Appearance of the President of the Government before the Congress of Deputies to request the sixth extension of the State of Alarm.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

3 June 2020 · Appearance before the Congress of Deputies to request the sixth extension of the State of Alarm · Congress of Deputies

Context
Sánchez addressed the Congress of Deputies on 3 June 2020 to request the sixth extension of Spain's state of alarm amid the COVID-19 pandemic.
Main themes
State of alarm extension, COVID-19 pandemic response, lockdown and de-escalation, public health measures, healthcare system reinforcement, economic recovery, Spanish democracy, regional autonomy funding, social solidarity, constitutional framework
Duration
~84 min
98th percentile
Words
10,072
98th percentile
Sentences
446
98th percentile
Readability
45
50th percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.20
50th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 39%38%
  • Institutional 25%25%
  • Economic 21%21%
  • Geopolitical 8%8%
  • Ceremonial 6%6%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

446 sentences in 157 paragraphs

Thank you, Madam President, Honorable Members,

Good morning. I would like to begin my remarks by conveying, on behalf of the Government of Spain, our condolences to the families of the victims of the accident that occurred yesterday in the town of La Hiniesta. As you know, the accident took place when an Alvia train traveling from Ferrol to Madrid collided with a private vehicle that had fallen from an overpass onto the tracks of the Zamora-Ourense line. Most of the passengers are already at home, but they must have experienced unbearable moments of panic, and we hope they recover physically and emotionally as soon as possible. Unfortunately, the tragedy has claimed the lives of two individuals who today deserve our consideration and our tribute, and to their families, all our affection and support.

Honorable Members, Madam President.

We have gone through the worst months in the history of our democracy. They have had an incalculable intensity, as has the debate we have had throughout the various extensions of the state of alarm, which have transformed our perception, as well as this debate and these very intense days, of time. It has been only three months that have felt like an infinite time.

Today we can say—with caution, with the utmost caution possible—that we have overcome the worst moments of a pandemic that is currently ravaging the world. Spain has been severely hit by it, but today we can also say, Honorable Members, that the worst is over.

On numerous occasions, I have expressed the pride I feel in presiding over the Government of Spain. We have managed to overcome, as a community, as a society, as a country, the pandemic with the effort, resilience, social discipline, and also with the moral victory of the entire Spanish citizenry. The Spanish people have shown, Honorable Members, to be a responsible, supportive society, despite the harshness of the moment. They have managed to gain ground against the virus day by day. Week by week.

Since March 11, when the WHO declared the global pandemic due to COVID-19, the Government has had, as you know, no other endeavor, no other task, no other desire or objective than to save lives to save the life of our country. Past experience, and also what we are seeing in other parts of the world, even in such important and relevant powers as the United States, shows that there has been and is no government in the world prepared for this shock. The situation has been radically new; the rules were not only new, but everything about the virus was yet to be discovered. From the beginning, we decided to look ahead, confront the virus, and leave no one behind.

We all worked, all institutions, the entire country, tirelessly, to protect and alleviate the lives of our fellow citizens.

The health emergency was an unquestionable urgency. There is no country and there is no economy without health and without a healthcare service for all. To date, in Spain, Honorable Members, 239,932 people have been infected, of which 150,376 are now cured, fortunately cured. Our healthcare system was on the brink of collapse and needed to be reinforced immediately. Since the beginning of this crisis, we allocated an initial 1 billion euros for public health, in the hands of the Autonomous Communities, reinforcing the liquidity of the Autonomous Communities, as well as the hiring of personnel and materials.

The government is currently negotiating with the various parliamentary groups precisely that non-repayable fund where a good part of those 16 billion euros will also be allocated to public health in the hands of the Autonomous Communities.

But that front, Honorable Members, was not enough. We had to prevent infections. We had to stop that upward curve in which we found ourselves during terrible, terrible, very intense weeks, which seemed, by the way, unstoppable. And for that, we all had to limit some of our freedoms. We all had to drastically modify our behavior, our social conduct. Restrict movements, limit gatherings, interrupt and close, confine in short, citizens, and close the economic activities classified in the state of alarm decree as non-essential.

There was no other way to defeat the virus. We assumed one of the strictest lockdowns in Europe and the West. The strictest. It was necessary to stop almost everything to halt the spread of the virus. It has been terribly hard, Honorable Members, but we can conclude that it has also been tremendously effective. The most effective tool. Today we are frankly better, already definitively emerging from the tunnel—the government is proposing a new and final extension of the state of alarm—thanks to that constitutional instrument, the regulated state of alarm in Article 116 of our Constitution.

Today we can also make a positive assessment of the de-escalation. The lifting of restrictions and measures applied in the different phases has not had, for now, and also with the utmost caution, a negative impact on the evolution of the pandemic.

We have been able to gradually approach that new normality and at the same time gain ground against the virus. We are carrying out a de-escalation that the Government has characterized from the beginning as gradual, intelligent, moderating risks and strengthening security. The citizenry has also taken on, with an extraordinary civic sense, which I would like to highlight, the rules and has adapted to this transition in record time.

Evidently, the government will remain vigilant, because the virus still circulates among us. We will continue to call for caution, caution, and caution. We will remain alert until the risk disappears. And then, we will also continue working to learn for new pandemics, which we have a duty to prevent.

We know, Honorable Members, what it means to stop a country in the midst of a health emergency. We knew what its effects could be. We had to face them, as a society. Fighting against them from the beginning in the same way we have fought against the virus. I believe it has become clear that the social shield, that social safety net we have launched, had the firm purpose from the beginning of cushioning the fall resulting from the strict lockdown we imposed on ourselves. Not leaving anyone without a roof, without food, and without resources. Ultimately, protecting to reinforce our social architecture. Allowing a healthy, competitive economic fabric not to crumble completely. Allowing for the future. Preserving, ultimately, progress; consequently, the common good.

Honorable Members, now that we are approaching the end of this health emergency—with all the caution, I say again, with which we can affirm this—it is time to make some assessments that during the peak of the pandemic were sterile, useless, and even counterproductive.

One of the assessments is that of the deceased during this crisis. The official figures, established rigorously following the parameters of the World Health Organization, tell us that the number of deceased in our country due to COVID-19 is 27,127 compatriots.

That figure—I want to insist on this—comes from the data provided by the Autonomous Communities and under the strict protocol of the World Health Organization, adopted by the Government of Spain. The Ministry of Health does not make its own calculations. It merely compiles the data sent by the regional health administrations, which are the competent authorities in regional matters, and contrasts them according to the protocol, adopted by the Government of Spain, of the WHO. This figure includes all those who died after being tested for COVID-19 and tested positive. Logically, their memory, Honorable Members, as the Government of Spain has said on many occasions, will endure in our memory, and once the entire country is in a new normality, the State will proceed to hold a state ceremony.

Throughout the health emergency, there have been, it is true, at different times variations in the statistics of infected, hospitalized, patients treated in ICUs, and also of lethality. The changes responded exclusively to the purpose of homogenizing data that were collected in each place with heterogeneous criteria. In some Autonomous Communities, Honorable Members, the number of infected was attributed to the date of receipt of the data, and in others to the date of the test, just to give one example of that heterogeneity.

One of the tasks and one of the lessons we must draw as a consequence of this health emergency and its management is that we have ahead of us the need to perfect and integrate our health statistical systems in a much more efficient manner. The full competence exercised by the Autonomous Communities in health matters in our territorial model, which I defend, I defend the composite state, I defend that the healthcare system in the hands of the Autonomous Communities has functioned despite the significant attack of this pandemic, as I say, the full competence exercised by the Autonomous Communities must be compatible with a harmonized national statistic. I believe this is one of the lessons we must draw from this crisis. That will help us all in any circumstance and also in improving the management of resources.

Therefore, the data on infections, recoveries, deaths, ICU admissions, and hospitalizations have been carried out in Spain based on the information provided, and I want to emphasize this, with the best of intentions on the part of the Autonomous Communities, and based on the international protocols of the WHO.

Honorable Members,

Recently, we marked the centenary of the great pandemic of 1918, which caused more than 50 million deaths worldwide, of which more than 250,000 occurred in a Spain that had less than half the population it has today. That terrifying epidemic was improperly known as "the Spanish flu." And it was improperly named because its origin was not in our country, but it was called that because Spain was the first country to alert about the pandemic, as many other nations avoided acknowledging it while being immersed in World War I.

We know that the COVID-19 pandemic started in the East, in a Chinese province, but its name does not carry a passport or nationality precisely to avoid stigmatizing any country, any society. It has been a pandemic, we already know its lethal journey, that started in Asia and soon moved to our continent, Europe. Already in our continent, it struck successively at all nations, particularly hard at the countries that concentrate the most traveler traffic, being international hubs, and it did so in their largest urban concentrations. Italy, Spain, France, Great Britain…

Subsequently, the epicenter has shifted to America, both North and South. As is known, the world's greatest superpower has officially recorded more than 100,000 deaths from the coronavirus so far. Only in the state of New York, the number of victims is greater than in our country.

This pandemic has no passport, I have said it many times, every time I have had the opportunity to take the podium, nor nationality. It is a global calamity. Italy is not to blame for being hit by the virus, nor is Spain, France, Belgium, Germany, or Switzerland. Neither Milan, nor Madrid, nor London, nor any other capital of the world is to blame.

Honorable Members, the enemy is the virus, and politics must serve to combat it together. This is an appeal I have made repeatedly, and although I may have cried out in the desert, I believe it is one of the lessons we must also draw in relation to the health emergency and its management. The enemy, I insist, is the virus, and politics must serve to combat it together. The virus cannot be the pretext to divide and fight the adversary. We are seeing it in other countries. We are suffering it in ours. Even less so, using the victims as a weapon or appropriating a flag that is the flag of all and that flies at half-mast in the longest official mourning in the history of our democracy. Let us never forget that.

Honorable Members, we are carrying out a de-escalation, as I said before, gradual, cautious, intelligent, of which we should feel satisfied. The pieces on the board were not easy to move; let us remember that we were the first European country to undertake this de-escalation, but together we have done it reasonably well.

The pandemic has not attacked equally everywhere. The times have not run the same way in all territories; the figures are there, the data is there. Both the State of Alarm and co-governance were necessary. While some islands were in Phase 2, Madrid, for example, remained in Phase 0, as a consequence of being the epicenter of the pandemic, and the dynamics of the emergency have marked our actions. If the situation was not the same, the response, logically, could not be uniform.

Addressing, consequently, the needs of each Autonomous Community, respecting the needs of the rest, could only be done with commitment, with co-responsibility, and with coordination.

This was not a race of Communities, I have said it many times: the de-escalation was not a race of communities, to see who arrived first. Every step forward was a victory for each and every one of the Autonomous Communities. Every act of prudence was a guarantee for the entire citizenry, wherever they lived.

I believe we have never before had the opportunity to so clearly verify, and I would like to emphasize it again, how much we need each other and how much we influence one another. We are many territories within the same nation. We are interdependent. Our era is the era of interdependence. Not only within our own country but also with the rest of the world.

We share responsibilities; we are, therefore, united, all of us. That unity is truly our identity. It is our strength. The freedom and authority of each autonomous community have never been in danger; I would also like to remind you of this. The only danger we could not afford during this de-escalation was failing to guarantee something very precious for all citizens, which is the common good related to public health.

This week, 70% of our territory is in Phase 2 of the plan for the transition to that new normality. Some places are already in Phase 3. We are, consequently, getting closer to achieving it. That new day-to-day life that awaits us, that prudent normality that will soon reach the entire Spanish territory, will be the result of the effort, patience, and commitment of all.

We have been cautious. We have advanced with care. The restrictions on movement, social interactions, and the gradual relaunch of our economy have always been modulated based on the advice of the scientific committee that has been advising us from the very first moment, and based on the health status of each of the territories in our country. The State of Alarm has shifted from being restrictive to becoming increasingly flexible. I said from the beginning of the crisis: every time we made progress in the health emergency, logically, the state of alarm would be modulated.

This flexibility responds to the containment of the health emergency. It depends exclusively on it. If there were no containment of the virus, we could not provide this relief to society as a whole, in both vital and economic needs.

The rebound in consumption in the provinces, for example, that were already in Phase 1, has evidently been very significant. The drop in consumption was around, ladies and gentlemen, 60% compared to the previous year. In some provinces that have been in Phase 1 these weeks, this collapse has been reduced by half, to 30%. Also in this regard, this intelligent de-escalation has, in my opinion, been worth it. If we continue to walk in this direction, with caution, I insist, with commitment, the number of infections will be increasingly lower, and they already are, much lower, and economic activity will resume and recover at a good pace.

What do I want to say? That I understand, logically, the Government understands the impatience of economic actors. But there is no choice between health and business. Without public health, there is no business that can remain open to the public.

Ladies and gentlemen, I appear today, as is required, as the President of the Congress has pointed out, to request from the Chamber the sixth extension of the State of Alarm. It will be the last extension and will have very special characteristics as a result of the exchange and dialogue I have maintained with the various parliamentary groups and undoubtedly also with the regional governments.

The state of alarm, as I have just reviewed a moment ago, has been in these months the fundamental tool to stop the pandemic. The data before and after the approval of the first state of alarm is there; the number of infections we had before the state of alarm and those we have today are known to all, and consequently, all I can do is congratulate that collaboration, that cooperation, and that coordination we have maintained between the government of Spain and the autonomous communities.

Today we have zero deaths, ladies and gentlemen, in our country, as a result of COVID. I believe it is a success for all. To all the parliamentary groups that have allowed us to extend this state of alarm five times, and on this occasion the sixth and last, I want to thank them from the bottom of my heart because you have also served that cause of defending public health and saving lives.

In an unprecedented situation at the international level, or at least not known in the last 100 years, and without vaccines, without available remedies, governments around the world were forced to resort to one of the oldest medical treatments, which is quarantine, confinement.

We always said that the State of Alarm was essential in the de-escalation as well. That is the reason for this last and definitive extension, which, if there is no regression, will last until the moment when the vast majority of Spaniards are close to the "new normal."

The state of alarm has never been, ladies and gentlemen, I have said it many times whenever I have had the opportunity to refer to this from this podium, a whim of the Government nor has it had any other objective than to control the virus, defend public health, and save lives.

I am sure that in the parliamentary debate there will be questioning about the use that the Government has made of the state of alarm. We know it. Some will say that it has served for this supposed evil government to cut freedoms and others even that it has been to take away regional power. Nothing could be further from the truth, ladies and gentlemen.

I want to remind you that this was how the vast majority of parliamentary forces saw the need to use the state of alarm, in the first instances when I came to this podium to request the approval of the state of alarm and its extensions. And it is a mystery, ladies and gentlemen, it is a mystery that some parliamentary forces, in the first instances when I came here, said it was necessary to approve the state of alarm, and now simply say that it is not possible to continue extending the state of alarm.

I say it again, ladies and gentlemen. The state of alarm is a tool of our Constitution. Used by many other countries at the European level, and even for much longer than I am requesting, recurrently, every fifteen days, before you.

It is the Spanish society that puts special powers in the hands of the State to face exceptional situations and calamities such as COVID-19. And that has always been an instrument of the State, not of the Government. And it has been the State, with all its strength, with all its institutions, that has fought against COVID-19. The central government, the autonomous communities, and the local corporations as well as the provinces. Each from its responsibility, in coordination. All freedoms, ladies and gentlemen, all, have persisted during the state of alarm.

This Chamber -with the obvious health restrictions- has exercised control every fifteen days; the media have played their role. No freedom has been limited except the freedom to infect. And that is why mobility and social contact have been limited during these long weeks.

Anyone who wishes to oppose the state of alarm will have to resort to any other pretext, but certainly not to the pretext and excuse of freedom. The freedom of thought, ladies and gentlemen, of expression, of association, the democratic freedoms have been exercised with no more limit than the health guarantees.

Ladies and gentlemen, on these bases, I announce to you that this last extension of the state of alarm, which will be extended until midnight on June 21, presents the following characteristics:

In the territories that are in phases 1 and 2, the Ministry of Health will continue to adopt the measures provided for in the framework of the state of alarm and the de-escalation plan, following the already known process of co-governance with the autonomous communities.

In the territories that are in or move to Phase 3, it will be the president of the autonomous community who, in their new condition as the competent authority delegated by that territory, will have the authority to decide whether to maintain or modify, and how, the measures contained in the Phase 3 order published last Saturday.

Furthermore, it will be the autonomous community that decides the overcoming of Phase 3 and, therefore, the transition to the new normal, that is, the lifting of the state of alarm.

In this sense, it is important to highlight, and this is what I would also like to emphasize to you, ladies and gentlemen, it is important to highlight that overcoming Phase 3 implies a recognition that the health crisis has ended in that territory and that, therefore, it will no longer be in a state of alarm.

Cooperation, co-governance is becoming one of the key elements in managing this crisis, unlike other previous crises, and allows us to establish a model of action for the future, which is another way of doing things united by necessity and common interest. For this reason, in this last stage, the competencies of the autonomous communities in the progression of the de-escalation measures will be much broader.

I want to remind you once again that the autonomous communities never lost their competencies, they never lost them. Even in the toughest moments of the pandemic, with a state of alarm much more restrictive than the one we have now, the autonomous communities never lost their competencies. Despite the unique command of the ministers of the Interior, Health, Defense, and Transport, Mobility, and Urban Agenda, the management of all the competencies recognized in the statutes of autonomy was always in the hands of the respective autonomous governments. Health, education, dependency, justice, among others.

Each autonomous community can carry out its management in its area without state brake. Moreover, it had state support. A good example, to share with you, a good example is some provisional hospitals that were installed and equipped with the initiative of certain autonomous communities and the support of the Armed Forces. How could they have taken such measures if they had not had competencies? They had them and also had the support and resources of the Government of Spain, as is the case with the Armed Forces.

As I have already told you, starting from Phase 3 of the de-escalation, they will have, in addition to the management capacity, the absolute decision-making capacity, with the only exception, logically, of the restrictions on freedom of movement, which is what justifies, precisely, the extension of the state of alarm, whose competence continues to be maintained by the health authority, in this case, the Minister of Health, Mr. Illa. As events have evolved, we have moved from unique command to co-governance, and from co-governance to full governance by the autonomous communities in Phase 3.

In this way, we will complete the de-escalation with shared responsibility and with the return to institutional normality.

I hope, consequently, ladies and gentlemen, to count on the support of all of you for this last and definitive extension of the state of alarm. A unique, new state of alarm with a single functionality: to accompany the territories in this last stretch, in these last meters, the most desired, by the way, but not for that reason less risky than the previous ones. To accompany the territories towards that new normal.

For this reason, I also announce the following, ladies and gentlemen, that in the next Council of Ministers on Tuesday, June 9, a Royal Decree Law will be approved for that new normal, which will compile all the measures of prevention, containment, and coordination to address the health crisis caused by COVID-19, after the expiration of the validity of the state of alarm in the successive territories, and definitively from June 21.

These measures will be addressed in a forthcoming Interterritorial Council of the National Health System, which includes the Government of Spain, in this case, the Minister of Health, and the health departments of the autonomous communities.

It is, ultimately, about bringing together in a single norm the health measures that we will have to continue observing until we have a vaccine or an effective therapeutic treatment that allows us to recover our previous habits with total safety and, therefore, avoid the risk of a resurgence of the pandemic.

Ladies and gentlemen, I believe that no one can deny with a minimum of honesty the leadership role exercised by our country within the framework of European institutions. And it is good that it is so. Because it is about defending the interests of our compatriots in an absolutely fundamental area such as the economic and social reconstruction of our country, of our continent. How we manage to channel and condition that European action will largely determine the speed and strength with which we overcome the adversities caused by COVID-19 on a global scale.

The benefit will not be for some or others, ladies and gentlemen: it will be for all of society, without differences or nuances, in all territories and in all productive sectors. And since it is about the common good, at least in this we should all strive to achieve a real image of unity that strengthens us in the face of negotiations with our European partners.

There are five milestones that frame the path taken so far in Europe:

The first of these is the relaxation of the public deficit criteria established by the Stability and Growth Pact. An unprecedented agreement, seemingly unthinkable until very recently, and which exemplifies well to what extent we must address this situation with completely different criteria than those of the previous crisis.

Secondly, the European Central Bank's Public Debt Purchase Program valued at 750 billion euros. An unprecedented public debt purchase program over these last few years.

Thirdly, that triple safety net of 540 billion euros, approved by the European Council on April 23, in which I humbly believe that the Government of Spain has also played a reference, driving, and leadership role.

Fourthly, the increase of the Multiannual Financial Framework of the European Union to 1.1 trillion euros.

And fifthly, the creation of a Recovery Fund for the European economy of 750 billion euros, regarding which I believe it is pertinent to make some clarifications before your lordships.

As you know, the plan has been presented by the European Commission for the establishment, precisely, of this Fund, which has been named Next Generation EU. The fact that its processing and execution will be linked to the Multiannual Financial Framework means that, indeed, we will be setting the economic horizon of the European Union for at least the next decade. It is not, therefore, about combating a specific emergency, but about addressing the moment we are living through with truly transformative arguments. I think it is important to repeat this, because this is the issue: it is not only about getting out of the crisis, reacting to the crisis, but about emerging with pillars, with foundations, completely different from those we entered with. To respond, consequently, to the challenge posed by the pandemic with audacity, intelligence, and foresight. With a response based on two criteria, a sustainable response and an inclusive response as well.

You also know that the final amount of the proposed recovery fund has been raised to a total of 750 billion euros, of which 500 billion euros, the proposal, I insist, of the European Commission, are transfers, and 250 billion euros are loans. Amounts articulated around three fundamental pillars that I would like to detail, even if briefly:

The first would account for around 80% of the total volume of the Fund, and is composed of two instruments:

The first, the acronym in English is RRF (Recovery and Resilience Facility), which we could translate as a sort of Recovery and Resilience Service, endowed with a budget of 560 billion euros, which represents 90% of the amount of this pillar.

This is the instrument directly linked to the transformations we must undertake to address this crisis. Its only conditionality, and I would like to emphasize this again, its only conditionality is the preparation of national plans by the member states based on the priorities identified within the framework of the "European Semester," as well as the spending that is also consistent with the national climate and energy plans that the Government has recently approved and sent to Brussels.

Secondly, a fund called "REACT-Europe," which is 10% of this pillar, budgeted at 55 billion euros, similar to the Cohesion Funds, which will be distributed according to the impact of the crisis, and whose mission will be to support workers, small and medium-sized enterprises, health systems, the digital transition, and particularly affected sectors, such as tourism or culture.

The first pillar will be complemented by smaller issues to reinforce some things that are important for our country, or at least for this Government and for the majority of your lordships, such as the Just Transition Fund and also the Rural Development Fund to combat, let’s say, depopulation in our country.

The second pillar refers to private investment, and is developed under a new Solvency Support Instrument that will serve as a guarantee for the European Investment Bank to proceed with its distribution. The InvestEU program will also be strengthened, to which the Strategic Investment Service endowed with 15 billion euros will be added, and potentially, as estimated, to leverage nothing less than 150 billion euros. This pillar would allow strengthening key sectors for future health crises, such as pharmaceutical products, the recapitalization of companies in member states that are facing budgetary difficulties and cannot do so with their national budgets.

The third pillar is aimed at drawing lessons from the crisis. In its internal dimension, it will involve the development of a new European health system, let’s call it that, endowed with 9.4 billion euros. And this will mean allocating resources to prevent and prepare for future health crises and improve long-term health-related objectives.

And in its external dimension, it also includes the improvement of cooperation instruments, both in the Neighborhood area and in the International Cooperation and Humanitarian Aid Instrument, which logically in this crisis, the EU cannot forget that external dimension and the solidarity with countries that are currently going through this pandemic. I am logically thinking of Latin America and, potentially, Africa.

Aside from the three pillars, the European Commission proposes to strengthen other programs of the Multiannual Financial Framework regarding the proposal that was on the table and was rejected by the member states last February, including, logically, the Common Agricultural Policy, which has proven to be not only an efficient instrument but also fundamental for critical moments like those we have gone through in recent weeks; the fishing policy; programs linked to the Common Market, to Erasmus+, to the Europe of Defense, to "Connecting Europe" and to "Digital Europe," which logically the digital transition has also proven to be a fundamental instrument for such critical situations.

All these issues are undoubtedly of great significance for our country, and in whose negotiations we are actively participating.

In summary, your lordships, and according to the estimates conveyed today by the European Commission, Spain could benefit from about 77 billion euros in direct transfers and about 63 billion euros in loans, that is, in total, 140 billion euros from "Next Generation EU." A proposal, without a doubt, favorable to our interests, no matter how you look at it, both in terms of the amount and the conditions in which it is formulated.

And regarding the most benefited sectors, the plan specifies tourism, with 161 billion euros; commerce, with 115 billion euros, I am referring to the global level, of those 750 billion euros; renewable energies, with 100 billion euros; digital business, with 66 billion euros; energy and intensive industries, with 88 billion euros; transport and automotive, with 64 billion euros; and construction, with 54 billion euros. All of these areas, undoubtedly, have a significant weight in the business and economic fabric of our country.

The current text, as you know, will be debated in the European Council that we will hold on June 19, and I believe it will likely be resumed for its final approval, along with the Multiannual Financial Framework 2021-2027, in an extraordinary and thematic European Council, we hope, this time, in person, in a date in July yet to be determined.

And if successful, there would be room to prepare a transition fund of almost 12 billion euros and prepare the first debt issuance during the last quarter of the year. I think it is also very important to emphasize this, your lordships, because after all, when we are talking about mutualizing debt, what Europe is currently doing is mutualizing debt. It is doing so through the ESM, it is doing so through the Unemployment Reinsurance Fund, and it will do so through the European Commission to articulate this recovery fund, undoubtedly historic, and also undoubtedly unprecedented, and which represents a turning point in the history of the EU.

Obviously, we face a long and arduous negotiation before reaching the final agreement. We all know the reluctant stance of a small number of countries, but we must also remember that unanimity is needed in the European Council to approve the Multiannual Financial Framework and logically also the economic Recovery Fund proposed by the European Commission.

In any case, your lordships, it is undeniable that we arrive at this crucial point of negotiations from a position of advantage, and I would also like to acknowledge this, and with the majority support for the agreement from the whole or the majority of the member states, significantly from those countries that have not only suffered the consequences of the pandemic the most, but whose economic viability is also most at risk due to the poor functioning of the single market, and logically important countries such as France, Germany, Italy, Spain, that is to say, countries that are also very relevant in terms of population for our common project.

From the very beginning, your lordships, we have maintained from the Government that, 72 years later, Europe needed a sort of Marshall Plan. It was not, of course, about comparing the circumstances of then with those of the present. But only an action of such magnitude can establish a relevant parallel with our needs right now, on the part of all European countries: due to the gravity of the crisis we face, due to the ambition and scope of the measures to be taken, necessary, due to the historical significance of the moment that we have also been called to live as a country and as a common project.

However, your lordships, there is a difference that I would not want to fail to draw your attention to. A significant difference. Back then, our country, when that Marshall Plan was launched, our country, like other dictatorships in southern Europe, was left out of the Marshall Plan due to the Franco regime's rejection of the reconciliation and democratic opening demanded by the international community, once the defeat of fascism was completed. An attitude that condemned Spaniards to decades of deprivation, sacrifices, and decades of economic and industrial development backwardness.

Today, precisely Spain is the one advocating in our continent for the creation of a new Marshall Plan, for the benefit of all member states of the Union. Not with the resources of a friendly but distant power, but with our own strengths as a Union of States that we are. The Union we must be. The Union that can be, that must be in the times to come.

A plan that must necessarily rest on the three vectors that you have heard me mention in some other appearances, and that will determine not only our present but our most immediate future: first, environmental transformation, with which this Government is fully committed. Just yesterday in the Council of Ministers we approved that circular economy strategy. The digitalization of the economy, clearly one of the processes that has accelerated the most as a result of the pandemic and the push for teleworking; and finally, the creation of employment, but quality employment adapted to the new productive structures and to those new productive structures I referred to earlier.

And with that reference, your lordships, we will have to reach our own reconstruction agreements. With those same principles. And also with that same ambition. A recovery and investment plan of unprecedented magnitude, to which we will dedicate all our efforts from now on as the Government of Spain. That is the horizon that awaits us, your lordships.

And I believe it is a scenario of sufficient significance to make, once again in this Chamber, a call, as the President of the Congress has done on some other occasions, a call to set aside the pettiness and irrelevance of small politics, and to dedicate ourselves all together to a task that will require the best of our dispositions, the best of our capacities as leaders and as legitimate representatives of our country in the coming months.

In 1948, the US saved a Europe devastated by World War II. And no one saved Spain, destroyed by a civil war. Today, in 2020, Europe, your lordships, must save Europe. And Spain, within the European framework, must save Spain.

From the very beginning, our Plan to combat the health, economic, and social emergency has been based on four pillars, from which we have been implementing all the measures.

First, as you know, we have repeated them many times, in the successive debates we have had regarding the extension, first, as I said before, to protect and guarantee the well-being of Spanish families, and especially and in particular of working families.

Secondly, to guarantee the necessary supply that the autonomous communities requested, above all and foremost the health professionals managed by the autonomous communities, to guarantee the supply, as I said before, and the production of medicines and access to sanitary material.

Thirdly, to protect employment in sectors that suffered demand drops as a result of the confinement.

And, fourthly, to put all our effort and all the necessary resources to support the liquidity of small and medium-sized enterprises in the productive sector of our country.

On March 17 - four days after declaring the State of Alarm and thus paralyzing a good part of the economy in our country - I announced the mobilization of up to 200 billion euros, the largest social protection network, which responds to the magnitude of the economic and social challenge we were facing and are still facing.

Ladies and gentlemen, the Social Security has already recognized more than 1,385,000 self-employed workers the extraordinary benefit for cessation of activity. This figure represents 97% of the more than 1.42 million self-employed workers who have applied for it. 97%.

491,000 financing operations have been formalized under the ICO Line for the coverage on behalf of the State of the financing granted by financial entities to companies and self-employed workers, with a guaranteed amount of 46.6 billion euros. I repeat: 491,000 operations, 46.6 billion euros.

It is estimated that more than 3 million workers will benefit from unemployment protection measures due to suspensions, reductions in working hours for reasons of force majeure, and also due to temporary employment regulation files.

More than 134,000 agricultural workers will benefit from a reduction of more than 19% in their contributions while in a situation of inactivity when they have completed a maximum of 55 days worked in 2019.

About 2,500 companies will be able to benefit from the extraordinary aid system that the Government has approved for the performing arts and music as a consequence, logically in the cultural sector, of the impact of the health crisis. And more than 3,550 independent bookstores will be able to benefit from the extraordinary aid system for the book sector.

127 entities benefit from the grants awarded by the Carlos III Health Institute for COVID-19 research projects and programs, for an amount exceeding 22.4 million euros. And I also want to congratulate, in this case, the researchers, the scientists, for the contribution and the work they are doing against the clock to achieve a vaccine, and a Spanish response, also, to this crisis. And 1,731 researchers will continue with their work, thanks to the extension of temporary contracts financed with aid from the State Research Agency and the Carlos III Institute.

On their part, more than 173,800 requests for moratoriums with mortgage guarantees and more than 229,300 requests for the suspension of credit contracts have been granted.

This is a Government, as you know, ladies and gentlemen, like most of our society, committed to gender equality and the fight against gender-based violence. And nearly 61,000 women benefit from the urgent measures adopted in terms of protection and assistance to victims of gender-based violence, sexual exploitation, trafficking, or sexual assaults.

Surely, many people still think that this is not enough. And it is not enough when everything is necessary to get the country back on its feet around the Social and Economic Reconstruction Plan. But we will continue listening and doing what is needed, when it is needed and where it is needed, and without leaving anyone behind. Because we will continue to protect and promote the engine of our country to provide two fundamental issues; first, certainty and secondly, security. No one is alone. We are, ladies and gentlemen, all united.

Our country will be stronger the more security we convey. If there is a sense of security, society will resume its lives with more tranquility, with more peace of mind. And that will lead to greater consumption and therefore a much safer economic reactivation with a lower risk of relapse, which is ultimately the objective that the Government of Spain aims for.

It is true, as I have said on other occasions, that there is in this crisis, and prior to this crisis, a Spain that is more exposed. A Spain with open scars from the past economic crisis. A Spain that felt, in the last crisis, abandoned, because it did not receive benefits, attention, or understanding. There is, consequently, a weak, vulnerable, limited Spain.

And that Spain is the most urgent Spain. The one of thousands of children at risk of poverty; the one of men and women over 40 who have not yet found stable employment or who have suffered long-term unemployment since after the last economic crisis; the one of thousands of dependent people, our elderly, abandoned to their fate, without support; and above all, the one of a generation of young people seeking hope in other countries when in ours their waiting time has run out, with the difference that, now, there is nowhere to flee.

Ladies and gentlemen, there are many reasons, many reasons, that lead us to act as we have acted and as we will continue to act. But the main one is social justice. It was essential for our country to approve a Minimum Vital Income, as we did this past week in an extraordinary Council of Ministers last Friday.

Undoubtedly, I believe this is a historic measure, crucial at a key moment for our country. A measure that is part of the Coalition Government's Program. A measure that restores dignity and decency to our country. A measure that creates new social rights, and for which I believe we can all congratulate ourselves.

And we must congratulate ourselves, ladies and gentlemen, because the poverty rate in our country is the highest of all the countries in our environment, doubling the average of the European Union and tripling, for example, the poverty rate of countries like Germany. Only in Spain, ladies and gentlemen, the percentage of households below 30% of the median income is close to 7%, a situation that affects more than two million children, who suffer from child poverty, that is, our sons and daughters and what is, ultimately, the next generation of our country. And I believe we must protect them, that we must help them to advance. Future generations must grow with dignity.

Last Friday, we approved, as I said before, in an extraordinary Council of Ministers the Minimum Vital Income that will begin to be applied this very month of June and that will be able to cover nothing more and nothing less than 4 out of 5 people in a situation of severe poverty. This represents around 850,000 households. The annual cost of this measure is 3 billion euros. An amount that will go directly to reactivate our economy as the households receiving this Minimum Vital Income will logically encourage the consumption of basic needs, such as food or clothing. A consumption that will impact local commerce and, therefore, on the employment of SMEs and also of self-employed workers. These are public resources, ultimately, that meet various, let’s say, objectives, desires, shared by the whole of Spanish society, not only that of social justice, undoubtedly that of decency, but also that of reviving economic activity with public resources.

For the first time in Spain, it has been taken into account, and I also think it is important to emphasize this before you, in the design of the Minimum Vital Income, the objectives of effectiveness in reducing extreme poverty. The amount of the Minimum Income will depend on the number of members of each household, because what we want is to address child poverty, and it will start this very month of June, as I said before. The minimum income will guarantee between 5,500 € and 12,000 € per year per household. It must be understood that the benefit, logically, is not a fixed amount, because, I insist, it is very much aimed at fighting against child poverty. And it is a complement until reaching the minimum that corresponds based on the income that each household has. This is, in my opinion, in the opinion of the Government, a fundamental change, a transcendental change. In addition, logically, by reducing poverty, we will enhance social inclusion and as I said before we will also help the economy.

This Government, you have heard me say it many times, but also in the investiture speech, is a Government with a priority commitment which is the eradication of child poverty and to comply, consequently, with the recommendations that the Council of Europe has systematically raised to Spain since 2014 and logically, also, the commitments that we have imposed on ourselves as a Government to comply with the Sustainable Development Goals within the framework of the 2030 Agenda.

Understand that I directly link, logically, the Minimum Vital Income with child poverty. The crisis, or the crises, cause an increase in situations of exclusion and consequently increase social inequality, as we have seen during these last years. And we cannot allow it, especially for children. The data in Spain before the health emergency crisis already embarrassed us as public representatives, and we cannot allow there to be broken childhoods, nor generations without a future, nor families without hope.

Our sons and daughters, wherever they are born, wherever they live, must have the same opportunities and the same rights without the risk of exclusion. It is simply about doing what is right. Since May 29, Spain has gained in social justice, but above all, as I said before, in decency. It is not about one part of our country surviving. It is about Spain living with dignity. It is not charity. It is protection. It is not compassion. It is justice and it is decency.

This measure, ladies and gentlemen, represents the fundamental pillar for social reconstruction, without forgetting, in parallel, the necessary economic reconstruction in our country. We have to talk about growth, we have to talk not only about redistribution, but about growth and job creation and from the Government we emphasize some strategic sectors:

First of all, I think it is clear that we have to talk about tourism. This sector of international prestige and great capacity to create jobs has been, logically and particularly, affected by COVID-19. And undoubtedly this sector will continue to be supported by the Government of Spain.

We will soon present, and I would also like to announce this to you, a Tourism Relaunch Plan based on economic and labor support measures complementary to those already approved and on repositioning Spain as a safe and sustainable destination. In this Plan, we will ensure that the recovery of the sector aligns with the principles of socioeconomic sustainability, to which I have previously referred, and environmental sustainability, with which this Government is fully committed, and that the sector continues to work on two fundamental elements such as innovation in tourist destinations and digitalization, also important when promoting this sector.

And secondly, another sector particularly affected by the pandemic, which is mobility and automotive. This sector, ladies and gentlemen, is strategic for our country, you have heard me say it on other occasions, especially since we manufacture and export a lot of automobiles, as it accounts for 10% of GDP and employment in Spain and has significant spillover effects on other sectors: every euro, to put a figure, -an example, so you can see what the real impact of this strategic automotive sector is on our country's economy-, every euro billed by vehicle manufacturers represents 1.65 euros in the rest of the economy.

The Government is working on a major plan for the reactivation of mobility and the automotive sector, in dialogue also with the involved actors, with the main companies, with the main unions, which will include long-term support actions for the automotive sector, and also throughout the entire value chain, to enable a rapid recovery and mitigate as much as possible the adverse effects of COVID-19 on its competitiveness, which is why I mentioned the long term, while helping it to more quickly transition to vehicles that must be more sustainable and cleaner.

The Plan will promote measures to support sustainable mobility, it is also important to incorporate it into that much broader, more transversal concept of sustainable mobility, with new forms of transport such as bicycles, electric buses, and vans. Finally, we will approve, and we will bring this forward shortly, a Sustainable Mobility Law that we hope will have the majority support of the Chamber, which will generate a regulatory framework for the manufacture and marketing of vehicles.

Ladies and gentlemen, our central objective is to facilitate, -something I mentioned earlier as a response to the crisis from Europe and that we also have to do in our country-, is to facilitate the transformation of our economy towards a much more competitive sustainable model than the one we have that allows for the creation of quality jobs. This priority also implies changes in labor regulations. And for this, logically, the Government of Spain has sought to promote social dialogue from the beginning.

We have approved the Minimum Interprofessional Wage, its increase, within the framework of social dialogue; we have also approved the extension of the ERTEs within the framework of social dialogue, and the proposal made by the Government of Spain, within the framework of social dialogue, is to create a New Statute of Workers for the 21st century, adapting the legislation of the ERTEs, which is a new and innovative response we have given to this crisis, compared to other crises I refer to, and logically they will prioritize proposing a labor transition in line with the ecological and digital transition, and logically also with all those aspects linked to the health sector and scientific research.

Ladies and gentlemen, Spain must save Spain within the framework of a united Europe. Much stronger. Let us continue working; consequently, that is the request I make to you from the Government, in a Social and Economic Reconstruction Plan, adjusted to the reality of our country, but with proposals, with debate, and with agreement. If possible, with agreement.

Let our differences, ladies and gentlemen, serve to better elaborate our proposals, not to distance us further. Our country needs urgent solutions. Let us work with urgency and responsibility. And also with a huge dose of generosity towards our country, towards a country that suffers the effects of this pandemic. Let us work for the common good and forget the habit of tension. Let us work under the same flag.

And, for that reason, allow me, ladies and gentlemen, to speak for a moment about flags.

We all know that the flag is the symbol of the nation. The flag is a rectangle of fabric sewn with 47 million threads, one for each Spaniard.

The flag is the flag of all, of everyone. It represents our history, our languages, our discoveries, our literature, our landscape, and our heritage. But it represents, above all, ladies and gentlemen, our will to live together and to shape a common national project.

That is why no one is outside the flag. And no one has the right to use the flag against another compatriot. In this Chamber, we have antagonistic models, different, ladies and gentlemen, many ways of conceiving the country and planning its future, but all of them are Spain. This is something I would like to remain in the minds of each and every one of you.

We are here because we have been voted in by the citizens. Citizens, both men and women, who are part of our country and who have the same right to participate in the construction of their future.

There are no good Spaniards and bad Spaniards. There are no good citizens and bad citizens. Let us not use, therefore, the flag as if it were a weapon or as if it were a border that separates. Let us not use the name of Spain in vain. Let us not employ any of the symbols that were created, precisely, to represent all that unites us, which is much, much more than what separates us.

We have an extraordinary country. Extraordinary, the best country in the world, which we must revitalize, strengthen, preserve, and modernize. This Chamber is the representation of the extraordinary diversity of our country. It is evident that, for this country to advance, it needs dialogue and understanding from the majority.

The virus did not ask about the ideology of the infected, ladies and gentlemen. The pandemic did not distinguish between territories or social classes, nor ideologies. As you well know, "virus" is a term that comes from Latin and originally meant poison. We are seeing it in some places, ladies and gentlemen, notably in the U.S., and we do not want to see it take root in Spain.

The poison is hatred. The poison of hatred is the most harmful poison because it corrodes societies and annihilates communities. Ladies and gentlemen, let us say "No" to the poison of hatred, no to physical violence, no to verbal violence. No to insults. And no to provocation. We do not want that for ourselves nor for our children. Our parents did not sacrifice themselves for this.

The pandemic has exposed some errors in our system. Let us resolve them. Let us demonstrate to the citizens the usefulness of politics, the essential nature of public service. Let us show that we serve for something more than filling headlines with tension, provocation, and insults. Our work is not easy; it can always be done better, ladies and gentlemen. So let us do it better. The time has come to definitively transform our country.

What country do we want to be, ladies and gentlemen? What country do the Spaniards want for themselves?

I have repeated many times that I came here to work for coexistence and to promote something I have pointed out before: sustainable and inclusive growth that leaves no one behind. And these objectives have become more unavoidable with this health emergency. This Government is fighting for what it has always wanted to fight for. We came precisely for this.

The country we want is the country we need. And it is the one we urgently need to rebuild. There are millions of people out there who are waiting for concord, who expect us to be truly useful to them, who expect us to resolve the serious problems that have accumulated due to this health crisis, but which they have already been suffering from for years.

The country we need is a sustainable country, a more equal country, a country in coexistence, a country with social justice.

The country we need is one that fosters the productivity of its companies with more innovation, more science, more training, more education, more motivation, with more stability and quality in jobs. It is the one that must restore the social rights that we have been dismantling over the last few decades, such as health, education, and dependency. The country we want is one of dignified pensions. The country we want is the country of the Minimum Vital Income.

The country, ladies and gentlemen, that we want and need is one that once again drives economic growth, the digitalization of our economy that has accelerated as a result of this pandemic, the ecological transition. We talk about health emergency, but the real emergency is the climate emergency that we must respond to. The country we need is one of real and effective equality between men and women, and I say it loud and clear:

Long live March 8th!

The country we need, ladies and gentlemen, is one of dialogue, of understanding, of concord among its different territories and its ways of conceiving and understanding our great country.

And that country, ladies and gentlemen, we can only build together. Not uniformly, but together. Not from total agreement, which we do not aspire to, ladies and gentlemen, because it is not possible; we would like it, but it is not possible. At least, a pact among different.

That is why I want to ask you now, before I finish, to express your disagreements with the Government, but to do so with parliamentary dignity. Without disqualifications or insults. Without presumptions of guilt. Without coarse accusations of bad faith and also implausible conspiracies, ladies and gentlemen. Let us all be constructive. Let us demonstrate to the citizens that they did the right thing by choosing us.

I announce to you that I will not use my turns of reply to respond to provocations, if there are any. That I will not emphasize our differences, but our points of agreement. That I will not delegitimize my opponents, but will grant them the same respect that I ask for a legitimate Government, such as the one that leads Spain, because we need that, we need concord, ladies and gentlemen. Concord to definitively transform Spain.

Let us reorient our thinking and our commitment towards a new political attitude. If anything remains after this health emergency, ladies and gentlemen, let it be this new way of doing politics: that of understanding. Let us never forget what we are: a democratic and free country, that tirelessly walks towards a better future.

Thank you.