We did it with the ICOs. We have done it with the ERTEs. We have done it with the direct benefit for self-employed workers. We have done it with the social shield. We have also done it with European funds. We have done it, sir, with the minimum vital income. Now we are doing it with the response to the economic and social consequences of the war. Very soon we will also set a cap on the price of electricity.
This is what we have been doing, sir. The government has been working tirelessly to protect families and businesses, and let us acknowledge it, you have only been a hindrance, a hindrance, and a hindrance throughout these years of the legislature.
Sir, this is a government that, in the face of a war and a pandemic, has protected families and businesses.
And we also do another very important thing because I, to you and the Popular Party, who I have been suffering from for a few years, if you allow me the expression, from the opposition, you always give us lessons in constitutionalism. This is a government that complies with the Constitution. And I want to ask you one thing, are you willing or not to comply with the Constitution and renew the constitutional bodies?
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the reply made by Senator Alberto Núñez Feijóo, of the Popular Parliamentary Group in the Senate.
Mr. Núñez Feijóo: Mr. Sánchez, do not worry, this is a state opposition. The problem you have is that you do not have state partners. And that is the main problem of your mandate and your legislature.
Sir, your optimism is enviable. The problem is that if you went out into the street, you would realize that Spanish families are quite upset with your triumphalism, sir.
You are increasingly resembling a driver going in the wrong direction and believing that everyone else is going in the wrong direction. And are you the one going in the right direction? No, sir, I assure you that you are already going in the opposite direction to Spain and you have two co-pilots who do not believe in Spain. Therefore, the risk is total.
That you come here to remind me whether I comply or do not comply with the Constitution. This party has arisen to comply, to defend, and to execute the Constitution in all its points, sir.
Sir, I am not going to tell you that you are being a hindrance in any case; you always win me in insults. What I can assure you, sir, is that I have come to offer you an alternative. And that alternative is what I believe you could approve in the Council of Ministers. And it is quite simple.
Look, if we are collecting 13 billion euros more in four months than in the four months of the previous year. And if we have already collected more than all that was planned for the entire year, 4 billion more. Do you not think it would be reasonable to return it to the families who are paying for inflation? Sir, do you not think that lowering the income tax for middle and low incomes means reducing the tax for 75% of taxpayers? Do you not think that lowering VAT to 5% on hydrocarbons and energy would really be what we should do? Do you not think that transferring 5 billion euros directly from European funds to companies that meet the requirements would mean executing more European funds? Sir, do you not think that a line of incentives to produce food could shield us against shortages?
And what have you done with the economic measures you have implemented, sir? You told us that Spain would withstand the effects of the war much better. Summary: a 10% increase in purchases.
Sir, you told us that with the 20 cents on gasoline in April we had it resolved. Summary: unleaded 97 gasoline has risen, since April, by 27 cents. Unleaded by 30 cents. Diesel by 12 cents. That is, the drop you made in gasoline has been eaten up by the increase in gasoline prices. Mr. Sánchez, that is not reasonable. It is not reasonable, sir.
And let us not talk about gas. A royal decree of urgent measures and we know nothing about gas. We do not know if it is a gaseous royal decree or if it really exists. What I can assure you is: is it authorized by Brussels, sir? How much will the bill go down for citizens? Will it go up for some and go down for others? Can you assure, sir, that we will not incentivize the savings of French, Portuguese, and Moroccan consumers?
Mr. Sánchez, I tell you this with all cordiality. You see, if families are impoverished, we must not accept it.
And if we have the Spanish Tax Agency, which exceeds the revenue forecast we had at the beginning of the year, already in the first four months, we must return that money to those who paid it.
Sir, I see that in the Council of Ministers, in these two months that I enjoy serving my country, I see that sometimes you insult each other. I do not know exactly why, but I have also seen a folder from a Vice President of the Government talking about the Andalusian elections and the Feijóo effect. Forget about the Feijóo effect and focus on the effect of inflation. Thank you very much, sir.
President: Two months ago we had the opportunity to meet at the Palace of Moncloa; I then offered you 11 agreements, 11 agreements that go, for example, in line with complying with the Constitution. You give lessons on compliance with the Constitution, but you do not comply with the Constitution. You have been blocking the renewal of the constitutional bodies for three years.
I offered you, sir, for example, to reform Article 49 of the Constitution to remove the word "diminished" from that article; by the way, sir, what the Vice President of the Government of the Junta de Castilla y León from VOX, who govern with you, said, effectively disqualifying people with disabilities, is not something surprising, as you said, but something aberrant; speak clearly and loudly, sir, when we are talking about the rights of people with disabilities.
I also offered, I also offered you, sir, to reach an agreement to speak well of Spain when we go abroad. And I see that you continue with the line of Mr. Casado of speaking poorly of Spain abroad. And that is bad for Spain, sir.
I have also offered you, I have also offered you, sir, to reach agreements to not decelerate, nor to roll back in the ecological transition, our commitment to the climate. And you are again reviewing and proposing a rollback on everything related to the Government of Spain's climate commitments.
And I have also offered you, sir. Yes, of course. What happens is that you do not read the documents, sir, but it is so; I have offered it to you. And I also offered you another agreement that has to do with the economic and social response to the consequences of the war. And there what the Government of Spain is doing, sir, is what all European governments are doing.
And it is, first, to focus from the point of view of dialogue, agreement, and consensus with the affected sectors, direct aid to the affected sectors, whether it be transport, whether it be the primary sector, in short, all those who during these months have seen how the economic consequences on their productive sectors have had an impact.
Secondly, to protect vulnerable families. More than 2 million households are currently protected by the electricity social bonus, to give an example.
And thirdly, selective tax reductions, for example, a 60% reduction in taxes linked to the electricity bill.
That is what all the governments of Europe are doing, that is what the Government of Spain is doing.
Look, Your Honor, if at the bottom politics is very simple, it is about answering very simple questions: Either we make labor relations precarious with the Counter-Reform approved by the Popular Party, or we dignify them with job stability, with the agreement we have achieved between social agents and the Government of Spain in the new labor framework. Either we devalue wages, Your Honor, or we have minimum wages of €1,000 per month. Either we adjust pensions according to the CPI or we condemn our pensioners to 0.25% when you were in power.
Your Honor, it is that simple. The answer you have to give is to the following question: Either social rights or social setbacks?
This government bets on social rights. And you, with words and actions, clearly bet on social regression.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Senator Mirella Cortés, of the Parliamentary Group of Esquerra Republicana.
President: Thank you very much, Mr. President. Your Honor, let's see. When we came to power in 2018, we noted the absolute lack of communication that existed then between the Government of Spain and the Government of the Generalitat of Catalonia.
To give an example of everything we have been reactivating since then. We are talking about the fact that only the Ministry of Transport, Mobility and Urban Agenda is investing nearly €2,000, that is, 67% more than the General Budgets of 2018, which were the last budgets of the Popular Party administration. And that, without counting, of course, the investments we intended to allocate to the Prat airport, which you rejected.
We have launched two commissions. The Infrastructure Monitoring Commission. And secondly, thanks to the budgetary agreement we reached with you, with your parliamentary group, a monitoring commission for investments, where, by the way, what is missing is for you to designate a representative from Esquerra Republicana so that we can hold that meeting.
But in any case, Your Honor, the lack of, or the difficulties, rather, of execution, is not something that only affects the Government of Spain, it also affects the Generalitat of Catalonia.
Look, the level of execution you have had in infrastructure is 57%, and no one is questioning that you are against the interests of the Catalans.
We must be aware of what the reality has been for the Spanish economy, the European economy, over the past few years, in 2020 and 2021.
Just to cite an example. The General Administration of the State has increased its execution capacity by 34%, which means that in 2021 the amount executed in real investments by the State was €12,759 million. That is €2,500 million more than the last complete exercise of the previous government in 2017. That is to say, since I arrived in government, investments of more than €40,000 million have been executed, that is, 23% more than in the same time that the Popular Party governed. But, of course, we are not satisfied with this situation. We will improve it in 2022. This is what I want to tell Catalan society.
In the field of infrastructure, simply because that is where you have focused. In the first quarter of 2022, 61% more has already been executed than in the previous year, that is, a total of €63 million more. And there are very important projects, such as the Barcelona airport, the duplication of the Parets-La Garriga line, the Sagrera station, or the undergrounding of Sant Feliu and Moncada i Reixach, which this year, thanks to the investment effort we hope to execute, will advance at the fastest pace.
In short, Your Honor, we have gone through a pandemic. The global economy has too, and therefore, the Spanish economy has suffered bottlenecks that are behind inflation and also the high cost of some of the essential materials to be able to execute all these investments at a good pace.
But I want to tell you that in light of the execution, in this first quarter of 2022, I believe we can demonstrate that the Government of Spain is fulfilling its objectives, its commitments and, of course, there should be no doubt that we have the utmost respect for all the Catalan citizens, regardless of how they vote. It is true that they predominantly vote for the Socialist Party of Catalonia and Salvador Illa, whom you have mentioned repeatedly in your speech. But, regardless of how they vote, we will stand behind the Catalan citizens.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the reply made by Senator Mirella Cortés, of the Parliamentary Group of Esquerra Republicana.
President: Thank you very much. Your Honor, you always frame the debate in territorial terms, and I think that is fine, it is an independentist party and, therefore, it has to frame it in territorial terms.
But let us not forget that in the territories live people. And when you vote against, for example, a labor reform that has made 50% of the contracts signed in May almost indefinite, then perhaps you are not defending the Catalan citizens as much as you think.
In short, this is a government that has approved a Minimum Vital Income that is currently protecting more than 400,000 families. This is a government that has approved an increase in the Minimum Interprofessional Wage to €1,000, following the recommendations of the European Social Charter. This is a government that has invested more than €2,100 million in Catalonia, for example, through European funds.
By the way, I have been at the Seat Cupra headquarters, announcing, together with the Head of State, His Majesty the King, the opposition leaders in Catalonia, Mr. Salvador Illa, the renewal, the modernization of such an important sector for Catalonia and for the whole country as the automotive sector, and you have been absent, you have not been part of that modernization process.
Therefore, the commitment of the Government of Spain regarding the socio-labor agenda is firm, it is resolute, both in Catalonia and throughout the Spanish state.
From there, Your Honor, what I tell you is not to promote a discourse of territorial grievance that is not such. It is not such, Your Honor. It is not. It is not because this is a government that, when it arrived, increased and fulfilled, fulfilled in the General State Budgets with what is mandated in terms of public investment by the Statute of Autonomy of Catalonia.
From there, it is evident that we had a year 2020 where economic activity had to be largely halted to protect ourselves from an unknown virus. We have had bottlenecks, problems also in the supply of materials. And from there, there have been execution problems, which have not only affected the Government of Spain, but you yourselves have suffered those execution problems. I remind you, before, a 53% execution rate for the Generalitat de Catalunya in infrastructure. Does that mean that the Generalitat de Catalunya does not want or cannot respond to the demands of the citizens? No. No, Your Honor. And certainly, the same does not happen with the Government of Spain.
I tell you, in this last quarter, or rather, in the first quarter of 2022, there is a 67% increase in execution compared to the previous year.
Therefore, Your Honor, I believe that the commitment of the Government of Spain is unequivocal with the social and labor agenda, with, of course, also the territorial commitment for that cohesion we want for all territories.
And I will tell you one more thing, I find it, Your Honor, absolutely inappropriate that you say it is not the same for the left or the right to govern in our country. I do not say this only because of the socio-labor agenda, but also because of the commitment to coexistence, which the Government of Spain has advocated and is working on since the beginning of the legislature is total and resolute. And if not, ask many of your colleagues from Esquerra Republicana, who were previously in prison, and today are out thanks to the grace measures approved by the Government of Spain.
Therefore, Your Honor, what the Government of Spain is focused on is promoting an agenda of reconnection, overcoming the trauma of 2019, despite, indeed, the shouts of the right and the far right.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Senator Estefanía Beltrán de Heredia, of the Basque Parliamentary Group in the Senate.
President: Regarding the situation of the cases you are mentioning, I must tell you that the Government of Spain has acted in accordance with what is established in the Law on Recognition and Comprehensive Protection of Victims of Terrorism. And the actions have been reviewed, confirmed in judicial proceedings by Spanish and European courts, so there can be no revision by the Government of Spain.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the reply made by Senator Estefanía Beltrán de Heredia, of the Basque Parliamentary Group in the Senate.
President: The cases you refer to arise as a result, as you mentioned in your first intervention, of a judicial claim by the affected parties against the decision of the General Directorate of Support for Victims of Terrorism of the Ministry. And the decision of the Justice in response to that appeal was the confirmation by the Ministry of the Interior, and it has been Justice that has imposed the payment of costs by the claimants. It was not the Government of Spain, it was the justice itself.
What the Government has done, in this case, as in many other cases, is to apply what is established in the Law on Victims of Terrorism. A law that inspires the values and principles of European legislation and that has been confirmed by the jurisprudence of the European Court of Human Rights.
What does this law say? This law defines the framework for recognition of aid, benefits, guarantees, and decorations that seek, among other measures, to strengthen or better said, to strengthen the social recognition of victims and to mitigate the consequences that a terrorist act may have had on their lives and also on their family environment.
As you well know, Your Honor, Article 3 of that law prevents recognizing the right to compensation to persons or relatives who meet the double condition of victim, in this case as you have well described, for having been the object of actions by terrorist groups such as GAL, the Basque Spanish Battalion or ETA itself, and in addition to being a victim, of the perpetrator, that is, by their condition as a member of a terrorist organization. As long as those terrorist organizations are accredited through reports from the State Security Forces and Corps, as is the case.
Therefore, it is not specific, Your Honor, to Spanish legislation, as I said before, it is also inspired by European jurisprudence. This article, Article 3 of the Law, is directly linked to Article 8 of Convention No. 116 on compensation for victims of violent crimes of the Council of Europe, ratified by Spain in 2001 and in force since 2002 in our country.
Therefore, the dismissal of the aid requests made by the General Directorate of Support for Victims of Terrorism of the Ministry of the Interior is in accordance with the law. That is what the Government of Spain believes.
And also, Your Honor, and you have omitted to say this, it has been confirmed both by the National Court and also by the European Court of Human Rights in its ruling on some of the appeals that have already been made.
Therefore, Your Honor, there can be no revision of administrative acts that have become final through judicial appeals. In a rule of law, Your Honor, the obligation of the Executive Power, in this case the Government, in this and in all cases, is to comply with the law and, therefore, with the rulings of the judges.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Desde la distancia con la que he venido observando estos debates en los últimos años a menudo me sentía muy lejos de la mayoría de los ciudadanos. Mucha crispación, muchas descalificaciones, muchos insultos, pocas propuestas, pocas reflexiones. Les advierto, señorías, que no me reconozco en esa política y creo que no se reconoce la mayoría de los españoles.
En consecuencia, señor Sánchez, yo no he venido aquí a insultarle. Señoría, yo he venido a hacer oposición, pero le aseguro que estoy muy ayudado por algunos ministros y ministras de su gobierno para hacerle oposición.
Por tanto, yo vengo a sumar, vengo a construir y vengo a intentar que España merezca un gobierno mejor. Se lo demostré el primer día proponiéndole un plan económico para las familias y para las empresas, sin siglas, para poder compartirlo y con propuestas razonables. Y no lo digo yo, lo han dicho figuras importantes del Partido Socialista, lo han dicho también y lo hemos firmado, en parte, en la Conferencia de Presidentes que hemos celebrado en la isla de La Palma.
Quizás el error fue mío, viendo cómo se relacionan los ministros del gobierno a través de carta, debí haberle mandado un burofax. Pero lo cierto y verdad es que viendo el deterioro de la empresa pública Correos, probablemente, ni el burofax usted habría atendido.
Señoría, vuelvo a intentarlo. Creo que merece la pena hacer un plan anticrisis que funcione. Señoría, escúcheme. La mayoría de los hogares españoles son más pobres que hace un año. Y la Hacienda Pública Española ha recaudado 13.000 millones de euros más en los primeros cuatro meses, frente a los cuatro meses del ejercicio anterior. Y esto, en términos anuales, supone que hemos recaudado 4.000 millones más de lo que teníamos previsto recaudar todo el año.
Devolvamos ese dinero a las familias, señoría. Devolvemos esos dineros a las rentas medias y bajas. Bajemos el impuesto del IVA al 5% en el gas y en la electricidad, y en los carburantes. Señorías, hagamos un plan que realmente mejoren las familias.
Por último, señor Sánchez, usted está recaudando y la Hacienda Pública Española más que nunca. Usted y su gobierno tiene más fondos europeos que nunca. Además, ha acometido 24 subidas de impuestos. Señoría, ¿por qué no se endeuda usted 210 millones de euros más de deuda pública cada día? ¿Por qué nos endeuda usted 1.400 millones de euros más cada semana?
Señoría, esta mañana se ha intentado colocar 8.000 millones de euros en el Tesoro. Ya estamos pagando la prima de riesgo a 250 puntos. La prima de riesgo más alta desde verano de 2014. Señorías, creo que sería razonable pactar.
Y pactar significa no hacerle caso a las minorías, señoría, cuando no tienen razón. Y hacerle caso a las mayorías cuando la tenemos. Señoría, honradamente le digo que el Partido Popular no solamente lo puede utilizar usted cuando no le llegan los votos de Bildu o de ERC.
Señoría, una cosa es gobernar y otra cosa es resistir. Sin duda. Vivir al día, entregar cualquier cosa para estar unos meses más en el gobierno es resistir, pero no es gobernar. Y por eso yo le pregunto Señoría, ¿podría usted dejar de estar a la altura de las minorías, sobre todo a las minorías independentistas, y ponerse a la altura de la mayoría de los españoles? Señoría, ¿se ve capaz? Muchas gracias
Presidente: Bienvenido al Senado. Es verdad que durante estos últimos dos años hemos venido trabajando en el seno de la Conferencia de Presidentes del Gobierno de España, y los distintos presidentes autonómicos, para responder al desafío tanto económico, social como sanitario de la pandemia. Creo que el resultado ha sido fructífero, positivo y me gustaría que pudiéramos extenderlo ahora que usted se va a dedicar a la política nacional.
Porque créame, señorías, que ese ha sido siempre el ánimo del Gobierno de España, tratar de trabajar para construir el máximo de los consensos, la mayor de la unidad.
Lo hemos hecho con los presidentes y presidentas autonómicos en esas conferencias de presidentes, 20 conferencias de presidentes a lo largo de esta legislatura.
Lo hemos hecho también, señoría, con los agentes sociales. Hemos llegado a 14 acuerdos con los agentes sociales, empresarios, sindicatos, tan importantes para el día a día de nuestros conciudadanos como una reforma laboral que está aumentando la contratación indefinida, por ejemplo también, la revalorización de las pensiones conforme al IPC, resolver la infra financiación en la que ustedes lo habían dejado, el Sistema Nacional de Dependencia y un largo etcétera.
Y también hemos llegado a acuerdos, porque le recuerdo, este es un gobierno que tiene una minoría parlamentaria de 155 escaños, para llegar a 176 necesitamos evidentemente forjar acuerdos con otras fuerzas políticas. Hemos llegado a acuerdos con todas las fuerzas políticas, lógicamente, salvo la ultraderecha y ustedes. Por eso mi primera petición, con todos los respetos señoría, sería que ustedes hicieran una oposición de Estado e hicieran también una oposición útil.
También le diré. Que por ahora, que por ahora tenemos que basarnos en sus declaraciones más que en los hechos. Porque una cosa es lo que dice y otra cosa es lo que hace.
Y usted, a lo largo de estos dos meses, como líder de la oposición, ha tenido algunas declaraciones un tanto desconcertantes. Vamos a dejarlo ahí.
Ha habido una que me ha llamado mucho la atención. Usted ha venido a decir algo así como que el Partido Popular será útil cuando gane. Y este es el problema señoría, cuando ustedes están en la oposición, porque es una forma completamente distinta de entender la oposición, cuando ustedes están en ella o cuando estamos nosotros. Cuando hemos estado nosotros en la oposición señoría, hemos firmado un Pacto de Estado contra el terrorismo. Hemos firmado un pacto contra la violencia machista, señor Feijóo escúcheme bien, violencia de género, no violencia intrafamiliar. Hemos también, señoría, firmado pactos que han sido buenos, buenos para el conjunto de los ciudadanos.
Y por eso, señoría, le respondo a su pregunta de que el Gobierno de España lo que ha hecho siempre, primero con la pandemia y en segundo lugar, ahora con la guerra, es tratar siempre, siempre, siempre, de proteger a las familias y a las empresas. Lo hicimos con los ICO. Lo hemos hecho con los ERTES. Lo hemos hecho con la prestación para los trabajadores autónomo directa. Lo hemos hecho con el escudo social. Lo hemos hecho también con los fondos europeos. Lo hemos hecho, señoría, con el ingreso mínimo vital. Ahora lo estamos haciendo con la respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la guerra. Dentro de muy poco también fijando un tope al precio de la electricidad.
Esto es lo que hemos estado haciendo, señoría. El gobierno, lo que ha estado haciendo es trabajar sin descanso para proteger a las familias y a las empresas y reconozcámoslo, ustedes lo único que han hecho ha sido estorbar, estorbar y estorbar a lo largo de estos años de legislatura.
Señoría, esto es un gobierno que ante una guerra y ante una pandemia, ha protegido a las familias y a las empresas.
Y hacemos otra cosa también bien importante, porque yo, a usted y al Partido Popular, que ya llevo unos cuantos años, en fin, sufriéndoles, si me permite usted la expresión, desde la oposición, ustedes nos dan siempre lecciones de constitucionalismo. Este es un gobierno que cumple con la Constitución. Y le quiero decir una cosa, ¿Está usted dispuesto o no a cumplir con la Constitución y renovar los órganos constitucionales?
Réplica del Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la réplica formulada por el senador Alberto Núñez Feijóo, del Grupo Parlamentario Popular en el Senado
Sr. Núñez Feijóo: Señor Sánchez, no se preocupe usted, esto es una oposición de Estado. El problema que tiene usted es que no tiene socios de Estado. Y ese es el principal problema de su mandato y de su legislatura.
Señoría, es envidiable su optimismo. El problema es que si saliese a la calle se daría cuenta usted que las familias españolas están bastante molestas con su triunfalismo, señoría.
Cada vez se parece más a un conductor que va en dirección contraria y cree que todos los demás van en la dirección incorrecta. ¿Y es usted la que va en la dirección correcta? No, señoría, le aseguro que no, usted ya va en la dirección opuesta a España y tiene dos copilotos que no creen en España. Por tanto, el riesgo es total.
Que venga usted aquí a recordarme si cumplo, no cumplo la Constitución. Este partido ha surgido para cumplir, para defender y para ejecutar la Constitución en todos sus puntos, señoría.
Señoría, yo no le voy a decir a usted que está estorbando en ningún caso, a insultos me gana usted siempre. Lo que sí le puedo asegurar, señoría, es que he venido a ofrecerle una alternativa. Y esa alternativa es la que creo yo que podría usted aprobar en el Consejo de Ministros. Y es bien sencilla.
Mire, si estamos recaudando 13.000 millones de euros más en cuatro meses que en los cuatro del año anterior. Y si ya hemos recaudado más que todo lo previsto para todo el año, 4.000 millones más. ¿No le parece a usted que eso sería razonable, devolverlo a las familias que están pagando la inflación? Señoría, ¿no le parece a usted que bajar el impuesto de la renta a las rentas medias y bajas supone rebajar el impuesto al 75% de los contribuyentes? ¿No cree usted que bajar el IVA al 5% de hidrocarburos y energía realmente sería lo que deberemos de hacer? ¿No cree usted que transferir 5.000 millones de euros directamente de fondos europeos a las empresas que cumplan los requisitos supondría ejecutar más fondos europeos? Señoría, ¿no cree usted que una línea de incentivos para producir alimentos nos podría blindar contra el desabastecimiento?
¿Y qué ha hecho con las medidas económicas que usted ha implementado, señoría? Nos dijo que España resistiría mucho mejor los efectos de la guerra. Resumen: el 10% de incremento de la compra.
Señoría, usted nos dijo que con los 20 céntimos de las gasolinas en abril lo teníamos resuelto. Resumen: la gasolina sin plomo 97 subió, desde abril, 27 céntimos. La de sin plomo, 30 céntimos. El diésel, 12 céntimos. Es decir, la bajada que usted ha hecho en la gasolina se lo ha comido el incremento de los precios del precio de la gasolina. Señor Sánchez, eso no es razonable. No es razonable, señoría.
Y no hablemos del gas. Un real decreto de medidas urgentes y no sabemos nada sobre el gas. No sabemos si es un real decreto gaseoso o realmente existe. Lo que sí lo puedo asegurar es: ¿está autorizado por Bruselas, señoría? ¿Cuánto va a bajar la factura a los ciudadanos? ¿Les va a subir a unos y se va a bajar a otros? ¿Usted puede asegurar, señoría, que no vamos a incentivar el ahorro de los consumidores franceses, portugueses y marroquíes?
Señor Sánchez, se lo digo con toda cordialidad. Verá usted, si las familias empobrecen, no debemos de aceptarlo.
Y si tenemos la Hacienda Pública española, que supera la previsión de recaudación que teníamos a principios de año, ya en los primeros cuatro meses, debemos de devolver ese dinero a quien lo ha pagado.
Señoría, veo que los consejos de ministros, en estos dos meses que disfruto para servir a mi país, veo que algunas veces ustedes se insultan. No sé exactamente por qué, pero también he visto una carpeta de una Vicepresidenta del Gobierno hablar de las elecciones andaluzas y del efecto Feijóo. Olvídense ustedes del efecto Feijóo y céntrese en el efecto de la inflación. Muchas gracias, señoría.
Presidente: Hace dos meses tuvimos ocasión de reunirnos en el Palacio de la Moncloa, yo le ofrecí entonces 11 acuerdos, 11 acuerdos que van, por ejemplo, en la línea de cumplir con la Constitución. Ustedes dan lecciones de cumplimiento de la Constitución, pero no cumplen la Constitución. Llevan tres años bloqueando la renovación de los órganos constitucionales.
Le ofrecí señoría, por ejemplo, reformar el artículo 49 de la Constitución para quitar la palabra de disminuido de ese artículo, por cierto, señoría, que lo que dijo el vicepresidente del Gobierno de la Junta de Castilla y León de VOX, que gobiernan con ustedes, diciendo efectivamente, descalificando a las personas disminuidas, no es algo sorprendente, como usted dijo, si no es algo aberrante, hable usted claro y alto, señoría, cuando estamos hablando de los derechos de las personas con discapacidad.
Me ofrecí también, le ofrecí también, señoría, llegar a un acuerdo para hablar bien de España cuando salgamos fuera. Y veo que siga usted con la línea del señor Casado de hablar mal de España fuera. Y eso es malo para España, señoría.
Le he ofrecido también, le he ofrecido también, señoría llegar a acuerdos para no desacelerar, ni tampoco dar marcha atrás en la transición ecológica, nuestro compromiso con el clima. Y usted vuelve a revisar y a plantear una marcha atrás en todo lo que tiene que ver con los compromisos climáticos del Gobierno de España.
Y también le he ofrecido, señoría. Sí, claro que sí. Lo que pasa es que no se leen los documentos, señoría, pero es así, se lo he ofrecido. Y le ofrecí otro acuerdo también, que tiene que ver con que tiene que ver también con la respuesta económica y social a las consecuencias de la guerra. Y ahí lo que está haciendo el Gobierno de España, señoría, es lo que están haciendo todos los gobiernos europeos.
Y es primero centrar desde el punto de vista del diálogo, el acuerdo y el consenso con los sectores afectados, ayudas directas a los sectores afectados, ya sea el transporte, ya sea el sector primario, en definitiva, todos aquellos que durante estos meses han visto como las consecuencias económicas sobre sus sectores productivos han tenido incidencia.
En segundo lugar, proteger a las familias vulnerables. Más de 2 millones de hogares ahora mismo están protegidos por el bono social eléctrico, por poner un ejemplo.
Y en tercer lugar, rebajas fiscales selectivas, por ejemplo, de un 60% a los impuestos vinculados con la factura de la luz.
Eso es lo que están haciendo todos los gobiernos de Europa, es lo que está haciendo el Gobierno de España.
Mire señoría, si en el fondo la política al final es muy sencilla, se trata de responder a preguntas muy sencillas: O precarizamos las relaciones laborales con la Contrarreforma que aprobó el Partido Popular, o dignificados con la estabilidad laboral, con el acuerdo que hemos logrado entre agentes sociales y el Gobierno de España en el nuevo marco laboral. O devaluamos los sueldos señorías, o tenemos salarios mínimos de 1.000 € al mes. O revaloriza las pensiones conforme al IPC o los condenamos a nuestros pensionistas al 0,25% cuando ustedes gobernaban.
Señoría es así de sencillo. La respuesta que ustedes tienen que dar es a la siguiente pregunta: ¿O derechos sociales o retrocesos sociales?.
Este gobierno apuesta por los derechos sociales. Y ustedes, con la palabra y con los hechos, apuesta claramente por el retroceso social.
Respuesta del Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la senadora Mirella Cortés, del Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana.
Presidente: Muchas gracias, señor Presidente. Señoría, vamos a ver. Cuando llegamos al Gobierno, en el año 2018, constatamos la falta absoluta de comunicación que existía entonces entre el Gobierno de España y el Gobierno de la Generalitat de Cataluña.
Por poner un ejemplo de todo lo que hemos venido reactivando desde entonces. Estamos hablando de que solo el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana se invierten cerca de 2.000 de euros, es decir, un 67% más que los Presupuestos Generales del año 2018, que fueron los últimos presupuestos de la administración del Partido Popular. Y eso, sin contar, pues evidentemente, con las inversiones que pretendíamos destinar al aeropuerto del Prat y que ustedes rechazaron.
Hemos puesto en marcha dos comisiones. La Comisión de Seguimiento de las Infraestructuras. Y en segundo lugar, gracias al acuerdo presupuestario que alcanzamos con ustedes, con su grupo parlamentario, una comisión de seguimiento de las inversiones, donde, por cierto, lo que falta es que ustedes designen un representante por parte de Esquerra Republicana para que podamos celebrar esa reunión.
Pero en todo caso, señoría, la falta de, o las dificultades, mejor dicho, de ejecución, no es algo que solamente afecte al Gobierno de España, afecta también a la Generalitat de Cataluña.
Miren, el nivel de ejecución que ustedes han tenido en infraestructuras es de un 57%, y nadie está poniendo en cuestión que ustedes estén en contra de los intereses de los catalanes y catalanas.
Tenemos que ser conscientes de cuál es la realidad que ha vivido la economía española, la economía europea, a lo largo de estos últimos años, en el año 2020 y en el año 2021
Simplemente por citarle algún ejemplo. La Administración General del Estado ha aumentado su capacidad de ejecución en un 34%, lo que supone que en el año 2021 el importe ejecutado en inversiones reales por el Estado fue de 12.759 millones de euros. Son 2.500 millones de euros más que el último ejercicio completo del gobierno anterior en el año 2017. Es decir, desde que yo llegué al gobierno se han ejecutado inversiones de más de 40.000 millones de euros, es decir, un 23% más que en el mismo tiempo que gobernó el Partido Popular. Pero, evidentemente, no nos conformamos con esta situación. Vamos a mejorarlo en el año 2022. Esto es lo que le quiero decir a la sociedad catalana.
En el ámbito de las infraestructuras, simplemente porque es ahí donde usted ha puesto el foco. En el primer trimestre del año 2022 ya se ha ejecutado un 61% más que en el año anterior, es decir, un total de 63 millones de euros más. Y ahí destacan proyectos muy importantes, como pueda ser el del aeropuerto de Barcelona, el de la duplicación de vía Parets-La Garriga, la estación de Sagrega, o de Sagrera, perdón, en Sant Andreu, o el soterramiento de Sant Feliu y Moncada y Reixach, que este año, gracias al esfuerzo inversor que esperamos ejecutar, avancen al mayor ritmo.
En definitiva, señoría, hemos atravesado una pandemia. La economía global también, y por tanto, la economía española ha sufrido cuellos de botella que están detrás de la inflación y también de la carestía de algunos de los materiales fundamentales para poder ejecutar a buen ritmo todas estas inversiones.
Pero quiero decirle que a la vista de la ejecución, en este primer trimestre del año 2022, creo que podemos demostrar que el Gobierno de España está cumpliendo con sus objetivos, con sus compromisos y, desde luego, lo que no le puede quedar ninguna duda es que tenemos el mayor de los respetos a toda la ciudadanía catalana, vote lo que vote. Mayoritariamente, es verdad, que votan al Partido Socialista de Cataluña y a Salvador Illa, al cual usted ha mencionado en reiteradas ocasiones en su intervención. Pero, vote lo que vote, estaremos detrás de la ciudadanía catalana.
Réplica del Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la réplica formulada por la senadora Mirella Cortés, del Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana.
Presidente: Muchas gracias. Señoría, usted plantea el debate siempre en términos territoriales, y me parece bien, es un partido independentista y, por tanto, tiene que plantearlo en términos territoriales.
Pero no nos olvidemos también de que en los territorios viven las personas. Y cuando ustedes votan en contra, por ejemplo, de una reforma laboral que ha hecho que el 50% de los contratos que se firman en el mes de mayo casi sean indefinidos, pues a lo mejor no están ustedes defendiendo tanto a la ciudadanía catalana.
En fin, este es un gobierno que ha aprobado un Ingreso Mínimo Vital que ahora mismo está protegiendo a más de 400.000 familias. Este es un gobierno que ha aprobado una subida del Salario Mínimo Interprofesional a 1.000 €, siguiendo las recomendaciones de la Carta Social Europea. Este es un gobierno que para Cataluña, por ejemplo, ha invertido más de 2.100 millones de euros vía los fondos europeos.
Por cierto, yo he estado en la sede de Seat Cupra, anunciando, junto con el Jefe del Estado, Su Majestad del Rey, los líderes de la oposición en Cataluña, el señor Salvador Illa, la renovación, la modernización de un sector tan importante para Cataluña y para el conjunto del país como es el sector de la automoción, y ustedes han estado ausentes, no han estado en ese proceso de modernización.
Por tanto, el compromiso del Gobierno de España en todo lo que tiene que ver con la agenda socio-laboral es firme, es rotundo, tanto en Cataluña como en el conjunto del Estado español.
A partir de ahí, señoría, yo lo que le digo es que no abonen un discurso de agravio territorial que no es tal. Que no es tal, señoría. No lo es. No lo es porque este es un gobierno que cuando llegó, aumentó y cumplió, cumplió en los Presupuestos Generales del Estado con lo que lo que mandata en términos de inversión pública el Estatuto de Autonomía de Cataluña.
A partir de ahí, es evidente que hemos tenido un año 2020 donde se tuvo que parar en buena medida la actividad económica para poder protegernos de un virus desconocido. Hemos tenido cuellos de botella, problemas también en el suministro de material. Y a partir de ahí ha habido problemas de ejecución, que no solamente ha sufrido el Gobierno de España, es que ustedes mismos han sufrido esos problemas de ejecución. Le recuerdo antes, un 53% de ejecución el Govern de la Generalitat de Cataluña en infraestructuras. ¿Eso significa que el Govern de la Generalitat de Cataluña no quiera o no pueda dar respuesta a las demandas de los ciudadanos? No. No, señoría. Y desde luego, desde el Gobierno de España tampoco ocurre otro tanto de lo mismo.
Le digo, en este último trimestre, del primer trimestre, o mejor dicho, del año 2022, es un 67% de más de ejecución respecto al año anterior.
Por tanto, señoría, creo que el compromiso del Gobierno de España es inequívoco con la agenda social y laboral, con, por supuesto, también la apuesta territorial por esa cohesión que queremos para el conjunto de territorios.
Y le diré una cosa más, me parece, señoría, me parece absolutamente inapropiado que diga usted que no es lo mismo que gobierne la izquierda o la derecha en nuestro país. Yo no lo digo solamente por la agenda socio-laboral, sino también porque la apuesta por la convivencia, por la que ha apostado y por la que está trabajando el Gobierno de España desde el principio de la legislatura es total y rotunda. Y si no, pregúntaselo a muchos de sus compañeros de Esquerra Republicana, que antes estaban en prisión, y hoy están fuera gracias a las medidas de gracia que ha aprobado el Gobierno de España.
Por tanto, señoría, en lo que está el Gobierno de España es en impulsar una agenda del reencuentro, en superar el trauma de 2019, pese a, efectivamente, los gritos de la derecha y la ultra derecha.
Respuesta del Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la senadora Estefanía Beltrán de Heredia, del Grupo Parlamentario Vasco en el Senado.
Presidente: En referencia a la situación de los casos que usted está mencionando, tengo que decirle que el Gobierno de España ha actuado de acuerdo con lo establecido en la Ley de Reconocimiento y Protección Integral de las Víctimas de Terrorismo. Y las actuaciones han sido revisadas, confirmadas en vía judicial por los tribunales españoles y europeos, por lo que no cabe ninguna revisión por parte del Gobierno de España.
Réplica del Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la réplica formulada por la senadora Estefanía Beltrán de Heredia, del Grupo Parlamentario Vasco en el Senado.
Presidente: Los casos a los que usted hace referencia surgen como consecuencia, usted lo ha dicho en su primera intervención, de una reclamación judicial de los afectados contra la decisión de la Dirección General de Apoyo a las Víctimas del Terrorismo del Ministerio. Y la decisión de la Justicia ante ese recurso fue la confirmación por parte del Ministerio del Interior y ha sido la Justicia la que ha impuesto el pago de las costas por parte de los reclamantes. No ha sido el Gobierno de España, ha sido la propia justicia.
Lo que ha hecho el Gobierno, en este caso, como en otros muchos casos, es aplicar lo establecido en la Ley de Víctimas del Terrorismo. Una ley que inspira los valores y los principios de la normativa europea y que ha sido confirmada por la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Esta ley ¿Qué es lo que dice? Esta ley define el marco de reconocimiento de ayudas, de prestaciones, de garantías, de condecoraciones que buscan, entre otras medidas, fortalecimiento o el fortalecer, mejor dicho, el reconocimiento social de las víctimas y atenuar las consecuencias que una actuación terrorista haya podido tener sobre sus vidas y también sobre su entorno familiar.
Como usted bien sabe señoría, el artículo 3 de esa ley, impide reconocer el derecho a indemnización a personas o a familiares que reúnan la doble condición de víctima, en este caso como usted bien ha relatado, por haber sido objeto de actuaciones de grupos terroristas como el GAL, el Batallón Vasco Español o la propia ETA, y además de víctima, de victimario, es decir, por su condición de miembro de una organización terrorista. Siempre que esas organizaciones terroristas queden acreditadas a través de los informes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, como es el caso.
Por tanto, no es específico señoría, de la legislación española, como he dicho antes, viene inspirado también en la jurisprudencia europea. Este artículo, el artículo 3 de la Ley, está vinculado directamente al artículo 8 del Convenio número 116 sobre indemnización a las víctimas de delitos violentos del Consejo de Europa, ratificado por España en el año 2001 y vigente desde el año 2002 en nuestro país.
Por tanto, la desestimación de las solicitudes de ayudas realizadas por la Dirección General de Apoyo a las Víctimas del Terrorismo del Ministerio del Interior, es ajustada a Derecho. Eso es lo que cree el Gobierno de España.
Y además, además señoría, y usted ha obviado esto decirlo, ha sido confirmada tanto por la Audiencia Nacional como también por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en su fallo ante algunos de los recursos que ya se han producido.
Por lo tanto, señoría, no cabe revisión de unos actos administrativos que han adquirido firmeza a través de los recursos en vía judicial. En un Estado de Derecho, señoría, la obligación del Poder Ejecutivo, en este caso del Gobierno, en este, como en todos los casos, es cumplir con la ley y, por tanto, con las sentencias de los jueces.