Control session of the Government in the Congress of Deputies
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez faced opposition leader Casado in a government control session in the Spanish Congress of Deputies on June 10, 2020, amid the COVID-19 pandemic.
- Main themes
- COVID-19 pandemic response, political opposition and confrontation, state of alarm, economic crisis and management, unity vs. division, government accountability, public health measures, social and economic reconstruction, opposition proposals and pacts, mortality statistics, unemployment and GDP collapse
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,847
- Sentences
- 118
- Readability
- 55
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
118 sentences in 25 paragraphs
Mr. Casado: Mr. Sánchez, your de-escalation has already come to an end. Your Phase I was in February and January, and it was one of hiding alerts when the catastrophe was looming, as the forensic expert said yesterday, in that investigation that has unleashed a purge in the Civil Guard, but which should cost your prosecutor, your minister, and your delegate their positions. Your Phase II was in March and April, the phase of incompetence with masks and false tests, and the chaotic single command for which you will have to account in an investigative commission. And Phase III was in May and June, the phase of abusing the state of alarm to control social media, to threaten the press, to take over the CNI, the CIS, also Enagás, the CNMC, and to appoint high-ranking officials.
And thus you have arrived at your old normality, which is to oppose the opposition. However, while you say that Trump and Johnson do very well by criticizing them. But here, anyone who does not praise Sánchez is a source of tension. Even though he has the worst death toll per capita in the world, by the way, why don’t you collect the 16,000 deceased that the Carlos III Institute and the INE say? Or even though he has the worst economic management, as the Bank of Spain aggravated yesterday with a 15% collapse of GDP or a massive unemployment rate of 25%. Do you think we come out stronger this way, Mr. Sánchez?
President: Thank you very much, Madam President. Thank goodness, Mr. Casado, that you were going to moderate yourself and focus the Popular Party during these weeks. Look, I believe we need to draw some lessons from this pandemic.
The first of these is that we succeed when we are united. United, the institutions, all parliamentary groups, the entire Spanish citizenry, we have defeated the virus. And I believe that you have erred, you have erred during these weeks by joining forces with the far-right, creating that front of no to everything, opposing any consideration and using the virus precisely to bring down a legitimate government democratically elected by the Spanish citizens. That is what you have done during these last weeks. Therefore, Mr. Casado, I pose a question to you: Now that we are all called to social and economic reconstruction, will you persist in provocation and confrontation or will you return to the path of unity, which is precisely what citizens demand from all the politicians present here?
Mr. Casado: You will have to answer that question. Look, Mr. Sánchez, since the motion of censure I have offered you a dozen state pacts that you have rejected. The last time I went to Moncloa, on February 17, I extended my hand if you broke with the Basque separatists and the independents, but you have recovered the table for self-determination and have agreed with Bildu to repeal the labor reform.
After supporting you for two months during the state of alarm, without asking for anything in return and receiving all the criticisms and insults from your bench, you have not even valued the four agreements we have offered you. The first, the Cajal Pact for health, within the parliamentary commission that I proposed in line with the Toledo Pact for pensions; the second, a commission in the Senate, which was offered to you again yesterday, to coordinate social policies of regional competence and European aid; the third, the economic reactivation plan, as Germany has done, lowering taxes by 20 billion euros, which is exactly the amount you squandered on electoral decrees (remember how the cicada ends in the fable); and lastly, an office for victim support, health support for the sick, psychological support for families, and recognition for the deceased. If today you do not value these necessary proposals, it will be very clear to all of Spain that it is you and your partners who spread the poison of confrontation to all Spaniards.
We have left the antidote here today. It depends on you; the ball is in your court. Thank you very much.
President: Thank you very much, Your Honor. Thank you, Madam President.
I believe that Spain, the EU, and the whole world have faced the greatest pandemic, the greatest health emergency in the last 100 years, 100 years, Mr. Casado. What has the Government done? The Government, in the matter of the health emergency, has used a constitutional instrument, the state of alarm, which has saved 450,000 lives. I am not saying this; independent scientific studies are saying that as a result of that confinement, 450,000 lives have been saved. We have lost the lives of more than 27,000 compatriots, but we have saved the lives of 450,000 people.
In the economic and social sphere, there is the Minimum Vital Income, there are also the ERTEs, there are also the ICO lines to guarantee liquidity to small and medium-sized businesses, to self-employed workers. In short, that is what the Government has done.
What has the opposition done, Your Honor? What have you done in recent weeks? What have citizens seen in recent weeks? I will tell you: what they have seen is a right and a far-right creating a common front to unseat a legitimate government democratically elected by the citizens. That is what you have done, using the virus precisely to overthrow the Government of Spain. And do you know what the result has been? A great failure. The Government is standing, it governs, it legislates, and the question you will have to resolve in the coming months is what path you will take, Mr. Casado, the path of confrontation or the path of unity. If you take the path of unity, here is the Government. If you continue down the path of confrontation, there you have the far-right.
Response from the President of the Government to the question from Mr. Edmundo Bal Francés of the Citizens Parliamentary Group.
Mr. Bal: Mr. Sánchez, do you think the Spanish people deserve this climate of confrontation and tension that we have in national politics? Is the Government of Spain going to do anything to lower the tone instead of accentuating it?
President: Thank you, Your Honor. Do we want understanding from the Government? Of course we do. Are we going to do everything possible to achieve that understanding? We will do everything possible and more. And I also believe that your group has been a witness to that willingness for understanding during these weeks, achieving agreements that I believe are good for the benefit of all Spanish citizens.
Mr. Bal: Look, Mr. Sánchez, as you always remind us, you are the President of the Government, you are responsible for all government policy, you are responsible for leading a policy of moderation, constructive and state pacts, but it seems that your Government does not listen to you, it is running amok. Look, I am referring to, for example, your Vice President Iglesias who, no less than in the Reconstruction Commission, puts on a show and accuses a parliamentary group of being coup plotters or who at some other moment says that an Autonomous Community behaves criminally or who climbs to the podium to offend members of the opposition. Minister Garzón who says that the Armed Forces are eager to stage a coup or who says regarding the tourism sector, falling into absolute tension that does not add any value. Or Minister Marlaska, where to begin, the mess he has caused in the State Security Forces and especially in the Civil Guard. Or Ms. Lastra or Mr. Simancas who blame the management of the pandemic on the Community of Madrid. Are you not going to call them to order? Are you not going to say anything to them? Are you not going to lower the tone of your Government? Because look, consensus is achieved by talking, extending a hand to those who think differently, and it is true that in this chamber, there are groups that are very comfortable in that trench warfare; it is you who has the responsibility. There are countries in our environment, Portugal, Germany, or Greece that have tackled this crisis in a more satisfactory manner than the Government of Spain. How have they done it? With consensus, talking to the opposition. In Spain, we have achieved it in other environments different from those of this chamber, such as in the City Council of Granada, in Castilla La Mancha, in Castilla y León, in Aragón, or in the European Parliament. Are we condemned to "civil war," to confrontation, to trench politics?
Inés Arrimadas already offered more than two months ago some Pacts for Reconstruction, extending a demanding hand to the Government but providing the support of my parliamentary group for good solutions for the Spanish people. I want to appeal to your responsibility as President of the Government, to set aside sectarian and partisan ideological battles, to think big, to work for the Spanish people, for families, for the self-employed, for everyone, for workers. That will indeed be the new normal. That will indeed be the new politics.
President: Thank you, Madam President. Your Honor, can we do more? Surely we can do much more. It is true that from the Government, we have proposed a parliamentary commission for social and economic reconstruction, which we have held; I believe I remember that there have already been 14 Conferences of Presidents, while throughout the history of our democracy, of our Constitution, only six conferences of presidents had been held in more than 40 years.
Therefore, in short, there is also an effort for that inter-institutional agreement. We have done the same with the Spanish Federation of Municipalities and Provinces. This has also been done by all the relevant Ministries. In short, inter-territorial Sectoral Conferences with the heads of the regional governments. We have promoted social dialogue. We have reached agreements with employers and unions to extend the ERTEs that are sustaining the incomes of 31% of the employed population in our country. In short, I believe we have made an effort to reach consensus, to agree, to lower tension, to appeal, among all, to unity. That has been the desire of the Government of Spain and, of course, it is the will that I express before this Chamber.
I will tell you that we can do more, without a doubt, we can do more. At the beginning of the state of alarm, I proposed the following, Your Honor, I proposed that, once the health emergency is over, a Covid-19 Evaluation Commission be established in this Chamber to have a constructive debate, to know exactly what we need to improve in our public health system and to also know what measures we need to promote in our productive sector to supply ourselves with material that clearly in a pandemic like the one we have suffered has been insufficient due to our dependence on third countries.
Certainly, we, Your Honor, will continue to be accountable in the Congress of Deputies, before you, and undoubtedly, we will strive to address these issues that have generated much debate over these weeks in the Congress of Deputies. I refer to the scarcity of material and the deficits of our public health system being resolved in that Covid-19 evaluation commission that I propose before this Chamber.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy Mertxe Aizpurua of the EH-Bildu Parliamentary Group.
Ms. Aizpurua: Thank you, Madam President. Mr. Sánchez, today I ask you the question that practically all citizens are asking: Will you make public and social cuts? Will you apply the austerity recipes and cuts that did so much damage in 2008 to the people? I ask you for clarity in your response, not for us but because the citizens deserve clarity and to be told the truth, that is why I ask you directly and clearly: Do you commit to not making cuts?
President.- Thank you, honorable member, for your question. Indeed, citizens deserve clarity and truth, and therefore we must contextualize the debates that need to arise in this Chamber. The Government has stated that the response to this crisis must be a positive, sustainable, and inclusive response; that is the approach of the Government of Spain, both in Europe and in our country. Now, if you ask me whether there will be cuts or not, what I propose is the following: what we need are counter-cyclical policies in response to the cycle in reverse, that is to say, when there is an economic crisis, what we must do is incur debt, spend more because we need to protect many sectors, as we are doing. However, obviously, situations with a deficit of 10% of GDP will have to be addressed in the future. And how will we have to address it? First, by spurring growth, making a tax reform to ensure greater tax justice than we have had so far, and there will be, we hope, policies that will logically be reduced as a consequence of greater job creation, and consequently, we will not have to provide as much protection for unemployment because there will be a reduction in unemployment in our country. In short, honorable member, if we need to make this proposal and this debate on economic policy, we are open to it, but let us do it seriously, rigorously, and being very aware that this is a government committed to a positive response to the crisis from the perspective of social inclusion, as we have done with the Minimum Vital Income, or from the perspective of sustainability, as we are doing during these last Cabinet meetings with the approval of important draft laws such as the climate change law, the circular economy strategy, or just yesterday with the approval, for example, of a reinforcement of the CO2 emission markets, which is also something that commits our government to adaptation and mitigation of climate change.
Ms. Aizpurua.- Yes, Mr. Sánchez, I have asked you for clarity, and you have not provided it all. You and your government have insisted in this chamber that this crisis would not happen as it did in 2008, that we would not resort to the same recipes, and that citizens would not be made to pay the consequences once again. But at the same time, a plan for adjustment is already being pointed out, understood as cuts to appease Europe, which would entail an increase in the retirement age or greater vulnerability for workers, with more precariousness, lower wages, and layoffs. Once again, making those who always pay bear the burden. I ask you again: Is the government thinking about this, Mr. Sánchez? Because if today you are not clear and do not make a commitment before this Chamber and before society not to implement cuts or harmful adjustment plans for the lives of the social and working majority, we will understand that these cuts are on your table. Mr. Sánchez, we have already told you many times: if you intend to cut citizens' rights, you will not have the support of the progressive majority in this Chamber, at least not from us, or the interests and benefits of the few, or the rights and well-being of many. You choose. Because you must make the necessary decisions now so that the social and economic shield that your government praises so much and that we consider positive is not something temporary, not just a response to an emergency situation, but the basis for ensuring the development and expansion of that shield. If you do so, we will find ourselves in agreement; if you opt for cuts, do not doubt that you will have us against you, because if it depends on us, we will not allow citizens to pay for this crisis again, neither in our country nor in this state, because we are clear that this time, yes, the crisis must be paid for by the rich and capital; the rest has already paid enough, Mr. Sánchez, thank you.
President.- Honorable member, I believe the debate is different. It is not that; it is a debate, let us say, from one side, and it is an interested debate, perhaps for the parliamentary question you want to ask in a pre-electoral period in the Basque Country. I believe that here the debate is that this crisis has accelerated changes that we already saw coming in digitalization and ecological transition, in job creation, in the sustainability of our welfare state, in the creation of public policies such as the Minimum Vital Income. Those are the issues that the government is addressing to provide a positive response to a crisis that has accelerated changes we knew were coming and that have shortened the timelines, for example, in the field of education or, for example, in the field of labor regulation of teleworking. That is where the Government will be, honorable members, and there I would like to find the majority of this chamber. Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sr. Casado: Señor Sánchez, ya ha culminado su desescalada. Su Fase I fue en febrero y en enero, y fue la de la ocultación de las alertas cuando la hecatombe se veía venir, tal y como dijo el forense en el día de ayer, en esa investigación que ha desatado una purga en la Guardia Civil, pero que le debería costar el cargo a su fiscal, a su ministro y a su delegado. Su fase II fue la de marzo y abril, la de la incompetencia con las mascarillas y test falsos, y el caótico mando único por el que tendrá que rendir cuentas en una comisión de investigación. Y la Fase III fue en mayo y junio, la del abuso del estado de alarma para controlar las redes, para amenazar a la prensa, tomar el CNI, el CIS, también Enagás, la CNMC y enchufar altos cargos.
Y así ha llegado a su vieja normalidad, que es hacer oposición a la oposición. Eso sí, mientras dice que la de Trump y la de Johnson lo hacen muy bien por criticarles. Pero aquí quien no alaba a Sánchez, crispa. Aunque tenga la peor cifra de muertos por habitante del mundo, por cierto, ¿por qué no recogen ya los 16.000 fallecidos más que dicen el Instituto Carlos III y el INE?. O aunque tenga la peor gestión económica, tal y como el Banco de España ayer agravaba con un 15% del desplome del PIB o un paro masivo del 25%. ¿Cree que así salimos más fuertes, señor Sánchez?
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Menos mal, Señor Casado, que iba usted a moderarse e iba a centrar al Partido Popular durante estas semanas. Mire, yo creo que tenemos que sacar algunas lecciones de esa pandemia.
La primera de ellas es que acertamos cuando estamos unidos. Unidos, las instituciones, todos los grupos parlamentarios, el conjunto de la ciudadanía española, hemos vencido al virus. Y creo que ustedes han errado, han errado durante estas semanas uniéndose a la ultraderecha, creando ese frente del no a todo, oponiéndose a cualquier consideración y utilizando el virus, precisamente, para hacer caer un gobierno legítimo y democráticamente votado por los ciudadanos españoles. Eso es lo que ustedes han hecho durante estas últimas semanas. Por tanto, señor Casado, yo le planteo una pregunta: Ahora que estamos todos convocados a la reconstrucción social y económica, ¿usted va a perseverar en la provocación y en la bronca o va a retomar el camino de la unidad, que es precisamente lo que demandan los ciudadanos al conjunto de los políticos que estamos aquí presentes?
Sr. Casado: Esa pregunta tendrá que responderla usted. Mire, señor Sánchez, desde la moción de censura le he ofrecido una docena de pactos de Estado que usted ha rechazado. La última vez que fui a Moncloa, el 17 de febrero, le tendí la mano si rompía con batasunos y con independentistas, pero ha recuperado la mesa por la autodeterminación y ha pactado con Bildu la derogación de la reforma laboral.
Después de apoyarle dos meses el estado de alarma, sin pedir nada a cambio y recibiendo todas las críticas e insultos de su bancada, usted ni si quiera ha valorado los cuatro acuerdos que le hemos ofrecido. El primero, el Pacto Cajal por la sanidad, dentro de la comisión parlamentaria que yo le propuse en la línea del Pacto de Toledo por las pensiones; el segundo, una comisión en el Senado, que ayer le volvieron a ofrecer, para coordinar las políticas sociales de competencia autonómica y las ayudas europeas; el tercero, el plan de reactivación económica, como ha hecho Alemania, bajando 20.000 millones de euros los impuestos, que es justo la cantidad que usted despilfarró en los decretos electorales (recuerde cómo acaba la cigarra en la fábula); y lo último, una oficina de atención a las víctimas, sanitaria para los enfermos, psicológica para los familiares, y de reconocimiento a los fallecidos. Si hoy usted tampoco valora estas propuestas tan necesarias quedará muy claro para toda España que es usted y sus socios los que esparcen el veneno de la confrontación a todos los españoles.
Nosotros hoy hemos dejado aquí el antídoto. De usted depende, la pelota está en su tejado. Muchas gracias
Presidente: Muchas gracias, señoría. Gracias, señora presidenta.
Yo creo que España, la UE y el conjunto del mundo nos hemos enfrentado a la mayor pandemia, a la mayor emergencia sanitaria durante estos últimos 100 años, 100 años, señor Casado. ¿Qué es lo que ha hecho el Gobierno? El Gobierno, en la cuestión de la emergencia sanitaria, lo que ha hecho ha sido valerse de un instrumento constitucional, el estado de alarma, que ha salvado 450.000 vidas. No lo estoy diciendo yo, lo están diciendo estudios científicos independientes, que como consecuencia de ese confinamiento se han salvado 450.000 vidas. Hemos perdido la vida de más de 27.000 compatriotas pero hemos salvado la vida de 450.000 personas.
En el ámbito económico, en el ámbito social, ahí está el Ingreso Mínimo Vital, ahí está también los ERTEs, ahí están también las líneas ICO para garantizar la liquidez a pequeños y medianos empresarios, a trabajadores autónomos. En definitiva, eso es lo que ha hecho el Gobierno.
¿Qué ha hecho la oposición, señoría? ¿Qué ha hecho usted durante las últimas semanas? ¿Qué es lo que han visto los ciudadanos durante las últimas semanas? Yo se lo diré: lo que han visto es a una derecha y una ultraderecha creando un frente común para hacer descabalgar a un gobierno legítimo y democráticamente elegido por los ciudadanos. Eso es lo que ustedes han hecho, utilizar el virus precisamente para derrocar al Gobierno de España. ¿Y sabe cuál ha sido el resultado? Un gran fracaso. El Gobierno está en pie, gobierna, legisla, y la cuestión que ustedes tendrán que dirimir durante los próximos meses es qué camino van a tomar, señor Casado, el de la bronca o el de la unidad. Si hace el de la unidad, aquí está el Gobierno. Si continúa en la bronca, ahí tiene a la ultraderecha.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta de don Edmundo Bal Francés del Grupo Parlamentario Ciudadanos.
Sr. Bal.- Señor Sánchez ¿Cree usted que los españoles se merecen ese clima de enfrentamiento y crispación que tenemos en la política nacional? ¿El Gobierno de España va a hacer algo por rebajar el tono en lugar de acentuarlo?
Presidente.- Gracias, señoría ¿Queremos el entendimiento desde el Gobierno? Por supuesto que sí ¿Vamos a hacer todo lo posible para lograr ese entendimiento? Vamos a hacer todo lo posible y más. Y creo además que su grupo ha sido testigo de esa voluntad de entendimiento durante estas semanas logrando acuerdos que creo que son buenos en beneficio del conjunto de la ciudadanía española.
Sr. Bal.- Mire señor Sánchez, como usted siempre se encarga de recordarnos es usted el presidente del Gobierno, es usted el responsable de toda la política del Gobierno, es usted el responsable de liderar una política de moderación, constructiva y de pactos de Estado, pero parece que su Gobierno no le hace caso, va desbandado. Mire, me refiero a, por ejemplo, a su vicepresidente Iglesias que, nada menos que en la Comisión de Reconstrucción, monta un espectáculo y acusa de golpistas a un grupo parlamentario o que en el algún otro momento dice que una Comunidad Autónoma se comporta de manera criminal o que se sube a la tribuna para ofender a los miembros de la oposición. El ministro Garzón que dice que las Fuerzas Armadas están deseando dar un golpe de Estado o que dice respecto al sector turístico, cayendo en una absoluta crispación que no aporta valor añadido. O el ministro Marlaska, para qué hablar, la que ha liado en las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y en especial, en la Guardia Civil. O la señora Lastra o el señor Simancas que culpan de la gestión de la pandemia a la Comunidad de Madrid ¿No va a usted a llamarles al orden? ¿No va a decirles nada? ¿No va a bajar el tono de su Gobierno? Porque mire el consenso se logra hablando, tendiendo la mano a quien piensa diferente y es verdad que en esta cámara, hay grupos que están muy cómodos en esa guerra de trincheras es usted quien tiene la responsabilidad. Hay países de nuestro entorno, Portugal, Alemania o Grecia que han acometido esta crisis de una manera más satisfactoria que el Gobierno de España ¿Cómo lo han hecho? Con consenso, hablando con la oposición. En España lo hemos conseguido en otros ambientes diferentes a los de esta cámara como, por ejemplo, en el Ayuntamiento de Granada, en Castilla La Mancha, en Castilla y León, en Aragón o en el Parlamento Europeo ¿Es que estamos condenados al "guerracivilismo" , a la bronca, a la política de trincheras?
Inés Arrimadas le ofreció ya hace más de dos meses unos Pactos por la Reconstrucción, tendiendo una mano exigente al Gobierno pero brindándole el apoyo de mi grupo parlamentario para las soluciones buenas para los españoles. Yo quiero apelar a su responsabilidad como presidente del Gobierno, que deje aparte las batallas ideológicas sectarias y partidistas, para que piense en grande, para que trabaje para los españoles, para las familias, para los autónomos, para todos, para los trabajadores. Eso sí será la nueva normalidad. Eso sí será la nueva política.
Presidente.- Gracias, señora presidenta. Señoría ¿Podemos hacer más? Seguro que podemos hacer mucho más. Es cierto que desde el Gobierno, hemos planteado una Comisión parlamentaria para la reconstrucción social y económica, que hemos celebrado, creo recordar que ya son 14 Conferencias de presidentes mientras que a lo largo de la historia de nuestra democracia, de nuestra Constitución, solamente se habían celebrado seis conferencias de presidentes en más de 40 años.
Por tanto, en fin, hay un esfuerzo también por ese acuerdo interinstitucional. Hemos hecho lo propio con la Federación Española de Municipios y Provincias. Eso se ha hecho también por parte de todos los Ministerios del ramo. En definitiva, Conferencias Sectoriales interterritoriales con los responsables de los Gobiernos autonómicos. Hemos impulsado el diálogo social. Hemos llegado a acuerdos con los empresarios y sindicatos para extender los ERTEs que están sosteniendo las rentas de un 31% de la población ocupada en nuestro país. En definitiva, creo que hemos hecho un esfuerzo por consensuar, por acordar, por rebajar la tensión, por apelar, entre todos, a la unidad. Ese ha sido el deseo del Gobierno de España y desde luego, es la voluntad que manifiesto ante esta Cámara.
Le diré que podemos hacer más, sin duda alguna, podemos hacer más. Al principio del Estado de Alarma, propuse lo siguiente señoría, propuse que, superada la emergencia sanitaria, en esta Cámara se constituyera una Comisión de Evaluación del Covid-19 para tener un debate constructivo, para saber exactamente qué es lo que tenemos que mejorar de nuestro sistema de salud pública y saber también qué medidas tenemos que propiciar en nuestro sector productivo para abastecernos de material que claramente en una pandemia como la que hemos sufrido ha sido insuficiente como consecuencia de nuestra dependencia de terceros países.
Desde luego, nosotros, señoría, vamos a seguir rindiendo cuentas en el Congreso de los Diputados, ante ustedes y sin duda alguna, vamos a tratar de esforzarnos porque estas cuestiones que han suscitado mucho debate a lo largo de estas semanas en el Congreso de los Diputados. Me refiero en cuanto a la carestía de material y los déficits de nuestro sistema de salud pública sean dirimidos en esa comisión de evaluación del Covid-19 que propongo ante esta Cámara.
Respuesta del Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la diputada Mertxe Aizpurua del Grupo Parlamentario EH- Bildu.
Sra. Aizpurua.- Gracias, señora presidenta. Sr Sánchez, hoy le hago la pregunta que prácticamente toda la ciudadanía se está haciendo ¿Hará usted recortes público y sociales? ¿Aplicará usted las recetas de austeridad y los recortes que tanto daño hicieron en 2008 a la gente? Le pido claridad en su respuesta, no por nosotras sino porque la ciudadanía se merece claridad y que le digan la verdad, por eso le pregunto directa y claramente ¿Se compromete a no realizar recortes?
Presidente.- Gracias señoría por su pregunta, efectivamente la ciudadanía se merece claridad y la verdad y por lo tanto hay que contextualizar los debates que se tienen que suscitar en esta Cámara. El Gobierno ha plateado que la respuesta a esta crisis tiene que ser una respuesta en positivo, sostenible e inclusiva, ese es el planteamiento que tiene el gobierno de España, tanto en Europa como en nuestro país. Ahora si usted me pregunta si va a haber recortes o no va a haber recortes, lo que le planteo es lo siguiente, lo que tiene que haber son políticas anticíclicas de respuesta al ciclo en función inversa, es decir cuando hay una crisis económica lo que tenemos que hacer es endeudar, gastar más porque tenemos que proteger a muchos sectores como estamos haciendo, pero evidentemente situaciones con un déficit de un 10% del PIB tendremos que atajarlas en el futuro. Y cómo lo tendremos que atajar, primero espoleando el crecimiento, haciendo una reforma fiscal para que haya una mayor justicia fiscal que la que ha habido hasta ahora y habrá, esperemos , políticas que lógicamente esperemos que lógicamente se vayan reduciendo como consecuencia de que hay una mayor creación de empleo y que en consecuencia y que no vamos a tener que prestar tanta protección al desempleo porque habrá una reducción del desempleo en nuestro país. En definitiva señoría, si tenemos que hacer este planteamiento y este debate de política económica nosotros estamos abiertos, pero hagámoslo de manera seria, de manera rigurosa y siendo muy conscientes de que este es un gobierno comprometido con una respuesta positiva a la crisis desde el punto de vista de la inclusión social como hemos hecho con el IMV o desde el punto de la sostenibilidad como estamos haciendo durante estos últimos consejos de Ministros con la aprobación de anteproyectos de ley tan importantes como el del cambio climático la estrategia de economía circular o ayer mismo con la aprobación por ejemplo de un reforzamiento de los mercados de emisión de CO2 que también es algo que compromete a nuestro gobierno en la adaptación y en esa mitigación del cambio climático.
Sra. Aizpurua.- Sí señor Sánchez le he pedido claridad usted no me lo ha dado todo usted y su gobierno han afirmado insistentemente en este hemiciclo que esta crisis en esta crisis no sucedería como en el 2008 que nos apostaría por las mismas recetas y que no se dejaría que la ciudadanía pagara las consecuencias una vez más, pero a la vez se apunta ya a un plan de ajuste entiéndase recortes para contentar a Europa y que conllevaría un aumento en la edad de jubilación o mayor indefensión para los trabajadores con más precarización más bajada de salarios y despidos. Otra vez haciendo pagar a los de siempre y se lo vuelvo a preguntar Está el gobierno pensando en esto señor Sánchez porque si hoy no es claro y no toma el compromiso frente a esta Cámara y frente a la sociedad de no realizar recortes ni planes de ajuste nocivos para la vida de la mayoría social y trabajadora entenderemos que estos recortes están sobre su mesa. Señor Sánchez se lo hemos dicho ya muchas veces si pretende recortar en derechos a la ciudadanía no contará con la mayoría progresista de esta Cámara no con la nuestra al menos o los intereses y beneficios de los pocos o los derechos y el bienestar de muchos. Elija usted. Porque debe tomar ya las decisiones necesarias para que el escudo social y económico que su gobierno tanto alaba y que consideramos positivo no sea algo pasajero no sea una respuesta puntual a una situación de emergencia sino la base para asegurar desarrollar y ampliar ese escudo. Si lo hace nos encontraremos si apuesta por los recortes no lo dude nos tendrá enfrente porque si de nosotros depende no vamos a permitir que la ciudadanía vuelva a pagar esta crisis ni en nuestro país ni en este estado, porque tenemos claro que esta vez esta vez sí la crisis deben pagarla los ricos y el capital el resto lo ha pagado sobradamente el señor Sánchez, gracias.
Presidente.- Señoría yo creo que el debate es otro. No es eso es un debate digamos de parte y es un debate interesado a lo mejor para la pregunta parlamentaria que usted quiere hacer en una época preelectoral en el País Vasco. Yo creo que aquí el debate es que esta crisis ha acelerado cambios que ya veíamos venir en la digitalización y la transición ecológica en la creación de empleo en la sostenibilidad de nuestro estado el bienestar en la creación de políticas públicas como por ejemplo el ingreso mínimo vital. Esas son las cuestiones en las que está el gobierno para dar una respuesta positiva a una crisis que ha acelerado cambios que sabíamos que iban a venir y que se han acortado los plazos por ejemplo en el ámbito de la educación o por ejemplo en el ámbito de la regulación laboral del teletrabajo. Ahí es donde va a estar el Gobierno señorías y ahí me gustaría encontrar a la mayoría de esta cámara. Gracias.