Control session of the Congress of Deputies questions to the President of the Government.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

30 November 2022 · Control session of the Congress of Deputies · Congress of Deputies, Spain

Context
Sánchez responded to opposition questions during a congressional control session on November 30, 2022, defending his government's record on judicial appointments, taxation, and social policy.
Main themes
"only yes is yes" law and sentence reductions for sexual offenders, Constitutional Court appointments, sedition law repeal and political pardons, social majority and government priorities, General State Budgets and taxation of large fortunes, labor reform and social security, coalition government and conflicts of interest, rule of law and democratic norms, pension revaluation, energy cost relief
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,374
65th percentile
Sentences
117
70th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
2.22
53rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 38%35%
  • Ceremonial 28%26%
  • Social 16%15%
  • Geopolitical 10%9%
  • Economic 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

117 sentences in 50 paragraphs

Look, I will give you three of your decisions that will make you be remembered. You will go down in history as the president of the Government who reduced sentences for sexual offenders.

The social majority in Spain is made up of women. Women who deserve that public authorities protect us from sexual assaults. However, a law that bears your signature, the so-called "only yes is yes" law, is generating an incessant trickle of sentence reductions for sexual aggressors, including from the Supreme Court.

And there is a social alarm among all Spaniards that you are ignoring. This is your true feminism.

How many more sentences need to be reduced for you to rectify? What else has to happen for you to dismiss Minister Montero?

You will also go down in history as the president of the Government who granted impunity by repealing the crime of sedition for those who attacked the State itself. First, you pardoned them, and then you erased their crimes.

Will you continue with the embezzlement to reward the corrupt? Moreover, some are members of the Socialist Party.

And you will also go down in history as the one who presides over a government that appointed itself as magistrate of the Constitutional Court. By the way, appointing two people who have five rulings of unconstitutionality in their curriculum. For now.

Your Honor, who benefits from all this? For what social majority does this government govern?

President: Thank you very much, Madam President. Your Honor, indeed, the Government has proceeded to appoint the two magistrates to the Constitutional Court that correspond to it under Article 159.1 of the Constitution.

And it is true that it is perfectly democratic and constitutional for you to reject those appointments; well, you reject anything that this government does.

It is also perfectly democratic and constitutional to defend the suitability of those two individuals for such high responsibilities.

What is not democratic and constitutional, Your Honors, is to block the renewal of the General Council of the Judiciary. It is to block the renewal of the Constitutional Court. And it is to be outside the Constitution, as you have been for four years. It is not, Your Honor, either democratic or constitutional.

You ask about the majority that this government governs for. And I have to tell you, Your Honor, that last week we had a clear example of whom we serve and whom you serve.

Last week we approved the General State Budgets with the largest social investment at a time when the social majority in this country needs protection the most.

And you voted against the tax on large energy entities, the tax on large financial entities, and the tax on large fortunes in this country.

It is evident that we govern for the social majority of this country and you govern for an absolute minority, which is the 0.2% that you represent when you vote against those large taxes on the large fortunes of this country.

Ms. Gamarra: Mr. Sánchez, not a single word for the women victims of sexual violence, who see how the sentences of their aggressors are being reduced by a law that bears your signature.

Look, you do not have a coalition government; you have a coalition of private interests whose main beneficiary is yourself.

Attorney General, your Minister of Justice. Magistrate of the Constitutional Court, your Minister of Justice. Magistrate of the Constitutional Court, a high-ranking official of yours in Moncloa. President of the Council of State, your Minister of Labor. Director of the CNI, the chief of staff of your Minister of Defense. President of Correos, your chief of staff. President of the CIS, Secretary of Studies and Programs of your PSOE. This is the social majority of Pedro Sánchez.

President: Thank you very much, Madam President. You ask about what majority and for what majority this Executive governs. And I will tell you again, Your Honor. We govern for the more than 20 million affiliates to Social Security. For the more than 2.5 million workers who, thanks to this labor reform, now have a permanent contract. We govern for the 9 million pensioners who will see their pensions revalued according to the CPI. We govern for the 29 million electricity consumers, 8 million gas consumers, who see their VAT reduced.

We govern for the 47 million Spaniards who have seen how, thanks to the measures that this Government is promoting, the CPI is reduced, with measures that you have systematically voted against. We govern for the 2 million Spaniards who benefit from free public transport, which you voted against.

You only vote against one thing: against large fortunes and their taxes.

Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy Aitor Santiago Abascal, of the VOX Parliamentary Group.

Mr. Abascal: Mr. Sánchez, it is unavoidable to recall your phrase from this Monday. I will read it to you literally: "One of the things for which I will go down in history."

It does not matter what that thing is; the serious issue is to hear you speak in those terms about yourself. Don’t you feel ridiculous? Are you not aware that we perceive you as absolutely full of vanity and lacking in modesty? Can you imagine any other leader speaking of themselves in those terms? I find it hard, perhaps Nero or Caligula, but the truth is that you are convinced that you will go down in history, and on this occasion, I have to agree with you. You will go down in history, but not mainly for unearthing the dead and preventing their rest, no matter how serious that is. You will go down in history for having yielded to all the demands of communists, separatists, embezzlers, and seditionists, therefore, of coup plotters.

You will go down in history for having destroyed everything that worked in Spain, and you will be remembered, among other things, as the president who stormed Congress and tried to silence the opposition. You will be remembered for a climate law that has condemned your own people to pay the highest energy bills in history. You will go down in history for your fiscal voracity against families, against the self-employed, and against the middle classes, to then hand it over to the powerful, to unions, to employers, to parties, and even to foreign billionaires.

You will go down in history for having suspended the rights and freedoms of Spaniards for a year with two states of alarm declared unconstitutional. You will go down in history for having reduced the crime of embezzlement to appease the corrupt and the crime of sedition to obtain the vote on a budget from the coup plotters. You will be remembered as the president who lied to his own socialist voters.

And do not doubt it, you will also be remembered as the president who incorporated, in the words of your former vice president, into the State Direction, parties that defend those convicted of terrorism, that is, pro-terrorists.

And I would like you to answer me because you have one year left. What more things are you going to do to yield to extremists, to separatists, and pro-terrorists? And if you can, also tell us what the partners of the pro-terrorists in this chamber are called? What are they called, Mr. Sánchez?

President: Mr. Abascal, your true colors are showing. They are not dead people; they are dictators, they are dictators.

I had no doubt, I had no doubt that you were the main screenwriter of the sad role that your parliamentary group played last week in this Chamber.

You, in this intervention, as is usually the case, manage your rhetoric based on three axes. The first is macho insults to the women of this country. The second is insinuations against your political opponents. And the third is all the statements you make to poison the coexistence of this country.

It is true that there will be some VOX voters, I understand, who feel quite comforted to hear you say so many insults and also so many lies. But I imagine there will be other VOX voters who will ask for greater work performance. Because this is all you do.

Last week, the General State Budgets were approved, and you did not present a single amendment to those budgets. Is that the Spain that wakes up early, Your Honors? Is that the Spain that wakes up early? Look, you only do politics based on lies. I would need much more time to respond to all the lies you raise in your interventions. But I will focus on the last one you have uttered.

You have said almost that we are leaving Navarra unprotected from the presence of the Civil Guard. I would simply remind you, Your Honor, that since I became president of the Government, there are 1,581 civil guards in the Foral Community of Navarra, that is, 94 more than there were four years ago when the Popular Party was in power, which reduced the number of civil guards in the Foral Community of Navarra by 390.

What we have done, Your Honor, in that transfer of traffic competencies, is to comply with the Foral Statute of Navarra and, therefore, with the Spanish Constitution. By the way, an agreement that was reached in the year 2000 between President José María Aznar and the then president of the Foral Community of Navarra, Mr. Miguel Sanz. Where were you, Mr. Abascal? Where were you in the year 2000? Mr. Abascal, you were in the Popular Party, in the National Directorate of the Popular Party and in the direction of the Popular Party of Euskadi. You said nothing. You were silent. So, less wolves, Little Red Riding Hood. You, Your Honor, cannot give any lesson in patriotism because your patriotism has always had a price. The salary of the Popular Party or a patronage of the Popular Party.

Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy Ana María Oramas González Moro, of the Mixed Parliamentary Group.

Ms. Oramas: In written questions from my fellow deputy María Fernández, the Ministry of Foreign Affairs responded last October that in the joint declaration agreed upon between King Mohammed VI and you on April 7 in Rabat, it was decided, among other things, to reactivate the working group with Morocco on the delimitation of maritime spaces on the Atlantic façade.

The Ministry insists that since then there has been a meeting on June 29 and another on October 11, and that the Spanish delegation of your Government ensures the representation of the Government of the Canary Islands and the interests of the Canary Islands.

However, the Minister Albares personally told me that the person designated by the Government of the Canary Islands was already part of the Spanish delegation, and later we learned that among the working groups created, the Canary representative has been excluded from the maritime space delimitation group.

As you know, Mr. President, we all agreed on the Canary Statute of November 2018, and it is the only statute in this country that includes the sea within the Canary territory, as corresponds to the archipelago, and this expressly provides that the State will promote the participation of the Autonomous Community in state-competence actions in those waters.

Also, the Treaty Law of 2014 provides for the participation of an autonomous community in the Spanish delegation when its territory is affected.

The delimitation group had not met since 2005, and then a representative of the Canary government attended, even though the new Statute had not been approved nor the Treaty Law with the then Minister Moratinos' approval.

The Government of the Canary Islands, which is presided over by a socialist, is making efforts in this matter, but the Ministry of Foreign Affairs continues to prevent its participation within the Spanish delegation in the Maritime Space Delimitation Group between the Canary Islands and Morocco.

Mr. President, will the Government of the Canary Islands participate within the Spanish Delegation for the delimitation of maritime spaces with Morocco, Atlantic façade within the working group with the Alaouite kingdom that specifically deals with this issue?

President: Indeed, Ms. Oramas, the first thing is to perfectly understand that Spain's relationship with Morocco arouses special interest in the Canary Islands due to geographical proximity and, evidently, due to the dense human, business, and all kinds of ties that unite them.

And precisely for this reason, the Canary Islands is one of the autonomous communities, in the Government's opinion, that benefits the most from the implementation of that declaration of April 7 to which you have previously referred. And indeed, regarding the working group on the delimitation of maritime spaces on the Atlantic façade, as the Minister of Foreign Affairs has mentioned to you, both the Parliament and in meetings with the President of the Canary Islands, the Government has the firm intention of ensuring that the Canary Islands are included in the negotiations, and we are already doing so.

According to the information that I understand the minister has conveyed to you and evidently also to President Ángel Víctor Torres, there is a representative designated by the Government of the Canary Islands who participates in the meetings that require their presence.

It is done in application of the competencies and the Statute of the Canary Islands. For example, the Canary delegate has joined the Spanish Delegation in the meetings held with Morocco in June and last October, and therefore, I assure you that in this process the Government of the Canary Islands, all political parties, the entire Canary society, Mrs. Oramas can be calm, assured that the Government of Spain will continue to fulfill its commitments and defend the interests of the Canary Islands and of Spain as a whole.

I understand, Mrs. Oramas, that this will be your last parliamentary question and from the ideological disagreement that we have often maintained in this chamber, obviously, Your Excellency, I want to wish you the best for your political future and acknowledge, for the record, the extraordinary work you have done as a deputy in these General Courts. Nothing more and thank you very much.