Intervention by the President of the Government, Pedro Sánchez, at the plenary session of the United Nations Conference on the Oceans.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the UN Conference on the Oceans plenary session on 9 June 2025, outlining Spain's commitments to ocean protection and multilateral cooperation.
- Main themes
- Ocean conservation, marine biodiversity, multilateralism, sustainable use of ocean resources, Spain's blue economy, marine protected areas, deep-sea mining moratorium, plastic pollution, international regulatory framework, climate and ocean interconnection, financing for ocean protection, OSPAR Convention
- Duration
- ~5 min
- Words
- 653
- Sentences
- 38
- Readability
- –
- Grade
- –
- Syntax
- –
- Vocabulary
- –
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other38 sentences in 21 paragraphs
Ladies and gentlemen, I speak to you on behalf of a country, Spain, that has forged its history looking out to the sea, to the ocean.
A country in which the Blue Economy today employs 900,000 people. It generates nearly 100 billion euros. A country that is rich in marine biodiversity, with nearly 14,000 known species, 10,000 kilometers of coastline, and 1 million square kilometers of marine waters.
A country, Spain, that is driven, therefore, by interest, like all those present at this conference. But, moreover, we are driven by a shared sense of urgency in the face of the deterioration of the seas and oceans.
The deterioration, ultimately, of ecosystems that provide 20% of the protein to more than 3 billion human beings on the planet. The deterioration of a global good essential for the survival of our planet.
An urgency, therefore, to conserve our seas and our oceans, but also to sustainably use the resources they hold.
There will be those who interpret this appeal to urgency in ideological terms. And they are mistaken. This is not about ideologies or opinions. It is not the primacy of one ideology over another that should push us to act. It is the future of present and future generations and, therefore, of our children and grandchildren. It is, nothing more and nothing less, a matter of survival.
This Third United Nations Ocean Conference comes at a time of questioning multilateral action. And we cannot deny that.
From my point of view, Spain deeply believes in multilateralism. It is a unique contribution to international relations, to peace, to coexistence in this last century and the only way to protect global public goods from threats that do not recognize borders or walls, like those facing our seas and oceans.
And, from that conviction to defend multilateralism in these turbulent times ─ we will also do this soon in Seville, at the Conference on Financing for Development ─ I would like to outline three priority lines of action.
First, each country must adopt concrete measures at the national level based on empirical and scientific evidence for protection.
Spain is doing its part. We are going to process the creation of five new protected areas along our coastline, achieving 25.7% protection in our sea, 5.8% more than in 2023, and advancing in our commitment to reach 30% by the year 2030.
Second, we must accompany policies with sufficient resources, that is, move from words to actions. And, for that reason, Spain will make a contribution of 8.5 million euros to the Blue Fund for Cooperation in the Mediterranean. And, therefore, we will thus become the largest donor of this initiative.
And finally, it is essential to continue providing ourselves with an adequate international regulatory framework to protect our oceans.
Spain was, as you know, the first country in the European Union to ratify the Agreement on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biodiversity Beyond National Jurisdictions. And we also celebrate the progress towards its adoption.
We advocate for the application of a precautionary pause until there is a code that regulates deep-sea mining, as well as the achievement of an ambitious agreement that contributes to reducing marine pollution from plastics.
And finally, I would like to highlight Spain's commitment to the Convention on the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic or OSPAR Convention, of which we have been co-chairs.
In just a few days, Mr. President, we will assume the Presidency at the ministerial meeting that will take place in the Spanish city of Vigo.
Ladies and gentlemen, I conclude.
Our oceans are the long-term memory of the climate. If we lose it, it will be our sons and daughters who will pay the consequences.
So let us act accordingly. Because what is at stake is not the primacy of one ideological vision over another, but the future of humanity.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señoras y señores, les hablo en nombre de un país, España, que ha forjado su historia mirando de frente al mar, al océano.
Un país en el que la Economía Azul emplea hoy a 900.000 personas. Factura casi 100.000 millones de euros. Un país que es rico en biodiversidad marina, con cerca de 14.000 especies conocidas, 10.000 kilómetros de costa y 1 millón de kilómetros cuadrados de aguas marinas.
Un país, España, al que le mueve, por tanto, el interés, como a todos los presentes en esta conferencia. Pero, además, nos mueve un sentimiento compartido de urgencia ante el deterioro de los mares y los océanos.
El deterioro, en definitiva, de ecosistemas que proveen el 20% de proteínas a más de 3.000 millones de seres humanos en el planeta. El deterioro de un bien global esencial para la supervivencia de nuestro planeta.
Una urgencia, por tanto, para conservar nuestros mares y nuestros océanos, pero también para utilizar de forma sostenible los recursos que atesoran.
Habrá quien interprete esta apelación a la urgencia en términos ideológicos. Y se equivoca. No se trata de ideologías ni de opiniones. No es la primacía de una ideología sobre la otra la que debiera empujarnos a actuar. Es el porvenir de las generaciones presentes y futuras y, por tanto, de nuestros hijos y nuestros nietos. Es, nada más y nada menos, que una cuestión de supervivencia.
Esta Tercera Conferencia de los Océanos de Naciones Unidas llega en un momento de cuestionamiento de la acción multilateral. Y eso no podemos negarlo.
Desde mi punto de vista, España cree profundamente en el multilateralismo. Es una aportación única a las relaciones internacionales, a la paz, a la convivencia en este último siglo y la única vía para proteger bienes públicos globales de amenazas que no entienden de fronteras ni de muros, como las que se enfrentan nuestros mares y nuestros océanos.
Y, desde esa convicción por defender el multilateralismo en estos tiempos convulsos ─lo vamos a hacer dentro de poco también en Sevilla, en la Conferencia sobre Financiación al Desarrollo─ me gustaría hacer tres líneas prioritarias de actuación.
En primer lugar, cada país debe adoptar medidas concretas en el ámbito nacional sustentadas en la evidencia empírica y científica de protección.
España está haciendo su parte. Vamos a tramitar la creación de cinco nuevas áreas protegidas en nuestro litoral, el 25,7% de protección en nuestro mar, un 5,8% más que en 2023 y avanzando en nuestro compromiso de llegar al 30% en el año 2030.
En segundo lugar, debemos acompañar las políticas de recursos suficientes, es decir, pasar de las palabras a los hechos. Y, por eso, España va a realizar una contribución de 8,5 millones de euros al Fondo Azul de Cooperación para el Mediterráneo. Y, por tanto, nos vamos a convertir así en el mayor donante de esta iniciativa.
Y, finalmente, es fundamental seguir dotándonos de un marco normativo internacional adecuado para proteger nuestros océanos.
España fue, como saben, el primer país de la Unión Europea en ratificar el Acuerdo sobre la Conservación y el Uso Sostenible de la Biodiversidad Marina más allá de las Jurisdicciones Nacionales. Y celebramos, además los avances para su adopción.
Defendemos la aplicación de una pausa precautoria hasta que exista un código que regule la minería submarina, al igual que la consecución de un acuerdo ambicioso que contribuya a reducir la contaminación marítima por plásticos.
Y, por último, quisiera destacar el compromiso de España con el Convenio sobre la protección del medio marítimo del Atlántico Nordeste o Convenio OSPAR del que hemos sido copresidentes.
Precisamente en unos días, presidente, asumiremos la Presidencia en la reunión ministerial que tendrá lugar en la ciudad española de Vigo.
Señoras y señores, concluyo.
Nuestros océanos son la memoria de largo plazo del clima. Si la perdemos, serán nuestros hijos y nuestras hijas quienes pagarán las consecuencias.
Así que actuemos en consecuencia. Porque lo que está en juego no es la primacía de una visión ideológica o de otra, sino el futuro de la humanidad.
Muchas gracias.